Анекдот женись на еврейке


уЛБОЙТПЧБОЙЕ: сОЛП уМБЧБ (ВЙВМЙПФЕЛБ Fort/Da) | | http://yanko.lib.ru || ЪЕТЛБМП: http://members.fortunecity.com/slavaaa/ya.html
|| http://yankos.chat.ru/ya.html | Icq# 75088656

update 12.03.02

 

бодтекљ лпоюбмпчулйк

чпъчщыбаэйк пвнбо

лпммелгйс

'упчетыеооп уелтефоп' нпулчб 1999

хдл 882

ввл 84(2 тПУ-тХУ)6

л 64

мЙФЕТБФХТОБС ЪБРЙУШ бМЕЛУБОДТБ мЙРЛПЧБ

дЙЪБКО РЕТЕРМЕФБ лЙТЙММБ йМШАЫЕОЛП

ч ЛОЙЗЕ ЙУРПМШЪПЧБОЩ ЖПФПЗТБЖЙЙ ЙЪ МЙЮОПЗП БТИЙЧБ бОДТЕС лПОЮБМПЧУЛПЗП

ISчN 5-89048-033-2

ї б.у. лПОЮБМПЧУЛЙК, б.й. мЙРЛПЧ, 1999 З.

ї фпп 'лПММЕЛГЙС 'уПЧЕТЫЕООП УЕЛТЕФОП', 1999 З.

 

юбуфш ретчбс - цйъош й ртпжеууйс.. 2

с мавма уевс. 2

чпъчщыбаэйк пвнбо. 3

рб-де-де. 4

чзйлпчулйе чтенеоб. 5

'ретчщк хюйфемш'. 7

йммаъйс рпведщ.. 10

'бус лмсюйоб'. 11

учпвпдощк рпмеф. ртбъдойл. 13

угеобтйй й угеобтйуфщ.. 15

мподпо. 18

ъбртеэеоощк урелфблмш. 19

'дчптсоулпе зоеъдп'. 19

вебфб. 22

уопчб п фбтлпчулпн.. 24

цеоэйоб впффйюеммй. 26

чйчйбо. 27

'дсдс чбос'. 30

рбтфйъбощ.. 33

тйфб-тйфхмс. 33

зпзб. 34

юбуфш чфптбс -тецйууетулйе нйтщ... 35

'тпнбоу п чмавмеоощи'. 35

луфбфй, п ыелурйте. 36

лбл ч цйъой. лбл ч йулхууфче. 37

мечбо. 40

'уйвйтйбдб'. 41

зтбо-ртй уреуйбмш. 43

тхдйл. 45

мадй 'уйвйтйбдщ'. 46

чбос. 48

нбмйвх.. 48

зйъемб. 50

бнетйлбоулпе лйоп.. 51

телмбнб. 53

нпс чеоегйс. 54

'рпеъд-везмег'. 56

'дхьф дмс упмйуфб'. 60

'уфщдмйчще мадй'. 61

обзйвйо. 62

'зпнет й ьддй'. 64

юбуфш фтефшс - убнпрпъобойе.. 65

нбзйс претщ. 'ечзеойк поезйо'. 65

уопчб юеипч. 68

цамшефф. 70

лпнедйс 'юбклб'. 72

нбзйс претщ. 'рйлпчбс дбнб'. 74

'вмйцойк лтхз'. 75

'ьфп цйдщ, ьфп чймшземшн'. 77

бофйтхуулпе лйоп.. 78

'пдйууес'. 80

гйтл. 85

дбыб. 87

ъбнефпюлб п лйоп ч тпууйй. 88

рпмйфйлб й лхмшфхтб. 89

лхдб йден?. 91

поб. 93

чнеуфп ъблмаюеойс.. 98

йнеоопк хлбъбфемш.. 98

пзмбчмеойе.. 106

юБУФШ РЕТЧБС. цйъош й ртпжеууйс.. 106

юБУФШ ЧФПТБС. тецйууетулйе нйтщ... 106

юБУФШ ФТЕФШС. убнпрпъобойе. 106

 

 

рБНСФЙ нБТЗБТЙФЩ нЕОДЕМЕЧОЩ уЙОДЕТПЧЙЮ РПУЧСЭБЕФУС ЬФБ ЛОЙЗБ

с МАВМА УЕВС. еУМЙ ЮЕУФОП - С УЕВС ПВПЦБА. ъБ ЮФП - ОЕ ЪОБА. оБЧЕТОПЕ, ЪБ ФП, ЮФП С ХНОЩК, ФБМБОФМЙЧЩК, ЛТБУЙ-ЧЩК. ч ЗБЪЕФБИ РЙЫХФ РТП НПА ХМЩВЛХ: ПУМЕРЙФЕМШОБС, ЗПМ-МЙЧХДУЛБС. дЕКУФЧЙФЕМШОП, ЗПММЙЧХДУЛБС. ъХВЩ-ФП ОЕ НПЙ. б ЕУМЙ ХМЩВОХФШУС РПЫЙТЕ, Ч ЪЕТЛБМЕ ЧЙДОП, ЮФП ЪХВЩ, ОБУФПСЭЙЕ, НПЙ, РПЦЕМФЕМЙ Й ФПТЮБФ ЙЪ УМБВЩИ ДЕУЕО, ЛБЛ Х иПМУФПНЕТБ.

ъЕТЛБМП РПЛБЪЩЧБЕФ ОЕ ЧУЕ. чЙДЙЫШ УЕВС УРЕТЕДЙ. оП ЕУМЙ ЧЪЗМСОХФШ ЧП ЧФПТПЕ ЪЕТЛБМП, ЛПФПТПЕ РПДОПУЙФ Л ФЧПЕНХ ЪБФЩМЛХ РБТЙЛНБИЕТ, ДЕНПОУФТЙТХС УЧЕЦХА УФТЙЦЛХ, ФП Ч ОЕН НБСЮЙФ ХЦЕ анекдот СЧУФЧЕООП РТПУФХРБАЭБС РТЕДБФЕМШУЛБС МЩУЙОБ. ъОБЮЙФ, ОБДП ПФТБЭЙЧБФШ ЧПМПУЩ РПДМЙООЕК, ЮФП-ВЩ ЛБЛ-ФП РТЙЛТЩФШ ЕЕ, РТПЛМСФХА. иПТПЫП ВЩ ЧППВЭЕ ЪБВЩФШ П ОЕК. лБЛПЕ УЮБУФШЕ, ЮФП ОЕ ЧЙДЙЫШ УЕВС УЪБДЙ! еУМЙ РПУНПФТЕФШ Ч ЪЕТЛБМП ОБ УЕВС ЗПМПЗП, ПРСФШ ЦЕ ЧЙДОЩ РТП-ФЙЧОЩЕ УЛМБДЛЙ ОБ РПСУОЙГЕ. жЙЛУЙТХЕЫШ ДМС ЪБРПНЙОБ-ОЙС: ОБДП ОЕ УЗЙВБФШУС, ЮФПВЩ УЛМБДЛЙ ОЕ ЧЩУФХРБМЙ. мАДЙ ЧУЕЗДБ УФБТБАФУС РТЕДУФБЧМСФШ УЕВС ФБЛЙНЙ, ЛБЛЙНЙ ВЩМЙ Ч ДЧБДГБФШ МЕФ, ИПФС ЙН ДБЧОП ХЦЕ ОЕ ДЧБДГБФШ...

уЧЕФ НПК, ЪЕТЛБМШГЕ, УЛБЦЙ... оЕФ, ЪЕТЛБМШГЕ РТБЧДЩ ОЙ-ЛПЗДБ ОЕ УЛБЦЕФ. ч ЪЕТЛБМП НЩ ЧЙДЙН УЕВС У ПДОПЗП ФПМШЛП ТБЛХТУБ, У ЛБЛПЗП НЩ ВЩ Й ИПФЕМЙ, ЮФПВЩ ОБУ ЧЙДЕМЙ.

ъБНЕЮБМЙ, ЛБЛ ЮБУФП ЮЕМПЧЕЛ УНПФТЙФУС Ч ЪЕТЛБМП? пУП-ВЕООП ЕУМЙ ПОП РТСНП РЕТЕД ОЙН? ъБЮЕН ПО Ч ОЕЗП ФБЛ ЮБУ-

8

ФП УНПФТЙФ? юФПВЩ РТПЧЕТЙФШ: ЛБЛ ЧЙДСФ ЕЗП ДТХЗЙЕ, ЧУЕ МЙ Ч РПТСДЛЕ? еНХ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЧУЕ ДТХЗЙЕ ЧЙДСФ ЕЗП УРЕТЕДЙ. оП Ч ФПН-ФП Й ДЕМП, ЮФП ЧЙДСФ ОЕ ФПМШЛП УРЕТЕДЙ...

хЦЕ УБНП ЪЕТЛБМП, ФБЛПЕ ОБ ЧЙД ВЕУУФТБУФОПЕ, ПФ РТЙТП-ДЩ ПВЯЕЛФЙЧОПЕ, ЕУФШ 'ЧПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБО', ЙВП НЩ ЧЙ-ДЙН УЕВС ФПМШЛП Ч ЖБУ.

рЙУБФЕМШ тПЪБОПЧ ТБУУЛБЪЩЧБМ П ОЕЛПК ЧДПЧЕ. пДЕФБС Ч ФТБХТ, ПОБ УП УЛПТВША ЗПЧПТЙМБ П РПЛПКОПН НХЦЕ, ОП ЧТЕ-НС ПФ ЧТЕНЕОЙ ЧУЕ-ФБЛЙ РПУНБФТЙЧБМБУШ Ч ЪЕТЛБМП. чДПЧБ ЬФБ ОБЧЕМБ тПЪБОПЧБ ОБ НЩУМШ: РЙУБФЕМШ ЪОБЮЙФЕМШОЩК ПФ ОЙЮФПЦОПЗП РПЮФЙ ФПМШЛП ПДОЙН Й ПФМЙЮБЕФУС - УНПФТЙФ-УС ПО Ч ЪЕТЛБМП ЙМЙ ОЕ УНПФТЙФУС. фПФ, ЛФП УНПФТЙФУС, -НБОШЕТЙУФ, МЙЮОПУФШ ОЕЪОБЮЙФЕМШОБС. рЙУБФЕМШ ЪОБЮЙФЕМШ-ОЩК Ч ЪЕТЛБМП УНПФТЕФШУС ОЕ ВХДЕФ. еНХ ОЕ ЧБЦОП, ЛБЛ ПО ЧЩЗМСДЙФ.

ъЕТЛБМП - ОБЫ ЕЦЕДОЕЧОЩК ПВНБОЭЙЛ. лБЦДПЕ ХФТП НЩ УНПФТЙН ОБ УЕВС Ч ЪЕТЛБМП Й ОЕ ЪБНЕЮБЕН, ЛБЛ РТБЧЙМП, ФЕИ НЙЛТПУЛПРЙЮЕУЛЙИ ЙЪНЕОЕОЙК, ФЕИ РТЙЪОБЛПЧ РТЙВМЙЦЕОЙС... дБ, ДБ, РТЙВМЙЦЕОЙС. б РПФПН, ЛБЛ Х ЮЕИПЧУЛПЗП ЗЕТПС, ЧДТХЗ РПУТЕДЙ ОПЮЙ ВХДФП ХДБТЙМП, ЧУЛПЮЙМ Ч РПФХ: ЮФП С ДЕМБА?

с ЗПЧПТА П РТЙВМЙЦЕОЙЙ Л УНЕТФЙ. рПДПКДЕЫШ Л ЪЕТЛБ-МХ Й ЧЙДЙЫШ ОЕ МЙГП, Б НСФХА Ц..Х. фЙИПОШЛП ДХНБА РТП УЕВС: ИПТПЫП ВЩ ОЙЛФП ОЕ ХЪОБМ, ЮФП С ФПМШЛП УБН ЪОБА.

фБЛ ЧПФ, ЧУЕ, ЮФП С РЙЫХ П УЕВЕ, - ЬФП ФП, ЮФП С ИПЮХ, ЮФПВЩ ЧЩ РТП НЕОС ЪОБМЙ. ьФП ЧПЪЧЩЫБАЭЙК НЕОС Й ЧБУ ПВНБО.

еУМЙ ЧДХНБФШУС, ЕУМЙ ТБУУХДЙФШ: Ч ЮЕН РТЙЮЙОБ НПЕК МАВЧЙ Л УЕВЕ? уЛПМШЛП ТБЪ С РПУФХРБМ ОЕИПТПЫП, ОП ОБИП-ДЙМ НПФЙЧЙТПЧЛЙ Й ПРТБЧДБОЙС ЬФЙН РПУФХРЛБН. уОБЮБМБ ОБИПДЙЫШ ПРТБЧДБОЙС, РПФПН УФБТБЕЫШУС ЪБВЩФШ. пРТБЧ-ДБОЙЕ ОХЦОП МЙЫШ ЪБФЕН, ЮФПВЩ ОЕ УЧЕТВЙМП. нПФЙЧЙТПЧ-ЛЙ Й ПРТБЧДБОЙС, ДБЦЕ ЖБМШЫЙЧЩЕ, ХУРПЛБЙЧБАФ. еУМЙ ЮЕ-МПЧЕЛ ПРТБЧДБОЙК УЕВЕ ОЕ ОБИПДЙФ, ЪОБЮЙФ, Х ОЕЗП ЕУФШ УП-ЧЕУФШ. лБЛ РТБЧЙМП, ЮЕМПЧЕЛ, Х ЛПФПТПЗП ЕУФШ УПЧЕУФШ, ОЕУЮБУФЕО. уЮБУФМЙЧЩ МАДЙ, Х ЛПФПТЩИ УПЧЕУФШ УЛТПНОП ЪБЦНХТЙЧБЕФУС Й ХЧЕТФМЙЧП ОБИПДЙФ УЕВЕ ПРТБЧДБОЙЕ. фБ-ЛПЧ С, Ч ЮБУФОПУФЙ.

9

ъОБА, ЮФП ПЮЕОШ ЧЙОПЧБФ РЕТЕД ПДОЙН УЧПЙН ДТХЗПН, ЛП-ФПТЩК ХНЙТБМ ПФ ЙОУХМШФБ, Б С ФТЙ ЗПДБ ОЕ УПВТБМУС Л ОЕНХ ЪБКФЙ. аМЙЛ уЕНЕОПЧ ВПМЕМ, Х ОЕЗП ВЩМ РБТБМЙЮ, Б С ЕЪДЙМ НЙНП Й ОЕ РПДОСМУС Л ОЕНХ ОЙ ТБЪХ. фПЗДБ НЩ ОЕ ВЩМЙ ХЦЕ ДТХЪШСНЙ, ОП ЧУЕ ТБЧОП НПЦОП ВЩМП ЪБКФЙ. с ЬФПЗП ОЕ УДЕ-МБМ. оЕРТЙСФОП ВЩМП ЪБИПДЙФШ Л ВПМШОПНХ, РБТБМЙЪПЧБООП-НХ. нОЕ УЕКЮБУ ПВ ЬФПН РТЙРПНОЙМБ УЕУФТБ, Й ПОБ РТБЧБ.

чУСЛЙК ТБЪ, ЛПЗДБ РПДОЙНБМП ЗПМПЧХ ЮХЧУФЧП ЧЙОЩ, С РЩФБМУС УЕВС ПРТБЧДБФШ, ЪБРЙИОХФШ ЕЗП ЛХДБ-ФП РПД ЛПЧЕТ УЧПЕЗП УПЪОБОЙС. й ЛФП ВПМЕЕ УЮБУФМЙЧ: ФПФ, ЛФП ОБИПДЙФ ПРТБЧДБОЙЕ УЧПЙН РПУФХРЛБН, ЙМЙ ФПФ, ЛФП ОЕ ОБИПДЙФ? рПМХЮБЕФУС, ЮФП ФПФ, ЛФП ОБИПДЙФ ПРТБЧДБОЙЕ, УПЧЕУФЙ ОЕ ЙНЕЕФ. б ФПФ, ЛФП ЙНЕЕФ УПЧЕУФШ, ОЕУЮБУФЕО.

оП ЧПФ ХУРПЛБЙЧБЕЫШ УЕВС РТЕЛТБУОПК НЩУМША. оБ УБ-НПН-ФП ДЕМЕ, ЛПЗДБ С ЗПЧПТА, ЮФП ЧЙОПЧБФ, ЬФП ЧПЧУЕ ОЕ ЪОБ-ЮЙФ, ЮФП С УДЕМБМ ЛПНХ-ФП ПЮЕОШ-ПЮЕОШ ВПМШОП. с ОЙЛПЗП ОЕ ХВЙЧБМ, ОЙЛПНХ ОЕ ЧТЕДЙМ, ОЙЛПНХ ОЕ ЦЕМБМ ЪМБ, Б ЕУМЙ Й ЦЕМБМ, ФП ОЙЛПЗДБ ЬФПЗП ОЕ ЧЩТБЦБМ Й ЗОБМ УБНХ ЬФХ НЩУМШ ПФ УЕВС. оП ДПУФБФПЮОП МЙ ОЕ ДЕМБФШ ЪМБ, ЮФПВЩ ВЩФШ ИПТП-ЫЙН ЮЕМПЧЕЛПН? оБЧЕТОПЕ, ОЕФ. юФПВЩ ВЩФШ ИПТПЫЙН ЮЕ-МПЧЕЛПН, ОБДП ДЕМБФШ ОБД УПВПК ХУЙМЙЕ. оЕ ПЮЕОШ НОПЗП ДПВТБ С УДЕМБМ. й ХУЙМЙК ДЕМБФШ ДПВТП РПНОА ОЕНОПЗП. б ЕУМЙ Х ФЕВС ОЕФ ЧТЕНЕОЙ УДЕМБФШ ДПВТП, ЪОБЮЙФ, Х ФЕВС ОЕФ ЧТЕНЕОЙ УФБФШ ИПТПЫЙН ЮЕМПЧЕЛПН.

нБМП Х НЕОС ВЩМП ЧТЕНЕОЙ, ЮФПВЩ УФБФШ ИПТПЫЙН ЮЕМП-ЧЕЛПН.

ъБ ЮФП ЦЕ С МАВМА УЕВС? мАВЙФШ-ФП ЧТПДЕ ПУПВЕООП ОЕ ЪБ ЮФП. нОЕ, УЕВС МЙЮОП. нЩ ЧУЕ ЧТЕНС РПЧФПТСЕН ЕЧБОЗЕМШ-УЛЙЕ УМПЧБ: 'чПЪМАВЙ ВМЙЦОЕЗП, ЛБЛ УЕВС УБНПЗП'. ьФХ ЪБ-РПЧЕДШ ФПЦЕ НПЦОП ЙУРПМШЪПЧБФШ ЛБЛ ОЕЛХА ЙОДХМШЗЕОГЙА УБНПНХ УЕВЕ, ЛБЛ ПРТБЧДБОЙЕ МАВЧЙ Л УЕВЕ.

рПЮЕНХ ЦЕ С ЧУЕ-ФБЛЙ МАВМА УЕВС? нПЦЕФ, РТПУФП РПФП-НХ, ЮФП УБНПДПЧПМШОП УРЙФ НПС УПЧЕУФШ? йМЙ, УЛПТЕЕ, РП-ФПНХ, ЮФП ДТХЗПЗП НЕОС ОЕФ - ЕУФШ ФПМШЛП ФБЛПК С? рТЙИП-ДЙФУС МАВЙФШ ФП, ЮФП ЕУФШ. й ЕЭЕ РПФПНХ, ЮФП ДПМЦЕО, ЛБЛ Й ЧУЕ, ХНЕТЕФШ.

10

оХ Б ЛБЛ ЦЕ ОБУЮЕФ ДХЫЙ, ЛПФПТБС 'Ч ЪБЧЕФОПК МЙТЕ НПК РТБИ РЕТЕЦЙЧЕФ'? нПЦЕФ ФБЛПЕ УМХЮЙФШУС? чТСД МЙ... оП ДБЦЕ ЕУМЙ РТЕДРПМПЦЙФШ, ЮФП РЕТЕЦЙЧЕФ, ХЦЕ ОЕ ВХДЕФ ДХ-ЫЙУФЩИ ЛТХБУУБОПЧ У ЮЕТОЩН ЛПЖЕ, ОЕ ВХДЕФ ЪБРБИБ ИПТП-ЫЕК УЙЗБТЕФЩ, УФПМШ ЧТЕДОПК ДМС ЪДПТПЧШС. оЕ ВХДЕФ ФБН, Ч НЙТЕ ВЕЪ РМПФЙ, ХРТХЗПЗП, УЛЧПЪШ ФЕРМЩК ЫЕМЛ, ВЕДТБ ЦЕО-ЭЙОЩ, ОБ ЛПФПТПЕ НПЦОП РПМПЦЙФШ ТХЛХ Й ОЙЛФП ОЕ ПФП-ДЧЙОЕФ ЕЕ... оЕ ВХДЕФ 'НЕЮФЩ П ТПЪБИ Ч ЛБВЙОЕ 'ТПММУ-ТПКУБ'...' (п. нБОДЕМШЫФБН); ОЕ ВХДЕФ ФЕРМПЗП ЧЕФТБ, ЧТЩЧБА-ЭЕЗПУС Ч НБЫЙОХ, ОЕ ВХДЕФ БММЕЙ, ТСВСЭЕК РСФОБНЙ УПМОГБ... оЕ ВХДЕФ ФЕИ ЮХЧУФЧЕООЩИ ПЭХЭЕОЙК, ЛПФПТЩЕ ДПУФБЧМСАФ ФБЛЙЕ НЙНПМЕФОЩЕ Й ФБЛЙЕ ОЕЙЪВЩЧОЩЕ ТБДПУ-ФЙ, ФБЛЙЕ НПНЕОФЩ УЮБУФШС! й, НПЦЕФ, МАВМА С ОЕ УЕВС, Б ЦЙЪОШ, ЛПФПТБС ЦЙЧЕФ ЮЕТЕЪ НЕОС.

юЕМПЧЕЛХ УЧПКУФЧЕООП ЙНЕФШ ЙДЕБМ. лБЛ РТБЧЙМП, ЙДЕБМ -ЬФП ФП, ЮЕЗП Х ОБУ ОЕФ. лБЛ ФПМШЛП ЦЕМБЕНПЕ ДПУФЙЗОХФП, ПОП ХЦЕ ОЕ ЙДЕБМ.

юЕМПЧЕЛХ ИПЮЕФУС ОЕ РТПУФП ЙНЕФШ ЙДЕБМ, ОП Й ЧОХФТЕООЕ ЕНХ УППФЧЕФУФЧПЧБФШ. чПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБО - ЬФП, НПЦЕФ ВЩФШ, ПВЕЭБОЙЕ УЕВЕ: 'У РЕТЧПЗП СОЧБТС ВТПУБА ЛХТЙФШ'. цЙЧС ЬФПК УМБДПУФОПК ОБДЕЦДПК, С РТПДПМЦБА ЦЙФШ, ЛБЛ ЦЙМ ЧУЕ-ЗДБ. оБУФХРБЕФ РЕТЧПЕ СОЧБТС, Й С ЗПЧПТА УЕВЕ: 'оХ ЧПФ, ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК! ъБЛПОЮХ ТБВПФХ - Й ОЕРТЕНЕООП ВТПЫХ'. йМЙ: 'оБЛПОЕГ РПЛПОЮХ У ЬФЙН РТПЛМСФЩН ТБЪЧПДПН, Й ФПЗДБ - ОЙ ПДОПК УЙЗБТЕФЩ!' нЩ ОБЪОБЮБЕН УЕВЕ УМЕДХАЭЙК ЗПТЙЪПОФ, ДП ЛПФПТПЗП ЕЭЕ ОБДП ДПКФЙ. пФЛМБДЩЧБС ОБ ВХДХЭЕЕ, ЧУЕ-ЗДБ ЙНЕЕЫШ ХУРПЛБЙЧБАЭХА РЕТУРЕЛФЙЧХ. оБ УЧПЙ ОЕДП-УФБФЛЙ РТЙСФОЕЕ УНПФТЕФШ УЛЧПЪШ РБМШГЩ, ДБЧБФШ ЙОДХМШ-ЗЕОГЙА УЧПЙН УМБВПУФСН.

йМЙ ЧПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБО НПЦЕФ РТЙОЙНБФШ ПВМЙЛ ЙУ-ЛТЕООЙИ УМЕЪ ВМБЗПДБТОПУФЙ Ч ПФЧЕФ ОБ ОБЗМЩК РПДИБМЙНБЦ, ОБ ВЕУГЕТЕНПООХА МЕУФШ. лПЗДБ НБФЕТЙ ИЧБМСФ ЕЕ ТЕВЕОЛБ,

11

ЬФП ЮБУФП МПЦШ, ОП НБФШ ЧУЕЗДБ ЗПФПЧБ ЧЕТЙФШ! ьФП ПВЕЪПТХ-ЦЙЧБЕФ. мАДСН ИПЮЕФУС ЛБЪБФШУС МХЮЫЕ, ЮЕН ПОЙ ЕУФШ РБ УБНПН ДЕМЕ.

чМАВМЕООПУФШ - ФПЦЕ ПВНБО. йМЙ УБНППВНБО. нЩ ЧМАВ-МЕОЩ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ПВНБОЩЧБЕН УЕВС, ЙДЕБМЙЪЙТХЕН ПВЯЕЛФ ОБЫЙИ ЮХЧУФЧ. б ЙДЕБМЙЪБГЙС - ЬФП ЙУЛМАЮЕОЙЕ ОЕ-ЗБФЙЧОЩИ ЮЕТФ, ФП ЕУФШ ЧПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБО. чМАВЙЧЫЙУШ Ч ЦЕОЭЙОХ, НЩ ЧЙДЙН ЕЕ ЙДЕБМШОПК, Б РПФПН, ЛПЗДБ МА-ВПЧШ РТПИПДЙФ, ОЕ ФПМШЛП ХТПДЛПК, ОП НПОУФТПН, ЮХДЙЭЕН, ЮФП, ТБЪХНЕЕФУС, ОЕРТБЧДБ. ьФП ФПЦЕ ЙММАЪЙС.

мАВПЧШ, ЛПОЕЮОП, ОЕ ФПЦДЕУФЧЕООБ ЧМАВМЕООПУФЙ. нПЦ-ОП МАВЙФШ ЮЕМПЧЕЛБ Й УП ЧУЕНЙ ЕЗП ОЕДПУФБФЛБНЙ, НПЦОП ДБЦЕ ОЕДПУФБФЛЙ ЧПУРТЙОЙНБФШ ЛБЛ ДПУФПЙОУФЧБ.

мАВПЧШ ЛБЛ ПРТЕДЕМЕОЙЕ ЮХЧУФЧБ ФПЦЕ ЙУФПТЙЮЕУЛЙ ЧПЪ-ОЙЛМБ ЛБЛ НЕФБНПТЖПЪБ РМПФУЛПЗП ЧМЕЮЕОЙС, РПУФЕРЕООП УПЕДЙОССУШ У ОБЮБМПН ДХИПЧОЩН. рПЪЦЕ, Ч ИТЙУФЙБОУЛПН НЙТЕ, ЧУЕ, ПФОПУСЭЕЕУС Л РМПФЙ, ПВЯСЧМСМПУШ ЗТЕИПЧОЩН Й РПФПНХ ОХЦДБМПУШ Ч ДХИПЧОПН РТПФЙЧПЧЕУЕ, Ч ЧПЪЧЩЫЕОЙЙ ЮХЧУФЧБ, Ч РТЙДБОЙЙ ЕНХ ОЕЛПЗП ВПЦЕУФЧЕООПЗП ОБЮБМБ, ЧПУ-РБТСАЭЕЗП ОБД ЗТЕИПН ЧПЦДЕМЕОЙС. ч УФТБОБИ чПУФПЛБ МАВПЧШ ЙДЕБМЙЪЙТПЧБМБУШ ПВПЦЕУФЧМЕОЙЕН УЕЛУХБМШОПЗП БЛФБ, ЛБЛ ФБЛПЧПЗП. 'лБНБ УХФТБ', ЙЪЧЕУФОЕКЫЙК ЙЪ ФТБЛФБ-ФПЧ П МАВЧЙ, РТЙЪЩЧБМ РПЪОБЧБФШ ЕЕ ФБКОЩ, УПЧЕТЫЕОУФЧП-ЧБФШУС Ч ФЕИОЙЛЕ УПЙФЙС, РПЪЧПМСАЭЕК ПФЛТЩФШ ЧЩУЫЙЕ ЖПТНЩ ЦЙЪОЙ ДХИБ.

уБНЩК ЧПЪЧЩЫБАЭЙК ЙЪ ЧУЕИ ЧПЪЧЩЫБАЭЙИ ПВНБОПЧ -ЙУЛХУУФЧП.

оЕ НОПЗЙЕ ЙЪ ИХДПЦОЙЛПЧ УФБЧЙМЙ УЧПЕК ГЕМША РТЙЧЕУ-ФЙ ЮЕМПЧЕЛБ Л ДЕРТЕУУЙЙ. ч ПВЭЕОЙЙ У ЙУЛХУУФЧПН ЮЕМПЧЕЛ ИПЮЕФ ПВТЕУФЙ ОБДЕЦДХ. йУЛХУУФЧП ВЕЪ ОБДЕЦДЩ ОЕ РТЙЧМЕ-ЛБЕФ ЕЗП. оЕ ЗПЧПТА П ФТБЗЕДЙЙ; ОБДЕЦДБ, ЛПФПТХА ДБЕФ ПОБ, ОЕ Ч ПВТЕФЕООПН ЗЕТПСНЙ УЮБУФШЕ, Б Ч ХФЧЕТЦДЕОЙЙ УЙМЩ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП ДХИБ, ЗПФПЧОПУФЙ ОБ УНЕТФШ ЧП ЙНС ЙУФЙОЩ. л ОБДЕЦДЕ ФТБЗЕДЙС ЧЕДЕФ ЮЕТЕЪ ЛБФБТУЙУ. оП ВПМШЫЙОУФЧП ЪТЙФЕМЕК РТЕДРПЮФЕФ РМПЭБДОХА ЛПНЕДЙА ЧЩУПЛПК ФТБ-ЗЕДЙЙ: ЕЕ РХФШ Л ОБДЕЦДЕ ЗПТБЪДП ВПМЕЕ РТПУФ, ПЮЕЧЙДЕО Й

12

ЧУЕН РПОСФЕО. юЕМПЧЕЛ ЛБЛ ВЩ ЧПЪЧЩЫБЕФУС ДХИПН ВЕЪ ЪБФ-ТБФЩ ДХИПЧОЩИ ХУЙМЙК.

оХ, ЛПОЕЮОП ЦЕ, ЛЙОП ФПЦЕ ПВНБО. чЕМЙЛЙК ПВНБО. ьКЪЕО-ЫФЕКО, ЛБЛ ТБУУЛБЪЩЧБАФ, МАВЙМ ОБЮЙОБФШ УЧПЙ МЕЛГЙЙ У ФПЗП, ЮФП ЛЙОП - ПВНБО РП УЧПЕК РТЙТПДЕ. юЕМПЧЕЛ ДХНБЕФ, ЮФП ЕНХ ДЧБ ЮБУБ РПЛБЪЩЧБАФ ЛЙОП, Б ЕНХ РПМПЧЙОХ ЬФПЗП ЧТЕНЕОЙ РПЛБЪЩЧБАФ ЮЕТОХА ЫФПТЛХ, РЕТЕЛТЩЧБАЭХА ПВЯЕЛФЙЧ РТП-ЕЛФПТБ, РПЛБ ЗТЕКЖЕТ УФБЧЙФ РЕТЕД ОЙН УМЕДХАЭЙК ЛБДТЙЛ. оП ЬФП, ФБЛ УЛБЪБФШ, ПВНБО ФЕИОПМПЗЙЮЕУЛЙК. дЕМП ФЕИОЙЛПЧ: ЛБЛ ПВНБОХФШ ЪТЙФЕМС, ЮФПВЩ ДЧЙЦЕОЙЕ ЙНЕМП ЙММАЪЙА ТЕ-БМШОПЗП. дЕМП ИХДПЦОЙЛБ: ЛБЛ ПВНБОХФШ ЪТЙФЕМС, ЮФПВЩ УЩЗ-ТБООЩЕ ЮХЧУФЧБ ПОЙ РТЙОСМЙ ЪБ РПДМЙООЩЕ, РПЧЕТЙМЙ Ч РТБЧ-ДХ НЙТБ, ТПЦДЕООПЗП БЧФПТУЛЙН ЧППВТБЦЕОЙЕН.

ч ЬФПК ЛОЙЗЕ, РТПДПМЦБАЭЕК 'оЙЪЛЙЕ ЙУФЙОЩ', С ЧПЪ-ЧТБЭБАУШ ПРСФШ Л ОБЮБМХ УЧПЕК ВЙПЗТБЖЙЙ, ОБ ЬФПФ ТБЪ ВЙПЗТБЖЙЙ ФЧПТЮЕУЛПК, ЗПЧПТА П УЧПЙИ ЖЙМШНБИ, ЪБНЩУ-МБИ, УГЕОБТОЩИ РТПЕЛФБИ, ТБВПФЕ Ч ФЕБФТЕ Й ДБЦЕ Ч РМПЭБД-ОПН ЙУЛХУУФЧЕ.

лБЛ РТБЧЙМП, НЩ ХЧЕТЕОЩ, ЮФП НЙТ СЧМСЕФУС ФБЛЙН, ЛБ-ЛЙН НЩ ЕЗП ЧЙДЙН. оБН ОЕ ЮБУФП РТЙИПДЙФ Ч ЗПМПЧХ НЩУМШ: 'б НПЦЕФ ВЩФШ, ЧУЕ, ЮФП С ЧЙЦХ, ОБ ДЕМЕ ЧПЧУЕ ОЕ ФБЛ?' оБЫЙ ЪБВМХЦДЕОЙС ОЕТЕДЛП РТПЙУФЕЛБАФ ЙЪ ЧЕТЩ, ХВЕЦДЕОЙК, Б ЧЕТБ, РХУФШ Й ОЕ УППФЧЕФУФЧХАЭБС ЙУФЙОЕ, ДБЕФ ЬОЕТЗЙА. фПМУФПК ОБЪЩЧБМ ЬФП 'ЬОЕТЗЙЕК ЪБВМХЦДЕОЙС'.

иХДПЦОЙЛХ УЧПКУФЧЕО ОЕЛЙК ЙДЕБМ, Б ЙДЕБМ -ЬФП ХЦЕ УБНП РП УЕВЕ ЧЕЭШ ОЕТЕБМШОБС. дПУФПЕЧУЛЙК ЗПЧПТЙМ, ЮФП, ЕУМЙ ВЩ РТЙЫМПУШ ЧЩВЙТБФШ НЕЦДХ иТЙУФПН Й ЙУФЙОПК, ПО ВЩ ПУФБМУС У иТЙУФПН. йОЩНЙ УМПЧБНЙ, ЕНХ ЧУЕ ТБЧОП, ОБУЛПМШ-ЛП ЕЗП ЙДЕБМ ПФЧЕЮБЕФ ЙУФЙОЕ. рТЕДРПЮФЙФЕМШОЕЕ ЪБВМХЦ-ДЕОЙЕ, ЕУМЙ ПОП ДБЕФ ЧОХФТЕООАА ПРПТХ, УФБОПЧЙФУС РХФЕ-ЧПДОПК ЪЧЕЪДПК, ЛПНРБУПН. оЕ ЧБЦОП, РТЙДЕН МЙ НЩ Л ГЕМЙ; ЗМБЧОПЕ - ОЕ УВЙФШУС У РХФЙ.

йДЕБМЩ Й ЕУФШ ЧПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБО. мАВЩЕ ЙДЕБМЩ. ч УЙМХ ХЦЕ ПДОПЗП ФПЗП, ЮФП ПОЙ ЙДЕБМЩ. оП ПОЙ ПВНБО, ЙВП ТЕБМШОЩ МЙЫШ Ч БВУФТБЛФОЩИ ЛППТДЙОБФБИ. ч РМБФПОПЧУЛПН НЙТЕ 'ЮЙУФЩИ ЙДЕК'.

13

с ХЦЕ ЧУРПНЙОБМ НЩУМШ зПТЕОЫФЕКОБ П ФПН, ЮФП ЕУМЙ фПМУФПК Й дПУФПЕЧУЛЙК ВЩМЙ дПО-лЙИПФБНЙ ТХУУЛПК МЙ-ФЕТБФХТЩ, ФП юЕИПЧ ВЩМ ЕЕ зБНМЕФПН. пЮЕОШ ЧЕТОБС НЩУМШ. юЕИПЧ - ЕДЙОУФЧЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ Ч ТХУУЛПК МЙФЕТБФХТЕ, Х ЛП-ФПТПЗП ОЕ ВЩМП РТЕФЕОЪЙЙ ОБ ЪОБОЙЕ ЙУФЙОЩ. уХЭЕУФЧХЕФ ДПУФБФПЮОП ХВЕДЙФЕМШОБС ФПЮЛБ ЪТЕОЙС, ЮФП ЪОБОЙЕ ЙУФЙ-ОЩ ОЕ ДБОП ЮЕМПЧЕЮЕУФЧХ. хЦЕ РПФПНХ, ЮФП ЧУЕ НЩ ЧОХФТЙ ЦЙЪОЕООПЗП РТПГЕУУБ, Б ОЕ ЧОЕ ЕЗП.

ьФП, ЛБЦЕФУС, юЕИПЧ, ЕЭЕ Ч ВЩФОПУФШ УЧПА юЕИПОФЕ, УЛБ-ЪБМ: 'б ЮФП, ЕУМЙ ЧУС ЧУЕМЕООБС ОБИПДЙФУС Ч ДХРМЕ ЗОЙМПЗП ЪХВБ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЮХДПЧЙЭБ?..'

рТЙЪОБЕН, ЧПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБО - ЬФП ФП, ВЕЪ ЮЕЗП НЩ БВУПМАФОП ОЕ НПЦЕН ЦЙФШ. юЕМПЧЕЛ, ОБЮБЧ РПОЙНБФШ, ЮФП УНЕТФЕО, ОЕ ОБИПДЙФ ХУРПЛПЕОЙС, РПЛХДБ ОЕ РТЙДХНБЕФ УРП-УПВ РТЙНЙТЙФШУС У ЬФПК ОЕЙЪВЕЦОПУФША. оБРТЙНЕТ, РПЧЕ-ТЙЧ Ч ФП, ЮФП РПУМЕ УНЕТФЙ ЕУФШ ЦЙЪОШ, ЮФП УХЭЕУФЧХЕФ ТЕ-ЙОЛБТОБГЙС, ЮФП ДХИ ВЕУУНЕТФЕО Й ОЕХОЙЮФПЦЙН. оБДЕЦДБ ОБ РПНЙМПЧБОЙЕ ЦЙЧЕФ, С ДХНБА, Ч ЛБЦДПН.

чПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБО ОЕПВИПДЙН, ЙВП ВЕЪ ОЕЗП ОЕ ВЩМП ВЩ УЙМ ЦЙФШ. оП ЖПЛХУ Ч ФПН, ЮФП ПВНБО ЙНЕЕФ ЫБОУ УФБФШ ЙУФЙОПК.

юЕМПЧЕЮЕУФЧП ДЧЙЦЕФУС ПФ ПДОПК ЙММАЪЙЙ Л ДТХЗПК. юФП, ЛБЛ ОЕ ЧПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБО, ЙДЕС 'УЧПВПДЩ, ТБЧЕОУФЧБ, ВТБФУФЧБ'? чУЕ ОБДЕЦДЩ ОБ РПУФТПЕОЙЕ УРТБЧЕДМЙЧПЗП ПВ-ЭЕУФЧБ - УПГЙБМЙЪНБ, ЛПННХОЙЪНБ, 'ГБТУФЧБ УПМОГБ' - ПУ-ОПЧБОЩ ОБ ЬФПК ЙММАЪЙЙ.

лБЛ ФТБЛФПЧБФШ УМПЧП 'ЧПЪЧЩЫБАЭЙК'? оБУ ЙДЕБМЙЪЙ-ТХАЭЙК. дЕМБАЭЙК ОБУ МХЮЫЕ. дБАЭЙК ОЕЛХА РЕТУРЕЛ-ФЙЧХ, ОБРТБЧМЕОЙЕ ДЧЙЦЕОЙС. дЧЙЦЕОЙЕ, ЕУМЙ ЗПЧПТЙФШ П ТБЪЧЙФЙЙ, ОЕ ЗПТЙЪПОФБМШОП. пОП РТПЙУИПДЙФ ЧЧЕТИ - РП УРЙТБМЙ ЙМЙ ЛБЛ-ФП ЙОБЮЕ, ОП ЧЧЕТИ. нЙТ УФБОПЧЙФУС УМПЦ-ОЕЕ, НЩ УФБОПЧЙНУС УМПЦОЕЕ.

иХДПЦОЙЛХ ОЕПВИПДЙНБ РЕТУРЕЛФЙЧБ. уЧПЕ РТПЙЪЧЕДЕОЙЕ ПО ФЧПТЙФ УПЗМБУОП ОЕЛПНХ РТЕДУФБЧМЕОЙА ПВ ЙДЕБМЕ, Ч УЛПМШ ВЩ ТБЪМЙЮОЩИ ПВМЙЛБИ ФПФ ОЙ ЧЩУФХРБМ. дБЦЕ УБНП ТБЪТХЫЕОЙЕ ЖПТН НПЦЕФ ЧЩУФХРБФШ Ч ЛБЮЕУФЧЕ ЙДЕБМБ.

14

фЧПТЮЕУФЧП ЕУФШ РПРЩФЛБ ЪБРЕЮБФМЕФШ ХЧЙДЕООПЕ, ХУМЩЫБО-ОПЕ, РТПЮХЧУФЧПЧБООПЕ - ФП, ЮФП РТЕДУФБЧЙМПУШ Ч НПНЕОФ ОБЙФЙС. с ХЦЕ УТБЧОЙЧБМ НБМШЮЙЛПЧ, ЪБОЙНБАЭЙИУС ПОБ-ОЙЪНПН Ч 'бНБТЛПТДЕ' жЕММЙОЙ, У ФЧПТГБНЙ - ЙИ ЖБОФБ-ЪЙС ФПЦЕ ПВХТЕЧБЕНБ ОЕЛЙН ЙДЕБМПН. йДЕБМ ОЕПВИПДЙН ДМС ФЧПТЮЕУФЧБ. дБЦЕ Ч УБНЩИ ЗПТШЛЙИ, РТПОЪЙФЕМШОЩИ ПФЛТП-ЧЕОЙСИ П ОЙЪПУФЙ ТПДБ МАДУЛПЗП, ОЕУПЧЕТЫЕОУФЧЕ УБНПК РПТПДЩ ЮЕМПЧЕЛБ, ЛБЛ, УЛБЦЕН, Ч ЛОЙЗБИ уЕМЙОБ, УЛЧПЪЙФ ЗПТЕЮШ ПФ ФПЗП, ОБУЛПМШЛП НЩ ОЕ УППФЧЕФУФЧХЕН ЙДЕБМШОП-НХ РТЕДУФБЧМЕОЙА П УЕВЕ, ОБНЙ ЦЕ УБНЙНЙ УПЪДБООПНХ.

зДЕ-ФП Ч УЕТЕДЙОЕ 50-И РБРБ ЧЪСМ НЕОС Ч ЗПУФЙ Л ПДОПК УЧП-ЕК РТЙСФЕМШОЙГЕ. вЩМ ВПМШЫПК ПВЕД. рТЙЫЕМ лБУШСО зПМЕКЪПЧУЛЙК, ЪБНЕЮБФЕМШОЩК ИПТЕПЗТБЖ, ВБМЕФНЕКУФЕТ вПМШ-ЫПЗП ФЕБФТБ. уБНБ ИПЪСКЛБ, ПВБСФЕМШОБС ЦЕОЭЙОБ, ФЙРЙЮ-ОП ТХУУЛПК ЛТБУПФЩ - ЛХТОПУБС, ЗПМХВПЗМБЪБС, РТЙОЙНБМБ ОБУ УП УЧПЕК ДПЮЕТША Й НХЦЕН. нХЦБ ЪЧБМЙ цПТБ, Х ОЕЗП ВЩМ УМПНБООЩК ОПУ Й ЪБТБЪЙФЕМШОБС ХМЩВЛБ. пО ПФУЙДЕМ РП 58-К УФБФШЕ, ОЕ ФБЛ ДБЧОП ВЩМ ТЕБВЙМЙФЙТПЧБО, ПЮЕОШ ЪБВБЧОП ТБУУЛБЪЩЧБМ, ЛБЛ ИПИПФБМ, ТБДПЧБМУС Й ЛТЙЮБМ: 'рП-ДПИ!', ЧВЕЗБС Ч ВБТБЛ У ЗБЪЕФПК П УНЕТФЙ уФБМЙОБ. ъЬЛЙ ДБЦЕ ЙУРХЗБМЙУШ, ХЧЙДЕЧ, ЛБЛ ПО УЛБЮЕФ Й РМСЫЕФ.

дПЮЛБ, ЛТБУЙЧБС, ВМЕДОБС ЪБУФЕОЮЙЧБС ДЕЧПЮЛБ йТБ, ХЮЙ-МБУШ Ч ВБМЕФОПН ХЮЙМЙЭЕ вПМШЫПЗП ФЕБФТБ. оБУ, ДЕФЕК, РП-УБДЙМЙ ТСДПН, НЩ ОЕМПЧЛП ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ. рПФПН, ЧУРПНЙ-ОБС ЬФПФ ПВЕД, С РТЙРПНОЙМ Й ПВТБЭЕООЩЕ ОБ ОБУ ЪБЙОФЕ-ТЕУПЧБООЩЕ ЧЪЗМСДЩ ЧЪТПУМЩИ, ОБ ЮФП Ч ФПФ НПНЕОФ ОЕ ПВТБФЙМ ЧОЙНБОЙС. дХНБА, Х РБРЩ Й Х ЕЗП ЮХДОПК РТЙСФЕМШ-ОЙГЩ ВЩМБ ДХЫЕЧОБС ЙДЙММЙС, ЛПФПТХА ЙН ЧОХФТЕООЕ ИП-ФЕМПУШ ТБУРТПУФТБОЙФШ Й ОБ ОБУ. оБ ЮФП С Й ЛМАОХМ. дЕЧХЫЛБ НОЕ ПЮЕОШ РПОТБЧЙМБУШ. с УФБМ ЪБ ОЕК ХИБЦЙЧБФШ.

чЙДЙНП, ОЕ УМХЮБКОП ОБ ПВЕД РТЙЗМБУЙМЙ Й зПМЕКЪПЧУЛПЗП. йТБ ЛПОЮБМБ ХЮЙМЙЭЕ, ЕЕ ОБДП ВЩМП ХУФТПЙФШ Ч вПМШ-

15

ЫПК ФЕБФТ. жБНЙМЙС ЕЕ ВЩМБ лБОДБФ - РБРБ йТЩ, РЕТЧЩК НХЦ йТЙОПК НБНЩ, МЕОЙОЗТБДУЛЙК УБЛУПЖПОЙУФ, ВЩМ МБ-ФЩЫ.

йТБ РТЙЕЪЦБМБ Л ОБН ОБ ДБЮХ ОБ ЧЩИПДОЩЕ. нЩ ЛБФБМЙУШ ОБ МЩЦБИ. мЕФПН РПЕИБМЙ ОБ АЗ, Ч лТЩН. тПДЙФЕМЙ ОБУ ПФ-РХУФЙМЙ, ХЦЕ ОЕ УПНОЕЧБМЙУШ, ЮФП НЩ - УПУФПСЧЫБСУС РБТБ. нЕОС ЬФП ЧЧЕТЗБМП Ч ОЕЛПФПТХА РБОЙЛХ. нЩ ВЩМЙ ЧМАВМЕ-ОЩ, ГЕМПЧБМЙУШ ДП РПМХВЕЪХНЙС. с ОЕ ИПФЕМ МЙЫБФШ ЕЕ ОЕ-ЧЙООПУФЙ, ВПСМУС ФБЛПК ПФЧЕФУФЧЕООПУФЙ, РПЛХДБ ОЕ ВЩМ ХЧЕТЕО, ЮФП ЦЕОАУШ. нЩ УРБМЙ Ч ПДОПК РПУФЕМЙ, ДЧБ НПМП-ДЩИ ЦЙЧПФОЩИ, ПОБ ДПИПДЙМБ ПФ НПЙИ РПГЕМХЕЧ, Х НЕОС ЧУЕ ЪЧЕОЕМП - ФБЛ С ИПФЕМ ЕЕ, РТПУФЩОС УФПСМБ ЗПТВПН, ОП С ОЕ НПЗ ТЕЫЙФШУС... 'фЩ ОЕ НХЦЮЙОБ!' - РМБЛБМБ ПОБ.

оЕЪБВЩЧБЕНЩН ВЩМП РХФЕЫЕУФЧЙЕ Ч вБИЮЙУБТБК. рПЕМЙ ЮЕВХТЕЛПЧ У ЧЙОПН. чОЙЪ У бК-рЕФТЙ Ч сМФХ ЧПЪЧТБЭБМЙУШ ОБ ЗТХЪПЧЙЛЕ, ОБЗТХЦЕООПН СВМПЛБНЙ. ыПЖЕТ ТБЪТЕЫЙМ ОБН ХУФТПЙФШУС Ч ЛХЪПЧЕ. рПЫЕМ ЗТЙВОПК ДПЦДШ. цБТБ, УПМ-ОГЕ, НБЫЙОБ МЕФЙФ, НЩ ЧБМСЕНУС ОБ СВМПЛБИ, МШЕФ У ОЕВБ ЧПДБ, ЧУС ПДЕЦДБ РТЙМЙРМБ. с УНПФТА ОБ йТЙОХ ЮХДОХА ЖЙЗХТХ, ЗТХЪПЧЙЛ НЮЙФ УМПНС ЗПМПЧХ ЧОЙЪ РП НПЛТПК ДП-ТПЗЕ, ЪБИЧБФЩЧБЕФ ДХИ. зДЕ-ФП Ч ЛПОГЕ УБНПЗП УРХУЛБ НБЫЙ-ОБ ЧДТХЗ УФБМБ, ЧЩУЛПЮЙМ РЕТЕРХЗБООЩК ЫПЖЕТ.

- оХ, ЛБЛ ЧЩ?

- ч ЮЕН ДЕМП? - ОЕ РПОСМЙ НЩ.

- фПТНПЪБ Х НЕОС ПФЛБЪБМЙ! с ВПСМУС, ЮФП ЧЩ ЧЩЧБМЙФЕУШ. й ЧППВЭЕ ДХНБМ, ЮФП УЕКЮБУ Ч РТПРБУФШ УЧБМЙНУС!

нЩ ОЕ ЧЕДБМЙ П ФПН, ЮФП УМХЮЙМПУШ, Й ЧУА ДПТПЗХ ВЩМЙ ВЕЪНСФЕЦОП УЮБУФМЙЧЩ... уЮБУФШЕ ВЕЪ ФПТНПЪПЧ...

рПФПН ЬФБ УГЕОБ (ВЕЪ ЙУФПТЙЙ У ФПТНПЪБНЙ) ЧПЫМБ Ч 'йЧБОПЧП ДЕФУФЧП': НБМШЮЙЛ Й ДЕЧПЮЛБ Ч ЛХЪПЧЕ ЗТХЪПЧЙЛБ У СВМПЛБНЙ - РБНСФШ П НПЕН ТПНБОФЙЮЕУЛПН ХЧМЕЮЕОЙЙ РЕТ-ЧПК ЦЕОПК.

оЕ ЪБВХДХ ЕЭЕ ПДЙО ЬРЙЪПД. 1957 ЗПД. пОБ ПЛБОЮЙЧБМБ ХЮЙ-МЙЭЕ, УДБЧБМБ ЧЩРХУЛОЩЕ ЬЛЪБНЕОЩ; Ч ЖЙМЙБМЕ вПМШЫПЗП ФЕБФТБ ЫЕМ 'эЕМЛХОЮЙЛ'. пОБ ФБОГЕЧБМБ ФБН ГЩЗБОУЛЙК ФБ-ОЕГ. 'эЕМЛХОЮЙЛБ' С ХЦЕ РСФШ ТБЪ ЧЙДЕМ, ЧУЕ ТПДУФЧЕООЙЛЙ

16

ФПЦЕ РП РСФШ ТБЪ УИПДЙМЙ, ВПМШЫЕ УНПФТЕФШ УЙМ Х НЕОС ОЕ ВЩМП. чЕЮЕТПН РТЙЕИБМ РБРБ ЙЪ бНЕТЙЛЙ. рТЙЧЕЪ НОЕ ПЮЕОШ ЛТБУЙЧЩЕ ЫЕТУФСОЩЕ РЕТЮБФЛЙ У ЛПЦБОЩНЙ ОБЫЙЧЛБНЙ, ДЦБЪПЧХА РМБУФЙОЛХ, ЦЧБЮЛХ, УЙЗБТЕФЩ Й ВХФЩМПЮЛХ ЛПЛБ-ЛПМЩ. ьФПЗП ДМС РПМОПЗП УЮБУФШС ВЩМП ДПУФБФПЮОП. оБДЕЧ РЕТЮБФЛЙ, УХОХЧ Ч ЛБТНБО ЦЧБЮЛХ, ЪБЛХТЙЧ 'мБЛЙ уФТБКЛ', РПЫЕМ Л ОЕК ОБ УРЕЛФБЛМШ. рПУРЕМ Л УБНПНХ ЛПОГХ - НЕОС РХУФЙМЙ. рПУНПФТЕМ 'чБМШУ ГЧЕФПЧ'. рПФПН ЦДБМ ЕЕ Х БТФЙ-УФЙЮЕУЛПЗП ЧЩИПДБ, ИПФЕМ ЧУФТЕФЙФШ, УДЕМБФШ УАТРТЙЪ. пОБ ЧЩЫМБ, ОП ОЕ ПДОБ, Б УП УЧПЙН ПДОПЛХТУОЙЛПН чПМПДЕК чБ-УЙМШЕЧЩН. уФТПКОЩК, ВМПОДЙО, ЛТБУБЧЕГ, ФБОГЕЧБМ Ч 'эЕМ-ЛХОЮЙЛЕ' РТЙОГБ Й ЧППВЭЕ ХЦЕ ЪЧЕЪДБ. с ПРЕЫЙМ - ПОБ У ДТХ-ЗЙН! лБЛ РПДМЩК Й ТЕЧОЙЧЩК пФЕММП, ЫБЗБМ НЕФТБИ Ч УФБ РПЪБДЙ, ПЦЙДБС, ЮФП РТПЙЪПКДЕФ.

чБМЙФ ПЗТПНОЩНЙ ИМПРШСНЙ УОЕЗ. ч ХЫБИ ЪЧХЮЙФ 'чБМШУ ГЧЕФПЧ', УЕТДГЕ ПВМЙЧБЕФУС ЛТПЧША, МАВЙНХА ДЕЧХЫЛХ РТПЧПЦБЕФ ЮХЦПК ЮЕМПЧЕЛ, ЪЧЕЪДБ, С ЕНХ ОЕ УПРЕТОЙЛ, ЪБ-ИМЕУФЩЧБЕФ ТЕЧОПУФШ, С ЦХА УЧПА ЦЧБЮЛХ, ЗМПФБА УМЕЪЩ... ыЕМ ЪБ ОЙНЙ ДП УБНПЗП ЕЕ ДПНБ - ПОБ ЦЙМБ Х 'хДБТОЙЛБ', ЪБ НПУФЙЛПН ЮЕТЕЪ ЛБОБМ. пОЙ ОЕ РПГЕМПЧБМЙУШ. чБУЙМШЕЧ РП-РТПЭБМУС, РПЫЕМ ДПНПК. с ЧПЫЕМ Ч РПДЯЕЪД. рПДОСМУС. рПУФПСМ Х ЕЕ ДЧЕТЙ. уРХУФЙМУС ЧОЙЪ. рПУНПФТЕМ Ч ПЛОП У МЕУФОЙГЩ ОБ НПУФЙЛ. рПДХНБМ, УЕКЮБУ РПКДХ Й ВТПЫХУШ У ЬФПЗП НПУФЙЛБ. цЙФШ ОЕ УФПЙФ. с ЦЕЧБМ ТЕЪЙОЛХ, ЛПФПТХА ФБЛ ИПФЕМПУШ ТБЪДЕМЙФШ У МАВЙНПК, Б РТЙЫМПУШ ЦЕЧБФШ ПД-ОПНХ... оЕРПЧФПТЙНПЕ ДЕФУЛПЕ ЗПТЕ...

чУЛПТЕ НЩ РПЦЕОЙМЙУШ. вЩМБ РЩЫОБС УПЧЕФУЛБС УЧБДШ-ВБ Ч чфп, У ВПМШЫЙН ЛПМЙЮЕУФЧПН УПЧЕФУЛЙИ ЗПУФЕК - ДТХ-ЪЕК Й ТПДУФЧЕООЙЛПЧ У ПВЕЙИ УФПТПО. с ОБРЙМУС, РТЙТЕЧОП-ЧБМ йТХ - ПОБ У ЛЕН-ФП ФБОГЕЧБМБ. й РПЧПДБ-ФП ОЕ ВЩМП! рП-ТХУУЛЙ РПЛПМПФЙМ НПМПДХА ЦЕОХ, ПОБ РМБЛБМБ - ЧУЕ ЛБЛ РПМПЦЕОП ВЩФШ ОБ УЧБДШВЕ. рТЙЧЕЪМЙ ДПНПК ЪБТЕЧБООХА ОЕЧЕУФХ, ЪМПЗП ЦЕОЙИБ...

оБЫБ УПЧНЕУФОБС ЦЙЪОШ РТПДПМЦБМБУШ ПЛПМП ДЧХИ МЕФ. с РПЪОБМ УЛХЛХ РПЧЙООПУФЙ ТПДУФЧЕООЙЛБ ВБМЕТЙОЩ РТЙ-УХФУФЧПЧБФШ Ч ЪБМЕ ЛБЦДЩК ТБЪ, ЛПЗДБ Ч ЛБЛПН-ФП ОПНЕТЕ ПОБ

17

ФБОГХЕФ. юТЕЪНЕТОПК МАВПЧША Л ВБМЕФХ С ОЕ ПФМЙЮБМУС. вБМЕТЙОБ ПОБ ВЩМБ ОЕРМПИБС, РПДБЧБМБ ОБДЕЦДЩ. еЕ ЧЪСМЙ Ч вПМШЫПК ФЕБФТ, ПОБ ФБОГЕЧБМБ ИБТБЛФЕТОЩЕ ФБОГЩ. оЕ НПЗХ УЛБЪБФШ, ЮФП С ВЩМ ПВТБЪГПЧЩН НХЦЕН. оП ЮФП У НЕОС ЧЪСФШ? дЕЧСФОБДГБФЙМЕФОЙК НБМШЮЙЫЛБ.

оБ УМЕДХАЭЙК ЗПД ПОБ ХЕИБМБ Ч еЗЙРЕФ У вПМШЫЙН ФЕБФ-ТПН, РТЙЧЕЪМБ НОЕ ПФФХДБ ОЕНЩУМЙНПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП РБТ ПВХ-ЧЙ - ЛТБУЙЧЩЕ ВПФЙОЛЙ У ПУФТЩНЙ ОПУБНЙ. с ВЩМ РПФТС-УЕО; ФПЗДБ ЕЭЕ ОЕ РПОЙНБМ, ЛБЛПЧ ЧОХФТЕООЙК НПФЙЧ ЬФПЗП ЭЕДТПЗП ЦЕУФБ. б ПО, ЛБЛ ЮХФШ РПЪЦЕ УФБМП СУОП, ВЩМ ДП ВБОБМШОПУФЙ РТПУФ. пОБ НОЕ ЙЪНЕОЙМБ. й ДПЧПМШОП УЛПТП ХЫМБ Л ЮЕМПЧЕЛХ, У ЛПФПТЩН НОЕ ЙЪНЕОЙМБ. л ДЙТЙЦЕТХ вПМШЫПЗП - цАТБКФЙУХ. в-Т-ТТ... оП УЮБУФШЕ ЧУЕ-ФБЛЙ ВЩМП.

тБЪТЩЧ У йТЙОПК УПЧРБМ УП ЧТЕНЕОЕН РЕТЕИПДБ ЧП чзйл.

ч ЛПОУЕТЧБФПТЙА С ЧУЕЗДБ ЫЕМ, ВХДФП НЕОС ОБ ЧЕТЕЧЛЕ ФБЭЙМЙ, УЧПВПДОЩН УЕВС ОЙЛПЗДБ ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМ, ДБЧЙМП ФСЗПУФОПЕ ПЭХЭЕОЙЕ, ПВЕТЕЗБЕНБС ПФ ЧУЕИ ФБКОБ: 'с ИХЦЕ ДТХЗЙИ'. чП чзйлЕ - ОЙЮЕЗП РПДПВОПЗП. чПФ ФБЛ С ИПДЙМ ВЩ Ч ЛПОУЕТЧБФПТЙА, ВХДШ Х НЕОС БВУПМАФОЩК УМХИ. чУЕ ДБЧБ-МПУШ У МЕФХ - ЧУЕЗДБ ВЩМП ЮХЧУФЧП РПМОПК ЧОХФТЕООЕК УЧП-ВПДЩ, ТБДПУФЙ, МЕЗЛПУФЙ. с ЪОБМ: ЬФП НПС РТПЖЕУУЙС.

еУФЕУФЧЕООП, ВЩМЙ ЪБОСФЙС ОЕОБЧЙУФОЩЕ. с ФЕТРЕФШ ОЕ НПЗ ЖЙЪЛХМШФХТХ, УБНП УПВПК - ЧПЕООПЕ ДЕМП Й ХФТЕООЙЕ МЕЛГЙЙ, МАВЩЕ, Ч РПОЕДЕМШОЙЛ. уХВВПФЩ Й ЧПУЛТЕУЕОШС РТПИПДЙМЙ ВХТОП, ЧУФБЧБФШ РПУМЕ ЬФПЗП Ч УЕНШ ХФТБ Й УРЕ-ЫЙФШ Л ДЕЧСФЙ Ч ЙОУФЙФХФ ВЩМП РЩФЛПК. мПЦЙМУС-ФП Ч РСФШ. пУПВЕООП РМПИП, ЛПЗДБ Ч РПОЕДЕМШОЙЛ У ХФТБ ЧПЕО-ОПЕ ДЕМП - ПРБЪДЩЧБФШ ОЕМШЪС. ъБНЕЮБФЕМШОП, ЛПЗДБ РТП-УНПФТЩ ОЕНПЗП ЛЙОП - Ч ЪБМЕ ФЕНОП, ФЙЫЙОБ, УФТЕЛПЮЕФ БРРБТБФ, РТЙИПДЙЫШ У НПТПЪБ, ЪБЛТЩЧБЕЫШ ЗМБЪБ, ПФУЩ-РБЕЫШУС. уРЙФ РПМЛХТУБ. чУЕ ОЕНПЕ ЛЙОП С РТПУРБМ - ОЙ-ЮЕЗП ОЕ РПНОА.

18

вХТОБС ЦЙЪОШ ОБЮБМБУШ У НПНЕОФБ ЪОБЛПНУФЧБ У фБТЛПЧ-УЛЙН. вХТОПК ПОБ ВЩМБ, РПФПНХ ЮФП УТБЪХ ЦЕ УФБМБ РТПЖЕУ-УЙПОБМШОПК. нЩ РЙУБМЙ УГЕОБТЙЙ - ПДЙО, ДТХЗПК, ФТЕФЙК... пЭХЭЕОЙЕ РТБЪДОЙЛБ Ч ТБВПФЕ ОЕ РПЛЙДБМП, ТБВПФБФШ ВЩМП ХДПЧПМШУФЧЙЕН. дБЦЕ ВЕЪ ДЕОЕЗ, Б ЛПЗДБ ОБН УФБМЙ РМБФЙФШ, ФП ЧППВЭЕ - ТБЪДПМШЕ. лБКЖ, ЛБЛ УЛБЪБМЙ ВЩ ФЕРЕТЕЫОЙЕ ЧЗЙЛПЧГЩ.

нЩ ЮБУФП УПВЙТБМЙУШ ЛПНРБОЙЕК Х НЕОС ДПНБ. рТЙИП-ДЙМ бОДТЕК фБТЛПЧУЛЙК, нХИБННЕД ъЙБОЙ, ЪБВБЧОЩК НБ-ТПЛЛБОЕГ, ХЮЙЧЫЙКУС ОБ ЛХТУЕ тПННБ, ЙОПЗДБ ВЩЧБМЙ вП-ТЙУ сЫЙО, бОДТЕК уНЙТОПЧ. вПМШЫЕ ЧУЕИ Ч ФП ЧТЕНС С ДТХЦЙМ У чМБДПН юЕУОПЛПЧЩН. нЩ УПЫМЙУШ ЕЭЕ ДП ЛПО-УЕТЧБФПТЙЙ. пО ТБВПФБМ РЕТЕЧПДЮЙЛПН Ч йОПУФТБООПК ЛП-НЙУУЙЙ, ЮЕЛЙУФУЛПН РПДТБЪДЕМЕОЙЙ уПАЪБ РЙУБФЕМЕК. пЛПОЮЙМ йОУФЙФХФ ЧПЕООЩИ РЕТЕЧПДЮЙЛПЧ, ЕНХ РТЕДМПЦЙ-МЙ ЙДФЙ Ч ТБЪЧЕДЛХ, ПО ПФЛБЪБМУС, РПЫЕМ ТБВПФБФШ Ч уПАЪ. уОСМ ЖПТНХ, ОП ЪБ ЗТБОЙГХ ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ЧЩРХУЛБМЙ - ПО УМЙЫЛПН ИПТПЫП ЗПЧПТЙМ РП-ЖТБОГХЪУЛЙ. чМБД ФБУЛБМ ЛП НОЕ РМБУФЙОЛЙ, С РПЪОБЛПНЙМУС У ЖТБОГХЪУЛЙНЙ ЫБОУП-ОШЕ - нХМХДЦЙ Й ДТХЗЙНЙ. фПЗДБ Х НЕОС ВЩМ РЕТЙПД ХЧМЕ-ЮЕОЙС жТБОГЙЕК.

мЕФ РСФШ НЩ У чМБДПН ПЮЕОШ ФЕУОП ДТХЦЙМЙ. пО ХЮЙМ НЕОС ЖТБОГХЪУЛПНХ, ДБЧБМ НОЕ ЮЙФБФШ УЧПЙ РТЕЛТБУОЩЕ РЕТЕЧП-ДЩ, ВМБЗПДБТС ЕНХ С ПФЛТЩМ ДМС УЕВС 'ОЕЗТЙФАД' - ЖТБО-ЛПСЪЩЮОХА БЖТЙЛБОУЛХА ЖЙМПУПЖЙА. чМБД ВЩМ НПТДЧЙО -ЫЙТПЛПМЙГЩК, У ЛХТОПУЩН ОПУПН. еЗП ПФЕГ ВЩМ ЪОБНЕОЙФ ФЕН, ЮФП УПЪДБМ НПТДПЧУЛХА РЙУШНЕООПУФШ.

чМБД ЪБНЕЮБФЕМШОП РЙУБМ, ОП ЧУЕ НЕДМЙМ Й ОЙЛБЛ ОЕ ИП-ФЕМ ОБЮБФШ МЙФЕТБФХТОХА ДЕСФЕМШОПУФШ. с ФТЕВПЧБМ, ЮФПВЩ ПО ЪБОСМУС УЧПЕК РЙУБФЕМШУЛПК ЛБТШЕТПК, ОП ФБЛ Й ОЕ РТЕ-ХУРЕМ Ч ЬФПН ОБНЕТЕОЙЙ. йОПЗДБ, ОЕ ЪБУФБЧ НЕОС ДПНБ, ПО ПУФБЧМСМ Ч НБЫЙОЛЕ У РПМУФТБОЙГЩ ЙЪХНЙФЕМШОПК РТПЪЩ, ЗДЕ ЛБЦДПЕ УМПЧП УФПСМП ЙДЕБМШОП ФПЮОП. зПЧПТЙМ: 'чПФ-ЧПФ ОБЮОХ! чПФ-ЧПФ...' фБЛ Й ОЕ ОБЮБМ. ъБФП УФБМ РЙФШ. б ЛПЗ-ДБ ЪБРЙМ, РЕТЕУФБМ НЕОС ЙОФЕТЕУПЧБФШ. с ХЦЕ ХЮЙМУС ОБ ФТЕ-ФШЕН ЛХТУЕ ЛЙОПЙОУФЙФХФБ. нОЕ ИПФЕМПУШ ПЛТХЦЙФШ УЕВС

19

МАДШНЙ, ДЕМБАЭЙНЙ ДЕМП, РПДБАЭЙНЙ ОБДЕЦДЩ. чМБД ОБ-ДЕЦДЩ РПДБЧБФШ РЕТЕУФБМ. с ОБЮБМ ЕЗП ЙЪВЕЗБФШ. йОПЗДБ ЧУФТЕЮБМ ЕЗП Ч дПНЕ ЛЙОП ЙМЙ Ч дПНЕ МЙФЕТБФПТПЧ, ЗДЕ ПО ПВЩЮОП РТПЧПДЙМ ЧТЕНС, ЙЗТБС ОБ ВЙМШСТДЕ. пО РПДИПДЙМ Й, ЗМСДС НОЕ Ч ЗМБЪБ ОЕФТЕЪЧЩНЙ ВМЕУФСЭЙНЙ ЗМБЪБНЙ, ЗП-ЧПТЙМ:

- бОДТПО, С ФЕВС ФБЛ МАВМА!

с ВЩМ У ОЙН УХИ, ПО УФБМ НОЕ ОЕРТЙСФЕО. зПЧПТЙМ ЕНХ:

- уРБУЙВП, чМБДЙЛ. фЕРЕТШ ЙДЙ, ДБК ОБН РПЗПЧПТЙФШ.

пО ЛЙЧБМ, ХИПДЙМ.

лБЦДЩК ТБЪ РПЧФПТСМПУШ ЧУЕ ФП ЦЕ УБНПЕ. нЩ РПДПМЗХ ОЕ ЧЙДЕМЙУШ. рПФПН С ХЪОБМ, ЮФП ПО ВПМЕО. цЙЧЕФ У уПЖПК, ПЖЙГЙБОФЛПК ЙЪ дПНБ МЙФЕТБФПТПЧ, НБМЕОШЛПК ОПУБФПК БУУЙТЙКЛПК. рЕТЕЕИБМ Л ОЕК. уПЖБ РПЪЧПОЙМБ, УЛБЪБМБ:

- чМБДЙЛ ХНЙТБЕФ. х ОЕЗП ТБЛ. пО ОЕ ЪОБЕФ. пО ХЦЕ ОБ ХЛПМБИ, ОБ ПВЕЪВПМЙЧБОЙЙ. рПЗПЧПТЙ У ОЙН.

с РПОЙНБМ, РПЮЕНХ ПО ВПМЕМ. пО ВЕЪНЕТОП РЙМ, ВЕЪ ЛПО-ГБ ЛХТЙМ. оБЧЕТОПЕ, ЕЗП ДБЧЙМП ПЭХЭЕОЙЕ ОЕТЕБМЙЪПЧБО-ОПК ЦЙЪОЙ. нОЕ ВЩМП ОЕРТЙСФОП ЗПЧПТЙФШ У ОЙН. оП РП-ЪЧПОЙМ:

- оХ, ЛБЛ ДЕМБ, УФБТЙЛ?

- дБ ЧПФ, ОЙЮЕЗП, - ЪБДЩИБСУШ УЛБЪБМ ПО. - вПТАУШ, ДТХЗ. вПТАУШ.

юЕТЕЪ ДЧБ ДОС ПО ХНЕТ. с ОЕ РПЫЕМ ОБ ЕЗП РПИПТПОЩ.

пО ВЩМ ОЕ ФПМШЛП ФБМБОФМЙЧЩН РЙУБФЕМЕН. уРХУФС ДПМ-ЗПЕ ЧТЕНС С РПОСМ: ЗМБЧОЩК ЕЗП ФБМБОФ - Ч ФПН, ЮФП ПО ВЩМ ПЮЕОШ ИПТПЫЙН ЮЕМПЧЕЛПН. пЮЕОШ ДПВТЩН. оЙЛПЗДБ ОЙЛП-НХ ОЕ УДЕМБМ РПДМПУФЙ. дЕМБМ ФПМШЛП ДПВТП. дХНБА, ПО Й УРЙЧБМУС РПФПНХ, ЮФП ОЕ НПЗ РЙУБФШ ФБЛ, ЛБЛ ОХЦОП ВЩМП, ЮФПВЩ РЕЮБФБФШУС. пТЗБОЙЪБГЙС, ЗДЕ ПО ТБВПФБМ, УМЙЫЛПН ФЕУОП ВЩМБ ЪБЧСЪБОБ У ПТЗБОБНЙ - ПОЙ ЪБОЙНБМЙУШ ЧЩЕЪДБ-НЙ ЪБ ЗТБОЙГХ. еНХ ПФ ЧУЕЗП ЬФПЗП ВЩМП ФПЫОП. дП УЙИ РПТ ЮХЧУФЧХА ЧЙОХ РЕТЕД ОЙН. рТПУФЙ НЕОС, чМБДЙЛ...

уФХДЕОЮЕУЛБС ЦЙЪОШ - ЬФП ТПНБОЩ, ВЕУЛПОЕЮОЩЕ МАВПЧ-ОЩЕ РТЙЛМАЮЕОЙС, РЕТЕУЕЮЕОЙС. лФП-ФП У ЛЕН-ФП, Б ЕЭЕ ЛФП-ФП ЕЭЕ У ЛЕН-ФП. пВЩЮОП ЧУЕ ОБЮЙОБМПУШ ОБ ЛБТФПЫЛЕ, ХВЙ-

20

ТБФШ ЛПФПТХА ПУЕОША ПФРТБЧМСМЙ ЧУЕ ЙОУФЙФХФЩ. оЕ ХУРЕ-МЙ НЩ РПУФХРЙФШ ЧП чзйл, ЛБЛ 10 УЕОФСВТС - ПФЯЕЪД ОБ ЛБТ-ФПЫЛХ. фБН 'УНЕЫБМЙУШ Ч ЛХЮХ ЛПОЙ, МАДЙ', ПВБ РПМБ, НХ-ЦЕУЛЙК Й ЦЕОУЛЙК. й Ч РЕТЧЩК ТБЪ ПВПЪОБЮЙМПУШ, ЛФП У ЛЕН. рПУМЕ ЛБТФПЫЛЙ ЧУЕ УФБМП НЕОСФШУС. уМЕДХАЭБС ЛБТФПЫ-ЛБ - УМЕДХАЭЕЕ РЕТЕТБУРТЕДЕМЕОЙЕ ТПНБОПЧ.

рЕТЧХА ЦЕ ЛБТФПЫЛХ С 'ЪБЛПУЙМ'. рПЕИБМ, ДЧБ-ФТЙ ДОС МЕОЙЧП РПЧЛБМЩЧБМ. вЩМП ЬФП ЗДЕ-ФП ОБ лБЫЙТУЛПН ЫПУУЕ, ЛПЧЩТСМЙ ИПМПДОХА ЪЕНМА, РЙМЙ ЧПДЛХ. рПФПН С ЪБСЧЙМ, ЮФП Х НЕОС ДЙЪЕОФЕТЙС. уБНПЕ УНЕЫОПЕ, ЮФП РПЪЦЕ С ДЕК-УФЧЙФЕМШОП ЪБВПМЕМ, Й ЙНЕООП ДЙЪЕОФЕТЙЕК - вПЗ ОБЛБЪБМ. рТЙЫМПУШ ЧЩМЕЦЙЧБФШ ЛБТБОФЙО, УП ЧУЕНЙ НБМПЬУФЕФЙЮЕ-УЛЙНЙ УЙНРФПНБНЙ, ЬФПНХ ЪБВПМЕЧБОЙА УПРХФУФЧХАЭЙНЙ.

х ОБУ ВЩМ ИПТПЫЙК ЛХТУ, ФБМБОФМЙЧЩЕ БЛФЕТЩ - чПМПДС йЧБЫПЧ, цБООБ рТПИПТЕОЛП, ЗЕТПЙ ЮХИТБЕЧУЛПК 'вБММБДЩ П УПМДБФЕ', - ПОЙ ХЦЕ УЯЕЪДЙМЙ Ч бНЕТЙЛХ. зБМС рПМШУЛЙИ, уЧЕФМБОБ уЧЕФМЙЮОБС - УПУФПСЧЫЙЕУС Й ВХДХЭЙЕ ЪЧЕЪДЩ. тЕЦЙУУХТПК С ЪБОЙНБМУС У ХДПЧПМШУФЧЙЕН, ХЮЙМУС ТБВПФБФШ У БЛФЕТБНЙ.

лПЗДБ С ВЩМ ОБ ЧФПТПН ЛХТУЕ, ОБ РЕТЧПН, Х зЕТБУЙНПЧБ, РПСЧЙМБУШ цБООБ вПМПФПЧБ. оБ ФПН ЦЕ ЛХТУЕ ХЮЙМУС лПМС зХВЕОЛП, НОПЗП ДТХЗЙИ ФБМБОФМЙЧЩИ ТЕВСФ. оП цБООБ Ч УЧПЙ 18 ХЦЕ ВЩМБ ЪЧЕЪДБ. ч 16 ПОБ УОСМБУШ Х уЕЗЕМС Й лХМЙДЦБОП-ЧБ Ч 'дПНЕ, Ч ЛПФПТПН С ЦЙЧХ' Й ОБХФТП РТПУОХМБУШ ЪОБНЕ-ОЙФПК. зПЧПТЙМЙ, ЮФП ЕЕ РБРБ ТБЪЧЕДЮЙЛ, зЕТПК уПЧЕФУЛПЗП уПАЪБ.

нБМЕОШЛБС, ЛХЛПМШОБС, У ПЗТПНОЩНЙ ЗМБЪБНЙ Й ЖБТЖП-ТПЧЩН МЙЮЙЛПН - ПДОЙН УМПЧПН, нБМШЧЙОБ ЙЪ ЛОЙЦЛЙ РТП вХТБФЙОП. й Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС УЕТШЕЪОБС, ОЕРТЙУФХРОБС, ПЮЕОШ ЧЪТПУМБС ДМС УЧПЙИ ЧПУЕНОБДГБФЙ. иПТПЫБС БЛФТЙУБ, ИПФС ОЕУЛПМШЛП РТПИМБДОПЧБФБС. х ОЕЕ ЧУЕЗДБ ВЩМ ИПТПЫЙК ЧЛХУ. рП УЧПЕНХ БЛФЕТУЛПНХ УФЙМА ПОБ ЮЕН-ФП ОБРПНЙОБЕФ НОЕ ЖТБОГХЦЕОЛХ йЪБВЕМШ аРРЕТ.

еЭЕ ЧП ЧТЕНЕОБ УЧПЕЗП УХРТХЦЕУФЧБ У йТПК лБОДБФ ЛБЛ-ФП, УЙДС Ч МПЦЕ вПМШЫПЗП ФЕБФТБ, С ХЧЙДЕМ УФПСЭЕЗП Ч РТП-ИПДЕ ПЮЕОШ ОЕПВЩЮОПЗП НПМПДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. пО СЧОП ПВТБ-

21

ЭБМ ОБ УЕВС ЧОЙНБОЙЕ: УФТПКОЩК, ЙЪСЭОЩК, У ДМЙООЩНЙ ЧПМПУБНЙ, У ЛТХЗМЩН, РПЮФЙ ЛТЕУФШСОУЛЙН ТХУУЛЙН МЙГПН, Ч ПИТЕОЙФЕМШОПН ЪБНЫЕЧПН РЙДЦБЛЕ, ТЩЦЕ-ЛПТЙЮОЕЧПН, МЕЗЛПН, ЛБЛЙИ ЧП ЧУЕК нПУЛЧЕ, ОБЧЕТОПЕ, ВЩМП ОЕ ВПМЕЕ ФТЕИ (Х вПЗПУМПЧУЛПЗП, рЩТШЕЧБ Й ЪОБНЕОЙФПЗП НПУЛПЧУЛПЗП ЙОПУФТБОГБ мАУШЕОБ оП). ьФП ВЩМ СЧОП ОЕ ОБЫ ЮЕМПЧЕЛ -ЧЕУШ ЪБЗТБОЙЮОЩК.

- лФП ЬФП? - УРТПУЙМ С.

- ьФП ЖТБОГХЪ лПМС. тХУУЛЙК, ТПДЙЧЫЙКУС Ч рБТЙЦЕ. лПМС дЧЙЗХВУЛЙК. дЧПАТПДОЩК ВТБФ нБТЙОЩ чМБДЙ. рТЙ-ЕИБМ Ч нПУЛЧХ ЦЙФШ.

рП нПУЛЧЕ ХЦЕ РТПЫМБ 'лПМДХОШС'. йНС нБТЙОЩ чМБ-ДЙ ЗТЕНЕМП.

ъБ лПМЕК С ОБВМАДБМ У ОЕУЛТЩЧБЕНПК ЪБЧЙУФША. 'ъБЮЕН ПО УАДБ РТЙЕИБМ? - ДХНБМ С. - рПУМЕ рБТЙЦБ Ч нПУЛЧХ?' ч тПУУЙА ЕЗП РТЙЧЕЪМЙ ТПДЙФЕМЙ, ТЕЫЙЧЫЙЕ ЧЕТОХФШУС ОБ ТПДЙОХ, ОБФХТБМЙЪПЧБФШУС. рТЙЧЕЪМЙ, ЛБЛ РПФПН С ХЪОБМ, ОЕ УРТПУЙЧ, ИПЮЕФ МЙ ПО.

уРХУФС ЧТЕНС С ЧУФТЕФЙМ лПМА ХЦЕ ЧП чзйлЕ. пО ХЮЙМУС ЛХТУПН УФБТЫЕ ОБ ИХДПЦОЙЛБ-РПУФБОПЧЭЙЛБ. рПЪОБЛПНЙМЙУШ. лПМС УФБМ ВЩЧБФШ Х НЕОС. нЩ РПДПМЗХ УЙДЕМЙ УМБЧОПК ЛПНРБ-ОЙЕК, ЮБУФП РП ОПЮБН; РЙМЙ 'ЛПОЮБМПЧЛХ', РПД ХФТП лПМС ЧБ-ТЙМ ЪОБНЕОЙФЩК РБТЙЦУЛЙК МХЛПЧЩК УХР У УЩТПН, ОЕТЕДЛП РП ДПТПЗЕ Ч ХВПТОХА Л ОБН ОБ ЛХИОА ЪБЗМСДЩЧБМ ЪБУРБООЩК Й ОЕДПЧПМШОЩК РБРБ Ч РПДЫФБООЙЛБИ; Л ТБУУЧЕФХ ТБУИПДЙМЙУШ.

нОЕ У лПМЕК ВЩМП ЙОФЕТЕУОП. пО ЕЭЕ РМПИП ЧМБДЕМ ТХУ-УЛЙН, ДБЦЕ дПУФПЕЧУЛПЗП ЮЙФБМ РП-ЖТБОГХЪУЛЙ. оП ПО ЪОБМ УФПМШЛП ФПЗП, П ЮЕН С ОЕ ЙНЕМ РТЕДУФБЧМЕОЙС! лПМС НЕОС НОПЗПНХ ОБХЮЙМ. пФЛТЩМ НОЕ вЕТОБТБ ДЕ вАЖЕ Й ЖТБОГХЪ-УЛХА ЦЙЧПРЙУШ ОБЫЕЗП ЧТЕНЕОЙ, УЧПЙИ МАВЙНЩИ ЖТБОГХЪ-УЛЙИ ДЕЛПТБФПТПЧ, РЕЧГПЧ цПТЦБ вТБУУБОУБ, ьДЙФ рЙБЖ. с, Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, РПЪОБЛПНЙМ УП ЧУЕН ЬФЙН НБНХ. рПЪДОЕЕ ПОБ РЕТЕЧЕМБ ОБ ТХУУЛЙК ЧУЕЗП вТБУУБОУБ, ОБРЙУБМБ ЛОЙЗХ ПВ ьДЙФ рЙБЖ - РПМХЮБЕФУС, ВМБЗПДБТС лПМЕ. пО РТЙОЕУ Л ОБН Ч ДПН ПЗТПНОЩК НЙТ УПЧТЕНЕООПК ЖТБОГХЪУЛПК ЛХМШ-ФХТЩ. с ВЩМ ПЮЕОШ ЦБДЕО ДП ЬФПК ЙОЖПТНБГЙЙ.

22

фПЗДБ С ВТЕДЙМ рБТЙЦЕН. 'оБ РПУМЕДОЕН ДЩИБОЙЙ' зП-ДБТБ ВЩМП ПФЛТПЧЕОЙЕН. рБТЙЦУЛЙЕ ХМЙГЩ. ъЧХЛЙ РПМЙГЕК-УЛЙИ НБЫЙО. нПМПДПК цБО-рПМШ вЕМШНПОДП. фБЛПК ЛТБ-УЙЧЩК, УП УЧПЙН ОЕЛТБУЙЧЩН МЙГПН. дМЙООПОПЗЙЕ ЦЕОЭЙ-ОЩ Ч ЮЕТОЩИ ЫМСРБИ, УХНБУЫЕДЫЕ ЛТБУЙЧЩЕ, ОЕДПУФХРОЩЕ. у ЗПДБТПЧУЛПЗП ЬЛТБОБ ОБ НЕОС ЗМСДЕМ рБТЙЦ, ЪБМЙФЩК УПМОГЕН. ьФП ВЩМ ЗПТПД НЕЮФЩ, ьКЖЕМЕЧПК ВБЫОЙ, РБИОХ-ЭЙК 'ыБОЕМША' Й ДПТПЗЙНЙ УЙЗБТБНЙ...

ьФПФ ЦЕ ЪБРБИ РТЙОЕУ У УПВПК лПМС. ъБРБИ ДПТПЗПЗП ПДЕ-ЛПМПОБ, ИПТПЫЙИ УЙЗБТЕФ, ЙОПЗДБ ФТХВЛЙ. чУЕЗДБ НПДОП ПДЕФ. ьМЕЗБОФОЩЕ ВПФЙОЛЙ ОБ ФПОЛПК РПДНЕФЛЕ ДБЦЕ Ч ЦХФ-ЛЙК ТХУУЛЙК НПТПЪ. пО ВЩМ ЕЧТПРЕЕГ. ьФЙН НЕОС Й РПДЛХ-РБМ...

нПУЛЧБ РТЙЧПДЙМБ ЕЗП Ч ХЦБУ, ПО ОЕ ЪОБМ, ЛБЛ Л ОЕК РТЙ-УРПУПВЙФШУС. еНХ ВЩМП ЪДЕУШ ИПМПДОП, ОЕ ФБЛ ХЦ НОПЗП ВЩМП ДПНПЧ, ЛХДБ ЕНХ ИПФЕМПУШ ЪБИПДЙФШ. оБЫ ДПН ВЩМ ПДОЙН ЙЪ ФБЛЙИ ОЕНОПЗЙИ.

пДОБЦДЩ УПВТБМЙУШ ОЕДЕМШЛХ РПЦЙФШ ОБ оЙЛПМЙОПК ЗПТЕ. рТЙЕИБМЙ ОБ ЬМЕЛФТЙЮЛЕ - БЧФПВХУБ ОЕФ. нПТПЪ - 28 ЗТБДХУПЧ. у УПВПК - ДЧЕ ВХФЩМЛЙ ЛПОШСЛБ, ЪБРБУ РТПДХЛФПЧ, ФБЭЙН ЧУЕ ОБ УЕВЕ. пФ УФБОГЙЙ - 12 ЛЙМПНЕФТПЧ. лЙМПНЕФ-ТБ ЮЕТЕЪ ЮЕФЩТЕ ЮХЧУФЧХЕН - ЧУЕ, ЛПОЕГ. оПУ, ТХЛЙ, ОПЗБ -ЧУЕ ПФЧБМЙЧБЕФУС. оПЮШ, УЧЕФЙФ МХОБ. рПЫМЙ Ч ДЕТЕЧОА. уРТБЫЙЧБЕН, ЕУФШ МЙ ЗТХЪПЧЙЛ ЙМЙ ИПФШ ФТБЛФПТ.

чЩЫЕМ РШСОЩК НХЦЙЛ.

- лХДБ ЧЕЪФЙ?

- дБЧБК. ъДЕУШ ТСДПН. чПФ ВХФЩМЛБ ЛПОШСЛБ.

рПЛБ ЕИБМЙ (НОЕ РТЙЫМПУШ ФТСУФЙУШ Ч ЛХЪПЧЕ), ЧЩРЙМЙ ПУФБЧЫХАУС ВХФЩМЛХ... ч ПВЭЕН, ИПТПЫП ОБН ВЩМП ФПЗДБ.

лБЛ-ФП Ч ЛПТЙДПТЕ чзйлБ, РТПЧПЛБФПТУЛЙ ХМЩВОХЧЫЙУШ, лПМС УЛБЪБМ:

- ъОБЕЫШ ЬФХ ДЕЧПЮЛХ, цБООХ вПМПФПЧХ? уРПТЙН ОБ ВХ-ФЩМЛХ ЧЙУЛЙ, ЮФП ФЩ ОЕ УНПЦЕЫШ РТЙЗМБУЙФШ ЕЕ Ч ОБЫХ ЛПН-РБОЙА - Л ФЕВЕ ДПНПК ПОБ ОЕ РТЙДЕФ.

вХФЩМЛБ ЧЙУЛЙ Ч ФЕ ЧТЕНЕОБ ВЩМБ ЧЕЭША ОЕ ДМС УФХДЕО-ЮЕУЛПЗП ЛБТНБОБ, ДБ Й ЧППВЭЕ ТЕДЛПУФШ.

23

- уРПТЙН, - УЛБЪБМ С.

у цБООПК С ОЕ ВЩМ ЪОБЛПН, ОП ЬФП НЕОС ОЕ УНХЭБМП. пОБ УЙДЕМБ Ч ВХЖЕФЕ, ЕМБ ВХВМЙЛЙ У ЛЧБЫЕОПК ЛБРХУФПК, С РПДП-ЫЕМ Й ХУЕМУС ОБРТПФЙЧ.

- цБООБ, РТЙИПДЙФЕ ЛП НОЕ Ч ЗПУФЙ УЕЗПДОС ЧЕЮЕТПН. с РПУРПТЙМ, ЮФП ЧЩ РТЙДЕФЕ. иПЮХ ЧЩЙЗТБФШ.

- иПТПЫП, - УЛБЪБМБ ПОБ.

й РТЙЫМБ. лПМС ФБОГЕЧБМ У ОЕК ЧЕУШ ЧЕЮЕТ ТПЛ-О-ТПММ, ЛТБУЙЧП РЕТЕУФБЧМСС ДМЙООЩЕ ОПЗЙ - С ФБЛ ОЕ ХНЕМ. рТП-УРПТЕООХА ВХФЩМЛХ ПО РТЙОЕУ. пЛБЪБМПУШ, ЮФП ЬФП РХЪЩ-ТЕЛ, ЛБЛЙЕ ДБАФ РБУУБЦЙТБН Ч УБНПМЕФБИ. с-ФП ОБДЕСМУС ОБ ЮФП-ФП РПУЕТШЕЪОЕЕ, ОХ ИПФС ВЩ ОБ ЖМСЗХ... мБДОП, ИПТПЫП ИПФШ ФБЛБС!

оП ИПФС ФБОГЕЧБМ У цБООПК лПМС, ЛБЛ-ФП УМХЮЙМПУШ, ЮФП ТПНБО Х ОЕЕ РТПЙЪПЫЕМ УП НОПК. нЩ ЧУФТЕЮБМЙУШ Х чМБДБ, ЦЙЧЫЕЗП Ч ЛПННХОБМЛЕ, 'чПТПОШЕК УМПВПДЛЕ'. пО ДБЧБМ НОЕ УЧПК ЛМАЮ, С ПФЛТЩЧБМ ЙН ДЧЕТШ, ПВЙФХА ДТБОЩН ДЕТНБФЙ-ОПН, ЙЪ-РПД ЛПФПТПЗП ФПТЮБМБ ЧБФБ. тПНБО ВЩМ РПЧЕТИОПУ-ФОЩК, У РЕТЕТЩЧБНЙ. лПМС ПВ ЬФПН ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБМ.

зДЕ-ФП ЮЕТЕЪ ЗПД цБООБ ОБЪОБЮЙМБ НОЕ УЧЙДБОЙЕ Ч РБТЛЕ зПТШЛПЗП. нЩ УЙДЕМЙ ОБ ОБЗТЕФПН УПМОГЕН ЗТБОЙФОПН РБ-ТБРЕФЕ, ЗМСДЕМЙ ОБ ТЕЛХ.

- фЩ ОБ НОЕ ЦЕОЙЫШУС? - ЧДТХЗ УРТПУЙМБ ПОБ.

- оЕФ,- УЛБЪБМ С.

- фПЗДБ РТЙИПДЙ Ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ ОБ УЧБДШВХ.

- у ЛЕН?

- у лПМЕК.

чУЕ ХЦЕ ВЩМП ОБЪОБЮЕОП. фБЛ ЦЕОЙМУС НПК ДТХЗ лПМС дЧЙЗХВУЛЙК...

нОПЗП РПЪЦЕ, ЛПЗДБ С ТБЪЧЕМУС У оБФБЫЕК, ПО ОБ оБФБЫЕ ЦЕОЙМУС. й ЕЭЕ ДП ЬФПЗП ПО ЦЕОЙМУС ОБ ПДОПК ЮХДОПК ЦЕОЭЙОЕ, П ЛПФПТПК С ЧУЛПТЕ ТБУУЛБЦХ. фТЙЦДЩ ПО ЦЕОЙМУС оБ ЦЕОЭЙОБИ, У ЛПФПТЩНЙ С ТБУИПДЙМУС. уХДШВБ? уМХЮБК?.. лБЛБС-ФП Ч ЬФПН ЪБЗБДЛБ.

пФ уЕТЕЦЙ уПМПЧШЕЧБ ЪОБА ПВ ПДОПН ДБЧОЕН ТБЪЗПЧПТЕ, ЛБЛ ЧЙДОП, ОЕ УМХЮБКОПН. оБ 'уФБ ДОСИ РПУМЕ ДЕФУФЧБ' БУ-

24

УЙУФЕОФПН Х ОЕЗП ВЩМБ оБФБЫБ лПТЕОЕЧБ, НБНБ мЕОЩ, ЗЕТП-ЙОЙ 'тПНБОУБ П ЧМАВМЕООЩИ', У ЛПФПТПК Х НЕОС ВЩМ ТП-НБО.

пОЙ ЕИБМЙ Ч НБЫЙОЕ - уЕТЕЦБ, оБФБЫБ, Й ПРЕТБФПТ уБЫБ лОСЦЙОУЛЙК. оБФБЫБ ПЮЕОШ РЕТЕЦЙЧБМБ РП РПЧПДХ НПЙИ ПФОПЫЕОЙК У ЕЕ мЕОПЮЛПК, ТБУФЕТСООП ЧПУЛМЙГБМБ:

- вЕДОБС ДЕЧПЮЛБ! юФП У ОЕК ФЕРЕТШ ВХДЕФ?!

- лБЛ ЮФП ВХДЕФ?! - ДЕМПЧЙФП ХУРПЛПЙМ ЕЕ лОСЦЙОУЛЙК. -лПЗДБ ЕЕ ВТПУЙФ бОДТПО, ОБ ОЕК ЦЕОЙФУС дЧЙЗХВУЛЙК.

...лПМС РЕТЕЕИБМ Л оБФБЫЕ - Ч ФХ УБНХА ЛЧБТФЙТХ ОБ лТБУ-ОПБТНЕКУЛПК ХМЙГЕ, ЛХДБ НОПЗП ТБЪ РТЙИПДЙМ Ч ЗПУФЙ. х ОЙИ ТПДЙМБУШ ДПЮЛБ лБФС, ПЮЕОШ ЛТБУЙЧБС ДЕЧПЮЛБ, РПИПЦБС Й ОБ оБФБЫХ Й ОБ лПМА. нПЕНХ НБМЕОШЛПНХ еЗПТХЫЛЕ лПМС УФБМ РБРПК.

еЭЕ РПЪЦЕ, ЛПЗДБ С ОЕ НПЗ ОБКФЙ ИХДПЦОЙЛБ ОБ 'уЙВЙТЙБДХ' (тПНБДЙО ДЕМБФШ 'РТП ЮЕТОХА ЦЙЦХ' ПФЛБЪБМУС), лПМС ПЛБЪБМУС ЕДЙОУФЧЕООЩН, ЛФП УПЗМБУЙМУС ТБВПФБФШ. пЮЕОШ ВМБЗПДБТЕО ЕНХ ЪБ ЬФП.

нЩ ЗХМСМЙ ЗДЕ-ФП РПД лБМЙОЙОПН РП ЮБЧЛБАЭЕК РПД ОПЗБНЙ ЗМЙОЕ Й ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ЪБЛПОЮЙН ЬФПФ ЖЙМШН Й ПВБ ХЕДЕН ЙЪ тПУУЙЙ. л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ ЬФП ХЦЕ УФБМП РТЙЧЩЮОПК ФЕНПК ОБЫЙИ ТБЪЗПЧПТПЧ.

- б ЛБЛ У оБФБЫЕК?

- оЕ ЪОБА, - ЗПЧПТЙМ ПО.

х лПМЙ ВЩМ ВТБФ, ЦЙЧЫЙК Ч бНЕТЙЛЕ. ч ЛПОГЕ 79-ЗП ЗПДБ НЩ ЧУФТЕФЙМЙУШ Ч мПУ-бОДЦЕМЕУЕ: ПО РТЙЕИБМ Л ВТБФХ, ДХ-НБМ, ЛБЛ РЕТЕВТБФШУС ОБ ъБРБД, РПОЙНБМ, ЮФП Ч тПУУЙЙ ВПМШ-ЫЕ ОЕ ЧЩДЕТЦЙЧБЕФ. еЗП МАВПЧШ Л оБФБЫЕ ЛПОЮЙМБУШ ФЕН, ЮФП ПО РТПУФП ЖЙЪЙЮЕУЛЙ ХЦЕ ОЕ РЕТЕОПУЙМ УПЧЕФУЛПК ЦЙЪ-ОЙ. пОЙ ТБУУФБМЙУШ. пО РЕТЕВТБМУС Л УЕВЕ Ч НБУФЕТУЛХА.

й ЧПФ ФХДБ НЩ У НПЕК РПДТХЗПК нХЪПК РТЙФБЭЙМЙ ПДОХ НЙМХА ПФЧБЦОХА ЖТБОГХЦЕОЛХ. уЛБЪБМЙ:

- чПФ ФЕВЕ ЦЕОБ. пОБ УПЗМБУОБ ФЕВС ЧЩЧЕЪФЙ ОБ УЧПВПДХ. цЕОЙУШ Й ХЕЪЦБК.

лПМС ЦЕОЙМУС Й ХЕИБМ...

25

рЕТЧПК НПЕК ВПМШЫПК ТБВПФПК ДПМЦОП ВЩМП УФБФШ 'уЮБУ-ФШЕ'. ьФПФ УГЕОБТЙК С РЙУБМ У зЕОПК ыРБМЙЛПЧЩН.

нХЪЩЛБ ЧУЕЗДБ ЧЩЪЩЧБМБ Х НЕОС БЛФЙЧОПЕ ЦЕМБОЙЕ ДЕ-МБФШ ЛЙОП. нОЕ ИПФЕМПУШ РТЙМПЦЙФШ Л ОЕК ЪТЙНЩЕ ПВТБЪЩ, ОБКФЙ Ч ЛБДТБИ БДЕЛЧБФОПУФШ ЪЧХЛПЧПНХ ТСДХ. 'уЮБУФШЕ' ИПФЕМПУШ ОБЮБФШ УТБЪХ У ЬНПГЙПОБМШОПК ЛХМШНЙОБГЙЙ, ЛБЛ Ч рЕТЧПН ЛПОГЕТФЕ юБКЛПЧУЛПЗП. й ЧЕУШ УГЕОБТЙК ДПМЦЕО ВЩМ УПУФПСФШ ЙЪ НПНЕОФПЧ УЮБУФМЙЧПЗП, ЬНПГЙПОБМШОПЗП, ЬЛЪБМШФЙТПЧБООПЗП УПУФПСОЙС. рПМХЮЙМУС ПО ДПУФБФПЮОП ЙОФЕТЕУОЩН, ИПФС РТПЮОПК ДТБНБФХТЗЙЮЕУЛПК УЧСЪЙ ОЕ ЙНЕМ, ТБУРБДБМУС ОБ ТБЪПТЧБООЩЕ ЬРЙЪПДЩ, ПФДЕМШОЩЕ ОП-ЧЕММЩ. уЛЧПЪОПК Ч УГЕОБТЙЙ ВЩМБ ФПМШЛП ЕЗП ЮХЧУФЧЕООБС МЙОЙС.

оБ ЪБУЕДБОЙЙ ИХДУПЧЕФБ ЧУЕ ЗПЧПТЙМЙ: 'йОФЕТЕУОЩК УГЕ-ОБТЙК, ОП ЗДЕ ДТБНБФХТЗЙЮЕУЛБС РТХЦЙОБ?' й С УБН ЮХЧУФЧП-ЧБМ, ЮФП ЮЕЗП-ФП ОЕДПУФБЕФ. жЙМШН Ч ЙФПЗЕ ОЕ УПУФПСМУС.

лБЛ ТБЪ Ч ЬФП ЧТЕНС вПТЙУ дПВТПДЕЕЧ РТЙОЕУ НОЕ УГЕОБ-ТЙК РП 'рЕТЧПНХ ХЮЙФЕМА' юЙОЗЙЪБ бКФНБФПЧБ. дТБНБФХТ-ЗЙС ВЩМБ ОЕ МХЮЫЕЗП ЛБЮЕУФЧБ, ОП С ЧЪСМ РПЧЕУФШ, РТПЮЙФБМ ЕЕ, Й ФХФ ХЦЕ НОЕ ЮФП-ФП ОБЮБМП НЕФЙФШУС. ч ФП ЧТЕНС С ПЮЕОШ ХЧМЕЛБМУС лХТПУБЧПК, НОЕ ЪБНЕТЕЭЙМБУШ УБНХТБКУЛБС ДТБ-НБ, БЪЙБФУЛЙЕ МЙГБ, УОЕЦОЩЕ ЗПТЩ, УФТБУФШ, ОЕОБЧЙУФШ, ВПТШВБ.

уГЕОБТЙК С УОБЮБМБ РЕТЕРЙУБМ УБН, РПФПН РПЪЧБМ жТЙД-ТЙИБ зПТЕОЫФЕКОБ, ЪБРМБФЙМ ЕНХ, Й ПО РТЙЧОЕУ Ч ВХДХЭЙК ЖЙМШН ТБУЛБМЕООЩК ЧПЪДХИ СТПУФЙ. рПУМЕ ЮЕЗП ХЦЕ УФБМП СУОП, ЮФП ВТБФШУС ЪБ ЛБТФЙОХ УФПЙФ.

оБДП ВЩМП ХФЧЕТДЙФШ УГЕОБТЙК Х БЧФПТБ РПЧЕУФЙ. нЩ ЧУФТЕФЙМЙУШ У бКФНБФПЧЩН Ч лТЕНМЕЧУЛПК ВПМШОЙГЕ. пО РТПЮЕМ УГЕОБТЙК РТСНП Ч ЛПТЙДПТЕ, УЛБЪБМ: 'нОЕ ОТБЧЙФ-УС'. лБТФЙОХ ЪБРХУФЙМЙ Ч РТПЙЪЧПДУФЧП.

пФ РПЧЕУФЙ УГЕОБТЙК ПФМЙЮБМУС ПЮЕОШ УЙМШОП. дЕКУФЧЙЕ Ч ОЕН РТПЙУИПДЙМП ФПМШЛП Ч РТПЫМПН, УПЧТЕНЕООЩК РТПМПЗ Й ЬРЙМПЗ НЩ ПФВТПУЙМЙ. х бКФНБФПЧБ ХЮЙФЕМШ УБМПМ ФП-

26

РПМС, Х ОБУ ВЩМ ЕДЙОУФЧЕООЩК ОБ ЧЕУШ БЙМ ФПРПМШ, Й ЕЗП-ФП ЛБЛ ТБЪ ТХВЙМ ХЮЙФЕМШ, ЮФПВЩ УФТПЙФШ ОПЧХА ЫЛПМХ, ЧЪБНЕО УПЦЦЕООПК. чП НОПЗПН УГЕОБТЙК ВЩМ БОФЙРПДПН РПЧЕУФЙ.

ч ТБВПФЕ ОБД ЬФПК Й ЕЭЕ ВПМЕЕ ОБД РПУМЕДХАЭЙНЙ УЧПЙ-НЙ ЛБТФЙОБНЙ С УНПЗ ХВЕДЙФШУС, ЮФП ОЕ ФБЛ ХЦ ЧБЦОП, ЛБЛБС ЛПОЛТЕФОБС ЧЕЭШ юЕИПЧБ, дПУФПЕЧУЛПЗП ЙМЙ, Л РТЙНЕТХ, ыЕЛУРЙТБ ЧЩВТБОБ ДМС РПУФБОПЧЛЙ. дМС НЕОС ЧБЦЕО ОЕ УФПМШЛП УАЦЕФ Й БЛФХБМШОПУФШ РТПЮФЕОЙС БЧФПТБ, УЛПМШЛП НЙТ РЙУБФЕМС. б НЙТ ЬФПФ НПЦОП ХЗБДБФШ Ч МАВПН ЕЗП УП-ЮЙОЕОЙЙ, ДБЦЕ УБНПН УМБВПН. лБЛ Ч ЛБРМЕ ЧПДЩ ПФТБЦБЕФУС НЙТ, ФБЛ Й Ч УБНПК ЛТБФЛПК ОПЧЕММЕ ПФТБЦБЕФУС ОБРЙУБО-ОПЕ Ч ДЕУСФЛБИ ФПНПЧ. оП НПЦОП ЕЭЕ ОБМПЦЙФШ ОБ ЬФП ПФ-ТБЦЕОЙЕ НЙТ ДТХЗПЗП ФЧПТГБ - ОБРТЙНЕТ, ОБ юЕИПЧБ вЕТЗ-НБОБ, ОБ ыЕЛУРЙТБ лХТПУБЧХ.

нЙТ 'рЕТЧПЗП ХЮЙФЕМС' УЛМБДЩЧБМУС ЙЪ ХНОПЦЕОЙС НЙ-ТПЧ юЙОЗЙЪБ бКФНБФПЧБ, бЛЙТЩ лХТПУБЧЩ Й РПЬФБ рБЧМБ чБУЙМШЕЧБ.

лБЪБИУФБО Й лЙТЗЙЪЙА ЧРЕТЧЩЕ ПФЛТЩМП НОЕ ФЧПТЮЕУФЧП рБЧМБ чБУЙМШЕЧБ. пО РПЬФ ЮТЕЪЧЩЮБКОП СТЛЙК, УФТБУФОЩК. рПДЮБУ ЦЕУФПЛЙК. рПЗЙВ Ч ТБУГЧЕФЕ ФБМБОФБ, Ч 1937-Н. чЩ-ЫЕМ ОБ ЫБЗ ЙЪ ЛПМПООЩ ЪБЛМАЮЕООЩИ УПТЧБФШ ТПНБЫЛХ Й ВЩМ ЪБУФТЕМЕО МБЗЕТОЩН ПИТБООЙЛПН. уЕВС ПО УЮЙФБМ РП-ФПНЛПН ДТЕЧОЙИ ЛПЮЕЧЩИ РМЕНЕО, У НПМПЛПН НБФЕТЙ ЧРЙФБМ ЛХМШФХТХ уЙВЙТЙ Й бЪЙЙ, ЗДЕ ТПДЙМУС Й ЧЩТПУ пО ВЩМ ПУМЕ-РЙФЕМШОП ФБМБОФМЙЧ Й РПФПНХ ПВ ЙУФПТЙЙ, УХДШВЕ, ОБГЙП-ОБМШОПН ИБТБЛФЕТЕ УТЕДОЕБЪЙБФУЛЙИ ОБТПДПЧ УНПЗ ТБУУЛБЪБФШ РП-ОБУФПСЭЕНХ УБНПВЩФОП, ПТЙЗЙОБМШОП, НХЦЕУФЧЕООП.

пУПВЕООП РПФТСУМЙ НЕОС ЕЗП 'рЕУОЙ ЛЙТЗЙЪ-ЛБЪБИПЧ' Й РПЬНБ 'уПМСОПК ВХОФ'. оЙЛПЗДБ ОЕ ЪБВХДХ Ч ОЕК УФТПЛ П УФБТПК ЛЙТЗЙЪЛЕ, ЛПФПТХА РТЙ РПДБЧМЕОЙЙ ОБТПДОПЗП ЧПУ-УФБОЙС ХВЙЧБЕФ ЛБЪБЛ.

жЕДШЛБ рБМЩК

чЙДЙФ: ПТЕФ ФТСРШЕ -

уФБТХИБ Х ФБТБФБЕЛ -

уМЕЪ У ЛПОС

й ОЕ УРЕЫБ РПЫЕМ ОБ ОЕЕ,

27

чЕУЕМП РБМШГЕН Л УЕВЕ НБОС:

- вБКВЙЮБ, ПФХТ,

чУФТЕЮБК-ЛБ ОБУ

дБ ОЕ ВПКУС, УФБТБС!.. -

рПДПЫЕМ - Й

уБВМЕК ЕЕ ЧЕУЕМП

рП УЛХМБН - ТБЪ!

чЩЛХРБМЙУШ УЛХМЩ Ч ЮЕТОПК ЛТПЧЙ...

уФБТХИБ, РСФСУШ, РПЫМБ, ДТПЦБ

тБЪЧПТПЮЕООПК,

нСУЙУФПК ЗХВПК...

б жЕДШЛБ ВТПЧЙ РПДОСМ: ЫФП ЦБ,

вБКВЙЮБ, ЫФП ЦБ У ФПВПК?..

й ЧДТХЗ ЪБЧЙЪЦБМ -

й ОХ ЕЕ, ОХ

лМЙОЛПН ГЕМПЧБФШ

чП ЧУА ДМЙОХ.

чЩЛБФЙМУС ЗМБЪ

уФБТХЫЕЮЙК, ЗТПЪЕО,

вХДФП ВЩ ЧУРПНОЙЧЫЙК

чДТХЗ П ЮЕН,

й ДПМЗП Ч ФХУЛМПН,

уНЕТФОПН НПТПЪЕ

жЕДШЛЙОП МЙГП

фБОГЕЧБМП Ч ОЕН.

лЙТЗЙЪЙС, ЛБЛПК С ЪОБМ ЕЕ РП УФЙИБН чБУЙМШЕЧБ, ВЩМБ УФТБОПК МАДЕК У ПФЛТЩФЩНЙ Й РЕТЧПЪДБООЩНЙ ЮХЧУФЧБНЙ, У СТПУФОЩН ОБЛБМПН УФТБУФЕК. вЩФШ НПЦЕФ, ЕЗП РПЬЪЙС Й ТЕЫЙМБ ЧПРТПУ П ЧЩВПТЕ НБФЕТЙБМБ РЕТЧПК НПЕК ЛБТФЙОЩ.

рПЪДОЕЕ С ХВЕДЙМУС, ЮФП ОЕ ПЫЙВУС Й Ч ЧЩВПТЕ ЦБОТБ ФТБЗЕДЙЙ ДМС ЛЙТЗЙЪУЛПЗП НБФЕТЙБМБ. ч НБУУЕ УЧПЕК ЛЙТЗЙ-ЪЩ ПУФБМЙУШ ОБ ХТПЧОЕ ЫЕЛУРЙТПЧУЛПЗП ЪТЙФЕМС, Ч ПДОПН Й ФПН ЦЕ ЪБМЕ РПД ПФЛТЩФЩН ОЕВПН У ТБЧОЩН ХЧМЕЮЕОЙЕН УНПФТЕЧЫЕЗП Й 'зБНМЕФБ', Й ФТБЧМА НЕДЧЕДС УПВБЛБНЙ. нОЕ ТБУУЛБЪЩЧБМ БТФЙУФ жТХОЪЕОУЛПЗП БЛБДЕНЙЮЕУЛПЗП ФЕБФТБ, ЛБЛ УФТБЫОП ЕНХ ВЩМП ЛБЦДЩК ТБЪ ЙЗТБФШ сЗП. нОПЗЙЕ ЙЪ УЙДЕЧЫЙИ Ч ЪБМЕ ВЩМЙ ЮБВБОЩ, УРХУФЙЧЫЙЕУС Ч УФПМЙГХ У ЗПТ. лБЛ РТБЧЙМП, ПОЙ РПЛХРБМЙ ФТЙ НЕУФБ ОБ ДЧПЙИ - ОБ УЧПВПДОПН ЛТЕУМЕ ТБУЛМБДЩЧБМЙ МЕРЕЫЛЙ, ЧСМЕОПЕ НСУП,

28

МХЛ, ЕУФЕУФЧЕООП, ОЕ ЪБВЩЧБМЙ Й ЧЩРЙЧЛХ. л ЛПОГХ ЧФПТПЗП БЛФБ ЪТЙФЕМЙ ВЩМЙ ХЦЕ ОЕРМПИП ТБЪПЗТЕФЩ, ЙИ ЬНПГЙЙ ЧУЕ ВПМЕЕ ЧПУРМБНЕОСМЙУШ. рТПЙУИПДСЭЕЕ ОБ УГЕОЕ ЧПУРТЙОЙ-НБМПУШ ЙНЙ ЛБЛ ТЕБМШОПУФШ. ч НПНЕОФ ТЕЫБАЭЕЗП НПОП-МПЗБ сЗП ЙЪ ЪБМБ ОЕУМЙУШ РТПЛМСФШС, Ч ЪМПДЕС МЕФЕМЙ РХУФЩЕ ВХФЩМЛЙ. чПФ ЬФП ЪТЙФЕМШ, ДПУФПКОЩК ЫЕЛУРЙТПЧУЛПЗП ЧЕ-МЙЮЙС!

дТХЗПК ИХДПЦОЙЛ, НПЭОП РПЧМЙСЧЫЙК ОБ ПВМЙЛ 'рЕТ-ЧПЗП ХЮЙФЕМС', - лХТПУБЧБ. чРЕТЧЩЕ С ХЧЙДЕМ ЕЗП Ч зПУЖЙМШНПЖПОДЕ - 'тБУЕНПО', 'фТПО Ч ЛТПЧЙ', 'фЕМПИТБОЙФЕМШ'... пО УТБЪХ ЦЕ НЕОС РПЛПТЙМ. пО ХНЕЕФ ВЩФШ УЕТШЕЪОЩН, ОП Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС Й ТБЪЧМЕЛБФШ, ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩФШ УЛХЮОЩН. лБЦ-ДБС РБХЪБ ОБУЩЭЕОБ ЮХЧУФЧПН, ЛБЦДБС УГЕОБ - УНЩУМПН. уФБФХБТОПУФШ, УЧПЕПВТБЪОБС ФЕБФТБМШОПУФШ, РТЙЮЕН ФЕБФ-ТБМШОПУФШ ПЮЕОШ ХУМПЧОБС, Ч НБОЕТЕ УФБТПСРПОУЛПЗП ФЕБФ-ТБ 'оП', ЬУФЕФЙЮЕУЛЙ ПФ ОБУ РТЕДЕМШОП ДБМЕЛПЗП, - ЧУЕ ЬФП, ЛБЛ ОЙ УФТБООП, ПЮЕОШ НПЭОП, ВЕЪПФЛБЪОП ЧПЪДЕКУФЧХЕФ ОБ ЪТЙФЕМС. уЮЙФБА УЕВС ЕЗП ХЮЕОЙЛПН.

оП ЗМБЧОПЕ, ЮЕН РПТБЦБМ лХТПУБЧБ, - ФЕНРЕТБФХТПК УЧП-ЙИ ЛБТФЙО, ЮФП ЧППВЭЕ УЧПКУФЧЕООП МАВПНХ ЙЪ ЧЕМЙЛЙИ ЛЙОПНБУФЕТПЧ. тБУЛБМЕООПУФШ ЕЗП НЙТБ, ПЭХЭЕОЙЕ ЧЕФТБ, УФЙИЙК РТЙТПДЩ, ЬМЕНЕОФПЧ НЙТБ - ЧПДЩ, ПЗОС, ЪЕНМЙ, ДПЦ-ДС, ЗТСЪЙ, ЧЕФТБ, РПДОЙНБАЭЕЗП РЩМШ, ЫХНБ МЕУБ - ЧУЕ ЬФП РП-ОБУФПСЭЕНХ ЬРЙЮОП. ьМЕНЕОФБТОЩЕ ЧЕЭЙ, РТЕПВТБЦЕО-ОЩЕ ЕЗП ЖБОФБЪЙЕК, УФБОПЧСФУС РТЕЛТБУОЩНЙ УЙНЧПМБНЙ. дХНБА, ЙЪ ЧУЕИ ЧЕМЙЛЙИ лХТПУБЧБ - УБНЩК ЬРЙЮЕУЛЙК Й ФТБ-ЗЙЮЕУЛЙК. дЬЧЙД мЙО, Л РТЙНЕТХ, ЪБНЕЮБФЕМШОЩК НБУФЕТ, РТПЖЕУУЙПОБМ, Б ТСДПН У лХТПУБЧПК ЕЗП ОЕ ЧЙДОП. рЙЗНЕК. дП ФБЛПК НПЭЙ Й ВМЙЪЛП ОЕ ДПФСЗЙЧБМ.

ч ЖЙМШНБИ лХТПУБЧЩ ЧУЕМЕООБС ЦЙЧЕФ РП ПУПВЩН, ФТБ-ЗЙЮЕУЛЙН ЪБЛПОБН. еУМЙ ДПЦДШ, ФП ЬФП ХЦЕ ОЕ ДПЦДШ, Б МША-ЭЙК У ОЕВБ ЛЙРСФПЛ ЙМЙ УЕТОБС ЛЙУМПФБ. х ЗЕТПЕЧ ФЕНРЕТБ-ФХТБ РПУФПСООП ЧЩЫЕ УПТПЛБ ЗТБДХУПЧ, ПОЙ РПДОЙНБАФУС ДП ЧЕТЫЙО ДХИБ Й РБДБАФ ДП ВЕЪДО ПФЮБСОЙС, ЧУЕ ОБЛБМЕОП, ЧУЕ ОБ РТЕДЕМЕ ЮХЧУФЧ: ОБДЕЦДБ Й ПФЮБСОЙЕ, МАВПЧШ Й ОЕОБ-ЧЙУФШ. ч 'уЕНЙ УБНХТБСИ' ЗЕТПЙ ОЕРПДЧЙЦОП НПМЮБФ, Ч ФП

29

ЧТЕНС ЛБЛ фПУЙТП нЙЖХОЬ ЛТЙЧМСЕФУС РПЮФЙ ЛБЛ лТБНБ-ТПЧ, ПВЧЙОСС ЙИ Ч ОБДНЕООПУФЙ. оБЛБМ РТБЧДЩ РПФТСУБЕФ. лХТПУБЧБ ОЕ РЩФБЕФУС ЧЩЪЩЧБФШ ЪТЙФЕМШУЛПЕ УПРЕТЕЦЙЧБ-ОЙЕ Й ЙНЕООП ЬФЙН ДПУФЙЗБЕФ ЬЖЖЕЛФБ ФТБЗЕДЙЙ... ч УТБЧ-ОЕОЙЙ У БКФНБФПЧУЛПК МЙТЙЮЕУЛПК РТПЪПК ФЕНРЕТБФХТБ ЬЛ-ТБООПЗП 'рЕТЧПЗП ХЮЙФЕМС' РТЕЧЩЫЕОБ ОБ НОПЗП ЗТБДХУПЧ. нЕОС ЧЕМП ЦЕМБОЙЕ УОСФШ ТБУЛБМЕООХА ТЕБМШОПУФШ.

ьФП ВЩМБ РЕТЧБС НПС РПМОПНЕФТБЦОБС ЛБТФЙОБ, ЗПФПЧЙМ-УС Л ОЕК С ПЮЕОШ ФЭБФЕМШОП, ПЮЕОШ ЧПМОПЧБМУС. пРЕТБФП-ТПН ТЕЫЙМ ЧЪСФШ ЛПЗП-ФП ЙЪ ЧЗЙЛПЧУЛЙИ ЧЩРХУЛОЙЛПЧ. уРТПУЙМ Х аУПЧБ:

- лПЗП РПУПЧЕФХЕЫШ?

- еУФШ ФБМБОФМЙЧЩК РБТЕОШ, - УЛБЪБМ ПО, - зПЗБ тЕТВЕТЗ.

уМЕДПН ЪБ тЕТВЕТЗПН РПСЧЙМУС Й ИХДПЦОЙЛ - нЙЫБ тП-НБДЙО. ьФПК ФТПЙГЕК НЩ УДЕМБМЙ ФТЙ ЛБТФЙОЩ - 'рЕТЧПЗП ХЮЙФЕМС', 'йУФПТЙА бУЙ лМСЮЙОПК', 'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП'. у тЕТВЕТЗПН С УОСМ ЕЭЕ РПМПЧЙОХ 'дСДЙ чБОЙ'.

рПДЗПФПЧЙФЕМШОЩК РЕТЙПД ВЩМ ДМЙФЕМШОЩК, С ЗПФПЧЙМ-УС Л ЛБТФЙОЕ ПЮЕОШ ФЭБФЕМШОП, РПРТПУЙМ тПНБДЙОБ УДЕМБФШ ТБУЛБДТПЧЛХ. уГЕОБТЙК У ЬФПК ТБУЛБДТПЧЛПК РПФПН С, ЛБ-ЦЕФУС, РПДБТЙМ ЖТБОГХЪУЛПК УЙОЕНБФЕЛЕ.

тПНБДЙО РТЕДМПЦЙМ УДЕМБФШ ЮЕТОП-ВЕМХА ЛБТФЙОХ. йНЕООП ЮЕТОП-ВЕМХА, Б ОЕ РТПУФП УОСФШ ОБ ЮЕТОП-ВЕМПК РМЕОЛЕ, ЛПФПТБС ОБ УБНПН ДЕМЕ ДБЕФ ЛБТФЙОЛХ УЕТП-УЕТХА: Й ВЕМЩК - ОЕ ВЕМЩК, Б УЕТПЧБФЩК, Й ЮЕТОЩК - ОЕ ЮЕТОЩК, Б ЮЕТОП-УЕТЩК. гЧЕФОЩИ ЛПУФАНПЧ Х ОБУ ОЕ ВЩМП. чУЕ ЛПУ-ФАНЩ УРЕГЙБМШОП ЫЙМЙУШ ФПМШЛП ЙЪ ЮЕТОПЗП Й ВЕМПЗП НБ-ФЕТЙБМБ. еУМЙ НБФЕТЙБМ РПМПУБФЩК, ФП ФПЦЕ - ФПМШЛП ЮЕТ-ОЩЕ Й ВЕМЩЕ РПМПУЩ. й ДЕЛПТБГЙЙ -ФПЦЕ ЮЕТОП-ВЕМЩЕ. нЩ РТПРЙУЩЧБМЙ ЙИ, ЖБЛФХТЙМЙ ЛБЦДХА НЕМПЮШ, ДПВЙЧБСУШ НБЛУЙНБМШОПЗП ЛПОФТБУФБ ЗТБДБГЙК: ЙОПЗДБ ДБЦЕ ТЙУПЧБ-МЙ ФЕОЙ ОБ УФЕОЕ - ЮЕТОЩЕ ФЕОЙ. нЙЫБ Ч ЬФПН ПФОПЫЕОЙЙ ВЩМ ВЕУЛПНРТПНЙУУЕО.

нОЕ РПЧЕЪМП. чЩВТБООЩК ОБНЙ НЕФПД УЯЕНЛЙ ДМЙООП-ЖПЛХУОПК ПРФЙЛПК РТЙЧОЕУ Ч ЛБТФЙОХ ПЭХЭЕОЙЕ ДПЛХНЕО-ФБ. нЩ ПТЗБОЙЪПЧЩЧБМЙ ВПМШЫЙЕ ЛХУЛЙ ДЕКУФЧЙС - ВБЪБТ,

30

ВБКУЛЙК РТБЪДОЙЛ - Ч НБОЕТЕ ДПЛХНЕОФБМШОПЗП УПВЩФЙС. мАДЙ РЙМЙ, ЕМЙ, ЙЗТБМЙ, Б НЩ УОЙНБМЙ ЙИ ОЕУЛПМШЛЙНЙ ЛБ-НЕТБНЙ У ДМЙООПЖПЛХУОПК ПРФЙЛПК, ЛБЛ ВЩ РПДЗМСДЩЧБС РТПЙУИПДСЭЕЕ УП УФПТПОЩ.

уЯЕНЛХ ДМЙООПЖПЛХУОПК ПРФЙЛПК РПДУЛБЪБМБ УФЙМЙУФЙ-ЛБ лХТПУБЧЩ. ч ОЕН С ЮЕТРБМ ХЧЕТЕООПУФШ! рПТПК ДБЦЕ ЧП-ТПЧБМ ЧРТСНХА. чРМПФШ ДП НЙЪБОУГЕО.

оЙ ПДЙО ЙЪ БЛФЕТПЧ, РТПВПЧБЧЫЙИУС ОБ ТПМШ ЗЕТПС, НОЕ ОЕ РПОТБЧЙМУС - С ЧЪСМ вПМПФБ вЕКЫЕОБМЙЕЧБ, РТЙЫЕДЫЕ-ЗП Л ОБН Ч ЗТХРРХ БУУЙУФЕОФПН ТЕЦЙУУЕТБ.

оБ ТПМШ бМФЩОБК С ОЕ ОБДЕСМУС ОБКФЙ БЛФТЙУХ - ЙУЛБМ ДЕЧХЫЛХ, ЛПФПТБС ВЩМБ ВЩ БТФЙУФЙЮОБ. нОЕ РТЙЧЕМЙ ОЕ-УЛПМШЛП ЛБЪБЫЕЛ, ХЮЙЧЫЙИУС Ч ВБМЕФОПН ХЮЙМЙЭЕ вПМШЫП-ЗП ФЕБФТБ. уТЕДЙ ОЙИ ВЩМБ оБФБЫБ бТЙОВБУБТПЧБ, НОЕ ПЮЕОШ РПОТБЧЙМУС ПЧБМ ЕЕ МЙГБ, ЖБТЖПТПЧБС ОЕЦОПУФШ ЛПЦЙ, ЦЕО-УФЧЕООПУФШ. с УДЕМБМ ЕЕ РТПВЩ Й ХЕИБМ УНПФТЕФШ ДЕЧПЮЕЛ Ч лЙТЗЙЪЙА, ИПФС ЧОХФТЕООЕ ХЦЕ ЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ОЙЛПЗП МХЮ-ЫЕ ОЕ ОБКДХ, ВХДХ УОЙНБФШ ЕЕ. фБЛ Й ПЛБЪБМПУШ.

оБФБЫХ ОБ УЯЕНЛЙ ПФРХУЛБМЙ У ФТХДПН. еЕ ХЦЕ ЧЪСМЙ Ч лБ-ЪБИУЛЙК БЛБДЕНЙЮЕУЛЙК ФЕБФТ ПРЕТЩ Й ВБМЕФБ, НБНБ ПЮЕОШ ВПСМБУШ, ЮФП ПОБ РПФЕТСЕФ ЖПТНХ. нЩ ДБЦЕ ОБ ЧТЕНС УЯЕНПЛ ЧЪСМЙ ЕК РЕДБЗПЗБ, ЮФПВЩ ПОБ ОЕ ПУФБЧМСМБ ЪБОСФЙК ВБМЕФПН.

пЮЕОШ УЛПТП С РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ЧМАВМСАУШ. нОЕ ДП-УФБЧМСМП ХДПЧПМШУФЧЙЕ ФТСУФЙУШ У ОЕК Ч 'ЛПЪМЕ', ЧПЕООПН ДЦЙРЕ ПФЕЮЕУФЧЕООПЗП ПВТБЪГБ У ЦЕМЕЪОЩНЙ МБЧЛБНЙ Ч ЛХ-ЪПЧЕ, ЕДЙОУФЧЕООПК ЙЪ НБЫЙО, УРПУПВОПК ПДПМЕФШ ЛЙТЗЙЪ-УЛЙЕ ДПТПЗЙ. ч 'ЛПЪМБ' ЧУЕЗДБ ОБВЙЧБМПУШ РПМОП ОБТПДБ, оБФБЫБ ВЩМБ ТСДПН, ЪБРБИ ЕЕ ДХИПЧ (ВЩМЙ ФПЗДБ ФБЛЙЕ ДХИЙ -'цЕМХДШ') ДЕКУФЧПЧБМ ОБ НЕОС УПЧЕТЫЕООП НБЗЙЮЕУЛЙ. ьФБ ОЕЧЙООБС ЧМАВМЕООПУФШ ВЩМБ ПЮЕОШ РТЙСФОБ УЕТДГХ, ИПФС ХЦЕ Й ДБЧБМБ П УЕВЕ ЪОБФШ ВПМЕЪОЕООЩНЙ ХЛПМБНЙ. ъБ оБФБ-ЫЕК ХИБЦЙЧБМ нЙЫБ тПНБДЙО; РПНОА, ЛБЛ С ТЕЧОПЧБМ, ЗМС-ДС, ЛБЛ ПО ТБУЛБЮЙЧБЕФ ЕЕ ОБ ЛБЮЕМСИ. еК ВЩМП ЧПУЕНОБ-ДГБФШ - УПЧУЕН ЕЭЕ ДЕЧПЮЛБ, ИТХРЛБС, ОЕЦОБС, ЦЕОУФЧЕООБС. с РПОСМ, ЮФП ОЕ НПЗХ ДБЦЕ ПУНЕМЙФШУС РПГЕМПЧБФШ ЕЕ, ЕУМЙ ОЕ ТЕЫХ, ЮФП ЦЕОАУШ. лПЗДБ С ТЕЫЙМ ДМС УЕВС ЬФП, НЩ ПФ-

31

РТБЪДОПЧБМЙ ОБЫХ ВТБЮОХА ОПЮШ Й ОБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ПВЯСЧЙМЙ ЧУЕН, ЮФП ЦЕОЙНУС.

оБФБЫБ РПЪЧПОЙМБ Ч нПУЛЧХ УЧПЕНХ ВБМЕФОПНХ РЕДБЗПЗХ Й УППВЭЙМБ, ЮФП ЧЩИПДЙФ ЪБ НЕОС ЪБНХЦ. дОС ЮЕТЕЪ ДЧБ РП-ЪЧПОЙМБ ЙЪ бМНБ-бФЩ ЕЕ НБНБ, УЛБЪБМБ, ЮФП Х ОЕЕ РМПИП У УЕТДГЕН, РПРТПУЙМБ УТПЮОП РТЙЕИБФШ. оЙЮЕЗП ОЕ РПДПЪТЕ-ЧБС, НЩ ПФРХУФЙМЙ оБФБЫХ. уЯЕНПЛ Ч ФПФ ДЕОШ ОЕ ВЩМП. оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ - ОЙ ПФЧЕФБ, ОЙ РТЙЧЕФБ. чТЕНС УОЙНБФШ -УОЙНБФШ ОЕ НПЦЕН. с РПЪЧПОЙМ ЕК ДПНПК, Ч ПФЧЕФ РТЕТЩЧБ-АЭЙНУС ЗПМПУПН ЕЕ НБНБ УЛБЪБМБ, ЮФП С ОЕЗПДСК, ЮФП оБФБ-ЫБ ОБ УЯЕНЛЙ ВПМШЫЕ ОЕ РТЙЕДЕФ.

чНЕУФЕ У чПМПЧЙЛПН, ДЙТЕЛФПТПН ЛБТФЙОЩ, НЩ УТПЮОП ТЧБОХМЙ Ч бМНБ-бФХ. у ОБНЙ ОЕ ЪБИПФЕМЙ Й ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ. с ЪЧПОЙМ, ПВТЩЧБМ ФЕМЕЖПО - ПФЧЕФБ ОЕ ВЩМП. оПЮША ФБК-ЛПН РПЪЧПОЙМБ оБФБЫБ, УЛБЪБМБ, ЮФП НБНБ ЕЕ ВШЕФ, ЕЕ ЪБРЕТ-МЙ, РТЙЗТПЪЙМЙ ЙЪХТПДПЧБФШ ЕК МЙГП, ЮФПВЩ ПОБ ВПМШЫЕ ОЕ НПЗМБ УОЙНБФШУС. пФ ХЦБУБ С РПДМЕФЕМ ЮХФШ МЙ ОЕ ДП РП-ФПМЛБ. уЧСЪБМУС У бКФНБФПЧЩН. пО РПЪЧПОЙМ Ч гл лр лБ-ЪБИУФБОБ. нЕОС РТЙОСМ лХОБЕЧ, ИПЪСЙО ТЕУРХВМЙЛЙ, РЕТЧЩК УЕЛТЕФБТШ гл, ЮМЕО рПМЙФВАТП. пО ВЩМ РТЙЧЕФМЙЧ, С ТБУ-УЛБЪБМ, ЮФП УМХЮЙМПУШ.

- оХ, ОЙЮЕЗП. нЩ ТБЪВЕТЕНУС.

пО РПЪЧПОЙМ ЗЕОЕТБМШОПНХ РТПЛХТПТХ. фПФ НЕОС РТЙОСМ.

оБЮБМЙУШ РЕТЕЗПЧПТЩ У оБФБЫЙОЩН ПФГПН. пО УЛБЪБМ, ЮФП П ЪБНХЦЕУФЧЕ ДПЮЕТЙ ТЕЮШ НПЦЕФ ЙДФЙ, МЙЫШ ЕУМЙ РТЙ-ЕДЕФ уЕТЗЕК чМБДЙНЙТПЧЙЮ нЙИБМЛПЧ. пФГЩ ДПЗПЧПТСФУС П ЦЕОЙФШВЕ, П ЛБМЩНЕ ЪБ ОЕЧЕУФХ - ЧУЕ, ЛБЛ РПМПЦЕОП РП ЧПУФПЮОЩН ФТБДЙГЙСН. х НЕОС ПФ ОЕТЧОЩИ РЕТЕЦЙЧБОЙК ОБЮБМБУШ НЕДЧЕЦШС ВПМЕЪОШ, С ФП Й ДЕМП ЧЩУЛБЛЙЧБМ ЙЪ НБ-ЫЙОЩ, ХУБЦЙЧБМУС РПД РЕТЧЩН РПРБЧЫЙНУС ЛХУФЙЛПН. ыЕМ ХЦЕ ФТЕФЙК ДЕОШ, УЯЕНЛЙ УФПСМЙ...

оБФБЫЙОПЗП РБРХ ЧЩЪЧБМЙ Ч гл. рБРБ ПЛБЪБМУС НБМЕОШ-ЛЙК, ЛПТЕОБУФЩК, ЦЙМЙУФЩК - ЧПЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ, РПМЛПЧ-ОЙЛ. фЧЕТДП УФПСМ ОБ УЧПЕН.

- юФП ЧЩ УП НОПК УДЕМБЕФЕ? иПФЙФЕ, ЮФПВЩ РПМПЦЙМ РБТФ-ВЙМЕФ? рПЦБМХКУФБ, ВЕТЙФЕ.

32

чУЕ ХЗПЧПТЩ ВЩМЙ ВЕУРПМЕЪОЩ.

фПЗДБ РТПЛХТПТ ЧЩРЙУБМ ПТДЕТ ОБ БТЕУФ оБФБЫЙ - ЮФП-ВЩ ДПУФБЧЙФШ ЕЕ Ч РТПЛХТБФХТХ ДМС ДБЮЙ РПЛБЪБОЙК. рП-УЛПМШЛХ ПОБ ХЦЕ ДПУФЙЗМБ УПЧЕТЫЕООПМЕФЙС, ПОБ УБНБ ЙНЕ-МБ РТБЧП ТЕЫБФШ УЧПА УХДШВХ. фЕН, ЮФП ЕЕ ОБУЙМШУФЧЕООП ХДЕТЦЙЧБМЙ Ч ДПНЕ, ОБТХЫБМУС ЪБЛПО. оБ АТЙДЙЮЕУЛПН СЪЩ-ЛЕ ЬФП ОБЪЩЧБЕФУС 'ОБУЙМШУФЧЕООПЕ ХДЕТЦБОЙЕ АТЙДЙЮЕУЛЙ ПФЧЕФУФЧЕООПЗП МЙГБ'.

мПНБМЙ ДЧЕТШ Ч ЕЕ ДПНЕ, РПД ЛПОЧПЕН ЧЩЧЕЪМЙ оБФБЫХ Ч РТПЛХТБФХТХ. нЩ, ОЕ ЧУФТЕЮБСУШ ДТХЗ У ДТХЗПН, ОБРЙУБМЙ ЪБСЧМЕОЙС: НПМ, ИПФЙН ЦЕОЙФШУС, ОБН РТЕРСФУФЧХАФ. оБЫЙ ЪБСЧМЕОЙС УЧЕТЙМЙ, РПУМЕ ЬФПЗП УЛБЪБМЙ, ЮФП оБФБЫБ УЧП-ВПДОБ. рПУБДЙМЙ ОБУ Ч НЙМЙГЕКУЛЙЕ НБЫЙОЩ, Ч ТБЪОЩИ НБЫЙОБИ ЧЕЪМЙ ДП ЗТБОЙГЩ У лЙТЗЙЪЙЕК, УЛБЪБМЙ:

- чУЕ. чЩ ХЦЕ ОЕ Ч лБЪБИУФБОЕ.

нЩ УЕМЙ Ч ОБЫЕЗП 'ЛПЪМБ', ПВОСМЙУШ, ТБУРМБЛБМЙУШ Й РПЕИБМЙ ДБМШЫЕ - УОЙНБФШ ЖЙМШН.

х РЕТЧПЗП ЦЕ БЧФПНБФБ С ПУФБОПЧЙМУС, РПЪЧПОЙМ оБФБЫЙОПК НБНЕ - ПОБ ОЕ ЪБИПФЕМБ УП НОПК ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ. йУ-ФПТЙС бМФЩОБК, ЗЕТПЙОЙ 'рЕТЧПЗП ХЮЙФЕМС', РЕТЧПК ПУЧП-ВПЦДЕООПК ЦЕОЭЙОЩ чПУФПЛБ, У ХДЙЧЙФЕМШОПК РПИПЦЕУФША РПЧФПТЙМБУШ Ч ДТБНЕ ЙЪ НПЕК УПВУФЧЕООПК ЦЙЪОЙ.

рПФПН ВЩМБ ЪБНЕЮБФЕМШОБС УЧБДШВБ, НЩ ВЩМЙ УЮБУФМЙЧЩ, С ЦЙМ РПМОПК ЦЙЪОША. у ЬФЙН ЧТЕНЕОЕН УЧСЪБОП Х НЕОС НОПЗП УЧЕФМПЗП.

пФРТБЧМССУШ Ч лЙТЗЙЪЙА, С, У ПДОПК УФПТПОЩ, ЙУРЩФЩЧБМ ХЦБУ, ОП, У ДТХЗПК, ЙЪПВТБЦБМ ЙЪ УЕВС НБФЕТПЗП ЛЙОЕНБФП-ЗТБЖЙУФБ. с ЕЭЕ ОЙЛБЛ ОЕ РТПСЧЙМ УЕВС ЛБЛ ТЕЦЙУУЕТ, ОП Ч 'йУЛХУУФЧЕ ЛЙОП' ХЦЕ ВЩМ ПРХВМЙЛПЧБО УГЕОБТЙК 'бОДТЕС тХВМЕЧБ', ЧПУРТЙОСФЩК ЧУЕНЙ ЛБЛ УЕТШЕЪОПЕ РТПЙЪЧЕДЕОЙЕ. с ХЦЕ ИПДЙМ Ч 'ЛМБУУЙЛБИ'.

лБТФЙОБ ДБЧБМБУШ ФСЦЛП. лЙТЗЙЪУЛБС УФХДЙС - ОЕ 'нПУ-ЖЙМШН'. юЙОЗЙЪ бКФНБФПЧ ЫХФЙМ: 'оЕ РПОЙНБА ДЧХИ ЧЕ-

33

ЭЕК. лБЛ НПЦЕФ НБМЕОШЛЙК чШЕФОБН УТБЦБФШУС У ПЗТПНОПК бНЕТЙЛПК Й ЛБЛ ОБ лЙТЗЙЪУЛПК УФХДЙЙ НПЦОП ДЕМБФШ ЖЙМШ-НЩ'. чДПВБЧПЛ С ЕЭЕ РПДИЧБФЙМ ДЙЪЕОФЕТЙА, УОЙНБМ У УП-ТПЛБЗТБДХУОПК ФЕНРЕТБФХТПК. пФЕГ РТЙМЕФЕМ У МЕЛБТУФЧБ-НЙ, УБН ЧЕУШ ВПМШОПК, У ТБДЙЛХМЙФПН. пЮЕОШ ЪБ НЕОС ВЕУ-РПЛПЙМУС, РЕТЕЦЙЧБМ. оЙЛПЗДБ ОЕ ЪБВХДХ ЕЗП ЪБВПФЩ. нЕОС ЕЗП РТЙМЕФ ПЮЕОШ РПДДЕТЦБМ...

оЕ ПЦЙДБМ, ЮФП ЛБТФЙОБ РПМХЮЙФУС ФБЛПК УПМЙДОПК, ЛТЕР-ЛП УВЙФПК. с Ц ЕЭЕ ФПМШЛП ДЕМБМ ДЙРМПН!

ч РТЙОГЙРЕ, УОЙНБС ЛБТФЙОХ, Ч ПЛПОЮБФЕМШОПН ЧЙДЕ ЕЕ УЕВЕ ОЕ РТЕДУФБЧМСЕЫШ. лБЛ ПОБ УЛМЕЙФУС? с ВЩМ ЪБИЧБЮЕО ПЭХЭЕОЙЕН НБЗЙЙ, ВХЛЧБМШОП РПДРТЩЗЙЧБМ ОБ УФХМЕ, ЛПЗ-ДБ, УЛМЕЙЧ ДЧБ ЛБДТБ, ЧДТХЗ ЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП НЕЦДХ ОЙНЙ ЮФП-ФП ЧПЪОЙЛБЕФ. лБЦДЩК ТБЪ, ЛПЗДБ РПМХЮБМПУШ, - ПЭХЭЕОЙЕ ЮХДБ, ЧПУФПТЗБ ПФ УПВУФЧЕООЩИ ДЕСОЙК. дБЦЕ ОЕ РПФПНХ, ЮФП ИПТПЫП, Б РПФПНХ, ЮФП ЕУФШ ИПФШ ЛБЛПК-ФП УНЩУМ.

юФП С УОСМ ДП ЬФПЗП? рТБЛФЙЮЕУЛЙ ОЙЮЕЗП. вЕУРПНПЭОЩК ДП РТЕДЕМБ ОЕНПК УФХДЕОЮЕУЛЙК ЬФАД Й ДЧХИЮБУФЕЧЛХ 'нБМШ-ЮЙЛ Й ЗПМХВШ'. рПУМЕ 'рЕТЧПЗП ХЮЙФЕМС' С РПЧЕТЙМ, ЮФП ЛБЛ-ФП РПОЙНБА ЛЙОЕНБФПЗТБЖ - ЕЗП РТЙТПДХ, ФЕИОЙЛХ, СЪЩЛ.

б ЛПЗДБ ЛБТФЙОБ РПМХЮЙМБ РТЙЪОБОЙЕ, РТЙЫМП ОБИБМШУФЧП, УБНПХЧЕТЕООПУФШ, ПЭХЭЕОЙЕ 'ЧУЕ ЪОБА, ЧУЕ ХНЕА'. л 'бУЕ лМСЮЙОПК' РТЙУФХРБМ ХЦЕ У ПЭХЭЕОЙЕН РПМОПК ЧОХФТЕО-ОЕК УЧПВПДЩ. уЛБЮПЛ ПФ РТПЖЕУУЙПОБМШОПК ТПВПУФЙ ДП РТП-ЖЕУУЙПОБМШОПК ОБЗМПУФЙ ПЛБЪБМУС НПМОЙЕОПУОЩН. иПФС ЬФП ВЩМ ФПФ УБНЩК ЧПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБО, ЛПФПТЩК ОЕПВИПДЙН. пО ДБМ ФПМУФПЧУЛХА 'ЬОЕТЗЙА ЪБВМХЦДЕОЙС', УРПУПВОХА рПДЧЙЗОХФШ ОБ ЮТЕЪЧЩЮБКОХА УНЕМПУФШ Ч ДЕСОЙСИ.

'рЕТЧЩК ХЮЙФЕМШ' - ПДОБ ЙЪ ОЕНОПЗЙИ НПЙИ ЛБТФЙО, ЛП-ФПТХА НОЕ ОЕ ИПФЕМПУШ РЕТЕДЕМБФШ. нЩУМШ П РЕТЕДЕМЛЕ 'дСДЙ чБОЙ', 'дЧПТСОУЛПЗП ЗОЕЪДБ', 'тПНБОУБ П ЧМАВМЕО-ОЩИ' ЧПЪОЙЛБМБ РПУФПСООП, 'рЕТЧПЗП ХЮЙФЕМС' - ОЙЛПЗДБ. дБЦЕ РП ТЙФНХ ПО РПМХЮЙМУС ЧРПМОЕ РТЙУФПКОЩН. еДЙОУФЧЕООПЕ, ЮФП ОЕ ХДБМПУШ, ФБЛ ЬФП ПУХЭЕУФЧЙФШ РЕТ-ЧПОБЮБМШОПЕ ОБНЕТЕОЙЕ ДЕМБФШ ФТБЗЕДЙА ЫЕРПФПН. рП ЪЧХ-ЛХ ЛБТФЙОБ ОЕ ПЮЕОШ ИПТПЫБ, ОП ЕУМЙ ЧУРПНОЙФШ, ЛБЛЙНЙ

34

НЙЛТПЖПОБНЙ НЩ Ч ФП ЧТЕНС ТБВПФБМЙ, ОБ ЛБЛПК ФЕИОЙЛЕ ЧУЕ ПЪЧХЮЙЧБМПУШ, ФП Й ФБЛПК ЪЧХЛ - РПДБТПЛ. бЛФЕТЩ ЗПЧП-ТЙМЙ Ч ПУОПЧОПН РП-ЛЙТЗЙЪУЛЙ, РПФПН Ч нПУЛЧЕ ЧУЕИ ДХВ-МЙТПЧБМЙ ОБ ТХУУЛЙК.

еЭЕ ВЩМ РТБЙУФПТЙЮЕУЛЙК ЧЕЛ ЛЙОП. фЕИОПМПЗЙС НПОФБ-ЦБ ФБ ЦЕ, ЮФП Х юБТМЙ юБРМЙОБ. вТЙФЧПЮЛБ, ЛЙУФПЮЛБ, БГЕ-ФПО - П УЛПФЮЕ ЕЭЕ Й ОЕ УМЩИБМЙ. нПОФЙТПЧБМБ ЛБТФЙОХ еЧБ нЙИБКМПЧОБ мБДЩЦЕОУЛБС, НБНЙОБ РПДТХЗБ, ЛПФПТБС У НБ-НПК ЛПЗДБ-ФП ПФЧЕМБ НЕОС, НБМЕОШЛПЗП, Ч НХЪЩЛБМШОХА ЫЛПМХ. пОБ ТБВПФБМБ У тПННПН, У рХДПЧЛЙОЩН. оБ РЕТЕЪБ-РЙУЙ РМЕОЛХ ОЕМШЪС ВЩМП ОЙ ПФНПФБФШ ОБЪБД, ОЙ РТПНПФБФШ ЧРЕТЕД. нБМЕКЫБС ПЫЙВЛБ - ЧУА ЮБУФШ РТЙИПДЙМПУШ РЕТЕ-ЪБРЙУЩЧБФШ УОБЮБМБ. лБЛ ОБ НЙООПН РПМЕ.

с РТЙЧЕЪ оБФБЫХ ОБ ДБЮХ, РПЪОБЛПНЙМ У НБНПК. нОЕ РП-ЮЕНХ-ФП ЛБЪБМПУШ, ЮФП ПОБ РПИПЦБ ОБ ЦЕОЭЙО У РПМПФЕО зПЗЕОБ. нБНЕ ПОБ ПЮЕОШ РПОТБЧЙМБУШ - НБНБ ЧППВЭЕ У МА-ВПЧША РТЙОЙНБМБ ЧУЕИ НПЙИ ЦЕОЭЙО.

еЗПТХЫЛБ ТПДЙМУС 15 СОЧБТС 1964 ЗПДБ.

оБФБЫБ - БЛФТЙУБ ПЮЕОШ ФБМБОФМЙЧБС, ДМС ТЕЦЙУУЕТБ -ЙОУФТХНЕОФ ЪБНЕЮБФЕМШОЩК, ТБВПФБФШ У ОЕК ВЩМП ПДОП ХДП-ЧПМШУФЧЙЕ. пЮЕОШ ЦЕОУФЧЕООБ, ЪБНЕЮБФЕМШОП УЕВС ДЕТЦЙФ, РПМОБС УЧПВПДБ Ч РМБУФЙЛЕ - ЛБЛ-ОЙЛБЛ РТПЖЕУУЙПОБМШОБС ВБМЕТЙОБ. рПФПН ПОБ ДПУФБФПЮОП НОПЗП УОЙНБМБУШ - РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ, Ч ЖЙМШНБИ РП НПЙН УГЕОБТЙСН. ч 'фБЫ-ЛЕОФЕ - ЗПТПДЕ ИМЕВОПН', Ч 'фТБОУУЙВЙТУЛПН ЬЛУРТЕУУЕ' (ЬФП, ЧРТПЮЕН, ВЩМ ХЦЕ ОЕ НПК УГЕОБТЙК, ОП РП НПЕК ЙДЕЕ-С ЕЗП ОБЮБМ, Б РПФПН РПДБТЙМ оЙЛЙФЕ У бДБВБЫШСОПН). лПЗ-ДБ НЩ ТБУИПДЙМЙУШ У оБФБЫЕК, С ОБРЙУБМ ЕК РТПЭБМШОЩК УГЕОБТЙК - 'рЕУОШ П нБОЫХЛ', П РХМЕНЕФЮЙГЕ, ЗЕТПЙОЕ чЕМЙЛПК пФЕЮЕУФЧЕООПК. уГЕОБТЙК С ОБУЕМЙМ НОПЗЙНЙ УЧП-ЙН ДТХЪШСНЙ Й ЪОБЛПНЩНЙ. фБН ВЩМ Й чБМС еЦПЧ (ЖБНЙ-МЙС ЗЕТПС ФПЦЕ ВЩМБ еЦПЧ), ЕЗП УЩЗТБМ оЙЛЙФБ. рП ФЕН ЧТЕ-НЕОБН РПМХЮЙМУС ИПТПЫЙК ЖЙМШН - МЕЗЛЙК, ДПВТЩК.

зПФПЧСУШ Л 'рЕТЧПНХ ХЮЙФЕМА', С НОПЗП РХФЕЫЕУФЧПЧБМ РП лЙТЗЙЪЙЙ, НОЕ ИПФЕМПУШ РПЮХЧУФЧПЧБФШ ЬФХ УФТБОХ, ЕЕ НХЪЩЛХ, РТПОЙЛОХФШУС ЕЕ ДХИПН. с УМХЫБМ УФБТЩИ БЛЩОПЧ, УРБМ Ч АТ-

35

ФБИ, РЙМ ЛХНЩУ У ЧПДЛПК. зДЕ-ФП Ч УЕТЕДЙОЕ УЯЕНПЛ, ТБЪЗПЧБ-ТЙЧБС У УЕЛТЕФБТЕН гл лЙТЗЙЪЙЙ хУХВБМЙЕЧЩН, С УЛБЪБМ:

- пЮЕОШ ИПЮХ УОСФШ ОБУФПСЭХА ЛЙТЗЙЪУЛХА ЛБТФЙОХ. фПЮ-ОП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ, ТБВПФБС ОБД УГЕОБТЙЕН 'бОДТЕС тХВМЕЧБ', ИП-ФЕМ ОБРЙУБФШ УГЕОБТЙК ОБУФПСЭЕЗП ТХУУЛПЗП ЖЙМШНБ.

пО ИПМПДОП РПУНПФТЕМ ОБ НЕОС.

- чЩ ДПМЦОЩ УОСФШ ОБУФПСЭХА УПЧЕФУЛХА ЛБТФЙОХ.

ч ЕЗП ЗПМПУЕ ВЩМБ ОЕРТЙСЪОШ. нПЦЕФ, С ЮФП-ФП ОЕ ФП УЛБ-ЪБМ? юФП РМПИПЗП Ч ЦЕМБОЙЙ УОСФШ ЛЙТЗЙЪУЛХА ЛБТФЙОХ? с ФПЗДБ Й ОЕ РПОСМ, Ч ЮЕН ДЕМП.

оХ, ЛПОЕЮОП, С ОБРПЪЧПМСМ УЕВЕ ФПЗП, ЮФП Ч УПЧЕФУЛПН ЛЙОП ФЕИ МЕФ ЛБФЕЗПТЙЮЕУЛЙ ОЕ ТБЪТЕЫБМПУШ. пВОБЦЕООБС бМФЩОБК РПД ДПЦДЕН ЧИПДЙМБ Ч ЧПДХ. й ЬФП - Ч НХУХМШНБО-УЛПК УФТБОЕ, ЗДЕ ЦЕОЭЙОЕ Й МЙГБ ОЕ РПМПЦЕОП ПФЛТЩЧБФШ. х ЛЙТЗЙЪПЧ ПВЩЮБЙ РПУЧПВПДОЕЕ, ЮЕН Ч ДТХЗЙИ ЙУМБНУЛЙИ УФТБОБИ, ЛЙТЗЙЪУЛБС ЦЕОЭЙОБ РБТБОДЦХ ОЙЛПЗДБ ОЕ ОПУЙ-МБ, ОП ЙУМБН - ЧУАДХ ЙУМБН.

рП ХУФБОПЧМЕООПНХ РПТСДЛХ ЛБТФЙОЩ, УДЕМБООЩЕ Ч ТЕУ-РХВМЙЛБИ, УОБЮБМБ РТЙОЙНБМП НЕУФОПЕ РТБЧЙФЕМШУФЧП, РПУ-МЕ ЮЕЗП ЙИ РПУЩМБМЙ Ч нПУЛЧХ. лЙТЗЙЪУЛЙЕ РБТФЙКОЩЕ ЧМБ-УФЙ ЛБТФЙОХ ОЕ РТЙОСМЙ. лБЛ ФПМШЛП ПОБ ВЩМБ ЪБЛПОЮЕОБ, ЕЕ У ЗТПИПФПН РПМПЦЙМЙ ОБ РПМЛХ. п ЧЩРХУЛЕ ОБ ЬЛТБО Й ТЕЮЙ ОЕ ВЩМП.

с ОЕ РПОЙНБМ, ЮФП РТПЙУИПДЙФ. нЕОС ЛБЛ ПВХИПН РП ЗП-МПЧЕ ХДБТЙМЙ. зПЧПТЙМЙ, ЮФП ОБДП ЧЩТЕЪБФШ ФП Й ЬФП, ХВ-ТБФШ ЛБДТ У ЗПМПК ЦЕОЭЙОПК, - С ПФЛБЪБМУС ПФ МАВЩИ РП-РТБЧПЛ.

рТЕДУЕДБФЕМЕН лЙТЗЙЪУЛПЗП ЛЙОПЛПНЙФЕФБ ВЩМ ФПЗДБ ЪБНЕЮБФЕМШОЩК ЮЕМПЧЕЛ - ыЕТЫЕО хУХВБМЙЕЧ, ПО ЪБ НЕОС ЪБУФХРЙМУС, ПЮЕОШ УЙМШОП ТЙУЛПЧБМ, НПЗ ПУФБФШУС ВЕЪ НЕУФБ (ЮФП Й УМХЮЙМПУШ, ОП ХЦЕ РПЪДОЕЕ). пО УФПСМ ОБ ФПН, ЮФП ЛБТФЙОБ ИПТПЫБС, ЧЩРХУЛБФШ ЕЕ ОЕПВИПДЙНП. еУФЕУФЧЕООП, ПО РПОЙНБМ, ЮФП НПЦЕФ ТБУУЮЙФЩЧБФШ ОБ РПДДЕТЦЛХ юЙО-ЗЙЪБ бКФНБФПЧБ, Б ЬФП Ч ТЕУРХВМЙЛЕ ЧЕУЙМП УПЧУЕН ОЕНБМП. й Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ПДОПЖБНЙМЕГ ыЕТЫЕОБ Ч ЛЙТЗЙЪУЛПН гл СТПУФОП ЛБТФЙОХ ОЕ РТЙОЙНБМ.

36

бКФНБФПЧ РПЫЕМ Ч гл лруу, Л уХУМПЧХ. л ФПНХ ХЦЕ РТЙ-ЫМП ЙЪ жТХОЪЕ (ОЩОЕ вЙЫЛЕЛ) РЙУШНП П ЙДЕКОП РПТПЮОПК ЛБТФЙОЕ, РПЛБЪЩЧБАЭЕК ЛЙТЗЙЪПЧ ДЙЛЙН, ОЕГЙЧЙМЙЪПЧБО-ОЩН ОБТПДПН.

- нЩ ЧБУ Ч ПВЙДХ ОЕ ДБДЙН, - УЛБЪБМ бКФНБФПЧХ уХУМПЧ. -еУМЙ гл лЙТЗЙЪЙЙ ДХНБЕФ, ЮФП ЛЙТЗЙЪЩ ОЕ ВЩМЙ ДЙЛЙНЙ, ФП, ЧЩИПДЙФ, Й ТЕЧПМАГЙА ОЕ ОБДП ВЩМП ВЩ ДЕМБФШ?

лБТФЙОХ ТБЪТЕЫЙМЙ Л РПЛБЪХ. оБ ЬФП ХЫЕМ ЗПД.

'рЕТЧЩК ХЮЙФЕМШ' РПЕИБМ ОБ ЖЕУФЙЧБМШ Ч чЕОЕГЙА. с УЙ-ДЕМ Ч ЪБМЕ, УНПФТЕМ РПДТСД ЧУЕ ЖЕУФЙЧБМШОЩЕ ЛБТФЙОЩ. пФ-ОПЫЕОЙЕ Л УПРЕТОЙЛБН ЪБ РТЙЪЩ ВЩМП УОЙУИПДЙФЕМШОПЕ. фТАЖЖП, 'жБТЕОЗЕКФ 451'? уМБВП, ОЙЮЕЗП ОЕ РПМХЮЙФ. тПЦЕ чБДЙН, 'вБТВБТЕММБ'? лПЫНБТ, ЧУЕ НЙНП. уПЖЙ мПТЕО Ч 'вТБЛЕ РП-ЙФБМШСОУЛЙ' ДЕ уЙЛЙ? лХДБ ЙН ДП НПЕК ЛБТФЙОЩ!

рПУМЕ РЕТЧПЗП ЙФПЗПЧПЗП ЪБУЕДБОЙС ЛП НОЕ РПДПЫЕМ ЮЕЫ-УЛЙК ТЕЦЙУУЕТ чПКФЕИ сУОЩК Й ЪБЗПЧПТЭЙГЛЙ РТПЫЕРФБМ, ПЗМСДЩЧБСУШ РП УФПТПОБН:

- рПЪДТБЧМСА. оБФБЫЕ ДБМЙ 'лХВПЛ чПМШРЙ'.

оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ЦАТЙ ДПМЦОП ВЩМП ТЕЫБФШ УХДШВХ зМБЧОПЗП РТЙЪБ.

'еМЛЙ-РБМЛЙ! - РПДХНБМ С. - чЩИПДЙФ, НОЕ ДБАФ УТБЪХ ДЧЕ РТЕНЙЙ - 'ъПМПФПЗП МШЧБ' Й 'лХВПЛ чПМШРЙ'!'

рТПЛМСФБС УБНПХЧЕТЕООПУФШ! 'мШЧБ' РПМХЮЙМБ 'вЙФЧБ ЪБ бМЦЙТ' - ЕДЙОУФЧЕООБС МЕОФБ, ЛПФПТХА С, ОЕ РПНОА ХЦ РП ЛБЛПК РТЙЮЙОЕ, РТПРХУФЙМ.

ч чЕОЕГЙА С ХЕЪЦБМ УП УЯЕНПЛ 'бУЙ лМСЮЙОПК'. тПДЙМБУШ ЬФБ ЛБТФЙОБ ФБЛ. еЭЕ ЛПЗДБ С ЗПФПЧЙМУС УОЙНБФШ 'рЕТЧПЗП ХЮЙФЕМС', ЛП НОЕ РТЙЫЕМ аТБ лМЕРЙЛПЧ, ХЮЙЧЫЙКУС ОБ чЩУЫЙИ УГЕОБТОЩИ ЛХТУБИ.

- бОДТПО! - УЛБЪБМ ПО. - с ИПФЕМ ВЩ, ЮФПВЩ ФЩ РПУФБЧЙМ ЬФПФ УГЕОБТЙК.

оБЪЩЧБМУС УГЕОБТЙК 'зПД УРПЛПКОПЗП УПМОГБ'.

37

- б У ЮЕЗП ФЩ ТЕЫЙМ, ЮФП С ИПТПЫП ЕЗП РПУФБЧМА? с Ц ЕЭЕ ОЙЮЕЗП ОЕ УОСМ!

'нБМШЮЙЛ Й ЗПМХВШ' ВЩМ ЛБЛ ВЩ ОЕ Ч УЮЕФ.

- оЕ ЪОБА. с РТПЮЙФБМ 'бОДТЕС тХВМЕЧБ' Й ТЕЫЙМ, ЮФП ЬФП ФЕВЕ ВХДЕФ ЙОФЕТЕУОП.

с РТПЮЙФБМ УГЕОБТЙК, УЛБЪБМ:

- иПТПЫП. зПФПЧ УФБЧЙФШ. оП С ЕЭЕ ОЕ ОБЮБМ 'рЕТЧПЗП ХЮЙФЕМС'. фЕВЕ РТЙДЕФУС ДПМЗП ЦДБФШ.

- уЛПМШЛП?

- зПДБ ДЧБ, ОБЧЕТОПЕ.

- иПТПЫП, ВХДХ ЦДБФШ.

ьФП НЕОС РПТБЪЙМП. юФПВЩ УГЕОБТЙУФ ОБ ФБЛПЕ УПЗМБ-ЫБМУС!..

уГЕОБТЙК НОЕ ОТБЧЙМУС: ЪБ ОЙН ЧЙДЕМБУШ ПВБСФЕМШОБС, ОЕЦОБС ЛБТФЙОБ - ЙУФПТЙС МАВЧЙ. оП ЛПЗДБ ДПЫМП ДП ЧЩ-ВПТБ БЛФЕТПЧ, ПВОБТХЦЙМПУШ, ЮФП ТПМЙ УМПЧОП ЪБТБОЕЕ ТБУ-РЙУБОЩ - ЬФБ ДМС нПТДАЛПЧПК, ЬФБ ДМС тЩВОЙЛПЧБ. вЩМ Ч УГЕОБТЙЙ Й УЧПК ДЕД эХЛБТШ, Й УЧПК ДЕД нБЪБК. с РПОСМ, ЮФП, ЕУМЙ ВХДХ УОЙНБФШ РТПЖЕУУЙПОБМПЧ, ОЕ РТЕПДПМЕА ЫФБНРБ, РТЙНЕМШЛБЧЫЕЗПУС 'ЛЙОПЛПМИПЪБ'. й НОЕ УОЙНБФШ ВХДЕФ ОЕЙОФЕТЕУОП, Й ЪТЙФЕМА - ОЕЙОФЕТЕУОП УНПФТЕФШ.

оХЦОЩ ОЕБЛФЕТЩ. пФРТБЧЙМЙ БУУЙУФЕОФПЧ РП ЗПТПДБН Й ЧЕУСН ЙУЛБФШ РПДИПДСЭЙИ МАДЕК. оП УФПЙМП Й РПДУФТБИП-ЧБФШУС ОБ УМХЮБК ПУЕЮЛЙ. рТЙЗМБУЙМЙ йА уБЧЧЙОХ - С ДП ФПЗП У ОЕК ОЕ ВЩМ ЪОБЛПН. зПЧПТА:

- йС, ТБЪЗПЧПТ ОБЮЙУФПФХ. еУМЙ ОБКДЕН ОЕБЛФТЙУХ, НЩ ЧБУ ОЕ УОЙНБЕН. оЕ ОБКДЕН - НОЕ ВЩ ПЮЕОШ ИПФЕМПУШ, ЮФПВЩ бУЕК ВЩМЙ ЧЩ.

пОБ ПФОЕУМБУШ У РПОЙНБОЙЕН.

хЕИБМЙ ЙУЛБФШ ОЕБЛФЕТПЧ. еЪДЙМЙ РП ДЕТЕЧОСН, УНПФТЕ-МЙ УБНПДЕСФЕМШОПУФШ. оБИПДЛЙ УМХЮБМЙУШ УПЧЕТЫЕООП ОЕ-ПЦЙДБООЩЕ.

ч уХЪДБМЕ УНПФТЕМЙ Ч ЛМХВЕ УБНПДЕСФЕМШОЩИ БЛФЕТПЧ, ФЕ ЮФП-ФП ЙЪПВТБЦБМЙ ОБ УГЕОЕ, ЧДТХЗ ПФЛХДБ-ФП ЙЪ ХЗМБ УЧЕТИХ - ЗПМПУ:

- иЕТОС! с МХЮЫЕ НПЗХ!

38

ч ХЗМХ ОБ УФТЕНСОЛЕ УФПСМ ЬМЕЛФТЙЛ, ЧЧПТБЮЙЧБМ МБНРПЮЛЙ.

- б ФЩ УРХУЛБКУС, РПЛБЦЙУШ. пО УРХУФЙМУС. с УРТПУЙМ:

- оХ, ЮФП РПЛБЦЕЫШ?

- б ЮФП ИПЮЕЫШ?

- оХ, ЧПФ С ФЕВЕ ДПМЦЕО ФТЙ ТХВМС, Б ОЕ ПФДБА. юФП УДЕМБ-ЕЫШ?

пО ФХФ ЦЕ УИЧБФЙМ НЕОС ЪБ ЧПТПФ ФБЛ, ЮФП С УТБЪХ ЕНХ РП-ЧЕТЙМ. й ХФЧЕТДЙМ ОБ ТПМШ, ЕЭЕ ОЕ ЧЕДБС, ЛБЛПЕ ВПЗБФУФЧП РТЙПВТЕМ ДМС ЛБТФЙОЩ. ъЧБМЙ ЕЗП зЕООБДЙК еЗПТЩЮЕЧ. лБЛ БТФЙУФ зЕОБ ПЛБЪБМУС ЪБНЕЮБФЕМШОП ПТЗБОЙЮОЩН. й ЛБЛ ЮЕ-МПЧЕЛ - УПЧЕТЫЕООП ОЕРПЧФПТЙНЩН. рПЛБ НЩ УОЙНБМЙ, ОЕ РТПРХУФЙМ ОЙ ПДОПК ДЕТЕЧЕОУЛПК НПМПДХИЙ, ДЧБЦДЩ ЦЕОЙМ-УС - ВБВ Ч ДЕТЕЧОЕ НОПЗП, НХЦЙЛПЧ НБМП. пВБ ТБЪБ ЗХМСМ УЧБДШВЩ, ЗХДЕМ ОБ ЧУА ДЕТЕЧОА. хЦЕ РПУМЕ ХФЧЕТЦДЕОЙС ОБ ТПМШ С ПВОБТХЦЙМ Х зЕОЩ ОБ ЗТХДЙ ФБФХЙТПЧЛЙ мЕОЙОБ Й уФБМЙОБ Й РТПУФП РТЙЫЕМ Ч ЧПУФПТЗ - ЬФПЗП ВЩ С ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЙДХНБМ.

нБМП-РПНБМХ ОБИПДЙМЙУШ РТЕЛТБУОЩЕ ЙУРПМОЙФЕМЙ-ОЕ-БЛФЕТЩ, ОП ОБ ТПМШ бУЙ ОЕБЛФТЙУХ ОБКФЙ ФБЛ Й ОЕ ХДБМПУШ. с РТЙЫЕМ Л йЕ.

уФБМЙ УОЙНБФШ РТПВЩ - РТПВПЧБМЙ НОПЗП, ЕК УБНПК ЬФП ВЩМП ЙОФЕТЕУОП. рП ИПДХ РТПВ ЧПЪОЙЛМБ НЩУМШ РТПЧПГЙ-ТПЧБФШ БЛФТЙУХ РТСНП Ч ЛБДТЕ, Ч НПНЕОФ УЯЕНЛЙ. х ОЕЕ ХЦЕ ВЩМБ УТЕРЕФЙТПЧБООБС НЙЪБОУГЕОБ, Б С ЧОЕЪБРОП, ЙЪ-ЪБ ЛБ-НЕТЩ, ЗПЧПТЙМ:

- бУШ, РПДЙ Л ДЧЕТЙ. йМЙ ЧДТХЗ УРТБЫЙЧБМ:

- бУС, ЗДЕ УПМШ?

- дБ ФБН, УБН ЧПЪШНЙ, - ПФЧЕЮБМБ ПОБ Й РТПДПМЦБМБ ЙЗТХ.

ьФЙ ОЕПЦЙДБООЩЕ 'РПДУЛБЪЛЙ', ЛПФПТЩЕ С ЕК РПДВТБУЩ-ЧБМ, ПЛБЪЩЧБМЙ ЧПЪВХЦДБАЭЕЕ ДЕКУФЧЙЕ Й ОБ БЛФТЙУХ, Й ОБ НЕОС УБНПЗП. рПСЧЙМУС БЪБТФ, УФБМП ЙОФЕТЕУОП ТБВПФБФШ. чЙДОП ВЩМП, ЮФП уБЧЧЙОБ ТЕБЗЙТХЕФ ВЩУФТП Й У ХДПЧПМШ-УФЧЙЕН. нЕФПД ЕК ЙОФЕТЕУЕО, ОБДП ВХДЕФ ЙН Ч ДБМШОЕКЫЕН ЧПУРПМШЪПЧБФШУС.

39

тБВПФБМБ ПОБ ЙУФПЧП, ОП ИБТБЛФЕТ - ОЕ УБИБТ! у ЛБЛЙНЙ-ФП дПУФПЕЧУЛЙНЙ ЧЩЧЕТФБНЙ, ИПФС, НПЦЕФ ВЩФШ, ЬФП НОЕ ЛБЪБМПУШ. рПЛБ ЛФП-ФП ОБ РМПЭБДЛЕ ОЕ РМБЮЕФ, ПОБ ОЕУЮБУФ-МЙЧБ, ОБУФТПЕОЙЕ ХЦБУОПЕ. лБЛ ФПМШЛП ЛФП-ФП ОБ РМПЭБДЛЕ ЪБТЩДБМ - МХЮЫЕ ЧУЕЗП, ЕУМЙ ТЕЦЙУУЕТ, - ЧУЕ ОПТНБМШОП. пОБ ФХФ ЦЕ БОЗЕМ. оЕЦОБ Й ФЙИБ. нПЦОП ТБВПФБФШ. оП ДП ЬФПЗП НПНЕОФБ ЛТПЧША ИБТЛБЕЫШ.

нОЕ ПЮЕОШ ИПФЕМПУШ ЪБРЕЮБФМЕФШ ОБ РМЕОЛХ ОЕРТЙИПФМЙ-ЧПЕ ФЕЮЕОЙЕ ЦЙЪОЙ. ч ФП ЧТЕНС НЩ У бОДТЕЕН фБТЛПЧУЛЙН НОПЗП ДХНБМЙ П РТЙОГЙРБИ ЙЪМПЦЕОЙС УАЦЕФБ. оЕМШЪС МЙ РТПУФП ИТПОЙЛБМШОП ЪБЖЙЛУЙТПЧБФШ ЦЙЪОШ ЮЕМПЧЕЛБ Ч ЛБЦ-ДЩК НПНЕОФ ЕЗП ЦЙЪОЙ, ОЙЮЕЗП ОЕ ПФВЙТБС, Б РПФПН УНПОФЙ-ТПЧБФШ, ПФЦБЧ ЧУЕ ОЕЙОФЕТЕУОПЕ ОБ НПОФБЦОПН УФПМЕ? фБТ-ЛПЧУЛЙК ВЩМ ПЮЕОШ ХЧМЕЮЕО ЬФПК ЙДЕЕК. нОЕ ПОБ ФПЦЕ ВЩМБ ЙОФЕТЕУОБ, ИПФЕМПУШ РПРТПВПЧБФШ РТПУФП УПЪДБФШ ЦЙЪОШ.

ч 'рЕТЧПН ХЮЙФЕМЕ' С ТЙУПЧБМ НЙЪБОУГЕОЩ, ДЕМБМ ТБЪТБ-ВПФЛЙ ОБ ФЕНХ 'зЕТПК Й ФПМРБ', РТПУМЕЦЙЧБС ЧУЕ ЬФБРЩ ЙИ ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙК, ОБЪТЕЧБОЙЕ Й ТБЪТЕЫЕОЙЕ ЙИ ЛПОЖМЙЛФБ ОБЮЙОБС У НПНЕОФБ РТЙИПДБ ЗЕТПС Ч БЙМ - ЧРМПФШ ДП УБНПЗП ЖЙОБМБ. с ЙУУМЕДПЧБМ ЬФПФ ЛПОЖМЙЛФ, ЧЩУФТБЙЧБС ДМС УЕВС ЕЗП ФТБЕЛФПТЙА, РТПДХНЩЧБС ЛБЦДЩК ЛБДТ. ч 'бУЕ лМСЮЙОПК' РТЙОГЙР ТБВПФЩ ВЩМ Ч ЛПТОЕ ЙОЩН: ЧУЕ РТЕЦОЕЕ С ПФЛЙОХМ. нЕОС ЙОФЕТЕУПЧБМП ФПМШЛП ПДОП - УПЪДБФШ ПЭХ-ЭЕОЙЕ ЦЙЪОЙ Й ЪБЖЙЛУЙТПЧБФШ ЕЗП ОБ РМЕОЛЕ. п НЙЪБОУГЕ-ОЕ, П ЛПНРПЪЙГЙЙ ЛБДТБ УПЧЕТЫЕООП ОЕ ДХНБМ. ч 'рЕТЧПН ХЮЙФЕМЕ' С РПУФПСООП РПДИПДЙМ Л ЛБНЕТЕ, РПЮФЙ ЛБЦДЩК ЛБДТ РТПЧЕТСМ УБН. ч 'бУЕ' С Ч ЗМБЪПЛ РПЮФЙ ОЕ ЪБЗМСДЩЧБМ, УЕЗПДОС ОЕ ЪБЗМСДЩЧБА ЧППВЭЕ. лПНРПЪЙГЙС, НОЕ ЛБЦЕФ-УС, НБМП ЧМЙСЕФ ОБ ЧПУРТЙСФЙЕ.

пЮЕОШ УЛПТП С РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ОЕРТПЖЕУУЙПОБМБ ОЕМШЪС УОЙНБФШ ПДОПК ЛБНЕТПК. лПЗДБ ЛБНЕТБ ТСДПН У ЙУРПМОЙФЕМЕН, ПО ЕЕ ЮХЧУФЧХЕФ, ОЕЧПМШОП ОБЮЙОБЕФ ЖБМШЫЙ-ЧЙФШ. еУМЙ РПУФБЧЙФШ ЕЗП Л ЛБНЕТЕ ВПЛПН, ПО ЧУЕ ТБЧОП ЙЪ-ЧЕТОЕФУС Ч ЕЕ УФПТПОХ, ФБЛ Й ВХДЕФ ЙЗТБФШ У РЕТЕЛТХЮЕООПК ыЕЕК. б ХЦ ЕУМЙ РПРЩФБЕЫШУС РПУФБЧЙФШ ЕЗП Л ОЕК УРЙОПК -ьХЗ ЦЕ ПВЙДБ: 'рПЮЕНХ НЕОС УРЙОПК, Б ЕЗП МЙГПН?'

40

б ЕУМЙ УФПСФ ДЧЕ ЛБНЕТЩ ОБ РТПУФТЕМ УГЕОЩ, ОЕРТПЖЕУ-УЙПОБМ ОЕ ЪОБЕФ, НБФЕТЙБМ ЛПФПТПК ЧПКДЕФ Ч ЛБТФЙОХ. фТЙ ЛБНЕТЩ - ПО ЕЭЕ УЧПВПДОЕЕ. рПДУПЪОБОЙЕ ХЦЕ ЧППВЭЕ ОЕ ТБВПФБЕФ ОБ ФПЮЛХ, ПФЛХДБ ЙДЕФ УЯЕНЛБ. чПЪОЙЛБЕФ ЛБЛ ВЩ ЮЕФЧЕТФБС УФЕОБ, НЕЮФБ уФБОЙУМБЧУЛПЗП. бЛФЕТ ДПМЦЕО ЪБ-ВЩФШ П ЛБНЕТЕ, ЕУМЙ, ЛПОЕЮОП, ЬФП ОЕ ЛБНЕТБ жЕММЙОЙ.

'бУА' НЩ УОЙНБМЙ У ДЧХИ, ЧТЕНЕОБНЙ - У ФТЕИ ЛБНЕТ. йОПЗДБ ЧФПТХА ЛБНЕТХ УФБЧЙМЙ ДМС ЮЙУФПК ЧЙДЙНПУФЙ, Л ОЕК - ПУЧЕФЙФЕМС, Ч ФЕИОЙЛЕ ОЙ ЮЕТФБ ОЕ РПОЙНБЧЫЕЗП, РТП-УФП ЧЕМЕМЙ У ДЕМПЧЩН ЧЙДПН УНПФТЕФШ Ч ЗМБЪПЛ. оП ОЕПВИП-ДЙНЩК ЬЖЖЕЛФ ЬФБ 'МЦЕЛБНЕТБ' РТПЙЪЧПДЙМБ - ОЕКФТБМЙ-ЪПЧБМБ ЗЙРОПЪ ПУОПЧОПК ЛБНЕТЩ. лБНЕТЩ ЪБРХУЛБМЙ ВЕЪ ЛПНБОДЩ, ВЕЪ ЭЕМЛБОШС ИМПРХЫЛПК.

пЭХЭЕОЙЕ ТЙУЛБ ОЕ РПЛЙДБМП ЧУЕ ЧТЕНС ТБВПФЩ. иПФЕ-МПУШ ПЭХЭЕОЙС РТБЧДЩ, УФЙИЙКОПУФЙ, РПДУНПФТЕООПК ЦЙЧПК ЦЙЪОЙ.

уОЙНБМБУШ УГЕОБ РТПЧПДПЧ Ч БТНЙА. уПВТБМЙ НБУУПЧЛХ ЮЕМПЧЕЛ Ч ДЧЕУФЙ ЛТЕУФШСО, ЧЩУФБЧЙМЙ ДЧБ СЭЙЛБ ЧПДЛЙ. рПЫМП ЗХМСОШЕ - РМСУЛЙ, ЮБУФХЫЛЙ. рТЙ ЬФПН МАДЙ РТЕ-ЛТБУОП РПОЙНБМЙ, ЮФП ОЕ РТПУФП ЗХМСАФ Й ЧЩРЙЧБАФ - ЙДЕФ УЯЕНЛБ. оБЫЕМУС, РТБЧДБ, ПДЙО ФТБЛФПТЙУФ, ЪБВЩЧЫЙК ПВП ЧУЕН, ЛТПНЕ ЪЕМШС, - ПО РПФПН ФБЛ ЪБЕИБМ УП УЧПЙН ФТБЛФП-ТПН Ч ПЧТБЗ, ЮФП РТЙЫМПУШ ЕЗП ЧЩФБУЛЙЧБФШ ЛТБОПН. оП Ч РТЙОГЙРЕ ЬФП ВЩМБ ЙЗТБ, ОБНЙ ПТЗБОЙЪПЧБООБС, ОБРТБЧМС-ЕНБС РП ОХЦОПНХ ОБН ТХУМХ. бМЛПЗПМШ РПНПЗБМ ЮЕМПЧЕЛХ ЧОХФТЕООЕ ТБУЛТЕРПУФЙФШУС, РПНПЗБМ РПМХЮБФШ ПФ ЙЗТЩ ХДП-ЧПМШУФЧЙЕ.

ч НПНЕОФ УЯЕНЛЙ ПРЕТБФПТПЧ С ЧППВЭЕ ОЕ ЧЙДЕМ, ОПУЙМ-УС Ч ФПМРЕ, ПДЕФЩК Ч ЧБФОЙЛ Й ТЧБОХА ХЫБОЛХ; ПОЙ УОЙНБ-МЙ ВЕЪ ЧУСЛПК НПЕК РПДУЛБЪЛЙ. пДЙО УЙДЕМ ЧЩУПЛП - ОБ ПРЕ-ТБФПТУЛПН ЛТБОЕ, ДТХЗПК ЧНЕУФЕ У ЛБНЕТПК ВЩМ УЛТЩФ ЪБ ВТЕЪЕОФПН ЗТХЪПЧЙЛБ. уОСФПЕ ЙНЙ С ХЧЙДЕМ МЙЫШ УРХУФС НОПЗП ДОЕК, ЛПЗДБ НБФЕТЙБМ ЧЩЫЕМ ЙЪ РТПСЧЛЙ.

тБУУЛБЪЩ Й ДЕДБ, Й ВТЙЗБДЙТБ - ЬФП ВЩМЙ ТБУУЛБЪЩ НПЙИ ЙУРПМОЙФЕМЕК П ЙИ УПВУФЧЕООПК ЦЙЪОЙ. ч УГЕОБТЙЙ ЙИ ОЕ ВЩМП. рП ДТБНБФХТЗЙЙ ПОЙ ЛБТФЙОЕ ЧТПДЕ ВЩ Й ОЕ ОХЦОЩ,

41

ОП ЛПЗДБ С Ч ТБЪЗПЧПТБИ У ЙУРПМОЙФЕМСНЙ РТПУФП ХЪОБМ ЙИ РТПЫМПЕ, ФП ЙДЕС УОСФШ ЬФЙ ТБУУЛБЪЩ ЧПЪОЙЛМБ УБНБ УПВПК. ьФЙ НПОПМПЗЙ, ЬФЙ МЙГБ ОБУФПМШЛП ПТЗБОЙЮОЩ Ч УЧПЕК ЙУ-ФЙООПУФЙ, ЮФП ТБУГЕОЙЧБА ЙИ ЛБЛ ЗМБЧОПЕ УЧПЕ ДПУФЙЦЕОЙЕ. уБНПЕ УМПЦОПЕ ВЩМП УОСФШ ТБУУЛБЪ рТПИПТБ. ьФП ТБУУЛБЪ РЙУБООЩК, ДЧЕ УФТБОЙГЩ ФЕЛУФБ. дМС РТПЖЕУУЙПОБМШОПЗП БЛФЕТБ ФХФ РТПВМЕНЩ ОЕ ВЩМП ВЩ. пО ВЩ ФЕЛУФ ЧЩХЮЙМ, ТБУ-ЛТБУЙМ - ЧУЕ ВЩМП ВЩ ЛБЛ РП РТБЧДЕ. оП С УОЙНБМ ОЕ БЛФЕТБ, Б РТПУФПЗП НХЦЙЛБ.

рПРТПУЙМ ЕЗП ЧЩХЮЙФШ ФЕЛУФ. пО ОЕ РПМЕОЙМУС, ЧЩХЮЙМ. уФБМ РТПЙЪОПУЙФШ - ХЦБУОП! чЕУШ ОБРТСЗУС, ЗМБЪБ УФЕЛМСО-ОЩЕ.

- оХ, МБДОП, - ЗПЧПТА. - ьФП РПФПН. фЩ НОЕ РТП УЧПА ЦЙЪОШ ТБУУЛБЦЙ.

й ПО УФБМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ - МЕЗЛП, ЕУФЕУФЧЕООП. 'лБЛ ЦЕ, -ДХНБА, - НОЕ ЕЗП 'ТБУЛПМПФШ', ЮФПВЩ ПО Й РЙУБООЩК НПОП-МПЗ ЧПФ ФБЛ РТПЙЪОЕУ?' пФ ЛМЕРЙЛПЧУЛПЗП ФЕЛУФБ С ЪДЕУШ ПФЛБЪЩЧБФШУС ОЕ ИПФЕМ, ФБН ВЩМЙ ЧБЦОЩЕ ДМС УГЕОБТЙС НП-НЕОФЩ.

оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ПРСФШ ЗПЧПТА ЕНХ:

- оХ-ЛБ, ТБУУЛБЦЙ ЕЭЕ ТБЪПЛ РТП УЧПА ЦЙЪОШ.

пО ЪБЗПЧПТЙМ, Б С ЕЗП УФБМ РТЕТЩЧБФШ ЧПРТПУБНЙ: ОБРП-НЙОБА РТП ФП, ЮФП ПО ЧЮЕТБ ТБУУЛБЪЩЧБМ, РЕТЕУРТБЫЙЧБА ЛБЛЙЕ-ФП ДЕФБМЙ. рПФПН ЗПЧПТА:

- уМХЫБК, ФЩ НОЕ ВХДЕЫШ РТП УЧПА ЦЙЪОШ ТБУУЛБЪЩЧБФШ, Б С ФЕВЕ ЧПРТПУЩ ЪБДБЧБФШ, ЛБЛ РП УГЕОБТЙА. й ФЩ НОЕ ПФ-ЧЕЮБК, ЛБЛ Ч НПОПМПЗЕ ОБРЙУБОП.

лПТПЮЕ, Х ОБУ ОБЮБМУС РУЙИПМПЗЙЮЕУЛЙК РЙОЗ-РПОЗ: ПО НОЕ РТП УЕВС, Б С ЕЗП ЧФЙУЛЙЧБА Ч ОБРЙУБООЩК НПОПМПЗ. уРТБЫЙЧБА: ЮФП ФБН УМХЮЙМПУШ У ОЙН ОБ ЖТПОФЕ? зДЕ Ч ЬФП ЧТЕНС ВЩМБ ЕЗП ЦЕОБ?

гЕМХА ОЕДЕМА, ЛБЦДЩК ДЕОШ ЮБУБ РП ДЧБ, НЩ ЧЕМЙ ФБЛЙЕ ТЕРЕФЙГЙЙ. л ЛПОГХ ПО ХЦЕ УБН РХФБМ, ЗДЕ ЦЙЪОШ ЕЗП, Б ЗДЕ -ЕЗП ЗЕТПС. чУЕ УРМБЧЙМПУШ Ч ПДЙО ТБУУЛБЪ, УФБЧЫЙК ДМС ОЕЗП РПМОПУФША ПТЗБОЙЮОЩН. юХЦБС УХДШВБ, РЙУБООЩК ФЕЛУФ ЧПЫМЙ Ч РПДУПЪОБОЙЕ. й ХЦЕ ОБ УЯЕНЛЕ ЙЪ ОЕЗП ОЙЮЕЗП ОЕ

42

ОБДП ВЩМП ФСОХФШ, ЧУЕ РПМЙМПУШ УБНП УПВПК. вПМШЫПК, ФТХД-ОЩК НПОПМПЗ НЩ УОСМЙ У ЕДЙОПЗП ДХВМС (ЧППВЭЕ ОБ 'бУЕ' ДХВМЕК Х ОБУ ВЩМП НБМП - ДЧБ-ФТЙ, ЛБЛ РТБЧЙМП). фЕЛУФ ПЦЙМ - ПО ХЦЕ ОЕ НЕИБОЙЮЕУЛЙ ВЩМ ЪБЪХВТЕО, ОП УФБМ УЧП-ЙН. йУРПМОЙФЕМШ РТЙОЕУ Ч ОЕЗП ЛБЛЙЕ-ФП УЧПЙ УМПЧБ, ПВП-ТПФЩ (УЛБЦЕН, ЧНЕУФП 'рЕТНШ' ПО ЗПЧПТЙМ 'рЕТНШ - ВЩЧ-ЫЙК нПМПФПЧ'), УМХЮБКОЩЕ РТЙДЩИБОЙС, НЕЦДПНЕФЙС...

с ПФЛТЩЧБМ, ЛБЛ ЧБЦОП БЛФЕТХ УЦЙФШУС У НБФЕТЙБМПН, УДЕ-МБФШ ЕЗП УЧПЙН, РТПРХУФЙФШ ЮЕТЕЪ УЧПЕ УПЪОБОЙЕ Й ЧРЕЮБ-ФБФШ Ч РПДУПЪОБОЙЕ. фПМШЛП РПУМЕ ЬФПЗП ПО НПЗ ЧРПМОЕ УЧП-ВПДОП ЙНРТПЧЙЪЙТПЧБФШ, ЕЗП ЙЗТБ ПВТЕФБМБ БЧФПНБФЙЪН, ОЕРТЕДОБНЕТЕООПУФШ.

уПЪДБЧБМЙ НЩ НЙТ ЛБТФЙОЩ ФПК ЦЕ ФТПЙГЕК - С, зПЗБ тЕТВЕТЗ Й нЙЫБ тПНБДЙО, - ЛПФПТБС ТБВПФБМБ ОБ 'рЕТЧПН ХЮЙФЕМЕ'. оБ ЬФПФ ТБЪ ЪБДБЮЙ ВЩМЙ ДТХЗЙЕ; ЬУФЕФЙЮЕУЛЙК НЙТ, ЧЩУФТБЙЧБЧЫЙКУС ОБНЙ Ч РТЕЦОЕК ЛБТФЙОЕ, ЪДЕУШ ВЩМ ОЕ ОХЦЕО. иПФС ЛПУФАНЩ НЩ РП-РТЕЦОЕНХ ДЕМБМЙ ЮЕТОП-ВЕМЩЕ.

ч 'бУЕ лМСЮЙОПК' НЕОС ЧЕМП. фБЭЙМП ЛХДБ-ФП. ч УФТБО-ОЩК НЙТ УАТТЕБМЙУФЙЮЕУЛПК УЛБЪЛЙ. нБМП-РПНБМХ ОБ ЛБ-ЛЙИ-ФП ЛХУЛБИ С УФБМ ЖБОФБЪЙТПЧБФШ, ЙУЛБФШ, ЗДЕ ТПНБОФЙ-ЮЕУЛЙК ДПЛХНЕОФБМШОЩК ЦБОТ, ИТПОЙЛБМШОБС НБОЕТБ ЖЙЛ-УБГЙЙ НПЗМЙ ВЩ РМБЧОП РЕТЕРМЩФШ Ч ОЕЛЙК УАТТЕБМЙЪН. ч ЬФПН НЙТЕ НБМШЮЙЛ МЕФ ЫЕУФЙ НПЗ Ч ЛТПЧШ ЙЪВЙФШ НХ-ЦЙЛБ РБМЛПК, ДЕД НПЗ ЧУФБФШ ЙЪ ЗТПВБ Й РТПУФЙФШУС У ПРМБ-ЛЙЧБАЭЙНЙ ЕЗП ТПДОЩНЙ, РЕФХИ НПЗ ЧЪМЕФЕФШ ОБ ЗПМПЧХ ДЕДБ Й УФПСФШ ОБ ОЕК, УМПЧОП ВЩ СЧЙЧЫЙУШ УАДБ У ЛБТФЙ-ОЩ ыБЗБМБ.

еУМЙ РЩФБФШУС ПРТЕДЕМЙФШ ЦБОТ ЫБЗБМПЧУЛПК ЦЙЧПРЙ-УЙ, ФП УБНПЕ ФПЮОПЕ ПРТЕДЕМЕОЙЕ: 'оБТПДОЩК МХВПЮОЩК УАТТЕБМЙЪН'. нОЕ ЬФПФ ЦБОТ ЛБЪБМУС ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОЩН, ПУПВЕООП ЕУМЙ ЬФПФ МХВПЮОЩК УАТТЕБМЙЪН РЕТЕРМЕФБЕФУС У ИТПОЙЛБМШОЩН НБФЕТЙБМПН. лБЛ РБНСФШ ПВ ЬФЙИ ОБНЕТЕОЙ-СИ ПУФБМЙУШ ЖПФПЗТБЖЙЙ: РЕФХИ ОБ ЗПМПЧЕ Х ДЕДБ, С ДЕТЦХ Ч ТХЛБИ ПЛТПЧБЧМЕООХА ЛПТПЧША ЗПМПЧХ. у ЬФПК ЗПМПЧПК юЙТЛХОПЧ Ч ДПЦДШ ДПМЦЕО ВЩМ ЧЩКФЙ ОБ уФЕРБОБ, ЪБВПДБФШ ЕЗП

43

ТПЗБНЙ, Б НБМШЮЙЛ ДПМЦЕО ВЩМ ЙЪВЙФШ уФЕРБОБ ЪБ ФП, ЮФП ФПФ РМПИП ПВТБЭБЕФУС У бУЕК. чУЕ ЬФП УПО, РПУТЕДЙ ЛПФПТП-ЗП уФЕРБО ДПМЦЕО ВЩМ РТПУОХФШУС. нОЕ ИПФЕМПУШ УПЪДБФШ ЬФПФ НЙТ УОПЧЙДЕОЙК, У РТЙЧЛХУПН нБТЛЕУБ Й вАОАЬМС. чУЕ ВЩМП УОСФП, ЧУЕ ЬФП Ч ЛБТФЙОХ ОЕ ЧПЫМП...

фП МЙ НОЕ ОЕ ИЧБФЙМП НХЦЕУФЧБ УФБМЛЙЧБФШ ЛТБКОПУФЙ, ФП МЙ ЬФП ОБ УБНПН ДЕМЕ ЧЩЧБМЙЧБМПУШ ЙЪ УФЙМЙУФЙЛЙ, ОП, ФБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ, УАТТЕБМЙУФЙЮЕУЛБС УЛБЪПЮЛБ ХЫМБ, Б ДПЛХ-НЕОФБМШОЩК ТБУУЛБЪ ПУФБМУС. ч ЬФПН УНЩУМЕ УЮЙФБА ЖЙМШН ОЕХДБЮЕК. фПЗП, ЮФП ИПФЕМ, ОЕ УДЕМБМ. пУФБМПУШ ИПФЕФШ ФПЗП, ЮФП РПМХЮЙМПУШ. 'юФП РПМХЮЙМПУШ, ФП Й ИПФЕМ'. лБЛ ЮБУФП ЛЙОПТЕЦЙУУЕТХ РТЙИПДЙФУС ПЛБЪЩЧБФШУС Ч ФБЛПК УЙФХБГЙЙ Й ЛБЛ ТЕДЛП ПО Ч ЬФПН РТЙЪОБЕФУС.

рПНОА, НЩ ЙУЛБМЙ ЙОФЕТШЕТЩ Ч ДЕТЕЧОЕ. уБНП УЕМП -ЛТБУПФЩ ОЕНЩУМЙНПК, ДПНБ ОБД чПМЗПК ОБ ТБЪОЩИ ХТПЧОСИ -Й Х УБНПК ЧПДЩ, ЧОЙЪХ, Й ЧЧЕТИХ, Х ПВТЩЧБ. дПНБ ДПВТПФ-ОЩЕ, РЕТЧЩК ЬФБЦ ЛЙТРЙЮОЩК, ЧФПТПК - ЙЪ ВТЕЧЕО. рПМБ-ФЙ, ЮЕТДБЛЙ. зМБЪБ ТБДХАФУС! оПЧЩЕ УГЕОЩ ТПЦДБМЙУШ УМПЧ-ОП ВЩ УБНЙ УПВПК. ыМЙ РТСНП ПФ УБНПК ЦЙЪОЙ, ОБУ ПЛТХ-ЦБЧЫЕК.

йА уБЧЧЙОХ С ЪБУФБЧЙМ ЦЙФШ Ч ЙЪВЕ - ФПК УБНПК, ЗДЕ НЩ РПФПН УОЙНБМЙ. ч ЙЪВЕ ЦЙМЙ ЮЕФЩТЕ УФБТХИЙ - РТБВБВХЫ-ЛБ, ВБВХЫЛБ, НБНБ Й ДПЮШ. оБ УФЕОБИ ЧЙУЕМЙ ЖПФПЗТБЖЙЙ, Ч ХЗМХ - ПВТБЪ. уФБТХИЙ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ йЕ, ЛФП ОБ ЬФЙИ ЖПФП-ЗТБЖЙСИ. ч ЬФПК ЙЪВЕ ЛПЗДБ-ФП ЦЙМ лМСЮЙО, ЦЙЧПК ЮЕМПЧЕЛ ЙНЕООП У ЬФПК ТЕБМШОПК ЖБНЙМЙЕК. 'бУС лМСЮЙОБ' ЧПЪОЙЛ-МБ ФПМШЛП ФПЗДБ, ЛПЗДБ НЩ РТЙЫМЙ УОЙНБФШ Ч ЬФХ ЙЪВХ. йС уБЧЧЙОБ ЙУФПЧП ЙЪХЮЙМБ ЧУЕ ЖПФПЗТБЖЙЙ, ЪБРПНОЙМБ ЧУЕ, ЮФП УМЩЫБМБ ПФ УФБТХИ, Й У РЕТЧПЗП ДХВМС, ВЕЪ ТЕРЕФЙГЙК, РТСНП Ч ЛБДТЕ ЬФП ЦЕ Й ТБУУЛБЪБМБ ЪТЙФЕМА. й РТП ФП, ЛБЛ ПДЙО ЙЪ лМСЮЙОЩИ ЛПЗП-ФП ПФ ТЕЧОПУФЙ ХВЙМ, Й РТП ЛБТ-ФЙОЛХ, ЛПФПТХА РПДБТЙМ ИХДПЦОЙЛ, Й РТП ЙЛПОХ, ОБ ЛПФП-ТХА УНПФТЕМ, ЛПЗДБ ХНЙТБМ. уГЕОБ Ч РЕТЧПОБЮБМШОПН ЧБ-ТЙБОФЕ ВЩМБ ФПМШЛП П ФПН, ЛБЛ Л бУЕ РТЙИПДЙФ юЙТЛХОПЧ Й ОБЮЙОБЕФ Л ОЕК РТЙУФБЧБФШ. оБЮБМШОПЗП ЛХУЛБ, бУЙОПЗП ТБУ-УЛБЪБ, ОЕ ВЩМП. нОЕ УФТБЫОП ИПФЕМПУШ ОБУЩФЙФШ ЛБТФЙОХ

44

ЬФПК РТБЧДПК, ФЕН, ЮФП ОЕ РТЙДХНБЕЫШ. рПРТПВХК РТЙДХ-НБК, ЛБЛ ЛФП-ФП ЛПЗП-ФП ЙЪ ТЕЧОПУФЙ ХВЙМ! уЛБЦХФ, ЕТХОДБ, ЧТБОШЕ. чУЕ, ЮФП ТБУУЛБЪЩЧБМБ уБЧЧЙОБ, ВЩМП ЙЪ ЦЙЪОЙ ЬФПК УЕНШЙ, ЬФПЗП ДПНБ.

рПУЛПМШЛХ юЙТЛХОПЧ-еЗПТЩЮЕЧ ЙЗТБМ ОБ ЗЙФБТЕ Й Л ФПНХ ЦЕ НОЕ ОТБЧЙМУС ЕЗП ИТЙРМЩК ЗПМПУ, С, Ч РТПДПМЦЕОЙЕ УГЕ-ОЩ, ЧЕМЕМ ЕНХ УБДЙФШУС Й РЕФШ 'вШЕФУС Ч ФЕУОПК РЕЮХТЛЕ ПЗПОШ'. ьФПЗП ФПЦЕ ВЩ ОЕ ВЩМП, ЕУМЙ ВЩ ПО ОЕ ХНЕМ РЕФШ. й ОЕ ВХДШ Х ОЕЗП ОБ ЗТХДЙ ФБФХЙТПЧЛЙ У мЕОЙОЩН Й уФБМЙ-ОЩН, С ВЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЙДХНБМ УГЕОХ, ЗДЕ НБМЕОШЛЙК НБМШ-ЮЙЛ УНПФТЙФ ОБ ФБФХЙТПЧЛХ, РПЛБЪЩЧБЕФ ОБ уФБМЙОБ, УРТБ-ЫЙЧБЕФ: 'б ЬФП ЛФП?' нБМШЮЙЛ ТПДЙМУС ХЦЕ ЧП ЧТЕНЕОБ, ЛПЗ-ДБ НПЦОП ВЩМП Й ОЕ ЪОБФШ, ЛФП ФБЛПК уФБМЙО,

фБОЛЙ ФПЦЕ ЧПЪОЙЛМЙ РПФПНХ, ЮФП ФБОЛПДТПН ВЩМ ТС-ДПН - Ч УГЕОБТЙЙ ОЙЛБЛЙИ ФБОЛПЧ ОЕ ВЩМП. лБЛПЕ УЮБУФШЕ ВЩМП РПДДБЧБФШУС ЦЙЪОЙ УП ЧУЕН ЧЕМЙЛЙН ВПЗБФУФЧПН ЕЕ РПДТПВОПУФЕК!

уГЕОБ Ч ВБОШЛЕ, ЛПЗДБ юЙТЛХОПЧ РТЙУФБЕФ Л бУЕ. уГЕОБ У УХОДХЛПН. лПЗДБ ОБ ЛБЛПН-ФП ЮЕТДБЛЕ С ХЧЙДЕМ ЬФПФ УХОДХЛ, ЬФПФ ЙОФЕТШЕТ, ЬФПФ НБОЕЛЕО - БФТЙВХФЩ УАТТЕБМЙЪНБ У ЛБТ-ФЙО нБЛУБ ьТОУФБ ЙМЙ тЕОЕ нБЗТЙФФБ, УТБЪХ УФБМБ РПОСФОБ БФНПУЖЕТБ УГЕОЩ.

лПЕ-ЮФП ОБ ОБФХТЕ Ч 'бУЕ' С УОСФШ ОЕ ХУРЕМ. рПЬФПНХ РТЙ-ЫМПУШ РЕТЕРЙУЩЧБФШ ЛБЛЙЕ-ФП ЛХУЛЙ УГЕОБТЙС. оБДП ВЩМП УЧСЪБФШ Ч ПДЙО ХЪЕМ УГЕОЩ, РПФЕТСЧЫЙЕ ЙЪ-ЪБ ОЕУОСФПЗП ЕДЙОУФЧП ТБЪЧЙФЙС. с ЧЩЪЧБМ лМЕРЙЛПЧБ. нЩ ОБРЙУБМЙ УГЕ-ОХ Ч ЧБЗПОЮЙЛЕ, ЗДЕ уФЕРБО ЗПЧПТЙФ бУЕ: 'чПФ ФЩ Х НЕОС ЗДЕ!' й ЛПЗДБ юЙТЛХОПЧ ХЗПЧБТЙЧБЕФ: 'чЩИПДЙ ЪБ НЕОС!', ПОБ ПФ-ЧЕЮБЕФ: 'оЕ МАВМА С ЧБУ. йЪЧЙОЙФЕ, ТБДЙ вПЗБ'. пОБ ХИП-ДЙФ... ьФБ ГЕОФТБМШОБС ХЪМПЧБС УГЕОБ УЧСЪБМБ ЛБТФЙОХ, ДТБ-НБФХТЗЙЮЕУЛЙ НПФЙЧЙТПЧБМБ, ЮФП РТЙЧЕМП бУА Л ЙДЕЕ УБ-НПХВЙКУФЧБ. ч РЕТЧПОБЮБМШОПН УГЕОБТЙЙ ПОБ ТЕЫБМБ ЧЕЫБФШУС... ч ЖЙМШНЕ ЧНЕУФП ЬФПЗП ЪБРЙТБЕФУС Ч УХОДХЛ. фПФ УБНЩК, ЛПФПТЩК С ОБЫЕМ ОБ ЮЕТДБЛЕ.

45

чУЕ РЕТЕДЕМЛЙ УГЕОБТЙС РТПЙЪЧПДЙМЙУШ РТСНП РП ИПДХ УЯЕНПЛ: ОБЮБЧ УОЙНБФШ, С РПОСМ, ЮФП ОЕ УДЕМБА ЛБТФЙОХ, ЕУМЙ ПУФБЧМА ЧУЕ, ЛБЛ ВЩМП ОБРЙУБОП. б УГЕОБТЙК-ФП ВЩМ ИПТПЫЙН! с Й УЕКЮБУ ЪБДХНЩЧБАУШ: УФПЙМП МЙ ЕЗП НЕОСФШ? пФМЙЮОЩК ВЩ ЖЙМШН РПМХЮЙМУС. иПФС УПЧУЕН ЙОПК, ЮЕН С УДЕМБМ.

рПУЛПМШЛХ ЛБТФЙОБ ТПЦДБМБУШ Ч УЧПВПДОПН РПМЕФЕ, ФБ-ЛПЕ ПОБ Й ПВТЕМБ ДЩИБОЙЕ - УЧПВПДОПЕ, ТБУЛПЧБООПЕ; ПОБ РПМХЮЙМБУШ МЕЗЛПК РП СЪЩЛХ, ДЕУФТХЛФХТЙТПЧБООПК, ВЕЪ СЧОП ЧЩТБЦЕООПК ДТБНБФХТЗЙЙ. й ЛПОЕГ У ГЩЗБОБНЙ ФПЦЕ РПСЧЙМУС ОЕ ЙЪ УГЕОБТЙС. рТПУФП ОЕРПДБМЕЛХ ОБ чПМЗЕ ВЩМБ ГЩЗБОУЛБС ДЕТЕЧОС, Й С РТЙДХНБМ РТБЪДОЙЛ Ч ЛПОГЕ. л ОЕНХ С ПЮЕОШ ФЭБФЕМШОП ЧЕМ ТБЪЧЙФЙЕ ЖЙМШНБ.

нПЗХ УЛБЪБФШ, ПФЛХДБ ЬФПФ РТБЪДОЙЛ Х НЕОС РПСЧЙМУС -ЙЪ жЕММЙОЙ, ЙЪ '8 1/2'. рПДПВОЩК ЛБТОБЧБМШОЩК ЖЙОБМ, ЗДЕ УНЕИ УЛЧПЪШ УМЕЪЩ Й УМЕЪЩ УЛЧПЪШ ХМЩВЛХ, ЧЕМЙЛЙК НХ-ЪЩЛБМШОЩК ЧЩИПД, С ЙУРПМШЪПЧБМ ДЧБЦДЩ. чФПТПК ТБЪ - Ч 'уЙВЙТЙБДЕ'. фБН, Ч ЖЙОБМЕ, ОБ ЗПТСЭЕН ЛМБДВЙЭЕ, ПРСФШ ЧПЪОЙЛБЕФ РТБЪДОЙЛ: ЙЪ ТБЪОЩИ ЧТЕНЕО РТЙИПДСФ ЗЕТПЙ -РПГЕМХЙ, УНЕИ УЛЧПЪШ УМЕЪЩ, РТПУЧЕФМЕОЙЕ, УНЕОСАЭЕЕ ПФ-ЮБСОЙЕ, ЛБФБТУЙУ. ьФП ПФ жЕММЙОЙ, ПФ ОЕЗП, ПФ ЗЕОЙС ОЕ-РТЕЧЪПКДЕООПЗП. оП РПУЛПМШЛХ С ОЕ ЛТБМ Х ОЕЗП ЖПТНХ, Б МЙЫШ ЮЕТРБМ ЧДПИОПЧЕОЙЕ, НХЪЩЛХ ДХЫЙ, ФП НЩУМШ П РМБ-ЗЙБФЕ ОЙЛПНХ ОЕ РТЙИПДЙМБ Ч ЗПМПЧХ. оП ЙНЕООП жЕММЙОЙ УП УЧПЙН ЖЕОПНЕОБМШОЩН РТПЪТЕОЙЕН, У ЬФЙН ЧЩРМЕУЛПН ЛБТОБЧБМБ ДБМ ФПМЮПЛ ТПЦДЕОЙА ДЧХИ ЬФЙИ ЖЙОБМПЧ. пВБ ПОЙ ТЕЫЕОЩ ПЮЕОШ ДЙОБНЙЮОП, Ч ОЙИ ЧУЕ ДЧЙЦЕФУС - ВЕЗХФ ЛХДБ-ФП МАДЙ, ФБОГХАФ, ЛПЗП-ФП ФБЭБФ, УВТБУЩЧБАФ ЛХДБ-ФП ЧОЙЪ, Ч ПЧТБЗ УБТБКЮЙЛ... б Ч 'уЙВЙТЙБДЕ' - ЧПУУФБЧЫЙЕ ЙЪ НПЗЙМ НЕТФЧЩЕ, ФТБЛФПТБ, ПЗПОШ... пЮЕОШ ТХУУЛЙК РТБЪД-ОЙЛ. чДПИОПЧМЕООЩК ЙФБМШСОУЛЙН ЗЕОЙЕН.

с ПЮЕОШ ФЭБФЕМШОП ЗПФПЧЙМУС Л ЖЙОБМХ 'бУЙ'. рП ОБЙ-ФЙА ЕЗП УОЙНБФШ ВЩМП ОЕМШЪС. чУЕ ОБДП ВЩМП РТПДХНБФШ.

пВНБОЩЧБФШ ФПЦЕ ОБДП ХНЕФШ. с ХЮЙМУС ЬФПНХ Х ЧЕМЙЛЙИ. чЕМЙЛЙК ЧПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБОЭЙЛ лХТПУБЧБ! й ПО, Й вА-

46

ОАЬМШ, Й жЕММЙОЙ, Й вЕТЗНБО, НПЙ ЛХНЙТЩ - ЧУЕ ЧЕМЙЛЙЕ ЧПЪЧЩЫБАЭЙЕ ПВНБОЭЙЛЙ! пОЙ ЧЕМЙЛЙЕ ЙНЕООП РПФПНХ, ЮФП УПЪДБАФ УЧПА ТЕБМШОПУФШ, ПЮЕОШ ОЕРПИПЦХА ОБ ЦЙЪОШ. оП ЬФБ РТЙДХНБООБС ТЕБМШОПУФШ ЧПМОХЕФ. ъБУФБЧМСЕФ УНЕ-СФШУС Й РМБЛБФШ. йВП Ч ЬФПК ФЕБФТБМШОПУФЙ - ЦЙЪОШ ДХИБ, БВУПМАФОБС ХВЕЦДБАЭБС РТБЧДБ. лПОЕЮОП ЦЕ, ЧЕМЙЛЙК ПВ-НБО ЙУЛХУУФЧБ ДПМЦЕО ВЩФШ ЧПЪЧЩЫБАЭЙН.

рП ЛБЦДПК ЛБТФЙОЕ С НПЗХ РТПУМЕДЙФШ, ЮФП Й Х ЛПЗП 'ЪБ-ЙНУФЧПЧБМ', НПЦЕФЕ УЮЙФБФШ, ЛТБМ. йМЙ, ЕУМЙ ИПФЙФЕ, - ЛФП НЕОС ЧДПИОПЧМСМ. й ДП УЙИ РПТ ЧДПИОПЧМСЕФ. лПЗДБ ЮФП-ФП ОЕ РПМХЮБЕФУС, УОЙНБА У РПМЛЙ ОБХЗБД МАВХА ЛБТФЙОХ лХТПУБЧЩ, РТПНБФЩЧБА ОБ ЧЙДЙЛЕ ЗДЕ-ФП ДП УЕТЕДЙОЩ Й УНПФ-ТА. у РЕТЧПК УЕЛХОДЩ - ПЭХЭЕОЙЕ РТБЧДЩ. й РПЮФЙ УТБЪХ РТЙИПДЙФ ТЕЫЕОЙЕ, ЛБЛ УОЙНБФШ.

чПФ ФБЛ ЦЕ - ПО УБН РЙЫЕФ ПВ ЬФПН - вЕТЗНБО ПФЛТЩЧБЕФ ОБПВХН юЕИПЧБ. оЕ ХФЧЕТЦДБА, ЮФП ПО ЧОЙНБФЕМШОП ЕЗП ЮЙФБЕФ Й РЕТЕЮЙФЩЧБЕФ. рТПУФП ПФЛТЩЧБЕФ ОБ РЕТЧПК РП-РБЧЫЕКУС УФТБОЙГЕ. юФП Х ОЕЗП ВЕТЕФ? лБНЕТФПО. б У ОЙН Й РПОЙНБОЙЕ, ЛБЛ ДЕМБФШ УЧПК ЖЙМШН.

зМБЧОПЕ, ЮФП ЪБЙНУФЧХЕЫШ Х ЧЕМЙЛЙИ, - ЙИ УНЕМПУФШ. лПЗДБ ЮЕЗП-ФП ОЕ ЪОБЕЫШ, ЪБИПДЙЫШ Ч ФХРЙЛ, ТПВЕЕЫШ. б ЧЕМЙЛЙЕ УМПЧОП ЗПЧПТСФ: 'оЕ ВПКУС, НБМШЮЙЛ! мЕФЙ! оЕ ХРБДЕЫШ!'

'бУС лМСЮЙОБ' ЧОЕЫОЕ, РП УФЙМЙУФЙЛЕ ОБЧЕСОБ, УЛПТЕЕ, ЖТБОГХЪУЛПК 'ОПЧПК ЧПМОПК', ОП РП ДХИХ, РП НЙТППЭХЭЕ-ОЙА ЛБТФЙОБ ЖЕММЙОЙЕЧУЛБС. чУЕ, ЛФП ОБ ЬЛТБОЕ, - ОЕНОПЦ-ЛП НПОУФТЩ. зЕТПЙОС -ВЕТЕНЕООБС ИТПНБС УЧСФБС, ЗПТВХО-РТЕДУЕДБФЕМШ, ВЕУРБМЩК ВТЙЗБДЙТ, ТБУУЛБЪЩЧБАЭЙК П УЧП-ЕК ЦЙЪОЙ. л ЬФПНХ РТЙЛМБДЩЧБМУС ЕЭЕ Й вАОАЬМШ - РТБЧДБ, УМЕДПЧ ЬФПЗП ЧМЙСОЙС Ч ЛБТФЙОЕ ОЕ ПУФБМПУШ: ЧУЕ ЫЕДЫЕЕ ПФ ОЕЗП РТЙЫМПУШ ЧЩТЕЪБФШ. чУФБАЭЕЗП ЙЪ ЗТПВБ УФБТЙЛБ, РБТСЭХА ОБД ЛТПЧБФША ЦЕОЭЙОХ, ХЧЙДЕООХА Ч 'мПУ пМШЧЙДБДПУ' Й РПФПН РЕТЕЛПЮЕЧБЧЫХА Л фБТЛПЧУЛПНХ, ЧУЕ, ЮФП ДЕМБМПУШ ЙЪ ЦЕМБОЙС УАТТЕБМЙУФЙЮЕУЛПК УЛБЪЛЙ. цЕМБОЙС ОЕ ПУХЭЕУФЧЙЧЫЕЗПУС.

оБ УДБЮЕ ЛБТФЙОЩ Ч зМБЧЛЕ РПДПЫЕМ еТНБЫ Ч НСФПН УЕ-ТПН ГЕЛПЧУЛПН РЙДЦБЛЕ, ПО ФПЗДБ ЪБЧЕДПЧБМ УЕЛФПТПН ЛЙОП

47

Ч гл лруу. пВОСМ, РПЪДТБЧЙМ, ЗПЧПТЙМ, ОБУЛПМШЛП ЬФП ДПВ-ТЕЕ, УЧЕФМЕЕ, ЮЕН 'рЕТЧЩК ХЮЙФЕМШ'. лБЪБМПУШ, УЮБУФШЕ ОЕ ЪБ ЗПТБНЙ. юЕТЕЪ ФТЙ ОЕДЕМЙ ЗТСОХМ ЗТПН: ЛБТФЙОХ ЪБРТЕФЙ-МЙ. дБ ЕЭЕ У ЛБЛЙН ФТЕУЛПН!

дП ФПЗП ЛБЛ УФБФШ РТЕДУЕДБФЕМЕН зПУЛЙОП ууут, тПНБ-ОПЧ ВЩМ ЗМБЧОЩН ТЕДБЛФПТПН ЗБЪЕФЩ 'зПТШЛПЧУЛБС РТБЧ-ДБ', Ч нПУЛЧХ ЕЗП РЕТЕЧЕМЙ ЙЪ зПТШЛПЗП. пО ВЩМ НБМЕОШ-ЛЙК, ФПМУФЕОШЛЙК - ЧРПМОЕ ЪБХТСДОЩК РБТФЙКОЩК ЖХОЛ-ГЙПОЕТ, У ВБВШЙН МЙГПН. тБВПФБ Х ФЕИ, ЛФП УЙДЕМ Ч ЕЗП ЛТЕУМЕ Й ДП ОЕЗП, Й РПУМЕ, ВЩМБ ОЕЪБЧЙДОПК - ЧУЕ ЧТЕНС ОБДП ВЩМП МЗБФШ, ЧЩЛТХЮЙЧБФШУС, ЧЩРПМОСС ОЕМЕРЕКЫЙЕ РПРТБЧЛЙ ЮМЕОПЧ рПМЙФВАТП, ХДПУФПЙЧЫЙИ УЧПЕЗП РТПУНПФТБ ФПФ ЙМЙ ЙОПК ЖЙМШН. лБЛ ЙЪЧЕУФОП, ВЩМП ДЧЕ ПВМБУФЙ, Ч ЛПФП-ТЩИ РПОЙНБМЙ ЧУЕ, - ЛЙОП Й УЕМШУЛПЕ ИПЪСКУФЧП.

ч НБТФЕ 1967 ЗПДБ С РП ЗМХРПУФЙ РПЧЕЪ ЛБТФЙОХ Ч лУФПЧП - РПЛБЪБФШ ЕЕ ХЮБУФОЙЛБН УЯЕНПЛ. уЕЛТЕФБТЕН зПТШЛПЧУЛПЗП ПВЛПНБ Ч ЬФП ЧТЕНС ВЩМ лБФХЫЕЧ.

лБТФЙОХ РПУНПФТЕМЙ Ч ПВЛПНЕ - ВЕЪ НПЕЗП ЧЕДПНБ, ЕУФЕ-УФЧЕООП. рТПУФП ЪБВТБМЙ ЙЪ БРРБТБФОПК ЛУФПЧУЛПЗП ЛЙОП-НЕИБОЙЛБ. ч БФНПУЖЕТЕ ЮХЧУФЧПЧБМПУШ ЮФП-ФП ОБУФПТБЦЙ-ЧБАЭЕЕ. вЩМ ПВЕД Ч ПВЛПНЕ - У ЛТБУОПК ЙЛТПК. рТЙУХФУФЧП-ЧБМЙ С Й РБРБ: РТЕДЮХЧУФЧХС ЗТСДХЭЙЕ ОБРБУФЙ, уЕТЗЕК чМБДЙНЙТПЧЙЮ РТЙЕИБМ ОБ НПА ЗПТШЛПЧУЛХА РТЕНШЕТХ. тБЪ-ЗПЧПТ ВЩМ УХИПК, ЮЕТЕЪ ЗХВХ: ЛБТФЙОБ СЧОП ОЕ РПОТБЧЙМБУШ. с ЕЭЕ ОЕ РПОЙНБМ, ЮФП УХДШВБ ЕЕ ХЦЕ ТЕЫЕОБ.

рП НЕТЛБН РБТФЙКОПК ЙЕТБТИЙЙ, УЕЛТЕФБТШ ПВЛПНБ -ОЕЧЕМЙЛБ РФЙГБ: Й У ЖХОЛГЙПОЕТБНЙ РПЛТХРОЕЕ нПУЛЧБ НПЗМБ ЧРПМОЕ ОЕ РПУЮЙФБФШУС. рПЮЕНХ НОЕОЙЕ лБФХЫЕЧБ ПЛБЪБМПУШ ЧДТХЗ ФБЛЙН ЧБЦОЩН? пВЯСУОЕОЙЕ РТЙЫМП НОП-ЗП МЕФ УРХУФС.

ч юЕИПУМПЧБЛЙЙ ОБЮЙОБМБУШ рТБЦУЛБС ЧЕУОБ. пОБ ДПЫМБ ДП УЧПЕК ЛХМШНЙОБГЙЙ Ч НБЕ 1968-ЗП, Б Ч БЧЗХУФЕ РП рТБЗЕ ХЦЕ ЛБФЙМЙ ОБЫЙ ФБОЛЙ. рТЕДЫЕУФЧПЧБЧЫЙЕ РПРЩФЛЙ ПВ-ТБЪХНЙФШ ЮЕИПЧ, ЪБИПФЕЧЫЙИ 'УПГЙБМЙЪНБ У ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙН МЙГПН', ТЕЪХМШФБФБ ОЕ ДБМЙ. мЙДЕТПН рТБЦУЛПК ЧЕУОЩ, РТПЙУИПДЙЧЫЙИ Ч юЕИПУМПЧБЛЙЙ ТЕЧПМАГЙПООЩИ РТЕПВ-

48

ТБЪПЧБОЙК ВЩМ бМЕЛУБОДТ дХВЮЕЛ. б лБФХЫЕЧ ВЩМ ДТХЗПН дХВЮЕЛБ, ПОЙ ЧНЕУФЕ ХЮЙМЙУШ Ч чры (чЩУЫЕК РБТФЙКОПК ЫЛПМЕ), Х ОЙИ ВЩМЙ ПВЭЙЕ РШСОЛЙ-ЗХМСОЛЙ, РПУЙДЕМЛЙ, ДЕЧПЮЛЙ. лБФХЫЕЧБ ВЩМП ТЕЫЕОП РПУМБФШ Л дХВЮЕЛХ, ОБ РЕ-ТЕЗПЧПТЩ: ЛБЪБМПУШ, ПО ПДЙО НПЦЕФ ЕЗП РП-ДТХЦЕУЛЙ ПВТБ-ЪХНЙФШ. оП ТБОЗ УЕЛТЕФБТС ПВЛПНБ ОЕ ФСОХМ ОБ ХТПЧЕОШ РЕ-ТЕЗПЧПТПЧ У РБТФЙКОЩН МЙДЕТПН ЗПУХДБТУФЧБ, РПЬФПНХ лБ-ФХЫЕЧБ УТПЮОП УДЕМБМЙ УЕЛТЕФБТЕН гл. пО РТЙПВТЕМ НПЗХЮЙК ЗПУХДБТУФЧЕООЩК ЧЕУ.

чУЕЗП ЬФПЗП С ОЕ ЪОБМ. й НЩУМЙ ОЕ ВЩМП, ЮФП ДЧЙЦЕОЙЕ ЗМПВБМШОЩИ РПМЙФЙЮЕУЛЙИ УЙМ НПЦЕФ ВЩФШ ЛБЛЙН-ФП ПВТБ-ЪПН УЧСЪБОП У НПЕК УЛТПНОПК ЛБТФЙОЛПК. уЕНЙЮБУФОЩК, ФПЗДБЫОЙК РТЕДУЕДБФЕМШ лзв, УЛБЪБМ:

- 'бУА лМСЮЙОХ' НПЗ УДЕМБФШ ФПМШЛП БЗЕОФ гтх.

оБЮБМЙУШ ВЕУЛПОЕЮОЩЕ РПРТБЧЛЙ. рПЮЕНХ Х ЗЕТПЙОЙ ОБ РТЙЮЙООПН НЕУФЕ ЖБТФХЛ ЙЪНБЪБО? рПЮЕНХ ЬФП ЧБН ПВСЪБ-ФЕМШОП ОБДП ВЩМП ФХБМЕФ РПЛБЪБФШ? фХБМЕФ ЛБЛ ФХБМЕФ, ПВЩЮ-ОЩК ДЕТЕЧЕОУЛЙК 'УЛЧПТЕЮОЙЛ'. рПЮЕНХ ЧУЕ ЗЕТПЙ ХТПДЩ? пДЙО ЗПТВБФЩК, ДТХЗПК ВЕУРБМЩК, ЗЕТПЙОС ИТПНБС? оЕХЦЕ-МЙ Ч УПЧЕФУЛПК ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ ОЕФ ЛТБУЙЧЩИ МАДЕК? рПДПВОЩЕ ЧПРТПУЩ ЧЩЪЩЧБМЙ ПФЮБСОЙЕ ВЕУРПНПЭОПУФЙ.

лПОЕЮОП, Ч ЛБТФЙОЕ РТЙУХФУФЧПЧБМБ ЬУФЕФЙЛБ зПЗПМС, ЬУ-ФЕФЙЛБ ЗЙРЕТВПМЩ. оП ФБЛЦЕ Й ЬУФЕФЙЛБ рМБФПОПЧБ. рМБФП-ОПЧ ФПЗДБ ЧРЕТЧЩЕ РПУМЕ ДПМЗЙИ МЕФ ЪБРТЕФБ ВЩМ ЙЪДБО. пО УФБМ ДМС ОБУ ПФЛТЩФЙЕН. рПНОА, НЩ У лМЕРЙЛПЧЩН ЕЭЕ ФПЗДБ, ЛПЗДБ 'бУС' УОЙНБМБУШ, НЕЮФБМЙ РПУФБЧЙФШ 'тЕЛХ рПФХДБОШ'. оП РПОЙНБМЙ, ЮФП ЖЙМШН ПВ ЙНРПФЕОГЙЙ БВ-УПМАФОП ОЕТЕБМЕО. ч РМБОЕ ЬУФЕФЙЛЙ рМБФПОПЧ УЩЗТБМ Ч 'бУЕ' ТЕЫБАЭХА ТПМШ. оБЙЧОПУФШ, ЮЙУФПФБ, ОП ТСДПН У ЬФЙН Й ЦЕУФПЛПУФШ - ЛБЛ Й Ч УБНПК ЦЙЪОЙ.

ч НБМЕОШЛПН ДХЫОПН ЪБМЕ ЦХТОБМБ 'йУЛХУУФЧП ЛЙОП' ОБВЙМПУШ УФПМШЛП ОБТПДБ, ЮФП ДМС ыЛМПЧУЛПЗП РТЙЫМПУШ РТЙОЕУФЙ ПФЛХДБ-ФП УФХМ. рТПУНПФТЩ ЪБРТЕЭЕООЩИ ЛБТФЙО Ч тПУУЙЙ ЙНЕМЙ ТЕМЙЗЙПЪОЩК ПФФЕОПЛ УЧСЭЕООПДЕКУФЧЙС, УПВЩФЙС, РПМОПЗП ЗМХВПЛПЗП УНЩУМБ. ъОБС, ЮФП ЛБТФЙОБ ЪБ-РТЕЭЕОБ, ЪТЙФЕМЙ ХЦЕ ВЩМЙ ЗПФПЧЩ ЕЕ МАВЙФШ Й ЕА ЧПУИЙ-

49

ЭБФШУС. ч УГЕОЕ РПИПТПО ДЕДБ Ч ЪБМЕ РПУМЩЫБМЙУШ ЧУИМЙ-РЩ. ыЛМПЧУЛПНХ УФБМП РМПИП У УЕТДГЕН. уФБТЙЛБ ПФРБЙЧБ-МЙ ЧБМЙДПМПН.

дХНБА, ЮФП ЧПЪДЕКУФЧЙЕ 'бУЙ' ОБ ЙУЛХЫЕООПЗП ЪТЙФЕМС ВЩМП ОБПФНБЫШ РП РТПУФПК РТЙЮЙОЕ. рТЙЧЩЛЫЙЕ Л УПГ-ТЕБМЙЪНХ, Л ПРТЕДЕМЕООПК НБОЕТЕ ЙЪПВТБЦЕОЙС ЦЙЪОЙ, МАДЙ ХЧЙДЕМЙ ТЕБМШОПУФШ. рТПУФП ТЕБМШОХА ТХУУЛХА ЦЙЪОШ, ЛБЛ ПОБ ЕУФШ. й ЬФП РПФТСУБМП. йВП ЦЙЪОШ ЬФБ ВЩМБ ЮЙУФБС Й УЧЕФМБС Й Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС РТПОЪБМБ УЧПЕК ВПМША, УЧПЕК ОЙЭЕФПК, УЧПЕК ЪБНПТПЦЕООПУФША. йВП ОЕМШЪС ВЩМП Ч ФПК, уПЧЕФУЛПК тПУУЙЙ ВЩФШ ОЕУЮБУФОЩН. оЕ ТБЪТЕЫБМПУШ. чУЕ ВЩМЙ УЮБУФМЙЧЩ. б ЛТПЧШ ФЕЛМБ... б УФПОЩ ОЕ УФЙИБМЙ...

рПНОА ЕДЙОУФЧЕООЩК РТПУНПФТ ЛБТФЙОЩ Ч мЕОЙОЗТБ-ДЕ. рПУМЕ ЖЙМШНБ ВЩМЙ ЧПРТПУЩ Й ПФЧЕФЩ. оБ УГЕОХ ЧЩ-ЫЕМ ЧЕМЙЛЙК уНПЛФХОПЧУЛЙК, Х ОЕЗП ВЩМП РЕТЕЧЕТОХФПЕ МЙГП, ЛБЛ Х ЛОСЪС нЩЫЛЙОБ, Й ПЗТПНОЩЕ, РПМОЩЕ УМЕЪ, ЗП-МХВЩЕ ЗМБЪБ. лЕЫБ РЩФБМУС ЮФП-ФП УЛБЪБФШ, ОП ЧНЕУФП ЬФПЗП РПЧЕТОХМУС ЛП НОЕ Й... ЧУФБМ ОБ ЛПМЕОЙ. вПЦЕ НПК! уНПЛФХ-ОПЧУЛЙК ОБ ЛПМЕОСИ РЕТЕДП НОПК... с ОЕ ЪОБМ, ЛХДБ ДЕЧБФШУС ПФ УНХЭЕОЙС Й УЮБУФШС.

лБТФЙОХ ЧУЕ ИЧБМЙМЙ, ИПФЕМПУШ ЕЕ РПЛБЪЩЧБФШ - ОП РПЛБ-ЪЩЧБФШ ВЩМП ОЕМШЪС. тБЪЧЕ ЮФП ЛТБКОЕ ЙЪТЕДЛБ, РПД ВПМШ-ЫЙН УЕЛТЕФПН, ФБКЛПН РТПФБУЛЙЧБС Ч ЪБМ 'РПДЛТПЧБФОХА' ЛПРЙА Й РТПЧПДС ЮЕТЕЪ РТПИПДОХА ЪОБЛПНЩИ, ЮБЭЕ ЧУЕЗП РП ЮХЦЙН ДПЛХНЕОФБН.

ъБРТЕФ 'бУЙ' РЕТЕЦЙЧБМУС НОПК ПЮЕОШ ВПМЕЪОЕООП. оП ЧНЕУФЕ У ФЕН ПО Й РТЙВБЧЙМ НХЦЕУФЧБ. 'рЕТЧЩК ХЮЙФЕМШ' ФПЦЕ РТПИПДЙМ УП УЛТЙРПН, ОП ФХФ УЙФХБГЙС ВЩМБ ХЦЕ РТБЛФЙЮЕУЛЙ ВЕЪОБДЕЦОПК: ЛБТФЙОБ, У ХЦЕ ЧЩРПМОЕООЩНЙ РПРТБЧЛБНЙ, ФЧЕТДП ЪБМЕЗМБ ОБ РПМЛХ. ъБРТЕФЙМЙ ПДОПЧТЕНЕООП 'тХВМЕЧБ', Л ЛПФПТПНХ Й С ЛБЛ УГЕОБТЙУФ РТЙМПЦЙМ ТХЛХ, Й 'бУА'.

нЩ У бОДТЕЕН ИПДЙМЙ Л вПОДБТЮХЛХ. дХНБМЙ, ПО РПНП-ЦЕФ. пО ФПЗДБ ХЦЕ ЪБЛБОЮЙЧБМ ЧФПТХА УЕТЙА 'чПКОЩ Й НЙТБ', ЪБРЙУЩЧБМ НХЪЩЛХ, УРЕЫЙМ РПУРЕФШ Л нПУЛПЧУЛПНХ ЛЙОПЖЕУФЙЧБМА. пО ВЩМ Ч ВПМШЫПК УЙМЕ, Ч гл РЕТЕД ОЙН ТБУЫБТЛЙЧБМЙУШ. оП ЕНХ ВЩМП ОЕ ДП ОБУ, ПО УМХЫБМ, ОЕ УМЩ-

50

ЫБ, ХМЩВБМУС. нЩ-ФП, ОБЙЧОЩЕ, ОБДЕСМЙУШ, ЮФП ПО УЕКЮБУ РПКДЕФ, ЧУЕ ТЕЫЙФ! б НПЦЕФ, ПО РПОЙНБМ, ЮФП Й ЕЗП ЧНЕЫБ-ФЕМШУФЧП ОЙЮЕЗП ОЕ ДБУФ? оХ ЮФП ВЩ ПО УЛБЪБМ Ч гл? 'оЕЗП-ДСЙ! нХЮЙФЕМЙ! тБЪТЕЫЙФЕ! пФРХУФЙФЕ!'?

чПФ ФБЛ УПЪДБЧБМБУШ НПС ЧФПТБС МЕЗЕОДБ, ЧФПТБС ЛЙОП-УЛБЪЛБ.

рТЕНШЕТБ ЕЕ УПУФПСМБУШ ЮЕТЕЪ ДЧБДГБФШ МЕФ. с ЧПМОПЧБМ-УС. вЕУРПЛПЙМУС, ОЕ ХУФБТЕМБ МЙ ЛБТФЙОБ. оЕФ, ОЕ ХУФБТЕМБ. оБЧЕТОПЕ, РПФПНХ, ЮФП УДЕМБОБ ЧОЕ УФЙМС. хУФБТЕЧБЕФ Ч ЛЙОП РТЕЦДЕ ЧУЕЗП УФЙМШ, ЖПТНБ, Б 'бУС' ВЕУЖПТНЕООБ. пОБ - ЛБЛ ИТПОЙЛБ, Б ИТПОЙЛБ ОЕ УФБТЕЕФ. уБНП УПДЕТЦБОЙЕ ДПЛХ-НЕОФБ УПИТБОСЕФ ЪОБЮЕОЙЕ ЧОЕ ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ ЧТЕНЕОЙ. лБТФЙОБ УДЕМБОБ ОБ ПДОПН ДЩИБОЙЙ, ОЕ ТБУРБДБЕФУС.

еЕ УОЙНБМ УЧПВПДОЩК ВЕЪПФЧЕФУФЧЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ. вЕЪПФЧЕФ-УФЧЕООЩК ОЕ РЕТЕД ТХЛПЧПДУФЧПН, Б РЕТЕД МЙГПН РТЙТПДЩ ЙУЛХУУФЧБ. пО ЛБЛ ВЩ ЕЭЕ ОЕ ЧЕДБМ П ИХДПЦЕУФЧЕООЩИ ЪБЛПОБИ Й РТБЧЙМБИ, Б РТПУФП ЫЕМ УЕВЕ, ОБУЧЙУФЩЧБС, РП МЕУХ, ОЕ ДПЗБ-ДЩЧБСУШ, ЛБЛЙЕ МЕЫЙЕ, ВБВЩ-СЗЙ Й УПМПЧШЙ-ТБЪВПКОЙЛЙ РТС-ЮХФУС ЪБ ДЕТЕЧШСНЙ. пО ВЩМ УЮБУФМЙЧ Ч УЧПЕН ОЕЧЕДЕОЙЙ.

оБЧЕТОПЕ, ЬФП ПДОП ЙЪ УБНЩИ УМПЦОЩИ Ч ЙУЛХУУФЧЕ - ВЩФШ ЧОХФТЕООЕ ДП ЛПОГБ ТБУЛПЧБООЩН. фПМШЛП ПДЙО ТБЪ РПУМЕ 'бУЙ' С ВЩМ ФБЛ ЦЕ ЧОХФТЕООЕ УЧПВПДЕО - ЛПЗДБ УОЙНБМ 'лХ-ТПЮЛХ тСВХ'.

нОЕ ФТХДОП УЕКЮБУ УНПФТЕФШ 'бУА лМСЮЙОХ'. еУФШ УТЕДЙ НПЙИ РПЮЙФБФЕМЕК ФЕ, ЛФП УЮЙФБАФ ЕЕ МХЮЫЙН, ЮФП С УДЕМБМ Ч ЛЙОП. пОБ ЛБЛ ВЩ ОЕЧЩДХНБООБС, Ч ОЕК ДЩИБОЙЕ ЕУФЕУФЧБ... чУЕ РТБЧЙМШОП. оП УЕКЮБУ ЧУЕ ЬФП ОЕ ПФЛТЩФЙЕ. чУЕЗП ЬФПЗП РПМОП Ч ДПЛХНЕОФБМШОПН ЛЙОП, Ч ФЕМЕЧЙЪЙПООЩИ ТЕРПТФБ-ЦБИ. й УОЙНБЕФУС ФПЮОП ФБЛ ЦЕ: УФБЧЙФУС ЛБНЕТБ, ВБВЛЕ ОБ-МЙЧБЕФУС РСФШДЕУСФ ЗТБНН, Й ПОБ ЧЩДБЕФ РТБЧДХ ЦЙЪОЙ!.. чПЪ-НПЦОП, С ЗПЧПТА У РЕТЕИМЕУФПН. лПОЕЮОП, Ч 'бУЕ' ЕУФШ ДЩИБ-ОЙЕ тПУУЙЙ, ЕУФШ ЛТБУПФБ Й ВПМШ РПДМЙООПУФЙ, ОП ЗМБЧОПЕ -БВУПМАФОБС УЧПВПДБ. й ЧУЕ ЦЕ ЪТЙФЕМА Ч ПУОПЧОПК УЧПЕК НБУУЕ (РТП ЪБРБДОПЗП ХЦ Й ОЕ ЗПЧПТА) ЛБТФЙОХ УНПФТЕФШ УЛХЮ-ОПЧБФП. нОЕ Й УБНПНХ ФТХДОП УМХЫБФШ ЬФЙ ДПМЗЙЕ НПОПМПЗЙ. уЛХЮОП, ОП ОЕ НЕТФЧП, ОЕ ХУФБТЕМП - ЬФП ХУРПЛБЙЧБЕФ.

51

чЪБЙНППФОПЫЕОЙС УГЕОБТЙУФБ Й ТЕЦЙУУЕТБ юЕЪБТЕ дЪБЧБФФЙОЙ РТПЙММАУФТЙТПЧБМ ФБЛЙН РТЙНЕТПН. ъБУФЕОЮЙЧЩК АОПЫБ ХЧЙДЕМ РТЕЛТБУОХА ДЕЧХЫЛХ, НЕЮФБМ П ОЕК, ЧЪДЩИБМ, ОБЛПОЕГ, ПУНЕМЙМУС ЪБЗПЧПТЙФШ, РТЙЗМБУЙМ Ч ЛЙОП. юЕТЕЪ УЛПМШЛП-ФП ФБН ОЕДЕМШ ХЗПЧПТЙМ ЪБКФЙ Л УЕВЕ ДПНПК. чЛМА-ЮЙМ НХЪЩЛХ. рТЕДМПЦЙМ УФБЛБО ЧЙОБ. пУНЕМЕЧ, РПГЕМПЧБМ Ч РЕТЧЩК ТБЪ. хЗПЧПТЙМ УВТПУЙФШ РМБФШЕ. й ФХФ РТЙЫЕМ ДТХ-ЗПК Й ХЧЕМ ДЕЧХЫЛХ Ч УРБМШОА. дТХЗПК - ЬФП ТЕЦЙУУЕТ.

фП, ЮФП УГЕОБТЙУФ ЧЩОБЫЙЧБЕФ ЛБЛ НЕЮФХ, ЛБЛ УБНПЕ ДП-ТПЗПЕ, ТЕЦЙУУЕТ, ХЦЕ Ч УЙМХ УБНПК УЧПЕК РТПЖЕУУЙЙ, РТЙ-УЧБЙЧБЕФ Й ОБЮЙОБЕФ МПНБФШ, ЛТПЙФШ Й РЕТЕЛТБЙЧБФШ ОБ УЧПК МБД. юФП ЛБУБЕФУС НЕОС, ФП ДХЫЕЧОЩИ НХЛ РП РПЧПДХ УГЕОБ-ТЙЕЧ, РЙУБООЩИ ДМС ДТХЗЙИ, ЙУРЩФЩЧБМ НБМП. уГЕОБТЙЙ ДМС НЕОС ВЩМЙ, ЛПОЕЮОП, ФЧПТЮЕУФЧПН, РП ЗМБЧОЩН ЧУЕ-ФБЛЙ ВЩМБ ТЕЦЙУУХТБ.

оЕ РПЛТЙЧМА ДХЫПК, УЛБЪБЧ, ЮФП ДМС ИХДПЦОЙЛБ РПМХ-ЮЕОЙЕ ДЕОЕЗ - ОЕ УБНЩК НХЮЙФЕМШОЩК НПНЕОФ ФЧПТЮЕУФЧБ. ч 70-Е ЗПДЩ УГЕОБТЙЙ ВЩМЙ ВПМЕЕ ЧЩЗПДОЩН ДЕМПН. рП ТЕ-ЦЙУУХТЕ РПМХЮБМПУШ ЪБНЕФОП НЕОШЫЕ. чП-РЕТЧЩИ, РПУФБОПЧЛБ ЖЙМШНБ ФТЕВХЕФ ПЮЕОШ ДПМЗПЗП ЧТЕНЕОЙ, Б УГЕОБТЙК НПЦОП ОБРЙУБФШ ЪБ ДЧБ-ФТЙ НЕУСГБ. чП-ЧФПТЩИ, ЛБЛПЕ-ОЙЛБЛПЕ, ОП БЧФПТУЛПЕ РТБЧП Х УГЕОБТЙУФПЧ ВЩМП - ЙН РМБФЙМЙ РПФЙТБЦОЩЕ, ФП, ЮФП ОБ ъБРБДЕ ОБЪЩЧБЕФУС 'ТПСМФЙ'. тЕЦЙУУЕТУЛЙЕ РПУФБОПЧПЮОЩЕ ВЩМЙ ЪБНЕФОП УЛТПНОЕЕ. тЕЦЙУУЕТ ОЕТЕДЛП РПМХЮБМ ЧДЧПЕ НЕОШЫЕ, ЮЕН УГЕОБТЙУФ ФПЗП ЦЕ ЖЙМШНБ.

лБЛ УГЕОБТЙУФ С ЪБТБВБФЩЧБМ ДПУФБФПЮОП НОПЗП. тБВП-ФБМ, ЛБЛ РТБЧЙМП, ОЕ ПДЙО. рЙУБМ У фБТЛПЧУЛЙН, еЦПЧЩН, жТЙДТЙИПН зПТЕОЫФЕКОПН.

жТЙДТЙИ РПСЧЙМУС Ч НПЕК ЦЙЪОЙ, ЛПЗДБ С ЕЭЕ ОЕ ЛПОЮЙМ чзйл. с ХЦЕ ДПЧПМШОП ЮБУФП ВЩЧБМ ОБ 'нПУЖЙМШНЕ' Й ФБН, Ч ПВЯЕДЙОЕОЙЙ тПННБ, ХЧЙДЕМ УФТБООПЧБФПЗП, ЙТПОЙЮОП ХМЩВБАЭЕЗПУС, НЕЖЙУФПЖЕМШУЛПЗП ЧЙДБ ЮЕМПЧЕЛБ У ПФФП-РЩТЕООЩНЙ ХЫБНЙ. нОЕ УЛБЪБМЙ, ЮФП ПО ПЮЕОШ ФБМБОФМЙЧ Й Х ОЕЗП ФПМШЛП ЮФП Ч 'аОПУФЙ' ПРХВМЙЛПЧБО ТБУУЛБЪ 'дПН

52

У ВБЫЕОЛПК, УФБТХИБ, ФПТЗХАЭБС ТЩВПК, Й ЙОЧБМЙД У ЛМЕЫ-ОЕК'. оЕПВЩЮОПЕ ОБЪЧБОЙЕ РТЙЧМЕЛБМП ЧОЙНБОЙЕ. оП Й УБН ТБУУЛБЪ РТПЙЪЧПДЙМ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ.

рПУМЕ 'рЕТЧПЗП ХЮЙФЕМС', УГЕОБТЙК ЛПФПТПЗП НЩ ДПРЙ-УЩЧБМЙ У зПТЕОЫФЕКОПН, С ХЦЕ УЮЙФБМУС ДПУФБФПЮОП РТП-ЖЕУУЙПОБМШОЩН УГЕОБТЙУФПН. еЭЕ РТЕЦДЕ ВЩМЙ ОБРЙУБ-ОЩ 'йЧБОПЧП ДЕФУФЧП', 'бОДТЕК тХВМЕЧ', 'лБФПЛ Й УЛТЙР-ЛБ'. рПЪДОЕЕ, Ч 70-Е, РЙУБМ РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ ДМС уТЕДОЕК бЪЙЙ, НЕОС ФБН МАВЙМЙ - УФБМ УЧПЕЗП ТПДБ УРЕГЙБМЙУФПН РП уТЕДОЕК бЪЙЙ.

лБЛ ТБЪ ЧП ЧТЕНЕОБ ОБЮБМБ ВТЕЦОЕЧУЛПЗП РТБЧМЕОЙС Ч УФТБ-ОЕ ОЕДПМЗПЕ ЧТЕНС ВЩМБ ОБДЕЦДБ ОБ ПВОПЧМЕОЙЕ, ОБ ТЕЖПТ-НЩ Ч ТБЪОЩИ ПВМБУФСИ, ОБ ФБЛ ОБЪЩЧБЕНЩК ЛПУЩЗЙОУЛЙК ЛХТУ. пЦЙЧЙМЙУШ РПРЩФЛЙ РТЙЧОЕУФЙ Ч ИПЪСКУФЧП УФТБОЩ ТБЪХН-ОЩЕ ПУОПЧЩ, УФБЧЙФШ Ч ПУОПЧХ ХЗМБ ОЕ ЙДЕПМПЗЙА, Б ЬЛПОП-НЙЛХ. ч ЛЙОП РЕТЧПК Й ЕДЙОУФЧЕООПК РПРЩФЛПК ТЕЖПТНЙ-ТПЧБФШ ЮФП-МЙВП УФБМП УПЪДБОЙЕ ьЛУРЕТЙНЕОФБМШОПК ФЧПТ-ЮЕУЛПК ЛЙОПУФХДЙЙ. тХЛПЧПДЙМ ЕА зТЙЗПТЙК юХИТБК. пО ХЦЕ ВЩМ МБХТЕБФПН мЕОЙОУЛПК РТЕНЙЙ, ЕНХ ТБЪТЕЫБМПУШ НОП-ЗПЕ, ПО ВЩМ РПМПО УЙМ Й ЦЕМБОЙС РЕТЕДЕМБФШ НЙТ. еЗП УФХДЙС ВЩМБ РПУФТПЕОБ ОБ ОПЧЩИ ЬЛПОПНЙЮЕУЛЙИ РТЙОГЙРБИ. ч УФТБ-ОЕ ТПВЛП РЩФБМЙУШ ОБЮБФШ ЬЛПОПНЙЮЕУЛЙЕ ТЕЖПТНЩ, Й, ЕУМЙ ВЩ ОЕ ЧЧПД ОБЫЙИ ФБОЛПЧ Ч юЕИПУМПЧБЛЙА, ДХНБА, НОПЗПЕ НПЗМП ВЩ РПНЕОСФШУС ЕЭЕ ДП зПТВБЮЕЧБ.

рПЛПМЕОЙЕ НПМПДЩИ ТЕЖПТНБФПТПЧ 60-И ЗПДПЧ, ТБВПФБЧ-ЫЙИ Ч гл - бТВБФПЧ, ыЙЫМЙО, вПЧЙО Й ДТХЗЙЕ, - ФПМЛБМП ДЙОПЪБЧТПЧ ЙЪ рПМЙФВАТП Л ПУПЪОБОЙА ОЕПВИПДЙНПУФЙ ТЕЖПТН Ч АЗПУМБЧУЛПН ДХИЕ, Ч ДХИЕ ЕЧТПЛПННХОЙЪНБ. юХИ-ТБК Й УПЪДБМ УФХДЙА, ЛПФПТБС ДПМЦОБ ВЩМБ ЦЙФШ ОБ ИПЪТБУ-ЮЕФЕ, Б ОЕ ОБ ЗПУХДБТУФЧЕООПК ДПФБГЙЙ. ьФП ВЩМП ЫБЗПН ТЕЧПМАГЙПООЩН. дЙТЕЛФПТПН УФХДЙЙ УФБМ ЮЕМПЧЕЛ ПЮЕОШ ОЕПВЩЮОПЗП ДМС УПЧЕФУЛПК ЦЙЪОЙ УФЙМС: ЗМБДЛП РТЙЮЕУБО-ОЩК, Ч РТЕЛТБУОП УЫЙФПН ЛПУФАНЕ, ПО ЧЩЗМСДЕМ, УЛПТЕЕ, ЛБЛ БНЕТЙЛБОЕГ. пО, УПВУФЧЕООП, Й ВЩМ БНЕТЙЛБОЕГ, ЗПЧП-ТЙМ ОБ ФТЕИ СЪЩЛБИ, ТБВПФБМ Ч УЧПЕ ЧТЕНС Ч 'лПМБНВЙЙ'. жБНЙМЙС ЕЗП ВЩМБ рПЪОЕТ, ЪЧБМЙ - чМБДЙНЙТ бМЕЛУБОДТП-

53

ЧЙЮ. уЕЗПДОС ЕЗП УФБТЫЙК УЩО чПМПДС - ЙЪЧЕУФОЩК ФЕМЕЧЕ-ДХЭЙК, РТЕЪЙДЕОФ фЕМЕБЛБДЕНЙЙ. б Ч ФП ЧТЕНС чПМПДС, ОБ-УЛПМШЛП НОЕ РПНОЙФУС, ЕЭЕ ОЕ ПЮЕОШ ИПТПЫП ЗПЧПТЙМ РП-ТХУУЛЙ. пО ВЩМ ПЮЕОШ ЛТБУЙЧ, БТЙУФПЛТБФЙЮЕО, ЧЕУШ ЪБЗТБ-ОЙЮОЩК - ПОЙ ФПМШЛП ЮФП РТЙЕИБМЙ ЙЪ бНЕТЙЛЙ.

юХИТБК Й рПЪОЕТ РТЙЗМБУЙМЙ ДМС ТБВПФЩ НОПЗЙИ ТЕЦЙУ-УЕТПЧ - фБТЛПЧУЛПЗП, ыЕРЙФШЛП, лМЙНПЧБ, бОДТЕС уНЙТ-ОПЧБ, - Ч ФПН ЮЙУМЕ Й НЕОС.

хЧЩ, УФХДЙС ВЩМБ ПВТЕЮЕОБ: ЕЕ, ЛБЛ Й ЧУА РПРЩФЛХ ДЕНП-ЛТБФЙЪБГЙЙ ЬЛПОПНЙЛЙ, ОЕ НПЗМБ РПФЕТРЕФШ ПЭЕФЙОЙЧЫБС-УС РБТФЙКОБС ВАТПЛТБФЙС. уФХДЙА УЗОПЙМЙ. зТХУФОП ВЩМП УНПФТЕФШ ОБ РЕЮБМШОЩЕ ЗМБЪБ рПЪОЕТБ, ОБ ЕЗП ЙТПОЙЮЕУЛХА ХМЩВЛХ. ьЛУРЕТЙНЕОФ РТПДПМЦБМУС ОЕДПМЗП. рПЕИБМЙ ФБОЛЙ РП рТБЗЕ, РПЛБЪБЧ ЧУЕНХ НЙТХ, ЮЕН ЬЛУРЕТЙНЕОФЩ ЛПОЮБАФ-УС. рПЪОЕТБ, ОЕ РТПСЧЙЧЫЕЗП ДПМЦОПК ЗЙВЛПУФЙ Ч ПФОПЫЕ-ОЙСИ У ТХЛПЧПДУФЧПН, ХЧПМЙМЙ. юХИТБК ХГЕМЕМ, РТБЧДБ ХЦЕ ЛБЛ ТХЛПЧПДЙФЕМШ ОЕ ПФДЕМШОПК УФХДЙЙ, Б ПДОПЗП ЙЪ ПВЯЕДЙ-ОЕОЙК 'нПУЖЙМШНБ', У ЙЪЧЕУФОПК ДПМЕК УБНПУФПСФЕМШОПУ-ФЙ, ОП РПД ЦЕУФЛЙН ЛПОФТПМЕН ЗЕОЕТБМШОПК ДЙТЕЛГЙЙ.

б Ч ОЕДПМЗЙК РЕТЙПД 1967-1968 ЗПДПЧ ьЛУРЕТЙНЕОФБМШ-ОБС ФЧПТЮЕУЛБС УФХДЙС ВЩМБ ЗОЕЪДПН ТЕЧЙЪЙПОЙЪНБ, ТБУУБД-ОЙЛПН УБНЙЪДБФБ, ЛТБНПМШОЩИ ЙДЕК, РТЙВЕЦЙЭЕН МАДЕК У УПНОЙФЕМШОЩНЙ ЧЪЗМСДБНЙ Й РТЕДПУХДЙФЕМШОЩНЙ ЪОБЛПН-УФЧБНЙ. уЕЛТЕФБТЫЕК юХИТБС Ч ФХ РПТХ ВЩМБ НЙМБС мПТБ сВМПЮЛЙОБ, ОЩОЕ НБДБН фПОЙОП зХЬТТБ, ЕЭЕ Ч ФЕ ЧТЕНЕОБ ВПМШЫБС РПЛМПООЙГБ тХУФБНБ иБНДБНПЧБ, УДЕМБЧЫЕЗП ЪБ-НЕЮБФЕМШОХА ЛБТФЙОХ - 'ч ЗПТБИ НПЕ УЕТДГЕ'.

дМС ьЛУРЕТЙНЕОФБМШОПК УФХДЙЙ НЩ У зПТЕОЫФЕКОПН ОБРЙУБМЙ УГЕОБТЙК 'вБУНБЮЙ'. с ВЩМ ПЮЕОШ ХЧМЕЮЕО ЙН, УПВЙТБМУС УФБЧЙФШ. дПМЦОЩ ВЩМЙ ЙЗТБФШ лПМС зХВЕОЛП Й вПМПФ вЕКЫЕОБМЙЕЧ, ОП РПУФБОПЧЛБ ЛБЛ-ФП УЛЙУМБ. оЕ РП-НОА ХЦ, ЮФП Й ЛПЗП ОЕ ХУФТБЙЧБМП, Ч ЙФПЗЕ ТЕЫЕОП ВЩМП ОБРЙУБФШ ДТХЗПК УГЕОБТЙК, ФПЦЕ ЧЕУФЕТО, ОП У ЙОЩН Ч ЛПТ-ОЕ УАЦЕФПН. рПЕИБМЙ РЙУБФШ ЕЗП Ч лПЛФЕВЕМШ - тХУФБН йВ-ТБЗЙНВЕЛПЧ, чБМС еЦПЧ Й С. тХУФБН ВЩМ НПМПД, ФБМБОФМЙЧ, РПДБЧБМ ВПМШЫЙЕ ОБДЕЦДЩ. хЮЙМУС ОБ чЩУЫЙИ УГЕОБТОЩИ

54

ЛХТУБИ. с РТПЮЙФБМ ПДЙО УГЕОБТЙК тХУФБНБ, ПЮЕОШ ФТПЗБ-ФЕМШОЩК Й УНЕЫОПК. нОЕ УТБЪХ РПОТБЧЙМПУШ ЕЗП РТЕЛТБУ-ОПЕ ЮХЧУФЧП АНПТБ: НЩ У чБМЕК ТЕЫЙМЙ, ЮФП ЧПЪШНЕН ЕЗП Ч УЧПА ЛПНРБОЙА - ДЕМБФШ ЧЕУФЕТО.

рТЙЕИБМЙ. оБЮБМЙ ТБВПФБФШ. хЦЕ РПСЧЙМУС Ч УГЕОБТЙЙ ВПЕГ уХИПЧ, РПСЧЙМЙУШ ВБУНБЮЙ, ЗБТЕН, ПЗТПНОЩЕ ЦЕМЕЪ-ОЩЕ ВБЛЙ У ОЕЖФША. чУС ЬУФЕФЙЛБ УГЕОБТЙС ТПУМБ ЙЪ рМБФП-ОПЧБ, ЛПФПТЩК ХЦЕ У 'бУЙ' ВЩМ НПЕК РХФЕЧПДОПК ЪЧЕЪДПК. уХИПЧ ОБЧЕСО рХИПЧЩН, ЪОБНЕОЙФЩН ЗЕТПЕН 'уПЛТПЧЕООП-ЗП ЮЕМПЧЕЛБ'. уЛПТП НОЕ ОБДПЕМП ТБВПФБФШ - ЪБИПФЕМПУШ ЛХ-РБФШУС Й ЪБЗПТБФШ. с ТЕЫЙМ У ЬФПК РПУФБОПЧЛЙ МЙОСФШ, ХЦЕ ОБУФТПЙМУС ОБ 'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП'. уЛБЪБМ:

- тЕВСФБ, ИПЮХ ПФДПИОХФШ. дЕМБКФЕ УБНЙ.

юЕТЕЪ РСФШ ОЕДЕМШ ПОЙ ЪБЛПОЮЙМЙ УГЕОБТЙК, РП ЛПФПТП-НХ ЧУЛПТЕ, ИПФШ Й ОЕ ВЕЪ РТПВМЕН, чМБДЙНЙТ нПФЩМШ УОСМ ЖЙМШН 'вЕМПЕ УПМОГЕ РХУФЩОЙ', УФБЧЫЙК ЫЕДЕЧТПН ТХУ-УЛПЗП ЛЙОП.

чТЕНС Ч лПЛФЕВЕМЕ ВЩМП УЛБЪПЮОЩН. с ЧППВЭЕ УЙДЕМ ФБН ЛБЦДПЕ МЕФП, ОБРЙУБМ ОЕНБМП УГЕОБТЙЕЧ - У бОДТЕЕН фБТЛПЧ-УЛЙН, У жТЙДТЙИПН зПТЕОЫФЕКОПН, У ьДХБТДПН фТПРЙОЙОЩН. цЙМЙ Ч дПНЕ РЙУБФЕМЕК, Ч ХАФОЩИ ЛЧБТФЙТЛБИ, РП ЧЕЮЕТБН ЫМЙ ЪБНЕЮБФЕМШОЩЕ РПУЙДЕМЛЙ, ЪБУФПМШС, ИПИПФ, ХМЩВЛЙ, РП-ФПН ЫЕРФБОШС РП ЛМХНВБН Й РП ЛХУФБН. рПНОА, ЛБЛ-ФП С ЫЕМ УП УЧЙДБОЙС Й Ч МХООПН УЧЕФЕ ОБ НЕОС ОБМЕФЕМ, ЮХФШ ОЕ УВЙЧ, ДЕМПЧЙФП ВЕЦБЧЫЙК ЛХДБ-ФП тХУФБН У ФТЕНС ВХФЩМЛБНЙ ЧЙОБ.

'вБУНБЮЕК' С РПФПН РЕТЕДЕМБМ Ч 'уЕДШНХА РХМА ДМС иБКТХММЩ' Й ПФДБМ бМЙ иБНТБЕЧХ. рП ДТХЗПНХ НПЕНХ УГЕОБ-ТЙА, 'уЕТЩК МАФЩК' (ЕДЙОУФЧЕООЩК ТБЪ С РЙУБМ ПДЙО), -фПМПНХЫ пЛЕЕЧ УОСМ ЖЙМШН 'мАФЩК'.

ьДХБТД фТПРЙОЙО - ЕЭЕ ПДЙО ЮХДОЩК ЮЕМПЧЕЛ Ч НПЕК ЦЙЪОЙ - РПСЧЙМУС, ЛПЗДБ С РЙУБМ 'лПОЕГ БФБНБОБ'. рПЪОБ-ЛПНЙМ НЕОС У ОЙН лПМС ыЙЫМЙО, ТБВПФОЙЛ гл. оБУФПСЭБС ЖБНЙМЙС фТПРЙОЙОБ - нБТЛБТПЧ, ПО ВЩМ ЮЕЛЙУФ, ТБВПФБМ ЧП ЧОЕЫОЕК ТБЪЧЕДЛЕ, ВЩМ УРЕГЙБМЙУФПН РП чПУФПЛХ, ПФЧЕ-ЮБМ ЪБ бЖЗБОЙУФБО. пО ВЩМ ЪБНЕЮБФЕМШОПК ДХЫЙ ЮЕМПЧЕЛ, УФТБУФОЩК ПИПФОЙЛ. цЕОБФ ВЩМ ОБ ФБОГПЧЭЙГЕ ЙЪ 'вЕТЕЪ-

55

ЛЙ'. у ОЙН ВЩМП РТЙСФОП ЧЩРЙЧБФШ Й ЕЭЕ РТЙСФОЕЕ РПУМЕ ЧЩРЙЧЛЙ ОПУЙФШУС РП нПУЛЧЕ ОБ НБЫЙОЕ. зБЙЫОЙЛБН ПО РПЛБЪЩЧБМ УЧПЕ ХДПУФПЧЕТЕОЙЕ, Й ПОЙ ВЩУФТП ТЕФЙТПЧБМЙУШ.

пО УФТБУФОП ИПФЕМ УФБФШ УГЕОБТЙУФПН, МАВЙМ РЙУБФШ, Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, ЕЗП ХЧПМЙМЙ ЙЪ лзв ЪБ ЙЪМЙЫОЕЕ ХЧМЕЮЕОЙЕ МЙФЕТБФХТОПК ДЕСФЕМШОПУФША.

чЩРЙЧБС, ьДЙЛ ЧУЕЗДБ ЗТХУФОЕМ Й ФПМШЛП РПЧФПТСМ, ПРХ-УФЙЧ ЗПМПЧХ

- ьИ, бОДТПО, бОДТПО!

чУЕЗП, ЮФП ЪОБМ П РТПЙУИПДСЭЕН, ПО УЛБЪБФШ ОЕ НПЗ, ОП ЧЙДОП ВЩМП, ЮФП ПОП ЕЗП ОЕ ТБДХЕФ.

рПНОА, ЛБЛ-ФП, РТЙЕИБЧ ЙЪ ЛПНБОДЙТПЧЛЙ, ПО УЛБЪБМ:

- нЩ РТПУТБМЙ бЖЗБОЙУФБО. лПТПМС ЧЩЗОБМЙ, НХДБЛЙ1

нПУЛЧБ ХУФТПЙМБ ТЕЧПМАГЙА, РТЙЧЕМБ Л ЧМБУФЙ фБТБЛЙ. нПЦЕФ ВЩФШ, ьДЙЛ УБН ЬФП ДЕМБМ - ОЕ РП УЧПЕНХ ЦЕМБОЙА, ЛПОЕЮОП.

ч 80-Е ПО ХНЕТ ПФ ТБЛБ.

фЕРЕТШ ПВ ПДОПН ЙЪХНЙФЕМШОПН ИБТБЛФЕТЕ, П еЦПЧЕ. лБЛ ЮЕМПЧЕЮЕУЛБС МЙЮОПУФШ ПО, ЛПОЕЮОП ЦЕ, ВПМШЫЕ ЮЕН РТПУФП УГЕОБТЙУФ. ч ОЕН ЦЙЧЕФ БВУПМАФОП ЧПЪТПЦДЕОЮЕУЛЙК ДХИ. пО УНЕУШ дПО-цХБОБ, мЕРПТЕММП, зБТЗБОФАБ Й жБМШУФБЖБ. рТП ЕЗП УРПУПВОПУФШ ПИНХТСФШ УМБВЩК РПМ ИПДЙМЙ МЕЗЕО-ДЩ. рПНОА, ОБ РТПУНПФТ 'уЙВЙТЙБДЩ' ПО РТЙЧЕМ ЛБЛХА-ФП НПМПДХА ЦЕОЭЙОХ, ЛПФПТХА РПДГЕРЙМ Ч ЛПТЙДПТЕ 'нПУ-ЖЙМШНБ', Й ЧУЕ ДЧБ ЮБУБ Ч ФЕНОПН ЪБМЕ ЮФП-ФП ЗХОДПУЙМ ЕК Ч ХИП. с ЫЙРЕМ:

- чБМС, ЪБНПМЮЙ! дБК УНПФТЕФШ!

оП ПО ВЩМ ОЕХДЕТЦЙН. л ЛПОГХ РТПУНПФТБ, ЛБЦЕФУС, ДПВ-ТБМУС ДП ЧУЕИ ЕЕ РТЕМЕУФЕК. пОБ ХЦЕ РПЮФЙ УРПМЪМБ ОБ РПМ. оЕХФПНЙНЩК еЦПЧ! цЕОЭЙОЩ ЕЗП ПВПЦБМЙ, ЛБЛ Й ПО ЙИ.

пО - ЪБНЕЮБФЕМШОЩК ТБУУЛБЪЮЙЛ. й ЧППВЭЕ ИБТБЛФЕТ УПМ-ОЕЮОЩК, МЕЗЛЙК, НБУФЕТ ЧТБФШ, РТЙДХНЩЧБФШ, ЧЕМЙЛЙК НБУ-ФБЛ РП ПФМЩОЙЧБОЙА ПФ ТБВПФЩ. чЕУШ, ЛБЛПК ОЙ ВЩМ ОБ ДБЮЕ, БМЛПЗПМШ ПФ ОЕЗП ОБДП ВЩМП ХВЙТБФШ РПДБМШЫЕ, ОП Й ЬФП ОЕ РПНПЗБМП: ПО ЧЩИПДЙМ РТПЗХМСФШУС, ПВТБФОП ЧПЪЧТБЭБМУС ЧЕУЕМЕОШЛЙК, Й ДБМШЫЕ РЙУБФШ ХЦЕ ОЕ ПЮЕОШ РПМХЮБМПУШ. с ОЙ-

56

ЛБЛ ОЕ НПЗ РПОСФШ, ЗДЕ ПО ХУРЕЧБМ РПДЪБРТБЧЙФШУС. рПФПН РТПУМЕДЙМ: ПЛБЪБМПУШ, ПО РТСФБМ ВХФЩМЛХ Ч ЛПОХТЕ Х УПВБЛЙ. уРБМ ПО ПВЩЮОП ДП ЮЕФЩТЕИ ДОС. чЩФБЭЙФШ ЕЗП ЙЪ ЛТП-ЧБФЙ ВЩМП ОЕРТПУФПК ТБВПФПК. рТЙУФХРБМ Л ОЕК С Ч 11 ХФТБ, ФТСУС ЕЗП ЪБ РМЕЮП Й РПЛБЪЩЧБС ВХДЙМШОЙЛ, РПУФБЧМЕООЩК ОБ ДЧБ ЮБУБ.

- чБМС, УНПФТЙ! дЕОШ ХЦЕ! чУФБЧБК!

- еЭЕ ДЧБ ЮБУЙЛБ, - ЗХОДПУЙМ ПО.

ч ДЧБ С ВХДЙМ ЕЗП УОПЧБ, РПЛБЪЩЧБС ВХДЙМШОЙЛ, РПУФБЧ-МЕООЩК ОБ ЮЕФЩТЕ.

- чБМС, ЮЕФЩТЕ ХЦЕ! чУФБЧБК!

- еЭЕ РПМЮБУЙЛБ!

ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ЗДЕ-ФП Ч РПМРСФПЗП, Ч РСФШ С РПДОЙНБМ ЕЗП ОПЗПК. х ОЕЗП ВЩМБ РТЙЧЩЮЛБ ЮЙФБФШ РП ОПЮБН. еУМЙ НЩ ХЛМБДЩЧБМЙУШ Ч ЮБУ ОПЮЙ, С ФХФ ЦЕ ЪБУЩРБМ, Б ПО ДП ЫЕ-УФЙ - ДП УЕНЙ ХФТБ МЙУФБМ ЗБЪЕФЩ.

мЕЗЛПУФША, УПМОЕЮОПУФША, ТБЪДПМВБКУФЧПН УЧПЕЗП ИБТБЛ-ФЕТБ ПО ОБДЕМЙМ ЧУЕИ УЧПЙИ ЗЕТПЕЧ - Й Ч 'вБММБДЕ П УПМДБ-ФЕ', Й Ч 'вЕМПН УПМОГЕ РХУФЩОЙ', Й Ч 'уЙВЙТЙБДЕ'. пОЙ ФБЛЙЕ ЦЕ, ЛБЛ ПО УБН.

нЩ ПВЩЮОП ИПДЙМЙ ЗХМСФШ - Ч МЕУ, Л РПМА, ЧП ЧТЕНС ЬФЙИ РТПЗХМПЛ ЮФП-ФП РТЙДХНЩЧБМПУШ, ПЖПТНМСМПУШ. ч ЮЕН ПО ЛБЛ РТПЖЕУУЙПОБМ ВЩМ ОЕРПДТБЦБЕН, ФБЛ ЬФП Ч ФПЮОПН ЪОБ-ОЙЙ, ЛПЗДБ ЪБЛБОЮЙЧБФШ. оЕ ТБВПЮЙК ДЕОШ (ФХФ ХЦ СУОП, ЮФП ЮЕН ТБОШЫЕ, ФЕН МХЮЫЕ), Б УГЕОХ, ЙМЙ БЛФ, ЙМЙ УБН УГЕОБ-ТЙК. с РЩФБМУС ЮФП-ФП ТБЪЧЙЧБФШ ДБМШЫЕ, ПО ПУФБОБЧМЙЧБМ:

- чУЕ, ИЧБФЙФ! уЧПТБЮЙЧБЕН! дБМШЫЕ ОЕЧПЪНПЦОП!

юХЧУФЧП ЖПТНЩ Х ОЕЗП ЪБНЕЮБФЕМШОПЕ.

чППВЭЕ ЬФП ПДЙО ЙЪ УБНЩИ СТЛЙИ ЦЙЧПРЙУОЩИ ИБТБЛФЕТПЧ Ч ОБЫЕН ЛЙОП. оБ ФЩМШОПК УФПТПОЕ МБГЛБОБ УЧПЕЗП РЙДЦБЛБ ПО ОПУЙМ ЪОБЮПЛ МБХТЕБФБ мЕОЙОУЛПК РТЕНЙЙ, ЧЩТХЮБЧЫЙК ЕЗП ЙЪ НОПЗЙИ ЮТЕЧБФЩИ ОЕРТЙСФОПУФСНЙ УЙФХБГЙК - ЧЩСУ-ОСФШ ПФОПЫЕОЙС У НЙМЙГЙЕК ЕНХ РТЙИПДЙМПУШ ЮХФШ МЙ ОЕ ЕЦЕ-ЧЕЮЕТОЕ. рПНПЗБМ ЪОБЮПЛ Й ФПЗДБ, ЛПЗДБ ВЩМП ОЕДПРЙФП Й ЪБ ЧПДЛПК ОБДП ВЩМП ЙДФЙ Ч ТЕУФПТБО - ОЩОЕЫОЙИ ОПЮОЩИ МБТШ-ЛПЧ Й НБЗБЪЙОПЧ ФПЗДБ Й Ч РПНЙОЕ ОЕ ВЩМП (РПРХМСТОЩК БОЕЛ-

57

ДПФ ФЕИ МЕФ: ЙОПУФТБОЕГ УРТБЫЙЧБЕФ ОБ оПЧПН бТВБФЕ: 'зДЕ ВМЙЦБКЫЙК ОПЮОПК ВБТ?' - 'ч иЕМШУЙОЛЙ'). ъОБЮПЛ ПО Ч РПД-РЙФЙЙ ПДОБЦДЩ РПФЕТСМ, ПЮЕОШ ЗПТЕЧБМ П РПФЕТЕ, РПЛБ ПДЙО РТЙСФЕМШ, ЛПММЕЛГЙПОЙТПЧБЧЫЙК ПТДЕОБ, ОЕ РПЙОФЕТЕУПЧБМ-УС РТЙЮЙОПК ЕЗП ДХЫЕЧОПК УНХФЩ. 'зПУРПДЙ! еТХОДБ ЛБЛБС!' -УЛБЪБМ ПО, ФХФ ЦЕ УОСМ УП УФЕОЛЙ ДТХЗПК ФБЛПК ЦЕ Й ОБЧЕУЙМ еЦПЧХ ОБ МБГЛБО. ч ВМБЗПДБТОПУФШ чБМС ОБРЙУБМ УФБФША Ч 'уП-ЧЕФУЛХА ЛХМШФХТХ' П ФПН, ЛБЛПК ЧЩДБАЭЙКУС ФЕМЕЧЙЪЙПООЩК ТЕЦЙУУЕТ ЬФПФ ЕЗП РТЙСФЕМШ, Й УФПК РПТЩ ЕЭЕ РХЭЕ ВЕТЕЗ ЪОБ-ЮПЛ, УЧПА РБМПЮЛХ-ЧЩТХЮБМПЮЛХ.

чБМС ЧУЕЗДБ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ПЦЙЧМСМ ЛПНРБОЙА. чУРПНЙ-ОБС ЕЗП, РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ЧУРПНЙОБА ЪБУФПМШС. еУМЙ ЬФП УМХЮБ-МПУШ МЕФПН, ВЩМБ ПЛТПЫЛБ У ДПВБЧМЕОЙЕН ПЗТПНОПЗП ЛПМЙ-ЮЕУФЧБ ЪБРПФЕЧЫЙИ ВХФЩМПЛ РЙЧБ Й ЧПДЛЙ, РПД ЛПФПТЩЕ ЫМЙ ЕЦПЧУЛЙЕ ТБУУЛБЪЩ - ТБУУЛБЪЮЙЛ ПО ВЩМ ЗЕОЙБМШОЩК.

пО ЧУЕЗДБ ВЩМ НПМПД, ИПФС ВЩМ УФБТЫЕ ОБУ ОБ ДЕУСФШ МЕФ. у ОБНЙ, ЕЭЕ ОЕПВУФТЕМСООЩНЙ АОГБНЙ, чБМС, ХЦЕ ЧПУУЕ-ДБЧЫЙК ОБ УГЕОБТОПН пМЙНРЕ, СЛЫБМУС У ЧЕМЙЛЙН ХДПЧПМШ-УФЧЙЕН, ВЕЪ НБМЕКЫЕК ДЕНПОУФТБГЙЙ УПВУФЧЕООПЗП РТЕЧПУ-ИПДУФЧБ. фЕТРЕФШ ОЕ НПЗ ФЕПТЕФЙЪЙТПЧБОЙК РП РПЧПДХ УГЕ-ОБТОПК РТПЖЕУУЙЙ.

юХЦЙЕ УГЕОБТЙЙ НЕОС РПЮФЙ ОЙЛПЗДБ ОЕ ХДПЧМЕФЧПТСМЙ. фПМШЛП ТБЪ Ч ЦЙЪОЙ ЮЙФБМ УГЕОБТЙК, ЛПФПТЩК ИПФЕМ ВЩ УОЙ-НБФШ, ОЙ ВХЛЧЩ Ч ОЕН ОЕ РЕТЕДЕМЩЧБС. ьФП 'чЩУФТЕМ Ч ХРПТ' оЙЛПУБ лБЪБОБ, УЩОБ ьМЙБ лБЪБОБ. вМЙУФБФЕМШОБС ТБВПФБ. оЙ-ЮЕЗП РПДПВОПЗП У ФЕИ РПТ ОЕ ЧУФТЕЮБМПУШ. лПОЕЮОП, ИПТПЫП ВЩ ОБКФЙ УГЕОБТЙУФБ, У ЛПФПТЩН НПЦОП ВЩМП ВЩ ТБЪДЕМЙФШ РТПЖЕУУЙПОБМШОЩЕ ПВСЪБООПУФЙ: ПО РЙЫЕФ, С УОЙНБА. ъБЧЙ-ДХА бВДТБЫЙФПЧХ, ОБЫЕДЫЕНХ УЕВЕ ДТБНБФХТЗБ-УПБЧФПТБ. юФП Ц, ТБЪ ФБЛПЗП ОЕФ, УФБТБАУШ ОБКФЙ ЮЕМПЧЕЛБ У НПЪЗБНЙ Й РПД-ЧПТПЧБФШ Х ОЕЗП НЩУМЕК. иПТПЫП, ЕУМЙ ЬФПФ ЮЕМПЧЕЛ НПМПД, ЙНЕЕФ ВХКОПЕ ЧППВТБЦЕОЙЕ, РП ФЙРХ УПЧРБДБАЭЕЕ У НПЙН.

уПРТЙЛПУОХЧЫЙУШ РПЪДОЕЕ У НЙТПН РТПЖЕУУЙПОБМШОЩИ УГЕОБТЙУФПЧ ъБРБДБ, С РПОСМ, ЮФП УЧПВПДОЩК ТЩОПЛ РТЕД-МБЗБЕФ ВЕУЛПОЕЮОПЕ УПЮЕФБОЙЕ Й ЧБТШЙТПЧБОЙЕ ПФОПЫЕОЙК. пДОЙ УГЕОБТЙУФЩ РТПЙЪЧПДСФ ЫФХЮОЩК ФПЧБТ. ьФП БЧФП-

58

ТЩ, ЪБТЕЛПНЕОДПЧБЧЫЙЕ УЕВС ОЕУЛПМШЛЙНЙ 'УХРЕТИЙФБНЙ'. фБЛПЧ, УЛБЦЕН, тПВЕТФ фБХО, БЧФПТ 'юБКОБФБХОБ', 'рПУМЕ-ДОЕЗП ЛПОЧПС'. ч НПЙ ЗПММЙЧХДУЛЙЕ ЗПДЩ ПО УФПЙМ РПМНЙМ-МЙПОБ ДПММБТПЧ. рТПДАУЕТ, ЪБРМБФЙЧ ЬФХ УХННХ, ДБМШЫЕ ХЦЕ НПЗ ДЕМБФШ УП УГЕОБТЙЕН ЮФП ДХЫЕ ХЗПДОП.

дТХЗЙЕ УГЕОБТЙУФЩ ЪБНЕЮБФЕМШОП ТЕДБЛФЙТХАФ УГЕОБТЙЙ, 'МЕЮБФ' ЙИ. ьФП ПЮЕОШ ДПТПЗБС ТБВПФБ. фБЛПЧ дЬЧЙД тЕКЖЙМ, УГЕОБТЙУФ вЕТФТБОБ фБЧЕТОШЕ, ВМЙЪЛЙК ДТХЗ уЙДОЕС рПМ-МБЛБ, ОБРЙУБЧЫЙК ДМС ОЕЗП ТСД ПТЙЗЙОБМШОЩИ ТБВПФ. оП ЕУМЙ рПММБЛ ВТБМУС ЪБ ЮЕК-ФП ДТХЗПК УГЕОБТЙК, ФП ЧУЕ ТБЧ-ОП ОЕ РТЙУФХРБМ Л УЯЕНЛБН, ОЕ ПФДБЧ ЕЗП РТЕДЧБТЙФЕМШОП тЕКЖЙМХ ОБ ЫМЙЖПЧЛХ. тЕКЖЙМ ЮБУФП ДБЦЕ ОЕ УФБЧЙМ Ч ФЙФ-ТБИ УЧПЕЗП ЙНЕОЙ. оБ ПУЛБТПЧУЛПК ГЕТЕНПОЙЙ, РТЙОЙНБС ОБЗТБДХ ЪБ УГЕОБТЙК 'йЪ бЖТЙЛЙ' (ЧУЕЗП ЛБТФЙОБ ЙИ РПМХ-ЮЙМБ РСФШ), лХТФ мАДФЛЕ УЛБЪБМ:

- иПЮХ РПВМБЗПДБТЙФШ дЬЧЙДБ тЕКЖЙМБ. вЕЪ ОЕЗП ВЩ ЬФПК ЛБТФЙОЩ ОЕ ВЩМП.

иПФС ОЙЗДЕ Ч ФЙФТБИ ОЕ ВЩМП ХЛБЪБОП, ЮФП ФПФ ЙНЕМ ЛБ-ЛПЕ-ФП ЛБУБФЕМШУФЧП Л ЖЙМШНХ.

фТЕФЙК ФЙР УГЕОБТЙУФПЧ - ФЕ, ЛПЗП РТЙЪЩЧБАФ ДМС ЛБЛПК-ФП ПРТЕДЕМЕООПК ЮБУФЙ ТБВПФЩ. пДЙО - НБУФЕТ РЙУБФШ ЖЙ-ОБМ, ДТХЗПК - ЗЬЗЙ, ФТЕФЙК - ДЙБМПЗЙ. х УГЕОБТЙЕЧ ОЕТЕДЛП ВЩЧБЕФ ЮЕФЩТЕ-РСФШ БЧФПТПЧ. ьФП ЛБЛ ВЩ ТЕЪХМШФБФ ЛПММЕЛ-ФЙЧОПК РПУФТПКЛЙ: УОБЮБМБ ЛМБДХФ УФЕОЩ, РПФПН ЧУФБЧМСАФ ПЛОБ, РПДЧПДСФ ЬМЕЛФТЙЮЕУФЧП, ЛТПАФ ЛТЩЫХ. уФПЙНПУФШ УГЕОБТЙС РТЙ ФБЛПН УРПУПВЕ ДПИПДЙФ ДП НЙММЙПОБ. лБЦДЩК ДЕМБЕФ УЧПЕ ДЕМП, РПМХЮБЕФ ДЕОШЗЙ Й ХИПДЙФ, ОЕ РТЕФЕОДХС ОБ БЧФПТУФЧП. оП Ч МАВПН УМХЮБЕ ЪОБЕФ, ЮФП ЗЙМШДЙС ЪБЭЙЭБЕФ ЕЗП РТБЧБ, ЮФП ЕУФШ БТВЙФТБЦ Й ЧУЕЗДБ НПЦОП УТБЧОЙФШ РТЕ-ДЩДХЭЙК ЧБТЙБОФ У ФЕН, ЛБЛЙН ПО УФБМ РПУМЕ ЕЗП ТБВПФЩ.

оЙ Ч тПУУЙЙ, ОЙ Ч бНЕТЙЛЕ, ОЙ ЧП жТБОГЙЙ ОБКФЙ УПБЧФПТБ, ЛПФПТПНХ С НПЗ ВЩ ДБФШ ЙДЕА Й РПМХЮЙФШ ПФ ОЕЗП ЗП-ФПЧЩК ТЕЪХМШФБФ, ОЕ РПМХЮБМПУШ. оБЧЕТОПЕ, МХЮЫЕ ЧУЕЗП ТБВПФБМПУШ У ЖТБОГХЪПН цЕТБТПН вТБЫЕН. рТБЧДБ, ПО ОБ-УФБЙЧБЕФ, ЮФПВЩ ТЕЦЙУУЕТ У ОЙН РПУФПСООП УЙДЕМ, ТБЪТБВБ-ФЩЧБС ЧУА ДТБНБФХТЗЙА ЖЙМШНБ.

59

ьФП ПЮЕОШ ЙЪЧЕУФОЩК ЛЙОПДТБНБФХТЗ, ОБРЙУБЧЫЙК ДМС тПНБОБ рПМБОУЛПЗП 'цЙМШГБ', 'вБМ ЧБНРЙТПЧ' Й 'фХРЙЛ', ДМС цБО-цБЛБ бООП 'вЙФЧХ ЪБ ПЗПОШ' Й 'нЕДЧЕДС' Й НОПЗП ДТХЗЙИ УГЕОБТЙЕЧ ПЮЕОШ ИПТПЫЙИ ЖЙМШНПЧ. мЙЪ жБКПМШ, ЖТБОГХЪУЛЙК РТПДАУЕТ, ТЕЫЙМБ ОБУ РПЪОБЛПНЙФШ. нЩ ЧУФТЕФЙМЙУШ Ч НБМЕОШЛПН ТЕУФПТБОЮЙЛЕ ЧВМЙЪЙ ДПНБ, ЗДЕ ПО ЦЙМ. оБ ХМЙГХ ПО ЧППВЭЕ ЧЩИПДЙМ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ТЕДЛП, НБЛУЙНХН ТБЪБ ДЧБ Ч НЕУСГ - ЧУЕ ПУФБМШОПЕ ЧТЕНС РТПЧП-ДЙМ Ч УЧПЕК РПУФЕМЙ ЙМЙ ЪБ РЙУШНЕООЩН УФПМПН. х ОЕЗП ДБЦЕ ВЩМБ УРЕГЙБМШОБС РБМЛБ, ЛПФПТПК ПО ЧЛМАЮБМ ФЕМЕЧЙЪПТ, ОЕ ЧУФБЧБС У РПУФЕМЙ.

ьФП ПЛБЪБМУС ЮЕМПЧЕЛ НБМЕОШЛПЗП ТПУФБ, ХЪМПЧБФЩК, ПУФ-ТЩК, ЮХЧУФЧЙФЕМШОЩК, У РТПОЪЙФЕМШОЩНЙ ЗМБЪБНЙ, УФБТЫЕ НЕОС МЕФ ОБ ДЕУСФШ - НЩ УТБЪХ РПМАВЙМЙ ДТХЗ ДТХЗБ. цЙМЙ НЩ РПВМЙЪПУФЙ: С - ОБ ТА чБЫЙОЗФПО, Б ПО - ОБ ТА ДЕ вПЬФЙ, ЗДЕ УОЙНБМ ВПМШЫХА ЛПНОБФХ-УФХДЙА. йДФЙ ДП ОЕЗП НОЕ ВЩМП ДЕУСФШ НЙОХФ.

нЩ ДПЧПМШОП ВЩУФТП ОБРЙУБМЙ УГЕОБТЙК, ОП РПУЛПМШЛХ ПО ОЕ РПЫЕМ, С РТЕДМПЦЙМ:

- дБЧБК УДЕМБЕН ЮФП-ОЙВХДШ ЕЭЕ.

пО ФБЛ РПМАВЙМ НЕОС, ЮФП УПЗМБУЙМУС ТБВПФБФШ ВЕЪ ДЕ-ОЕЗ. й ДЧБ УГЕОБТЙС НЩ ОБРЙУБМЙ ВЕЪ ЛПОФТБЛФБ, ВЕЪ ЛБ-ЛПК-МЙВП ХЧЕТЕООПУФЙ, ЮФП ПОЙ ВХДХФ РПУФБЧМЕОЩ. рЕТ-ЧЩК - РП РМБФПОПЧУЛПК 'тЕЛЕ рПФХДБОШ' (ФПФ, ЮФП РПФПН УФБМ ЖЙМШНПН 'чПЪМАВМЕООЩЕ нБТЙЙ') Й ЧФПТПК - РП НПЕК ДБЧОЕК ЙДЕЕ, ЧПРМПФЙЧЫЕКУС УРХУФС ЧТЕНС Ч 'уФЩД-МЙЧЩИ МАДСИ'.

рПФПН Ч ОБЫЕК ЛПНРБОЙЙ РПСЧЙМУС пФБТ йПУЕМЙБОЙ -ПО ФПЦЕ УФБМ ТБВПФБФШ У цЕТБТПН вТБЫЕН. с ЧУЕЗДБ ПЮЕОШ ИПФЕМ ЧЩФБЭЙФШ цЕТБТБ ЛХДБ-ОЙВХДШ, ОП ПО РП-РТЕЦОЕНХ РТЕДРПЮЙФБМ УЙДЕФШ ДПНБ. оЕ ЧЩОПУЙМ, ЛПЗДБ ЕЗП ЦЕОБ ЛХДБ-ФП ХИПДЙМБ - Ч ЛЙОП, Ч ФЕБФТ, ПЮЕОШ ЕЕ ТЕЧОПЧБМ. нЩ РТПЧП-ДЙМЙ ДПМЗЙЕ ЮБУЩ Ч ТБЪЗПЧПТБИ, ПО ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУПЧБМУС ТХУУЛПК ЙУФПТЙЕК, РПМЙФЙЛПК, ФЕН, ЮФП С ОБ ЬФПФ УЮЕФ ДХ-НБА. оБН ЧУЕЗДБ ВЩМП ЧЕУЕМП ЧДЧПЕН. пЮЕОШ ЦБМШ, ЮФП ОЕ ЧЙЦХ ЕЗП УЕКЮБУ... оБДП УПВТБФШУС ЕНХ РПЪЧПОЙФШ...

60

юФП ОБЙВПМЕЕ ИБТБЛФЕТОП ДМС НЙТБ УГЕОБТЙУФПЧ-РТПЖЕУ-УЙПОБМПЧ ъБРБДБ? пФЧЕФУФЧЕООПУФШ ЪБ ДБООПЕ УМПЧП. дЙУ-ГЙРМЙОБ. оБРТЙНЕТ, рПМ ыТЕДЕТ. нБУФЕТ. уГЕОБТЙУФ НОП-ЗЙИ ЛБТФЙО уЛПТУЕЪЕ. нЩ У ОЙН ТБВПФБМЙ ОБД БНЕТЙЛБО-УЛПК ЧЕТУЙЕК ЖЙМШНБ ьМЙП рЕФТЙ 'уМЕДУФЧЙЕ РП ДЕМХ ЗТБЦДБОЙОБ ЧОЕ ЧУСЛЙИ РПДПЪТЕОЙК'. рПУЙДЕМЙ ФТЙ ДОС, ПЗПЧПТЙМЙ УАЦЕФ. пО ХЕИБМ. рТЙ УМЕДХАЭЕК ЧУФТЕЮЕ ТБУ-УЛБЪБМ НОЕ ЧУА ЛБТФЙОХ РП ЬРЙЪПДБН, ПФ ОБЮБМБ ДП ЛПОГБ. чУЕ ВЩМП ЪБРЙУБОП, ЬРЙЪПДЩ РТПОХНЕТПЧБОЩ. нЩ РПУЙДЕ-МЙ ЕЭЕ ДЧБ ДОС. юЕТЕЪ ЫЕУФШ ОЕДЕМШ С РПМХЮЙМ УГЕОБТЙК. х НЕОС ВЩМП РП ОЕНХ НОПЗП ЪБНЕЮБОЙК. нЩ ЪБРЙУБМЙ ЧУЕ РП РХОЛФБН, УЙДЕМЙ ЕЭЕ ДЧБ ДОС, ПО, ЛБЛ РПТФОПК, РТПЧЕТСМ ЛБЦДЩК ЫПЧЮЙЛ, ЮФПВЩ ОБ НОЕ ЬФП ИПТПЫП УЙДЕМП. 'ъДЕУШ ФЕВЕ ОЕ ОТБЧЙФУС? иПТПЫП, С РПРТБЧМА. ьФПФ ЬРЙЪПД ДПМ-ЦЕО ВЩФШ ОЕ ДМЙООЕЕ УФТБОЙГЩ. ьФПФ ЬРЙЪПД Х НЕОС ЫЕУФШ УФТБОЙГ - ХМПЦХ Ч ЮЕФЩТЕ, ЙОБЮЕ УГЕОБТЙК ОЕ ЧНЕУФЙФУС Ч УФП ДЧБДГБФШ УФТБОЙГ'. й ФБЛ ДП ЛПОГБ РП ЧУЕН НЕМПЮБН. юЕТЕЪ ДЧЕ ОЕДЕМЙ С РПМХЮЙМ ПЛПОЮБФЕМШОЩК ЧБТЙБОФ. вМЙУ-ФБФЕМШОЩК. ьФП ВЩМБ ТБВПФБ РТПЖЕУУЙПОБМБ, ПФЧЕЮБАЭЕЗП ЪБ ЛБЦДПЕ УЧПЕ УМПЧП. оЙЛБЛЙИ УРПТПЧ, РПМОПЕ ЧЪБЙНПРП-ОЙНБОЙЕ. тЕЦЙУУЕТ ЪОБЕФ, ЮФП ЕНХ ОХЦОП. уГЕОБТЙУФ ХНЕЕФ РПОСФШ, ЮФП ТЕЦЙУУЕТ ИПЮЕФ, ОБУФТПЙФШ УЧПК ФБМБОФ ОБ ФХ ЦЕ ЧПМОХ. й ЬФП РТЙ ФПН, ЮФП ПО ХЦЕ ЛМБУУЙЛ. нПЗ ВЩ НОЕ УЛБЪБФШ: 'дБ ЛФП ФЩ ФБЛПК?! с БЧФПТ 'фБЛУЙУФБ'!'

л ФБЛПНХ РТПЖЕУУЙПОБМЙЪНХ НЩ Ч тПУУЙЙ ОЕ РТЙЧЩЮОЩ. пВ ЬФПН, ЛУФБФЙ, РЙУБМ ЕЭЕ юЕИПЧ. пРЙУЩЧБС ЗБУФТПМЙ уБТЩ вЕТОБТ, ПО ВПМЕЕ ЮЕН УДЕТЦБООП ЧЩУЛБЪБМУС П ЕЕ ФБМБОФЕ, Б ЧПФ Л ФТХДХ, ЧМПЦЕООПНХ Ч ТПМШ, ПФОЕУУС У ЧПУИЙЭЕОЙЕН:

'чП ЧУЕК ЕЕ ЙЗТЕ РТПУЧЕЮЙЧБЕФ ЗЙЗБОФУЛЙК, НПЗХЮЙК ФТХД... вХДШ НЩ ФТХДПМАВЙЧЩ ФБЛ, ЛБЛ ПОБ, ЮЕЗП ВЩ НЩ ФПМШ-ЛП ОЙ ОБРЙУБМЙ... оБЫЙ БТФЙУФЩ, ОЕ Ч ПВЙДХ ЙН ВХДШ ЬФП УЛБЪБОП, УФТБЫОЩЕ МЕОФСЙ! хЮЕОШЕ ДМС ОЙИ ИХЦЕ ЗПТШЛПК ТЕДШЛЙ... рПТБВПФБК ПОЙ ФБЛ, ЛБЛ ТБВПФБЕФ уБТБ вЕТОБТ, ЪОБК УФПМШЛП, УЛПМШЛП ПОБ ЪОБЕФ, ПОЙ ДБМЕЛП ВЩ РПЫМЙ!'

фБЛ У ФЕИ РПТ Ч тПУУЙЙ Й ПУФБМПУШ. фБМБОФБ РТХД РТХДЙ, РТПЖЕУУЙПОБМЙЪНБ ЙЭЙ-УЧЙЭЙ...

61

рЕТЧЩК мПОДПО УМХЮЙМУС Ч 68-Н ЗПДХ - НЕЦДХ 'бУЕК лМС-ЮЙОПК' Й 'дЧПТСОУЛЙН ЗОЕЪДПН'. йЪ бОЗМЙЙ РТЙЫМП РТЕД-МПЦЕОЙЕ ОБРЙУБФШ УГЕОБТЙК РП 'эЕМЛХОЮЙЛХ', С ХЦЕ УЮЙ-ФБМУС РТПЖЕУУЙПОБМШОЩН УГЕОБТЙУФПН, НЩ У фБТЛПЧУЛЙН УЕМЙ ТБВПФБФШ, уЕТЗЕК нЙИБМЛПЧ ВЩМ Х ОБУ ФСЦЕМПК БТФЙМ-МЕТЙЕК: НЩ РЙУБМЙ, ПО РТБЧЙМ Й ДПВБЧМСМ ДЙБМПЗ. дЙБМПЗ ВМЕУФСЭЙК - ОБЙЧОЩК, МЕЗЛЙК. рЙУБМЙ НЩ ДМС ьОФПОЙ бУ-ЛЧЙФБ, РТЕЛТБУОПЗП БОЗМЙКУЛПЗП ТЕЦЙУУЕТБ, УОСЧЫЕЗП 'цЕМФЩК ТПММУ-ТПКУ'. пО ПЮЕОШ ИПФЕМ УДЕМБФШ УЛБЪЛХ У ТХУ-УЛЙН ВБМЕФПН. оБРЙУБМЙ РЕТЧЩК ЧБТЙБОФ УГЕОБТЙС, РПМХ-ЮЙМПУШ ДПЧПМШОП ЪБВБЧОПЕ УПЮЙОЕОЙЕ, ЗДЕ УЛБЪЛБ РЕТЕРМЕ-ФБМБУШ У ТЕБМШОПУФША. дЕКУФЧЙЕ РТПЙУИПДЙМП ОБ УГЕОЕ ВБ-МЕФОПЗП ФЕБФТБ Й ЪБ ЛХМЙУБНЙ, ЗДЕ УАЦЕФ Й РЕТУПОБЦЙ УЛБЪЛЙ РПМХЮБМЙ ОЕЛПЕ РТЕМПНМЕОЙЕ Й РТПДПМЦЕОЙЕ.

чПМЫЕВОЙЛБ ДПМЦЕО ВЩМ ЙЗТБФШ рЙФЕТ хУФЙОПЧ, ЕЗП ЗЕ-ТПК ТБУИБЦЙЧБМ РП ХМЙГЕ, Б УМЕДПН ЪБ ОЙН, ЛБЛ УПВБЮЛБ ЪБ ИПЪСЙОПН, ЕИБМ 'ЖПМШЛУЧБЗЕО' ВЕЪ ЫПЖЕТБ. нЩЫЙОЩК ЛП-ТПМШ УХЭЕУФЧПЧБМ Й Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПК ЦЙЪОЙ, Й Ч ВБМЕФЕ.

рЕТЧЩК ЧБТЙБОФ УДЕМБМЙ ДПЧПМШОП ВЩУФТП, РПФПН фБТ-ЛПЧУЛЙК ЪБОСМУС ЮЕН-ФП ДТХЗЙН, Б НЩ У ПФГПН РПЕИБМЙ Ч мПОДПО ДПТБВБФЩЧБФШ УГЕОБТЙК. рПМЕФЕМЙ ЛБЛ ТБЪ ОБЛБОХ-ОЕ ОПЧПЗП, 1968 ЗПДБ, ЛПФПТЩК ФБН Й ЧУФТЕФЙМЙ.

рЕТЕД ПФМЕФПН С РПЪЧПОЙМ Ч гл, РТСНП ЙЪ ыЕТЕНЕФШЕЧБ, ЗПЧПТЙМ У лХОЙГЩОЩН, ЛПФПТПЗП Л ЬФПНХ ЧТЕНЕОЙ РПУФБ-ЧЙМЙ ЪБЧЕДПЧБФШ УЕЛФПТПН ЛЙОП ПФДЕМБ ЛХМШФХТЩ.

- чБЫЙ РПРТБЧЛЙ ТХЛПЧПДУФЧП ОЕ ХУФТПЙМЙ. оБДП ВХДЕФ РПТБВПФБФШ ЕЭЕ, - УЛБЪБМ ПО.

'рПТБВПФБФШ' ЪОБЮЙМП ЧЩТЕЪБФШ, ПВЛТПНУБФШ, ХОЙЮФП-ЦЙФШ ЦЙЧПЕ ДЩИБОЙЕ ЙМЙ ОЕРПЧФПТЙНХА ЙОФПОБГЙА - ЛП-ТПЮЕ, ЙЪХЧЕЮЙФШ.

оЕ ИПФСФ - ЮЕТФ У ОЙНЙ. с МЕЮХ Ч мПОДПО ДЕМБФШ УЛБЪЛХ -ДМС ДЕФЕК Й ЧЪТПУМЩИ. дБ ЕЭЕ У бУЛЧЙФПН! дБ ЕЭЕ У БОЗМЙК-УЛЙН УПБЧФПТПН-УГЕОБТЙУФПН, ВТБФПН РТЕНШЕТ-НЙОЙУФТБ дХЗМБУБ-иШАНБ! бУЛЧЙФ ВЩМ ЬМЕЗБОФЕО, ФТПЗБФЕМЕО. лБЛ ЧУЕ

62

БТЙУФПЛТБФЩ, ИПДЙМ Ч УФПРФБООЩИ ВПФЙОЛБИ Й НСФЩИ ЫФБ-ОБИ. хЧЩ, ПО УЛПОЮБМУС, ЛПЗДБ ХЦЕ ЫМБ РПДЗПФПЧЛБ Л УЯЕН-ЛБН - У ОЙН ЧНЕУФЕ ХНЕТ Й ЪБНЩУЕМ...

чРЕЮБФМЕОЙЕ ПФ мПОДПОБ ПУФБМПУШ ПУМЕРЙФЕМШОПЕ, С РЕ-ТЕЦЙМ ПЮЕТЕДОПК ЫПЛ. уМХЮЙМПУШ ЬФП ОБ УМЕДХАЭЕЕ РП РТЙЕЪДЕ ХФТП, ЛБЛ ФПМШЛП ЧЩЫЕМ ОБ ХМЙГХ. сОЧБТШ. сУОЩК ЧПЪДХИ, ЛБЛПК ВЩЧБЕФ Х ОБУ Ч БРТЕМЕ. й ЧДТХЗ - МПФПЛ У ЛМХВ-ОЙЛПК Й НБМЙОПК. с РЕТЧЩК ТБЪ ВЩМ ЪБ ЗТБОЙГЕК ЪЙНПК Й ОЕ РПДПЪТЕЧБМ, ЮФП ФБЛПЕ ВЩЧБЕФ. пУФБОПЧЙМУС, РЩФБСУШ ПУПЪОБФШ ХЧЙДЕООПЕ. рТЕДУФБЧЙФШ УЕВЕ ЛМХВОЙЛХ Ч СОЧБТЕ ВЩМП ЧЩЫЕ НПЙИ УЙМ. ч ПЮЕТЕДОПК ТБЪ УПДТПЗБМЙУШ ЗТБЦ-ДБОУЛЙЕ ПУОПЧЩ УПЧЕФУЛПЗП ЮЕМПЧЕЛХУБ.

оБ рЙЛЛБДЙММЙ ОБ УФХРЕОШЛБИ БРФЕЛЙ УЙДЕМЙ ДТПЦБЭЙЕ ОБТЛПНБОЩ. л ЧЕЮЕТХ РПЧБМЙМ НПЛТЩК УОЕЗ, Й С ЧРЕТЧЩЕ ПГЕОЙМ УРПУПВОПУФШ БОЗМЙЮБО ОЙЮЕН ОЕ ЧЩДБЧБФШ, ОБУЛПМШ-ЛП ПФЧТБФЙФЕМЕО ЛМЙНБФ Ч бОЗМЙЙ. ыМЙ ДБНЩ Ч ДМЙООЩИ РМБФШСИ У ПЗПМЕООЩНЙ РМЕЮБНЙ Й Ч ВТЙММЙБОФБИ, ЛТБУОП-МЙГЩЕ ДЦЕОФМШНЕОЩ Ч ГЙМЙОДТБИ, ЖТБЛБИ Й УНПЛЙОЗБИ, ВЕЪ РБМШФП, ОЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС ОБ НЕФЕМШ Й ЧЕФЕТ. с ЛБЛ ОПТ-НБМШОЩК ТХУУЛЙК УФПСМ Ч ЫХВЕ, Б ПОЙ ЫМЙ РПМХТБЪДЕФЩЕ.

'пОЙ Ц РТПУФХДСФУС!' - ДХНБМ С.

оП БОЗМЙЮБОЕ ОЕ РТПУФХЦБАФУС. пВНБОЩЧБАФ УЕВС, ДЕМБС ЧЙД, ЮФП Х ОЙИ ЪБНЕЮБФЕМШОЩК ЛМЙНБФ. дЕФЙ ЧУА ЪЙНХ ИПДСФ Ч ЛПТПФЛЙИ ЫФБОБИ Й РТЙ ЬФПН ЗПТБЪДП НЕОШЫЕ РТПУФХЦБ-АФУС, ЮЕН ТХУУЛЙЕ ДЕФЙ, ЛПФПТЩИ ТПДЙФЕМЙ РТЙЧЩЛМЙ ЛХФБФШ.

зПТПД НЕОС ПВЧПТПЦЙМ. пФ ОЕЗП ЧЕСМП ПЭХЭЕОЙЕН УП-МЙДОПУФЙ, ДПМЗПРТПЮОПУФЙ НЙТБ, ОБДЕЦОПУФЙ ХУФПЕЧ, РПД-ДЕТЦЙЧБАЭЙИ ПВЭЕУФЧП. рПИПЦЙЕ ОБ РТПЖЕУУПТПЧ ЫЧЕК-ГБТЩ, ПФЛТЩЧБАЭЙЕ ФЕВЕ ДЧЕТЙ ЙМЙ РПДЪЩЧБАЭЙЕ ФБЛУЙ, Ч ГЙМЙОДТБИ Й ЛТБУОЩИ МЙЧТЕСИ, ЛБЛЙЕ С РТЕЦДЕ НПЗ РТЕД-УФБЧЙФШ МЙЫШ Х БЛФЕТПЧ, ЙЗТБАЭЙИ Ч ЛПУФАНОЩИ РШЕУБИ. уПЧЕФУЛПНХ ЮЕМПЧЕЛХ ЬФП ЛБЪБМПУШ ОЕ ТЕБМШОПК РПЧУЕДОЕЧ-ОПУФША, Б ЛБЛЙН-ФП ЛБТОБЧБМПН.

дТХЗЙН ПФЛТЩФЙЕН ВЩМЙ МПОДПОУЛЙЕ ДЧЕТЙ. дМС УПЧЕФ-УЛПЗП ЗТБЦДБОЙОБ ДЧЕТШ РПДЯЕЪДБ - ЬФП ЮФП-ФП ЪБЗБЦЕООПЕ, ЪБГБТБРБООПЕ, РПЛТБЫЕООПЕ ЙМЙ ПФЧТБФЙФЕМШОЩН ЛТБУОП-

63

ЛПТЙЮОЕЧЩН УХТЙЛПН, ЙМЙ, ЕУМЙ Ч ДЕТЕЧОЕ, ЧЩГЧЕФЫЕК ЗП-МХВПК ЛТБУЛПК, Б ФП Й ЧПЧУЕ УЗОЙЧЫЕЕ. б ФХФ - РПМЙТПЧБООЩЕ ДЧЕТЙ ЛТБУОПЗП (!) ДЕТЕЧБ, У ВТПОЪПЧЩНЙ ТХЮЛБНЙ. фБЛПЕ ЕЭЕ НПЦОП РТЕДУФБЧЙФШ ЧОХФТЙ НХЪЕС. оП ЮФПВЩ ЬФП ВЩМБ ХМЙЮ-ОБС ДЧЕТШ, ДБ ЕЭЕ У ЧУЕЗДБ ОБЮЙЭЕООПК, Б ОЕ РПЪЕМЕОЕЧЫЕК ДП ВЕЪПВТБЪЙС ВТПОЪПК - ОЕФ, ЬФП ЛБЪБМПУШ ОЕНЩУМЙНЩН!

с ДПМЗП ОЕ НПЗ РПОСФШ, ЮЕН мПОДПО ПФМЙЮБЕФУС ПФ ДТХ-ЗЙИ УФПМЙГ, РПЛБ НОЕ ОЕ РТЙЫМП Ч ЗПМПЧХ, ЮФП ПО РПИПЦ ОБ ЛЧБТФЙТХ У ТБЪОЩНЙ ДЧЕТСНЙ, ЛПНОБФБНЙ, ЛПТЙДПТБНЙ, УФБ-ТХА, ХАФОХА, УМЕЗЛБ ЪБРЩМЕООХА, ОП ОЕУПНОЕООП РТЙОБД-МЕЦБЭХА ЪБЦЙФПЮОПНХ, ИПТПЫП ЧПУРЙФБООПНХ, УПМЙДОП-НХ ЮЕМПЧЕЛХ. ч нПУЛЧЕ С РПФПН ДПМЗП ТБУУЛБЪЩЧБМ ЧЪБИМЕВ: - рТЕДУФБЧМСЕЫШ УЕВЕ ОБ ХМЙГЕ ДЧЕТШ ЛТБУОПЗП ДЕТЕЧБ ЙМЙ ДХВПЧХА, ДБ РТЙ ЬФПН ОЕ МБЛЙТПЧБООХА, Б РПМЙТПЧБООХА?.. еЭЕ ЪБРПНОЙМБУШ РПЕЪДЛБ Ч ДПН вЕТОБТДБ ыПХ. хОЩМЩК БОЗМЙКУЛЙК РЕКЪБЦ, УЕТЕОШЛЙК ДЕОЕЛ, ИПМПДОЩК ОЕФПРМЕОЩК ДПН, ЗДЕ ОБ ЛБНЙОЕ ЖПФПЗТБЖЙС уФБМЙОБ У ДБТУФЧЕООПК ОБД-РЙУША ыПХ. уФТБООП ВЩМП ХЧЙДЕФШ ЪДЕУШ РПТФТЕФ ЧПЦДС.

бОЗМЙС ПЛБЪБМБУШ ФБЛПК, ЛБЛПК Й ДПМЦОБ ВЩМБ ПЛБЪБФШУС. оЙЛФП ЪДЕУШ ОЕ УФТПЙМ ОПЧПЗП ПВЭЕУФЧБ. тЕЧПМАГЙС УМХ-ЮЙМБУШ ФТЙУФБ МЕФ ОБЪБД, П ОЕК ЧУРПНЙОБАФ ТБЪЧЕ ЮФП ОБ ЫЛПМШОЩИ ХТПЛБИ ЙУФПТЙЙ. оЙЛФП ОЙЮЕЗП ОЕ УПВЙТБМУС ТХЫЙФШ, ОЙ ДП ПУОПЧБОШС, ОЙ ЧППВЭЕ. чУЕ РТПЮОП, ОБДЕЦ-ОП. чУЕ УМЕДХЕФ ЕУФЕУФЧЕООПНХ, ЪБЧЕДЕООПНХ ПФ ЧЕЛБ РПТСД-ЛХ. лБРЙФБМЙЪН ОЙЮХФШ ОЕ ЛБЪБМУС ПВТЕЮЕООЩН УЛБФЙФШУС Ч РТПРБУФШ, УФПСМ ОЕЛПМЕВЙНП Й ОЕЪЩВМЕНП. фБЛПК, ДХНБМ С, ВЩМБ ВЩ тПУУЙС, ЕУМЙ В ОЕ ТЕЧПМАГЙС.

бИ, ЬФБ ЦБДОПУФШ Л ЧРЕЮБФМЕОЙСН УПЧЕФУЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЪБ ТХВЕЦПН! уФТБУФОПЕ ЦЕМБОЙЕ ОЕ РТПРХУФЙФШ ОЙЮЕЗП, РП-УНПФТЕФШ.

нЩ РТЙЕИБМЙ РЙУБФШ УГЕОБТЙК, ОП ПЖПТНМЕОЩ ВЩМЙ ЛБЛ ЮМЕОЩ УПЧЕФУЛПК ДЕМЕЗБГЙЙ, ПФРТБЧМЕООПК ОБ ЧУФТЕЮХ У ЛПММЕЗБНЙ-УГЕОБТЙУФБНЙ. ч зЙМШДЙЙ УГЕОБТЙУФПЧ НОЕ ДБМЙ УХФПЮОЩЕ, С ФХФ ЦЕ РПЫЕМ Ч ФХБМЕФ (ОЕ ФЕТРЕМПУШ РПУНПФ-ТЕФШ, УЛПМШЛП ДБМЙ), ТБУРЕЮБФБМ ЛПОЧЕТФ Й ХЧЙДЕМ ЮЕФЩТЕ ЛТБУОЩЕ ВХНБЦЛЙ. дЧЕУФЙ ЖХОФПЧ! дМС УПЧЕФУЛПЗП ЮЕМПЧЕ-

64

ЛБ УХННБ ОЕНЩУМЙНБС! ч чЕОЕГЙА С ЕЪДЙМ У ДЧБДГБФША РС-ФША ДПММБТБНЙ, Б ФХФ!.. ьФП Ц РПЮФЙ ЮЕФЩТЕУФБ ДПММБТПЧ. йЪ ФХБМЕФБ ЧЩИПДЙМ ВПЗБЮПН.

оБ РПМХЮЕООЩЕ УХФПЮОЩЕ ТЕЫЙМ ЗХМШОХФШ. рТЙЗМБУЙМ ДПЮЛХ ОБЫЕК РЕТЕЧПДЮЙГЩ, ПЮЕОШ ЛТБУЙЧХА ЦЕОЭЙОХ У ОЕНОПЗП ЧПУФПЮОЩНЙ ЗМБЪБНЙ (РБРБ - ЛЙФБЕГ, НБНБ - ТХУ-УЛБС ЕЧТЕКЛБ), Ч ОПЮОПК ЛМХВ. аТЙК иПДЦБЕЧ, РТЕДУФБЧЙ-ФЕМШ 'уПЧЬЛУРПТФЖЙМШНБ', У ФТХВЛПК, УПМЙДОЩК, Ч ФЧЙДП-ЧПН РЙДЦБЛЕ, ХЧСЪБМУС ЪБ ОБНЙ.

ч ТЕУФПТБОЕ С ЪБЛХУЙМ ХДЙМБ: РТЙУХФУФЧЙЕ ЮЕМПЧЕЛБ, ЮШС РТЙОБДМЕЦОПУФШ Л ПТЗБОБН ОЕ ЧЩЪЩЧБМБ УПНОЕОЙК, ОЙЛБЛ НЕОС ОЕ УДЕТЦЙЧБМП; ПО РЙМ ПУФПТПЦОП Й ХНЕТЕООП, С ЧЪСМ ФЕНР Й УЛПТП ВЩМ Ч ЛПОДЙГЙЙ. оБ ФТЕФШЕК ЪБЛБЪБООПК НОПК ВХФЩМЛЕ ЫБНРБОУЛПЗП ПО УЛБЪБМ:

- рПТБ ДПНПК!

- еЭЕ ТБОП!

- оХ, ЛБЛ ИПЮЕЫШ. с РПКДХ.

й Ч 12 ЮБУПЧ ХЫЕМ. б НЩ УЙДЕМЙ ДП ДЧХИ. рЕМ МЙМПЧЩК ОЕЗТ. оПЮОПЕ ЛБВБТЕ, ЪБРТЕФОБС ВХТЦХБЪОБС ЦЙЪОШ! ыХТ-ЫБФ ДЕОШЗЙ... пЮОХМУС С Ч РСФШ ХФТБ (УБНПМЕФ - Ч ЧПУЕНШ) ОБ МЕУФОЙГЕ ПЮЕОШ УЙНРБФЙЮОПК ДЧХИ- ЙМЙ ФТЕИЬФБЦОПК ЛЧБТФЙТЩ, Ч ЦЕОУЛЙИ ПВЯСФЙСИ, У ЮХДПЧЙЭОПК ЗПМПЧОПК ВПМША Й ПЭХЭЕОЙЕН УЧЕТЫЙЧЫЕЗПУС ЛПОГБ УЧЕФБ. уБНП-МЕФ, ОБЧЕТОПЕ, ХЦЕ ХМЕФЕМ. рПНЮБМУС Ч ПФЕМШ. пФЕГ ИПДЙМ РП ЛПНОБФЕ, ЧУА ОПЮШ ОЕ ТБЪДЕЧБМУС, ВЩМ ЙЪНСФЩК Й ЪМПК, ХУФТПЙМ НОЕ УФТБЫОХА ЧЩЧПМПЮЛХ. пО ХЦЕ ВЩМ ХЧЕТЕО, ЮФП С ЙМЙ УФБМ ОЕЧПЪЧТБЭЕОГЕН, ЙМЙ РПРБМ Ч ЛПЗФЙУФЩЕ МБРЩ уЛПФМЕОД-сТДБ (Б НПЦЕФ, йОФЕММЙДЦЕОУ уЕТЧЙУ), С ЮХЧУФЧП-ЧБМ УЕВС УФТБЫОП ЧЙОПЧБФЩН.

- р-РБ-УМЕДОЙК ТБЪ С У ФПВПК ЛХДБ-ОЙВХДШ ЕДХ Й ЧППВЭЕ Р-РБ-УМЕДОЙК ТБЪ ФЩ ЪБ ЗТБОЙГЕК!

нПЗХ РПОСФШ ПФГБ. с ОЕ РПЪЧПОЙМ Й ЙУЮЕЪ. уЧЙОШС, ДБ Й ФПМШЛП. оБДП ЧЩЕЪЦБФШ ОБ БЬТПДТПН - НЕОС ОЕФ. зПМПЧБ ЗХ-ДЕМБ РПУМЕ ЫБНРБОУЛПЗП, С ЕМЕ ХУРЕМ УВТПУЙФШ ЧЕЭЙ Ч ЮЕ-НПДБО, ЛПЕ-ЛБЛ НЩ РПУРЕМЙ ОБ УБНПМЕФ. оП ЬФБ РПМХЛЙФБ-СОЛБ! вЩМП ЮФП ЧУРПНОЙФШ...

65

оБН У фБТЛПЧУЛЙН РПЪЧПОЙМ НПМПДПК ТЕЦЙУУЕТ. уЛБЪБМ ЪЧПОЛЙН ЪБДЩИБАЭЙНУС ЗПМПУПН:

- х НЕОС РПУМЕДОЙК ТБЪ УРЕЛФБЛМШ. ч лБМЙОЙОЕ. ч фЕБФТЕ АОПЗП ЪТЙФЕМС. еЗП ЪБЛТЩЧБАФ. пЮЕОШ РТПЫХ, РПУНПФТЙ-ФЕ. нПЦЕФ, УХНЕЕФЕ ЛБЛ-ФП ЪБ ОЕЗП ЪБУФХРЙФШУС.

оЕ РПНОА ХЦ, ЛФП ЙНЕООП ЪБЛТЩЧБМ УРЕЛФБЛМШ - ФП МЙ ЙДЕПМПЗЙЮЕУЛЙК ПФДЕМ гл чмлун, ФП МЙ НЕУФОЩЕ ЧМБУФЙ. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ЬФП ВЩМ ЧПРМШ ПФЮБСОЙС, Й НЩ ПФЛМЙЛОХ-МЙУШ ОБ ОЕЗП. рПЕИБМЙ УНПФТЕФШ ЪБРТЕЭЕООПЕ ЙУЛХУУФЧП.

вЩМБ ЪЙНБ, ЦХФЛЙК НПТПЪ, ЗТБДХУПЧ ФТЙДГБФШ. ч НПЕК 'чПМ-ЗЕ' ОЕ ТБВПФБМБ РЕЮЛБ. хЦБУ! рПЛБ ДПЕИБМЙ ДП лБМЙОЙОБ, ПЛП-ЮЕОЕМЙ ОБУЛЧПЪШ. ъБЫМЙ Ч ФЕБФТ. ъТЕМЙЭЕ РТЙЧЩЮОПЕ ДП ОЕ-ЧЩОПУЙНПУФЙ. лТБЫЕООЩЕ УЙОЕК ЛТБУЛПК УФЕОЩ, РПМХФЕН-ОЩК ЪБМ, Ч ЪБМЕ - ЮЕМПЧЕЛ ФТЙДГБФШ ЪТЙФЕМЕК, ДПВТБС РПМПЧЙОБ - УПМДБФЩ. й Ч РТЙМЙЮОХА РПЗПДХ УАДБ ОБЧЕТОСЛБ НБМП ЛФП ЪБЗМСДЩЧБМ, Б Ч ФБЛПК НПТПЪ - ЧППВЭЕ РХУФПФБ.

рПЪОБЛПНЙМЙУШ У ТЕЦЙУУЕТПН. нПМПДПК. оЕТЧОЩК. зП-ТЙФ ПДЕТЦЙНПУФША.

- уЕКЮБУ ОБЮЙОБЕН, - УЛБЪБМ ПО.

пФЛТЩМУС ЪБОБЧЕУ. дЕЛПТБГЙС ДПЧПМШОП НПДЕТОПЧБС. оБУЮЕФ ЗЕТПС ЪБРПНОЙМПУШ ВПМШЫЕ ЧУЕЗП ФП, ЮФП ПО, ЛБЦЕФ-УС, ВЩМ Ч ЛПЦБОЩИ ДЦЙОУБИ. фБЛЙЕ ФПЗДБ ОПУЙМ ФПМШЛП чЩ-УПГЛЙК, ОЕДБЧОП ЦЕОЙЧЫЙКУС ОБ нБТЙОЕ чМБДЙ.

п ЮЕН ВЩМ УРЕЛФБЛМШ, ЙЪ-ЪБ ЮЕЗП ЗПТЕМ УЩТ-ВПТ, Ч РБНС-ФЙ ОЕ УПИТБОЙМПУШ. оП ЗДЕ-ФП РПУТЕДЙ РЕТЧПЗП БЛФБ ЗЕТПК ЧУЛПЮЙМ ОБ УФПМ, ЧЪСМ НЙЛТПЖПО, ЪБЙЗТБМБ НХЪЩЛБ, ПО ЪБ-РЕМ, НХЪЩЛБ ЧОЕЪБРОП ПВПТЧБМБУШ, Б У ОЕК Й РЕОЙЕ: ЬФП ВЩМБ ЖПОПЗТБННБ. тБУФЕТСООЩК БЛФЕТ УФПСМ ОБ УГЕОЕ, УНПФТЕМ РП УФПТПОБН. дБМЙ ЪБОБЧЕУ. чЩЫЕМ ТЕЦЙУУЕТ.

- рТПУЙН ЙЪЧЙОЕОЙС, - УЛБЪБМ ПО. - рТПЙЪПЫМБ ФЕИОЙ-ЮЕУЛБС ОБЛМБДЛБ. уЛПТП НЩ ЕЕ ХУФТБОЙН Й ОБЮОЕН УОПЧБ. рПФПН ПО РТЙЫЕМ Л ОБН Ч ДЙТЕЛФПТУЛХА МПЦХ, УЛБЪБМ:

- уЧПМПЮЙ! пОЙ ЬФП ДЕМБАФ ОБТПЮОП, ЮФПВЩ ДЙУЛТЕДЙ-ФЙТПЧБФШ НПЕ ЙУЛХУУФЧП. чЩ РТЕДУФБЧМСЕФЕ? рТПУФЙФЕ, ТБДЙ

66

вПЗБ. рПДПЦДЙФЕ ЕЭЕ ОЕНОПЗП. уЕКЮБУ РТЙЧЕЪХФ ЛПРЙА ЖПОПЗТБННЩ.

- б У ЬФПК ЮФП УМХЮЙМПУШ?

- нЕОС ФБЛ ОЕ МАВЙФ ЪЧХЛПФЕИОЙЛ, ЮФП ПО ОБТПЮОП РП-ТЧБМ МЕОФХ Й ЕЭЕ ЪБМЙМ ЕЕ БГЕФПОПН.

пО ЗПЧПТЙМ ЬФП, ЮХФШ ОЕ РМБЮБ. еЗП ВЩМП ПЮЕОШ ЦБМЛП.

нЩ РПЫМЙ Ч ВХЖЕФ. еЭЕ ОЕ ПФПЫМЙ ПФ ИПМПДБ. ч ВХЖЕФЕ РТПДБЧБМУС ЛПОШСЛ (Ч НПУЛПЧУЛЙИ ФЕБФТБИ УРЙТФОПЕ ОЕ РТП-ДБЧБМЙ). чЪСМЙ ВХФЩМЛХ. чПЛТХЗ ВТПДСФ ХОЩМЩЕ УПМДБФЩ, Х ОЙИ ДЕОЕЗ ОБ ЛПОШСЛ ОЕФ. рТПЦДБМЙ ЮБУ, ХЗПЧПТЙМЙ РПМВХ-ФЩМЛЙ, РПФПН - ЧУА ДП ДОБ. рПФЕРМЕМП. юБУПЧ Ч ДЕЧСФШ РТПЪЧЕОЕМ ЪЧПОПЛ. рПДОСМЙУШ ПРСФШ Ч ЪБМ. пРСФШ ОБЮБМУС УРЕЛ-ФБЛМШ, ПРСФШ ЗЕТПК ЪБМЕЪ ОБ УФПМ, РПЫМБ ЖПОПЗТБННБ, ОП ФЕРЕТШ - ЪБДПН ОБРЕТЕД. бЛФЕТ, ЕУФЕУФЧЕООП, РЕФШ ОЕ НПЗ -ЪБОБЧЕУ ПРСФШ ЪБЛТЩМУС. вЕДОЩК ТЕЦЙУУЕТ! рТЕДУФБЧМСА, ЮФП ПО Ч ЬФПФ НПНЕОФ РЕТЕЦЙЧБМ. оП ОБН ДПМШЫЕ ХЦЕ ПУФБ-ЧБФШУС ВЩМП ОЕМШЪС, ОБДП ВЩМП ЧПЪЧТБЭБФШУС ДПНПК. нЩ У фБТЛПЧУЛЙН ФЙИПОШЛП ЧЩЫМЙ ЙЪ ДЙТЕЛФПТУЛПК МПЦЙ; ФЕР-МЕОШЛЙЕ, УЕМЙ Ч УФХДЕОХА, РТПНЕТЪЫХА НБЫЙОХ, РПЕИБМЙ Ч нПУЛЧХ. рЕЮБМШОП Й ФТПЗБФЕМШОП...

фБЛ ОБЮЙОБМБУШ ФЕБФТБМШОБС ЛБТШЕТБ Й ВХДХЭБС УМБЧБ тПНБОБ чЙЛФАЛБ.

рЕТЧХА ЛБТФЙОХС УОЙНБМ УТЕДЙ ВБТБОПЧ, ЛПВЩМ, АТФ, УФПКВЙЭ. оБ УБРПЗЙ ОБМЙРБМП ПЧЕЮШЕ ДЕТШНП. чФПТХА - Ч ДЕТЕЧОЕ. пРСФШ ЙЪВЩ, ДПЦДШ, ИПЦХ Ч ЧБФОЙЛЕ Й ЧБФОЩИ ЫФБОБИ, ЕН РЕТЕНБЪБООХА УБЦЕК ЛБТФПЫЛХ. лТХЗПН ЛПТПЧЩ МЕРЕИЙ, ФБЛЦЕ Ч ДПУФБФЛЕ ОБМЙРБЧЫЙЕ ОБ УБРПЗЙ. оБДПЕМБ ЗТСЪШ, ПЭХЭЕОЙЕ УЛПФОПЗП ДЧПТБ. пЮЕОШ ЪБИП-ФЕМПУШ УОСФШ ЮФП-ФП ЛТБУЙЧПЕ, ЮЙУФПЕ, ГЧЕФБУФПЕ, У ВПМШЫЙ-НЙ ВБВПЮЛБНЙ Й ЫМСРБНЙ. ыЕМ 1967 ЗПД. ч нПУЛЧЕ ОБ ЖЕУ-ФЙЧБМЕ РПЛБЪБМЙ 'мЕПРБТДБ' чЙУЛПОФЙ. иПФЕМПУШ ЮЕЗП-ФП Ч ФПН ЦЕ ЛМАЮЕ. юФПВЩ ОЕ ЫБЗБФШ РП РПМА Ч ПЧЕЮШЙИ ЛБЛБЫ-

67

ЛБИ Й ЛПТПЧШЙИ ВМЙОБИ. рПДХНБМПУШ: ИПТПЫП ВЩ УОСФШ фХТ-ЗЕОЕЧБ- 'зДЕ ФПОЛП, ФБН Й ТЧЕФУС'. рПЮЕНХ-ФП С ЪБРБМ ЙНЕО-ОП ОБ ЬФХ РШЕУХ.

уОЙНБФШ РШЕУХ - ДЕМП ЧТПДЕ ЛБЛ ОЕФТХДОПЕ. оП ЛБЛ ТБЪ Ч ЬФП ЧТЕНС С РПУНПФТЕМ ЖЙМШН РП ЛБЛПК-ФП ЛМБУУЙЮЕУЛПК РШЕУЕ. ьФП ВЩМП ФБЛ ХВПЗП, У ФБЛЙН ПФУХФУФЧЙЕН ЛХМШФХТЩ, РПОЙНБОЙС ЛТБУПФЩ XIX ЧЕЛБ, ЕЗП ЦЙЧПРЙУЙ, ЛХМШФХТЩ, ЧПЪДХИБ, ОБЛПОЕГ. рПДХНБМ: 'еУМЙ В ФПМШЛП ДБМЙ УОЙНБФШ!' с ЦЕ ВЩМ ТЕЦЙУУЕТ ЪБРТЕЭЕООПЗП ЖЙМШНБ.

оП УМХЮЙМПУШ ЮХДП. нЕОС ЧЩЪЧБМ уХТЛПЧ, ЗМБЧОЩК ТЕДБЛ-ФПТ зПУЛЙОП.

-љљ - оЕ ИПФЕМЙ ВЩ УОСФШ ЛМБУУЙЛХ?

- лБЛ ТБЪ ПВ ЬФПН С УЕКЮБУ ДХНБА. пЮЕОШ ИПЮЕФУС УОСФШ ЖЙМШН РТП ВБВПЮЕЛ, РЕТЕМЕФБАЭЙИ У ГЧЕФЛБ ОБ ГЧЕФПЛ. 'зДЕ ФПОЛП, ФБН Й ТЧЕФУС' фХТЗЕОЕЧБ.

- б ОЕ МХЮЫЕ МЙ ЧЪСФШ Л АВЙМЕА фХТЗЕОЕЧБ ЛБЛПК-ФП ЕЗП ТПНБО?

й РТЕДМПЦЙМ - 'пФГЩ Й ДЕФЙ' ЙМЙ 'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП'. 'пФГЩ Й ДЕФЙ' ДЕМБФШ ОЕ ИПФЕМПУШ - УМЙЫЛПН ХЦ ОБЗТХЦЕ-ОП ЙДЕПМПЗЙЕК. 'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП' ЛБЪБМПУШ ЗПТБЪДП ВП-МЕЕ РТЙЧМЕЛБФЕМШОЩН. с УПЗМБУЙМУС, ИПФС ТПНБО ЮЙФБМ ОЕ ХРПНОА ЛПЗДБ, ЕЭЕ Ч ЫЛПМШОЩЕ ЧТЕНЕОБ.

уЛБЪБЧ 'ДБ', ПФРТБЧЙМУС ХЪОБФШ, ОБ ЮФП УПЗМБУЙМУС. рТП-ЮЙФБМ Й РТЙЫЕМ Ч ХЦБУ. уЕОФЙНЕОФБМШОЩК СЪЩЛ, ТПНБОФЙ-ЮЕУЛЙЕ РЕКЪБЦЙ, ЙДЕБМЙЪЙТПЧБООЩЕ ЗЕТПЙ, ЙДЕБМШОБС ДЕ-ЧХЫЛБ мЙЪБ лБМЙФЙОБ. уФБМП ОЕ ИЧБФБФШ ЪБРБИБ ОБЧПЪБ, ПФ ЛПФПТПЗП ФБЛ ИПФЕМ ЙЪВБЧЙФШУС. рПМОПЕ ПФУХФУФЧЙЕ 'ОЙЪ-ЫЙИ ЙУФЙО' - ЧУЕ УРМПЫШ 'ЧПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБО'.

оБЮБМ ЮЙФБФШ РПДТСД ЧУЕЗП фХТЗЕОЕЧБ, ЮФПВЩ РПОСФШ ЕЗП НЙТ, РЕТЕФБЭЙФШ ЙЪ ДТХЗЙИ РТПЙЪЧЕДЕОЙК ФП, ЮЕЗП ЪДЕУШ ОЕДПУФБЧБМП.

тБВПФБФШ НЩ ДПЗПЧПТЙМЙУШ У чБМЕК еЦПЧЩН. рПУМЕ МЕФБ Ч лПЛФЕВЕМЕ Й 'вЕМПЗП УПМОГБ РХУФЩОЙ', У ЛПФПТПЗП С УВЕЦБМ, ХЦЕ ПУЕОША, Ч нПУЛЧЕ, НЩ УЕМЙ ЪБ ФХТЗЕОЕЧУЛЙК УГЕОБ-ТЙК. иПТПЫП РПНОА, ЛБЛ ДПМЦЕО ВЩМ ЧЩФБЭЙФШ чБМА ОБ ИХДУПЧЕФ РП ЪБСЧЛЕ, ОБРЙУБООПК НЕЦДХ ДЧХНС ЗЙЗБОФУЛЙНЙ

68

РПРПКЛБНЙ. у ХФТБ ЪБЕИБМ Л ЕЗП ЪОБНЕОЙФПК РПДТХЗЕ, ЗДЕ РТЙЫМПУШ Ч РТСНПН УНЩУМЕ ЧЩОХФШ ЕЗП ЙЪ РПУФЕМЙ. с ОБ-ДЕМ ОБ ОЕЗП ЗБМУФХЛ, РПВТЙФШУС ПО ХЦЕ ОЕ ХУРЕЧБМ - ДП ИХД-УПЧЕФБ ЕЭЕ ОБДП ВЩМП ПРПИНЕМЙФШУС. иХДУПЧЕФ, ОЕ ДПМЗП ЪБУЕДБС, РПУФБОПЧЙМ ЪБЛМАЮЙФШ У ОБНЙ ДПЗПЧПТ.

юЙФБС фХТЗЕОЕЧБ, С РЕТЧЩК ТБЪ ПФНЕФЙМ РПМСТОПУФШ ЕЗП ЬУФЕФЙЮЕУЛЙИ ЧЛХУПЧ. у ПДОПК УФПТПОЩ, ХУМПЧОЩК, ТПНБО-ФЙЪЙТПЧБООЩК, ЙДЕПМПЗЙЪЙТПЧБООЩК НЙТ ЕЗП ТПНБОПЧ, У ОЕРТБЧДПРПДПВЙЕН ДЧПТСОУЛПК ЙДЙММЙЙ, У ДТХЗПК - ОБФХ-ТБМЙЪН Й УПЮОПУФШ 'ъБРЙУПЛ ПИПФОЙЛБ'.

уХЭЕУФЧХАФ ЛБЛ ВЩ ДЧБ фХТЗЕОЕЧБ. пДЙО - ХНЕМЩК НБУ-ФЕТ ЛПОУФТХЙТПЧБОЙС УАЦЕФПЧ, РПЬФ ДЧПТСОУЛЙИ ЗОЕЪД, УП-ЪДБФЕМШ ЗБМЕТЕЙ РТЕЛТБУОЩИ ПДХИПФЧПТЕООЩИ ЗЕТПЙОШ. б ДТХЗПК - ЧЕМЙЛЙК ИХДПЦОЙЛ, РЕЫЛПН ЙУИПДЙЧЫЙК ДЕУСФЛЙ ДЕТЕЧЕОШ, ЧЙДЕЧЫЙК ЦЙЪОШ ЛБЛ ПОБ ЕУФШ, ЧУФТЕЮБЧЫЙК НОП-ЦЕУФЧП ТБЪОЩИ МАДЕК Й У ПЗТПНОПК МАВПЧША Й АНПТПН ЙИ ПРЙУБЧЫЙК.

ч РЙУШНБИ фХТЗЕОЕЧБ ЙЪ-ЪБ ЗТБОЙГЩ ОЕТЕДЛЙ УФТПЛЙ ФБЛП-ЗП ТПДБ: 'чЮЕТБ ВЩМП УЛХЮОП. дПМЗП ЦДБМ РПЕЪДБ. уЙДЕМ Ч ТЕУФПТБОЕ ОБ УФБОГЙЙ. иПТПЫЕЕ ВЩМП ЧЙОП. чЩРЙМ ВХФЩМЛХ Й РПЫЕМ УАЦЕФЕГ'. 'уАЦЕФГЩ' Ч УЧПЙИ ТПНБОБИ ПО РТЕУЛМБДОП УПЮЙОСМ. б РПФПН ФПФ ЦЕ ВБТЙО фХТЗЕОЕЧ ВТБМ РЕТП Й РЙУБМ ЛХУПЛ ТПУУЙКУЛПК ЦЙЪОЙ - УЧПЙ 'ъБРЙУЛЙ ПИПФОЙ-ЛБ'. пОЙ ВХДФП ОБРЙУБОЩ ДТХЗЙН ИХДПЦОЙЛПН. ч ОЙИ - УПЮ-ОПУФШ ИБТБЛФЕТПЧ, РПЮФЙ ЗПЗПМЕЧУЛЙЕ ЗЙРЕТВПМЙЪЙТПЧБООЩЕ ПВТБЪЩ, АНПТ, ЛПФПТПЗП Ч ТПНБОБИ ОБРТПЮШ ОЕФ. чЪСФШ ИПФС ВЩ ТБУУЛБЪ 'юЕТФПРИБОПЧ Й оЕДПРАУЛЙО' - ДЧБ БВУПМАФОП ЗПЗПМЕЧУЛЙИ ИБТБЛФЕТБ. оЕИПДХМШОП, УНЕЫОП, РП-ТХУУЛЙ УПЮ-ОП, ВЕЪ ФЕОЙ ЙДЕБМЙЪБГЙЙ - РТПЪБ ТХУУЛПЗП ЛМБУУЙЛБ. вЕУ-УНЕТФОЩЕ ПВТБЪЩ! уПЪДБЧ ЙИ, фХТЗЕОЕЧ ЧППВЭЕ НПЗ ВТПУЙФШ РЙУБФШ - УМБЧБ Й ФБЛ ВЩМБ ВЩ ЕНХ ОБЧЕЛ ПВЕУРЕЮЕОБ.

нОЕ ЪБИПФЕМПУШ УПЕДЙОЙФШ ЬФЙ ДЧБ УФЙМС Ч ПДОПК ЛБТФЙ-ОЕ. с ЪБДХНЩЧБМ ЕЕ ЛБЛ УПРТСЦЕОЙЕ ДЧХИ НЙТПЧ, ПДЙО ЙЪ ЛПФПТЩИ ЛБЛ ВЩ ДПРПМОСМ ДТХЗПК. рПУМЕДОЕК ЮБУФША УГЕ-ОБТЙС ВЩМБ ОПЧЕММБ, Ч ЛПФПТПК ЗЕТПЙ ТПНБОБ - мБЧТЕГЛЙК Л зЕДЕПОПЧУЛЙК ЧУФТЕЮБМЙУШ Ч ФТБЛФЙТЕ, ЗДЕ ЫМП УПТЕЧОП-

69

ЧБОЙЕ РЕЧГПЧ. гЧЕФОПК, ЙДЕБМЙЪЙТПЧБООЩК, ТПНБОФЙЮЕ-УЛЙК НЙТ 'дЧПТСОУЛПЗП ЗОЕЪДБ' ДПМЦЕО ВЩМ УФПМЛОХФШУС У ЮЕТОП-ВЕМЩН НЙТПН 'ъБРЙУПЛ ПИПФОЙЛБ', Ч ЛБЛПК-ФП НЕТЕ РЕТЕУЕЛБАЭЙНУС У ЬУФЕФЙЛПК 'бУЙ лМСЮЙОПК'.

фП ЕУФШ С УПВЙТБМУС УПЪДБФШ НЙТ ГЧЕФПЧ, УБОФЙНЕОФПЧ, ЛТБУЙЧЩК, ТПУЛПЫОЩК - ФБЛПК ФПТФ УП ЧЪВЙФЩНЙ УМЙЧЛБ-НЙ, Б РПФПН ИПТПЫЕОШЛП ЫМЕРОХФШ ЛЙТРЙЮПН РП ТПЪПЧП-НХ ЛТЕНХ. чЪПТЧБФШ ПДОХ ЬУФЕФЙЛХ ДТХЗПК. рТЕРПДОЕУФЙ ЪТЙФЕМА СДТЕОХА ДХМА: РПУМЕ УМБДПУФОПК НХЪЩЛЙ Й ТПНБО-ФЙЮЕУЛЙИ ЧЪДПИПЧ - ЗТСЪОЩК ФТБЛФЙТ, УФПМЩ, ЪБРМЕЧБООЩЕ ПВЯЕДЛБНЙ ТБЛПЧ, ОЙЭЙЕ НХЦЙЛЙ, РШСОЩЕ мБЧТЕГЛЙК У зЕДЕПОПЧУЛЙН, ЧЕДХЭЙЕ ТБЪЗПЧПТ П УНЩУМЕ ЦЙЪОЙ. й Ч ФПН ЦЕ ФТБЛФЙТЕ - ФХТЗЕОЕЧУЛЙЕ РЕЧГЩ. лБЛ ВЕУЛПОЕЮОП ДБМЕЛЙ ДТХЗ ПФ ДТХЗБ ЬФЙ ВБТЕ Й ЬФЙ НХЦЙЛЙ: Й ЧУЕ ИПТПЫЙЕ, МАВЙ-НЩЕ БЧФПТПН МАДЙ, Б НЕЦДХ ОЙНЙ - РТПРБУФШ, РТПМПЦЕО-ОБС ГЙЧЙМЙЪБГЙЕК Й ЙУФПТЙЕК. ч ЬФПК РТПРБУФЙ ЙУФПЛЙ УХДШВЩ тПУУЙЙ.

у ФБЛЙН ОБНЕТЕОЙЕН С ОБЮЙОБМ УОЙНБФШ 'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП'. оБВТБЧЫЙУШ ОБЗМПУФЙ, С ЪБСЧЙМ, ЮФП ДМС ЛБТФЙОЩ НОЕ ОХЦОП ФТЙ ИХДПЦОЙЛБ - ФБЛПЗП ОБ 'нПУЖЙМШНЕ' ЕЭЕ ОЕ ВЩЧБМП. дЧЙЗХВУЛЙК ДПМЦЕО ВЩМ ДЕМБФШ рБТЙЦ, тПНБ-ДЙО - ЙНЕОЙЕ лБМЙФЙОЩИ, вПКН - мБЧТЕГЛЙИ. чУЕ ФТПЕ -МХЮЫЙЕ ИХДПЦОЙЛЙ УФХДЙЙ. дЙТЕЛГЙС НОЕ ПФЛБЪБМБ. ч ПФ-ЧЕФ С ЪБСЧЙМ, ЮФП РТПЫХ НЕОС ПУЧПВПДЙФШ ПФ ЛБТФЙОЩ. чЩ-ИПДБ Х ОЙИ ОЕ ВЩМП, РТЙЫМПУШ ТБЪТЕЫЙФШ. лБЦДЩК ЙЪ ИХ-ДПЦОЙЛПЧ ДЕМБМ НЙТ, УПЧЕТЫЕООП ПФМЙЮОЩК ПФ ДТХЗЙИ РП УЧПЕК УФЙМЙУФЙЛЕ.

дХНБА, НЩ ОБРЙУБМЙ ПЮЕОШ ИПТПЫЙК УГЕОБТЙК. оП, ЛБЛ ЧЩСУОЙМПУШ, ТЕЦЙУУЕТУЛЙ С Л ОЕНХ ЕЭЕ ОЕ ВЩМ ЗПФПЧ. оЕ ДПФСЗЙЧБМ ДП ЪБДБЮЙ. дХНБА, ЬФП НПЗ ВЩ РПУФБЧЙФШ ФБЛПК НБУФЕТ, ЛБЛ бОФПОЙПОЙ, ЙМЙ ЛФП-ФП ЕЭЕ, ЧМБДЕАЭЙК ФБК-ОПК БФНПУЖЕТЩ Ч ЛЙОП - НПЦЕФ ВЩФШ, оЙЛЙФБ, ЛБЛЙН ПО ОБЫЕМ УЕВС Ч УЧПЕН 'пВМПНПЧЕ'.

дБЧБМПУШ 'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП' УФТБЫОП ФТХДОП - УФЙМШ ЛБТФЙОЩ ОЙЛБЛ ОЕ ОБИПДЙМУС. чУЕ РТПЧБМЙЧБМПУШ НЕЦДХ РБМШГЕЧ.

70

с ЮЙФБМ ЧУЕЗП фХТЗЕОЕЧБ, ЧУЕ П фХТЗЕОЕЧЕ, ЧУЕ ЧПЛТХЗ фХТ-ЗЕОЕЧБ. уФБТБМУС ПУНЩУМЙФШ ЗМБЧОЩК ЛБНЕОШ РТЕФЛОПЧЕОЙС ЧУЕИ ЖЙМПУПЖУЛЙИ УРПТПЧ ТПУУЙКУЛПК ЙОФЕММЙЗЕОГЙЙ -УМБЧСОПЖЙМПЧ Й ЪБРБДОЙЛПЧ.

лБЛ ПФОПУЙМУС фХТЗЕОЕЧ Л ЬФЙН УРПТБН, ОБ ЮШЕК ПО ВЩМ УФПТПОЕ? еУФШ ФБЛБС ЛОЙЦЕЮЛБ 'йУФПТЙС ПДОПК ЧТБЦДЩ', ТБУУЛБЪЩЧБАЭБС, ЛБЛ Й РПЮЕНХ ЧПЪОЙЛМБ ОЙЛПЗДБ РПФПН ОЕ ХФЙИБЧЫБС ЧЪБЙНОБС ОЕРТЙСЪОШ фХТЗЕОЕЧБ Й дПУФПЕЧУЛП-ЗП. пОЙ ЧУФТЕФЙМЙУШ Ч зЕТНБОЙЙ, Й дПУФПЕЧУЛЙК ПВЧЙОЙМ фХТЗЕОЕЧБ Ч ОЕОБЧЙУФЙ Л тПУУЙЙ. пО ОЕ НПЗ ЕНХ РТПУФЙФШ УМПЧБ ЗЕТПС 'дЩНБ' рПФХЗЙОБ: 'оБЫБ НБФХЫЛБ тХУШ РТБ-ЧПУМБЧОБС РТПЧБМЙФШУС НПЗМБ ВЩ Ч ФБТФБТБТЩ Й ОЙ ПДОПЗП ЗЧПЪДЙЛБ, ОЙ ПДОПК ВХМБЧПЮЛЙ ОЕ РПФТЕЧПЦЙМБ ВЩ ТПДОБС: ЧУЕ ВЩ РТЕУРПЛПКОП ПУФБЧБМПУШ ОБ УЧПЕН НЕУФЕ...' б ЛПЗДБ дПУФПЕЧУЛЙК ЧДПВБЧПЛ ПВТХЫЙМУС У ВТБОША ОБ ОЕНГЕЧ, фХТ-ЗЕОЕЧ, РПВМЕДОЕЧ, УЛБЪБМ: 'зПЧПТС ФБЛ, ЧЩ НЕОС МЙЮОП ПВЙ-ЦБЕФЕ. ъОБКФЕ, ЮФП С ЪДЕУШ РПУЕМЙМУС ПЛПОЮБФЕМШОП, ЮФП УБН УЕВС УЮЙФБА ЪБ ОЕНГБ, Б ОЕ ЪБ ТХУУЛПЗП'.

дПУФПЕЧУЛЙК ОЕ НПЗ 'УМХЫБФШ ФБЛЙЕ ТХЗБФЕМШУФЧБ ОБ тПУ-УЙА ПФ ТХУУЛПЗП ЙЪНЕООЙЛБ' Й ОЙЛПЗДБ ОЕ НПЗ РТПУФЙФШ фХТ-ЗЕОЕЧБ - ФПФ ЕЗП 'УМЙЫЛПН ПУЛПТВЙМ УЧПЙНЙ ХВЕЦДЕОЙСНЙ'.

ьФПФ УРПТ ДМС НЕОС РТПДПМЦБМУС Й Ч ЛБТФЙОЕ: ЕУФШ МЙ Х ЮЕМПЧЕЛБ ДХИПЧОЩЕ ЛПТОЙ, тПДЙОБ, ОХЦОБ МЙ ПОБ, ЪБЮЕН Й ЛПНХ ОХЦОБ? ьФП ЧПРТПУЩ ЧЕЮОЩЕ, МПЗЙЮЕУЛЙ ОЕТБЪТЕЫЙ-НЩЕ, ОЕДПЛБЪХЕНЩЕ, ФЕН Й ЙОФЕТЕУОЩЕ.

рТПВЩ Л ЛБТФЙОЕ С ДЕМБМ ФЭБФЕМШОП. вЩМП ФТХДОП ПЭХ-ФЙФШ ЗМБЧОЩЕ ИБТБЛФЕТЩ - мБЧТЕГЛПЗП Й лБМЙФЙОХ. оБ мЙЪХ РТПВПЧБМПУШ ВЕУУЮЕФОПЕ НОПЦЕУФЧП ЛТБУЙЧЩИ ДЕЧХЫЕЛ УП ЧУЕИ ЙОУФЙФХФПЧ. рТПВПЧБМБУШ ЧПМППЛБС ТХУУЛБС ЛТБУБЧЙГБ лБФС зТБДПЧБ. дЕЧХЫЛЙ ЫМЙ ЛПУСЛПН, ЮФП ЧППВЭЕ РТЙСФ-ОП - ПУПВЕООП ТЕЦЙУУЕТХ, ОБЮЙОБАЭЕНХ Й ОБИБМШОПНХ. уТЕДЙ ДТХЗЙИ РТЙЫМБ ДЕЧПЮЛБ ЙЪ ЧБИФБОЗПЧУЛПЗП ХЮЙМЙЭБ, ПЗТПНОЩЕ УЕТП-ЗПМХВЩЕ ЗМБЪБ-ВМАДГБ, ОПУ ХФПЮЛПК, ПЮЕОШ ЛТБУЙЧП ПЮЕТЮЕООЩК ТПФ. б С, ХЦЕ НБФЕТЩК ТЕЦЙУУЕТ, УЙЦХ Ч ЛТЕУМЕ, ОПЗБ ОБ ОПЗХ. тБУУНБФТЙЧБА ЕЕ. пОБ НПМЮЙФ, Й С НПМЮХ. нПМЮЙН НЙОХФХ. пОБ ЧУРЩИОХМБ.

71

- с НПЗХ ХКФЙ. хЦЕ Й РТЙЧУФБМБ.

- оЕФ, ЪБЮЕН ЦЕ? - ЗПЧПТА С. - рПЗПДЙФЕ.

нЩ ОБЮБМЙ ЕЕ ПДЕЧБФШ, УДЕМБМЙ РТПВЩ - РПМХЮЙМПУШ ЪБ-НЕЮБФЕМШОП. мЙЪПК лБМЙФЙОПК УФБМБ йТБ лХРЮЕОЛП.

оБ ТПМШ мБЧТЕГЛПЗП РТПВПЧБМУС уБЖПОПЧ, ПЮЕОШ ИПТП-ЫЙК, БТЙУФПЛТБФЙЮОЩК БЛФЕТ. оП УФЙМШ ЛБТФЙОЩ РП-РТЕ-ЦОЕНХ ОЕ ОБИПДЙМУС. с ЧУЕ ОЕ НПЗ РПОСФШ, ЮЕЗП ИПЮХ. лБЛ ТБЪ Ч ЬФП ЧТЕНС бОДТЕК уНЙТОПЧ УОСМ РТЕЛТБУОХА ОПЧЕМ-МХ - 'бОЗЕМ'. ч ПРТЕДЕМЕООПН ПФОПЫЕОЙЙ 'бОЗЕМ' ВЩМ РТП-ТЩЧПН Ч ЬУФЕФЙЛЕ УПЧЕФУЛПЗП ЛЙОЕНБФПЗТБЖБ. чРЕЮБФМСМЙ ХДЙЧЙФЕМШОБС РМБУФЙЛБ, ЖБЛФХТБ Й, ЗМБЧОПЕ, ТЕЦЙУУЕТУЛПЕ ФПМЛПЧБОЙЕ НБФЕТЙБМБ. тПМШ ЛПНЙУУБТБ Ч 'бОЗЕМЕ' ЙЗТБМ ОЙЛПНХ ОЕ ЧЕДПНЩК БЛФЕТ ЙЪ вТСОУЛБ - мЕПОЙД лХМБЗЙО. тХУЩЕ ЧПМПУЩ, ВЩЮШЙ ЗМБЪБ, ФСЦЕМБС ЮЕМАУФШ. пО НОЕ ПЮЕОШ РПОТБЧЙМУС, НЕОС РПФСОХМП Ч ЕЗП УФПТПОХ. рПДХНБМПУШ, ЮФП ЕЗП мБЧТЕГЛЙК ВХДЕФ ЙОФЕТЕУОЕЕ - Ч ОЕН ВЩМП ВПМШЫЕ НХ-ЦЙЛБ. оБ ТПМШ ОЕНГБ мЕННБ ЧЪСМЙ лПУФПНПМПГЛПЗП, ЮХД-ОПЗП УФБТЙЛБ ЙЪ ФЕБФТБ нПУУПЧЕФБ.

нОЕ ЛБЛ ТЕЦЙУУЕТХ УЧПКУФЧЕООП, ДЕМБС ЛБТФЙОХ ЙМЙ ЕЭЕ ОБ УГЕОБТОПН ЕЕ ЬФБРЕ, ЙМЙ ДБЦЕ ОБ ЬФБРЕ РПДЗПФПЧЛЙ, БЛ-ЛХНХМСГЙЙ НБФЕТЙБМБ, ФБЭЙФШ ЧУЕ Ч ДПН. ч ЪБРЙУОЩИ ЛОЙЦ-ЛБИ Х НЕОС ЧУЕ, ЮФП НПЦЕФ РПКФЙ Ч УФТПЛХ, РТЙЗПДЙФШУС, ДБФШ ФПМЮПЛ НЩУМЙ, - ПЗТПНОПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП ТБЪОПЗП НБФЕТЙБМБ. ч 'бУЕ лМСЮЙОПК' ЬФП ВЩМ Ч ПУОПЧОПН рМБФПОПЧ, зПЗПМШ, Ч 'дЧПТСОУЛПН ЗОЕЪДЕ' - ЧУЕ, ЮФП НПЗМП РТЙЗПДЙФШУС ДМС РП-ЙУЛБ УФЙМС, ИБТБЛФЕТБ ЙЪПВТБЦЕОЙС, РМБУФЙЮЕУЛПЗП ТЕЫЕ-ОЙС. пФ жЕММЙОЙ Ч ЛБТФЙОЕ ЕУФШ РТПУФП РТСНПЕ ЪБЙНУФЧП-ЧБОЙЕ. ч ЛБДТЕ ЧПЪОЙЛБАФ УФБФЙЮОЩЕ НХЪЩЛБОФЩ - УОБЮБМБ ЮЕФЩТЕ, РПФПН - РСФШ, УЕНШ, ДЕУСФШ, Й ОБЮЙОБЕФУС ЛПФЙМШ-ПО. ьФПФ РТЙЕН 'ЪБЙНУФЧПЧБО' Х жЕММЙОЙ - ЙЪ 'бНБТЛПТДБ'. лФП-ОЙВХДШ ЪБНЕФЙМ?

дМС РБТЙЦУЛПЗП ЬРЙЪПДБ лПМС дЧЙЗХВУЛЙК РТЙДХНБМ ЪБ-НЕЮБФЕМШОЩЕ РМБФШС - ЙЪ ЦБФПК ВХНБЗЙ, МЙЗОЙОБ (БТФЙУФЩ РПМШЪХАФУС ЙН ДМС УФЙТБОЙС ЗТЙНБ). уП УФПСЮЙНЙ ЧПТПФ-ОЙЛБНЙ. ч ЛБТФЙОЕ ДПУФБФПЮОП ФБЛЙИ ВХНБЦОЩИ ЛПУФАНПЧ.

72

х НЕОС ВЩМ ЧЕТОЩК ЮЕМПЧЕЛ - лБОП, лБОЩВЕЛ, ЛБЪБИ, РТБЛ-ФЙЛБОФ ОБ 'дЧПТСОУЛПН ЗОЕЪДЕ'. пО ВЩМ НПЙН БУУЙУФЕО-ФПН ЕЭЕ ОБ 'бУЕ лМСЮЙОПК', ЗДЕ, Л РТПЮЕНХ, УЩЗТБМ ЬРЙ-ЪПД - ПЖЙГЕТБ-ЛБЪБИБ, ХОПУСЭЕЗП УП УЧПЙНЙ УПМДБФБНЙ бУА, ТПДЙЧЫХА Ч РПМЕ. пО ПВТБФЙМ НПЕ ЧОЙНБОЙЕ ОБ УЧПЕЗП ПД-ОПЛХТУОЙЛБ тХУФБНБ иБНДБНПЧБ.

с РПУНПФТЕМ ЕЗП ЛПТПФЛПНЕФТБЦЛХ - 'ч ЗПТБИ НПЕ УЕТД-ГЕ', ПОБ РТПЙЪЧЕМБ ОБ НЕОС ВПМШЫПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ. ьФП ВЩМБ ЕЭЕ ДБЦЕ ОЕ ДЙРМПНОБС, Б ЛХТУПЧБС ТБВПФБ. фБН ЛБЛ ТБЪ Й ЙЗТБМ лПУФПНПМПГЛЙК, ЬЛУГЕОФТЙЮОЩК ЪБВБЧОЩК УФБТЙЛ. с ОБЮБМ ЮХЧУФЧПЧБФШ, ЮФП, ЛБЛ ОЙ УФТБООП, НБМЕОШЛБС ЛБТФЙОБ УФХДЕОФБ иБНДБНПЧБ Х НЕОС ОЕ ЧЩИПДЙФ ЙЪ ЗПМПЧЩ. с П ОЕК ДХНБА. пОБ ВЩМБ ПЮЕОШ ЛТБУЙЧБ, ИПФС Ч ОЕК ВЩМ ОЕЛЙК НБОШЕТЙЪН. нОПЗЙЕ ТЕЫЕОЙС Ч 'дЧПТСОУЛПН ЗОЕЪДЕ', УБН ЕЗП УФЙМШ ПРТЕДЕМЕОЩ ЕА. с ОБУФПМШЛП ВЩМ РПД ЬФЙН ЧРЕ-ЮБФМЕОЙЕН, ЮФП РПРТПУЙМ иБНДБНПЧБ УДЕМБФШ ЛПУФАНЩ, Й Ч ПУПВЕООПУФЙ ЫМСРЩ ДМС ЗЕТПЙОШ - Л ПВЙДЕ ИХДПЦОЙЛБ РП ЛПУФАНБН оЙУУЛПК. ьУЛЙЪЩ ЕЕ ЛПУФАНПЧ ВЩМЙ ФСЦЕМЩЕ, ВХЛЧБМШОП УМЕДПЧБЧЫЙЕ ТЕБМШОПК НПДЕ ФХТЗЕОЕЧУЛПЗП ЧТЕ-НЕОЙ - У ТАЫЛБНЙ Й РТПЮЙНЙ, ЛБЛ ФЕРЕТШ ЗПЧПТСФ, РТЙВБНВБУБНЙ - ОБ ЬЛТБОЕ ЬФП ЧЩЗМСДЕМП ХЦБУОП. :

л ОЕДПЧПМШУФЧХ лПМЙ дЧЙЗХВУЛПЗП, Й ДБЦЕ Л ПВЙДЕ (ОП ЮФП РПДЕМБЕЫШ!), С РТЙЗМБУЙМ ОБ ЛБТФЙОХ тХУФБНБ иБНДБ-НПЧБ. рТЙ ЧУЕН ПЗТПНОПН ЧЛМБДЕ тПНБДЙОБ, вПКНБ Й дЧЙЗХВУЛПЗП, НЙТ 'дЧПТСОУЛПЗП ЗОЕЪДБ' Ч ЛБЛПК-ФП УФЕРЕОЙ ВЩМ УПЪДБО ФБЛЦЕ Й ЮЕФЧЕТФЩН ИХДПЦОЙЛПН - иБНДБНПЧЩН. пО УДЕМБМ ДМС ОБУ ЪБНЕЮБФЕМШОЩЕ ЫМСРЩ У ГЧЕФБНЙ ОБ РПМСИ, ЮХДОЩЕ ФЧПТЕОЙС - ДЕМБМ ЧУЕ УЧПЙНЙ ТХЛБНЙ. оБ ЛБТФЙОЕ ПО ЮЙУМЙМУС РТБЛФЙЛБОФПН.

тХУФБН, ЛПОЕЮОП ЦЕ, БТФЙЪБО, ЮЕМПЧЕЛ ЙУЛМАЮЙФЕМШОПЗП ФБМБОФБ, С ПФОПУЙМУС Л ОЕНХ У МАВПЧША, ДБЦЕ У ПВПЦБОЙЕН; 'ч ЗПТБИ НПЕ УЕТДГЕ', ХЧЩ, ПЛБЪБМБУШ ЕДЙОУФЧЕООПК Ч УРЙУ-ЛЕ ЕЗП ТБВПФ. рПФПН ВЩМБ РЕЮБМШОБС ЙУФПТЙС У ЖЙМШНПН 'оЕЮБСООЩЕ ТБДПУФЙ', ОЕПЛПОЮЕООЩН, ЙЪ-ЪБ ЮЕЗП ПО ВЩМ ЪБОПЧП РЕТЕУОСФ - ФБЛ РПСЧЙМБУШ 'тБВБ МАВЧЙ' нЙИБМЛПЧБ. й РПФПН ЕЭЕ ПДОБ РЕЮБМШОБС ЙУФПТЙС - У 'бООПК лБТБНБ-

73

ЪПЖЖ', ЛПФПТПК ОЙЛФП ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМ, ЪБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН ЕДЙОУФЧЕООПЗП РТПУНПФТБ Ч лБООЕ. зДЕ ФЕРЕТШ ПОБ?..

ъБВБЧОП, ЮФП 'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП' УДЕМБОП РПД ЧМЙСОЙЕН жЕММЙОЙ Й иБНДБНПЧБ. чЕМЙЛЙК ЛМБУУЙЛ Й УФХДЕОФ чзйлБ.

тПМШ зЕДЕПОПЧУЛПЗП ЙЗТБМ чБУЙМЙК чБУЙМШЕЧЙЮ нЕТЛХТШЕЧ. дЙЛПЗП ВБТЙОБ (ЬФХ ТПМШ НЩ ЧЧЕМЙ Ч УГЕОБТЙК) - еЧ-ЗЕОЙК мЕВЕДЕЧ. иБТБЛФЕТ - ОЕ ЙЪ 'дЧПТСОУЛПЗП ЗОЕЪДБ', Б ЙЪ 'ъБРЙУПЛ ПИПФОЙЛБ'. лПМС зХВЕОЛП УЩЗТБМ МПЫБДЙОПЗП ВБ-ТЩЫОЙЛБ- ЬФБ ТПМШ Ч ЖЙМШНЕ ПУФБМБУШ, ПОБ ФПЦЕ ЙЪ 'ъБРЙ-УПЛ ПИПФОЙЛБ'. нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ТПМШ рБОЫЙОБ, УПРЕТОЙ-ЛБ мБЧТЕГЛПЗП, ДПМЦЕО ЙЗТБФШ ЮЕМПЧЕЛ, РПИПЦЙК ОБ зПЗП-МС. с Й ДЕМБМ ЕЗП РПИПЦЙН ОБ зПЗПМС - У ЗПЗПМЕЧУЛЙН ОПУПН, ЗПЗПМЕЧУЛПК РТЙЮЕУЛПК, Й БЛФЕТБ ЧЪСМ РПИПЦЕЗП ОБ зПЗП-МС - уЕТЗБЮЕЧБ ЙЪ 'уПЧТЕНЕООЙЛБ'. с УПВЙТБМ У НЙТХ РП ОЙФЛЕ Й ЧУЕ РЙИБМ Ч ЛБТФЙОХ.

пЮЕОШ ДПМЗП Х НЕОС ОЙЮЕЗП ОЕ РПМХЮБМПУШ. вПСМУС УБН УЕВЕ РТЙЪОБФШУС, ЮФП ОЕ ЪОБА, ЛБЛ УОЙНБФШ. вЩМ РЕТЙПД ЧП ЧТЕНС МЕОЙОЗТБДУЛПК ЬЛУРЕДЙГЙЙ (ЙНЕОЙЕ мБЧТЕГЛЙИ НЩ УОЙНБМЙ Ч рБЧМПЧУЛЕ), ЛПЗДБ С, ПФ ХЦБУБ РЕТЕД ОЕПВИПДЙНПУФША ЙДФЙ ОБ РМПЭБДЛХ Й ЮФП-ФП УОЙНБФШ, ЧЩРЙЧБМ У ХФТБ РПМУФБЛБОБ ЛПОШСЛБ. ьФП ДБЧБМП ОЕЛПФПТПЕ ЙММАЪПТОПЕ ПУЧПВПЦДЕОЙЕ.

уПУФПСОЙЕ ВЩМП ПФЮБСООПЕ, Й Ч ЬФПН УПУФПСОЙЙ Х НЕОС ВЩМП ПДОП ЦЕМБОЙЕ - ПЭХФЙФШ ТСДПН РТЕТЩЧЙУФПЕ ЦЕОУЛПЕ ДЩИБОЙЕ. фБЛ ОБЮБМУС НПК ТПНБО У йТПК лХРЮЕОЛП. нЕОС НБМП ЮФП ПУФБОБЧМЙЧБМП.

йТБ ПЮЕОШ ФБМБОФМЙЧЩК, ПЮЕОШ ГЕМШОЩК ЮЕМПЧЕЛ. ч ОЕК, Ч ЕЕ ЗМБЪБИ ЕУФШ ОЕЧПЪНХФЙНПУФШ ТХУУЛПЗП УЕЧЕТОПЗП РЕКЪБ-ЦБ, ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ УРПЛПКУФЧЙЕ, ЖЙМПУПЖУЛЙК РПДИПД ЛП ЧУЕНХ ОБ УЧЕФЕ. фБЛ ЦЕ ПОБ ПФОЕУМБУШ Й Л ФПНХ, ЮФП НЕЦДХ, ОБНЙ РТПЙЪПЫМП. уМХЮЙМПУШ ЬФП Ч ЗПУФЙОЙГЕ 'уПЧЕФУЛПК' У ЖБОЕТОЩНЙ УФЕОБНЙ, РПД НХЪЩЛХ рЕТЗПМЕЪЙ: С РТЙЧЕЪ Ч мЕОЙОЗТБД РТПЙЗТЩЧБФЕМШ Й ЛХЮХ РМБУФЙОПЛ ЙФБМШСОУЛПЗП ВБТПЛЛП. рПНОЙФУС, Ч ОПНЕТЕ ВЩМП РПМОП РМБФШЕЧ У ЛБТФЙ-ОЩ: НЩ ОБТСЦБМЙУШ Ч ОЙИ, ЙЗТБС...

оЙЛПЗДБ ОЕ ЪБВХДХ УГЕОЩ УЧЙДБОЙС мЙЪЩ У мБЧТЕГЛЙН, ЛПЗДБ ПОБ ЧЩИПДЙФМБ ВБМЛПО, Б ПО, УФПС Ч МХЦЕ, РТЙЪОБЕФУС

74

ЕК Ч МАВЧЙ. ьФП УБНЩЕ ЛТБУЙЧЩЕ ЛБДТЩ ЛБТФЙОЩ: ЛТХРОЩЕ РМБОЩ мЙЪЩ РПМОЩ ФБЛПК ПДХИПФЧПТЕООПУФЙ, ЕЕ РТЕЛТБУОЩЕ УЕТЩЕ ЗМБЪБ ЗМСДСФ ОБ ЧБУ ФБЛ ЧУЕРТПЭБАЭЕ! ч НПНЕОФ УЯЕНЛЙ С ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС мБЧТЕГЛЙН. лБЛПЕ ЬФП ВЩМП УЮБУ-ФШЕ! уЛПМШЛП ЬОЕТЗЙЙ ДБМБ НОЕ йТЙЫБ лХРЮЕОЛП...

тПНБО ОБЫ ПЛБЪБМУС ДПУФБФПЮОП ЛТБФЛЙН. л ЛПОГХ ЛБТФЙ-ОЩ НЩ ВЩМЙ РТПУФП ДТХЪШСНЙ. оЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМ ОЙ ПВЙДЩ, ОЙ РТЕФЕОЪЙК, ОЙ УМЕДПЧ ЗПТЕЮЙ ОБ ЕЕ МЙГЕ, ИПФС ОБФХТБ ПОБ ЙОФТПЧЕТФОБС: ЮФП РЕТЕЦЙЧБЕФ, ЮФП ЮХЧУФЧХЕФ, ОЕ ПФЗБДБЕЫШ.

б ЛБТФЙОБ ОЕ РПМХЮБМБУШ. с ЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП Ч ОЕК ОЕФ 'НСУБ' - ПДЙО УПХУ, ЧОЕЫОПУФШ, ДЕЛПТБГЙС. нПЦЕФ ВЩФШ, УЧПВПДОЩЕ ЙНРТПЧЙЪБГЙЙ ОБ 'бУЕ' ТБЪЧТБФЙМЙ НЕОС? нП-ЦЕФ ВЩФШ, С ВЩМ РТПУФП ОЕ ЗПФПЧ? чП ЧУСЛПН УМХЮБС, С РП-ОСМ, ЮФП ТБУРХУФЙМУС, УФБМ ЧУРПНЙОБФШ, ЛБЛ ФЭБФЕМШОП ЗП-ФПЧЙМ 'рЕТЧПЗП ХЮЙФЕМС'. рПНОА, С УФБМ ХУЕТДОП ЗПФПЧЙФШ-УС Л УГЕОЕ ОБ ЛПООПК СТНБТЛЕ. дБЦЕ ДЕМБМ ТБУЛБДТПЧЛЙ, ЛБЦДЩК ЛБДТ ВЩМ ЮЕФЛП РТПДХНБО. рЕТЧЩК ТБЪ РТЙЫМП ПЭХЭЕОЙЕ, ЮФП ОБЛПОЕГ-ФП ЧНЕУФП ПВЭЙИ НЕУФ РПСЧМСЕФУС 'НСУП' ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙК ЗЕТПЕЧ. ъБГЕРЙЧЫЙУШ ЪБ ЬФП, С УФБМ ОБТБЭЙЧБФШ ЧПЛТХЗ ДТХЗЙЕ УГЕОЩ - ЛБТФЙОБ РПУФЕРЕО-ОП ПВТБУФБМБ НХУЛХМБНЙ. оП ЧУЕ ТБЧОП ОЕ РПЛЙДБМП ПЭХ-ЭЕОЙЕ ОЕНЙОХЕНПЗП РТПЧБМБ.

рТЙЫМП ЧТЕНС РПУМЕДОЕК УГЕОЩ Ч ФТБЛФЙТЕ, ЛПФПТБС ДПМ-ЦОБ ВЩМБ УФБФШ ЛХМШНЙОБГЙЕК ЧУЕЗП ЪБНЩУМБ. с ТЕЫЙМ ЧПЪ-ТПДЙФШ 'бУА лМСЮЙОХ', ОБ ЬФПФ ТБЪ Ч XIX ЧЕЛЕ. нХЦЙЛБ ЙЗ-ТБМ РТЙЧЕЪЕООЩК ЙЪ уХЪДБМС еЗПТЩЮЕЧ - юЙТЛХОПЧ ЙЪ 'бУЙ'. оБ ТПМШ ПДОПЗП ЙЪ РЕЧГПЧ НОЕ РТЙЧЕМЙ ЮХДОПЗП НБМШЮЙЛБ-УФХДЕОФБ, У МЙГПН иТЙУФБ, - ПО ЪБНЕЮБФЕМШОП УРЕМ 'оЕ ПДОБ ЧП РПМЕ ДПТПЦЕОШЛБ РТПМЕЗБМБ'. ьФП ВЩМ бМЕЛУБОДТ лБКДБ-ОПЧУЛЙК, ЧРЕТЧЩЕ УОЙНБЧЫЙКУС Ч ЛЙОП. оБ ТПМШ 'ТХУУЛПК НБДПООЩ' РТЙЧЕМЙ ЛТБУЙЧХА ДЕЧПЮЛХ, УФХДЕОФЛХ ЧФПТПЗП ЛХТУБ чзйлБ (С ЙУЛБМ ПУПВП ЧЩТБЪЙФЕМШОЩЕ МЙГБ, ЛПФПТЩЕ РПНПЗМЙ ВЩ РЕТЕДБФШ ПДОПЧТЕНЕООП ЛТБУПФХ Й ДЙЛПУФШ НПЕК УФТБОЩ): ПОБ УЙДЕМБ Ч ЛБДТЕ У ЗТХДОЩН ТЕВЕОЛПН - ЕЕ ЪЧБМЙ еМЕОБ уПМПЧЕК. ъБНЕЮБФЕМШОЩЕ БЛФЕТЩ УПЗМБУЙМЙУШ ЙЗТБФШ ВХЛЧБМШОП ЛТПИПФОЩЕ ТПМЙ, РПОСМЙ, ЛБЛ ЧБЦОБ ДМС НЕОС ЬФБ

75

УГЕОБ, - йС уБЧЧЙОБ, еЧЗЕОЙК мЕВЕДЕЧ, лПМС вХТМСЕЧ. пЮЕОШ ИПТПЫБ ВЩМБ бММБ дЕНЙДПЧБ Ч ЗТЙНЕ НБМШЮЙЛБ-ЙОПЛБ. фБ-ЛЙЕ ЧПФ ФБМБОФЩ ВЩМЙ УПВТБОЩ Ч ЖЙОБМШОПК ОПЧЕММЕ...

ч ТПМЙ чБТЧБТЩ рЕФТПЧОЩ, ЦЕОЩ мБЧТЕГЛПЗП, УОЙНБМБУШ вЕБФБ фЩЫЛЕЧЙЮ. пОБ ПЮЕОШ ВЩМБ ЪДЕУШ ОБ НЕУФЕ - УЧЕФУЛБС МШЧЙГБ, УМЙЧПЮОЩЕ РМЕЮЙ, РБТЙЦУЛЙК МПУЛ-вЕБФБ... нЩ РПЪОБЛПНЙМЙУШ ЗПДХ, ОБЧЕТОПЕ, Ч 1961-Н. пОБ РТЙЕИБМБ ОБ ЖЕУФЙЧБМШ, С ЧФАТЙМУС Ч ОЕЕ ДП УНЕТФЙ. уП-ИТБОЙМЙУШ ЖПФПЗТБЖЙЙ ФПЗП ЧТЕНЕОЙ, ЗДЕ НЩ ЧНЕУФЕ. пОБ ВЩМБ ДМС НЕОС РПМШУЛПК ЪЧЕЪДПК - ДБМЕЛПК, ЪБНБОЮЙЧПК, УПВМБЪОЙФЕМШОПК, ОЕДПУСЗБЕНП ЛТБУЙЧПК. нЩ ЗХМСМЙ РП МЕФОЕНХ МЕУХ. чЪСМЙ У УПВПК РМЕД, ЧЩЫМЙ ОБ ПРХЫЛХ. пФ-ЮЕФМЙЧП, ДП НЕМПЮЕК РПНОА ЬФЙ НЗОПЧЕОШС. чПЛТХЗ ВЕТЕ-ЪЩ, ЧЩУПЛЙК-ЧЩУПЛЙК ИМЕВ. нЩ МЕЗМЙ ОБ РМЕД, Й ЧДТХЗ РП-ЮХЧУФЧПЧБМЙ, ЮФП ЧУЕ УЕТШЕЪОП. гЕМПЧБМЙУШ...

пОБ ХЕИБМБ Й УФБМБ РЙУБФШ НОЕ РЙУШНБ. пВЩЮОП ЬФП ВЩМЙ РЙУШНБ УП УЯЕНПЛ, ОБ ПВТБФОПК УФПТПОЕ ЛПОФТПМШОЩИ ЖПФП-ЗТБЖЙК ЙЪ ФЕИ ЛБТФЙО. х ОБУ ОБЮБМБУШ РТЕЛТБУОБС ДТХЦВБ. ъБ-НХЦ ПОБ ЧЩЫМБ ОЕ ЪБ НЕОС, Б ЪБ чБКДХ. лБЛ ОЙ УФТБООП, С ЮХЧ-УФЧПЧБМ, ЮФП чБКДБ НЕОС Л ОЕК ТЕЧОХЕФ, ИПФС ОБЫ ТПНБО ВЩМ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП РМБФПОЙЮЕУЛЙН. дМС НЕОС ПОБ ВЩМБ УМЙЫЛПН ЛТБУЙЧБ Й УМЙЫЛПН ЪЧЕЪДБ. оП ПФОПЫЕОЙС УПИТБОЙМЙУШ ЪБНЕ-ЮБФЕМШОЩЕ, ЛБЦДЩК ЖЕУФЙЧБМШ ПОБ ПУФБОБЧМЙЧБМБУШ Х ОБУ -ДПНБ ЙМЙ ОБ ДБЮЕ. пЮЕОШ РПДТХЦЙМБУШ У НПЕК НБНПК. ъЧБМБ ЕЕ, ЛБЛ ЬФП ОЙ УФТБООП, 'НБНБ'. уЕТЗЕС чМБДЙНЙТПЧЙЮБ- 'РБРБ'. лБЛ ВЩ ЙЗТБМБ Ч ТПДУФЧЕООЙГХ. пОБ ЦЕОЭЙОБ ЙУЛМАЮЙФЕМШ-ОПК ЛТБУПФЩ, ЧЩУПЛПЗП ЛМБУУБ. оП ЛБЛ У БЛФТЙУПК ДП 'дЧПТСО-УЛПЗП ЗОЕЪДБ' С ОЙ ТБЪХ У ОЕК ОЕ ТБВПФБМ.

пОБ РТЙЕИБМБ ОБ УЯЕНЛЙ. с ВЩМ ФБЛ ТБД: Х НЕОС ЪЧЕЪДБ УОЙНБЕФУС! нЩ УДЕМБМЙ ЕК ТПУЛПЫОЩК ЛПУФАН. рЕТЧБС УЯЕНЛБ. уГЕОБ ПВЯСУОЕОЙС У мБЧТЕГЛЙН. уФБМЙ ТЕРЕФЙТП-ЧБФШ. юХЧУФЧХА, ОЕ ФП.

76

- фЩ ЧЙДЙЫШ, ЪДЕУШ ОБРЙУБОП, ЮФП ФЩ ДПМЦОБ ЪБРМБЛБФШ - рМБЛБФШ? с ОЕ РМБЮХ ОБ УГЕОЕ.

- лБЛ ОЕ РМБЮЕЫШ?

- с ОЙЛПЗДБ ОЕ РМБЮХ. оЕ ЪОБА, ЛБЛ ЬФП ДЕМБЕФУС. с РПЮХЧУФЧПЧБМ РТЙВМЙЦЕОЙЕ ЛБФБУФТПЖЩ.

- иПТПЫП, - УЛБЪБМ С. - рЕТЕТЩЧ ОБ ПВЕД. пФРХУФЙМЙ ЧУЕИ. фПМШЛП тЕТВЕТЗБ С РПРТПУЙМ ПУФБФШУС. зПЗБ ПУФБМУС У ЛБНЕТПК (БУУЙУФЕОФ ОБ ЖПЛХУЕ ХЫЕМ). уОЙ-НБФШ ОБДП ЛТХРОЩК РМБО. с РПДПЫЕМ Л вЕБФЕ.

- рПОЙНБЕЫШ, ОХЦОП РМБЛБФШ.

- оЕ РПОЙНБА.

с ЧЪСМ ЕЕ ЪБ РМЕЮЙ Й ФТСИБОХМ.

- оХЦОП РМБЛБФШ. тЕРЕФЙГЙС!

пОБ ДЕМБЕФ ЧУЕ, ЛБЛ РТЕЦДЕ. рПОЙНБА, ЮФП ОХЦОП УТПЮ-ОП ЮФП-ФП ДЕМБФШ. пИЧБФЩЧБЕФ ХЦБУ. дБМ ЕК РП ЖЙЪЙПОПНЙЙ.

- фЩ ВХДЕЫШ РМБЛБФШ?! нБФШ ФЧПА... пОБ РПВЕМЕМБ.

- зДЕ НПЙ ЧЕЭЙ? с ХЕЪЦБА Ч чБТЫБЧХ.

- оЕФ, УЕКЮБУ ФЩ ВХДЕЫШ ЬФП ЙЗТБФШ. й ВХДЕЫШ РМБЛБФШ... пОБ ЧУС ОБДХМБУШ, ЗХВЩ ТБУРХИМЙ, ОПУЙЛ РПЛТБУОЕМ... с ЛТЙЮХ:

- фЕЛУФ! рПЫЕМ ФЕЛУФ.

- уОЙНБК, зПЗБ!

пО УОЙНБЕФ, ЖПЛХУ РЕТЕЧПДЙФ ОПЗПК, ДЧЙЗБС ЛБНЕТХ ОБ ФЕМЕЦЛЕ... уОСМЙ ДХВМШ, ЧФПТПК, ФТЕФЙК. чУЕ ФТЙ ЛМБУУОЩЕ ДХВМЙ.

- чУЕ ИПТПЫП. нПЦОП ПВЕДБФШ. уОСМЙ! пОБ РПЧЕТОХМБУШ Й ХЫМБ.

'лБФБУФТПЖБ! - ДХНБА С. - хЕДЕФ Й ЧУЕ. юФП ДБМШЫЕ?' рТЙИПДЙФ БУУЙУФЕОФ, ЗПЧПТЙФ, ЮФП вЕБФБ РТПУЙФ ВЙМЕФ ОБ УБНПМЕФ.

- мБДОП, ВЕТЙФЕ ВЙМЕФ. юФП С НПЗХ УДЕМБФШ? рТПЫЕМ ЮБУ, РПМФПТБ. чУЕ ЧЕТОХМЙУШ ОБ РМПЭБДЛХ. с, ЛБЛ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБМП, ЗПЧПТА:

- дБЧБКФЕ ТЕРЕФЙТПЧБФШ УГЕОХ.

77

вЕБФЩ ОЕФ. юФП ДЕМБФШ? рПУЩМБА ЪБ ОЕК. пОБ РТЙИПДЙФ. уП НОПК ОЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБЕФ. уЩЗТБМЙ. уГЕОБ ФБ ЦЕ, ФПМШЛП УЕКЮБУ ОЕ ДМС ЛТХРОПЗП РМБОБ, Б ДМС ПВЭЕЗП. пОБ ВЩМБ РТЕ-ЛТБУОБ. уОСМЙ УГЕОХ, УОСМЙ РТПИПДЩ, ФБЛ Й ОЕ УЛБЪБЧ ДТХЗ ДТХЗХ ОЙ УМПЧБ.

пОБ ХЕИБМБ Ч чБТЫБЧХ. уП НОПК ОЕ РТПУФЙМБУШ. лБФБУФ-ТПЖБ! с РПТХЗБМУС У ОЕК ОБ ЧУА ЦЙЪОШ!

рТПИПДЙФ ДЧБ НЕУСГБ. нЩ ХЦЕ ЪБЛПОЮЙМЙ ЬЛУРЕДЙГЙА, ТБВПФБЕН ОБ 'нПУЖЙМШНЕ'. дПМЦОЩ УОЙНБФШ ДТХЗХА ЕЕ УГЕ-ОХ - ПРСФШ УП УМЕЪБНЙ. пОБ РТЙЕЪЦБЕФ. с ОЕ ЕДХ ЕЕ ЧУФТЕ-ЮБФШ. вПАУШ. оЕ ЪОБА, ЮФП ПОБ УЛБЦЕФ. еЕ ПДЕЧБАФ, ЗТЙНЙ-ТХАФ, ПОБ ЧУЕ ЧТЕНС УРТБЫЙЧБЕФ:

- зДЕ лПОЮБМПЧУЛЙК?

- уОЙНБЕФ.

- пО РТЙДЕФ ЙМЙ ОЕ РТЙДЕФ? нОЕ РЕТЕДБАФ. с ОЕ ЙДХ. вПАУШ ДП УНЕТФЙ. пОБ РТЙИПДЙФ ОБ РМПЭБДЛХ. с ПФ ОЕЕ РТСЮХУШ. бУУЙУФЕО-ФХ УЛБЪБМ:

- пФТЕРЕФЙТХК ВЕЪ НЕОС. с ВПАУШ У ОЕК ЧУФТЕФЙФШУС. б ЬФП УГЕОБ ПВЯСУОЕОЙС У мБЧТЕГЛЙН. уТБЪХ РПУМЕ ЕЕ ЧПЪ-ЧТБЭЕОЙС. оБДП РМБЛБФШ, Й РТЙФПН УТБЪХ.

пФТЕРЕФЙТПЧБМЙ. чУЕ ЗПФПЧЩ. дБМЙ УЧЕФ. пОБ УФПЙФ.

- лПОЮБМПЧУЛЙК ВХДЕФ ЧППВЭЕ УОЙНБФШ? фХФ РТЙИПЦХ С. зПЧПТА:

- ъДТБУШФЕ! ъДТБУШФЕ, НЙМБС!

пОБ РПФОБС ПФ ЧПМОЕОЙС. еЕ ЧУЕ ЧТЕНС РХДТСФ. чПЪНПЦ-ОП, ПОБ ВПСМБУШ, ЮФП С ПРСФШ РТЙНХУШ ЪБ ТХЛПРТЙЛМБДУФЧП. лПНБОДХА:

- нПФПТ!

йДЕБМШОЩК ДХВМШ. оЙЛБЛЙИ РТПВМЕН. бЛФТЙУБ ТБУЛТЩ-МБУШ.

с ГЕМПЧБМ ЕК ТХЛЙ, ПВОЙНБМ. пОБ ВЩМБ УЮБУФМЙЧБ. рП-ЫМЙ УЯЕНЛЙ, ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙС УФБМЙ РТЕЦОЙНЙ. й, УНЕА УЛБЪБФШ, чБТЧБТБ УФБМБ ЕЕ МХЮЫЕК ТПМША.

оБ ЛБТФЙОЕ РПСЧЙМУС ФБМБОФМЙЧЩК ЖПФПЗТБЖ - чБМЕТБ рМПФОЙЛПЧ. пО ВЩМ НПМПДПК, ПЮЕОШ, ЛБЛ Й ДП УЙИ РПТ, ЛТБ-

78

УЙЧЩК, ИПДЙМ Ч ЗХУБТУЛПН НЕОФЙЛЕ (1968 ЗПД!),УДЕМБМ ЪБНЕ-ЮБФЕМШОЩЕ ЖПФПЗТБЖЙЙ...

нОЕ ИПФЕМПУШ, ЮФПВЩ Ч ЛБТФЙОЕ ВЩМ НБЛТПНЙТ: ПФУАДБ, УЛБЦЕН, ЫНЕМШ, ЦХЦЦБЭЙК ОБ УФЕЛМЕ ПЛОБ. пЛОП ЪБЛТЩ-ФП - НЩ ОЕ УМЩЫЙН, П ЮЕН ЗПЧПТСФ МАДЙ, УФПСЭЙЕ ЪБ ОЙН. рПФПН ЛФП-ФП ФПМЛОХМ УФЧПТЛХ ПЛОБ - Й НЩ ХЦЕ УМЩЫЙН ДЙБМПЗ. б ЫНЕМШ ХМЕФЕМ.

чУМЕД ЪБ ЙЗТПК У РТПУФТБОУФЧПН РТЙЫМП ПЗТБОЙЮЕОЙЕ РПМС ЪТЕОЙС ЕУФЕУФЧЕООЩН РТЕРСФУФЧЙЕН, ЮЕНХ С ХЮЙМУС ХЦЕ Х вЕТЗНБОБ. лБНЕТБ Х ОЕЗП ОЕТЕДЛП УФБЧЙФУС ЪБ РТЕДЕМБНЙ ЛПНОБФЩ, Й НЩ ЮЕТЕЪ ПФЛТЩФХА ДЧЕТШ ЧЙДЙН ФПМШЛП ЮБУФШ РТПЙУИПДСЭЕЗП. юЕМПЧЕЛ РТПИПДЙФ УЛЧПЪШ ДЧЕТШ, ПУФБОБЧ-МЙЧБЕФУС Ч ЕЕ РТПЕНЕ - НЩ ЧЙДЙН ФПМШЛП ЮБУФШ УГЕОЩ, ПУ-ФБМШОПЕ ДПТЙУПЧЩЧБЕФ ЧППВТБЦЕОЙЕ. ч 'дЧПТСОУЛПН ЗОЕЪ-ДЕ' С ЧРЕТЧЩЕ ХРПФТЕВЙМ ЬФПФ РТЙЕН Ч ЛБДТЕ У ФЕТТБУПК.

оБ ЛБТФЙОЕ РТПЙЪПЫМП РЕЮБМШОПЕ УПВЩФЙЕ.

с ВЩМ ОБУФПМШЛП ХЧМЕЮЕО УПЪДБОЙЕН ТЕБМШОПУФЙ, УЛТХРХ-МЕЪОЩН ЧПУРТПЙЪЧЕДЕОЙЕН ВЩФБ, У ЧЕМЙЛЙН НОПЦЕУФЧПН ЛТХРОЩИ РМБОПЧ - АЧЕМЙТОПУФЕК, НЙОЙБФАТ, ЗТБЧАТ, ЮБ-ЫЕЛ, УЕТЕВТБ, ЮФП РПФПН ЬФП ДБМП РПЧПД рБТБДЦБОПЧХ УЛБ-ЪБФШ П ЛБТФЙОЕ: 'лПНЙУУЙПООПЕ ЗОЕЪДП'. с ФБЛ ХЧМЕЛУС ЧУЕН ЬФЙН, ЮФП ИПФЕМ УОЙНБФШ вЕБФХ фЩЫЛЕЧЙЮ ОЕ Ч ЙНЙФБГЙСИ ЙЪ ВЙЦХФЕТЙЙ, Б Ч ОБУФПСЭЙИ ХЛТБЫЕОЙСИ. рПРТПУЙМ ДМС ЬФПЗП Х НБНЩ ЕЕ ЖБНЙМШОЩЕ ДТБЗПГЕООПУФЙ, РПДБТПЛ ВБ-ВХЫЛЙ, ЧЕЭЙ, РЕТЕИПДЙЧЫЙЕ Ч УЕНШЕ ЙЪ РПЛПМЕОЙС Ч РПЛП-МЕОЙЕ: УЕТШЗЙ ВТЙММЙБОФПЧЩЕ, ЪБЛПМЛХ У ВПМШЫЙН ЙЪХНТХ-ДПН Й НЙОЙБФАТОХА ЛОЙЦЕЮЛХ ВБУЕО мБЖПОФЕОБ, Ч ЪПМПФЕ У РЕТМБНХФТПН (ЕЕ ОБ ЫЕУФОБДГБФЙМЕФЙЕ РПДБТЙМ ЕК ДЕДХЫ-ЛБ). чУЕ ВЩМП РПМПЦЕОП Ч ЛТБУЙЧХА СЫНПЧХА ЛПТПВПЮЛХ, ПФДЕМБООХА ЪПМПФПН - НБНБ ПФДБМБ НОЕ ЧУЕ, ОЙ УЕЛХОДЩ ОЕ ЛПМЕВМСУШ, ОЙЮЕЗП ОЕ УРТПУЙЧ.

- иПЮХ УОСФШ ЬФП ЛТБУЙЧП, ЛТХРОЩН РМБОПН, - УЛБЪБМ С.

лБЛБС ЗМХРПУФШ! оЙЛФП ВЩ ОЕ ЪБНЕФЙМ, ДБЦЕ ЕУМЙ В ЬФП ВЩМЙ ЖБМШЫЙЧЩЕ ЛБНОЙ. лПТПВПЮЛБ УФПСМБ Х НЕОС Ч ЗПУФЙОЙГЕ, ОБ ФТАНП. лПЗДБ ОБУФХРЙМ ДЕОШ УЯЕНПЛ, С РПУМБМ ЮЕМПЧЕЛБ Л УЕВЕ Ч ОПНЕТ РТЙЧЕЪФЙ ЕЕ. чДЧПКОЕ ЙДЙПФ! чПФ

79

ЮФП ЪОБЮЙФ ОЕ ГЕОЙФШ ФП, ЮФП ДПТПЗП НБНЕ! уЕКЮБУ ВЩ С Й РПДХНБФШ ОЕ РПУНЕМ УДЕМБФШ РПДПВОПЕ.

юЕМПЧЕЛ ЧЕТОХМУС, УЛБЪБМ, ЮФП ОЙЮЕЗП ОЕ ОБЫЕМ. с РПЕИБМ УБН дТБЗПГЕООПУФЙ РТПРБМЙ. х НЕОС ВЩМ ЫПЛ. чУЕ ЬФП РТП-ЙУИПДЙМП МЕФПН. рТЕЦДЕ ЧУЕЗП С ОЕ ЪОБМ, ЮФП УЛБЪБФШ НБНЕ. ьФП ВЩМБ ПДОБ ЙЪ РТЙЮЙО, РП ЛПФПТПК С У ХФТБ УФБМ РТЙЛМБ-ДЩЧБФШУС Л ЛПОШСЛХ. рТПУЩРБМУС Й ДХНБМ: ЮФП ДЕМБФШ?

рПДПЪТЕЧБА ДБЦЕ, ЛФП НПЗ ХЛТБУФШ. фПФ, ЛФП ЪОБМ. пЮЕОШ ДПТПЗП УФПЙМЙ ЬФЙ ЧЕЭЙ. дБЧЙМ ХЦБУ ОЕПВИПДЙНПУФЙ УЛБ-ЪБФШ ПВП ЧУЕН НБНЕ. чУЕ Ч ЗТХРРЕ ЪОБМЙ П УМХЮЙЧЫЕНУС. рПРПМЪМЙ УМХИЙ - УБНЩЕ ОЕЧЕТПСФОЩЕ. зПЧПТЙМЙ, ЮФП ОЙ-ЮЕЗП ОЕ ХЛТБДЕОП, Б ЬФП С УБН РПДБТЙМ ДТБЗПГЕООПУФЙ вЕБФЕ фЩЫЛЕЧЙЮ, ЮФП С РЕТЕРТБЧЙМ ЙИ ЪБ ЗТБОЙГХ, ЮФПВ ФБН РТП-ДБФШ. уМХИЙ ДПЫМЙ ДП лБФЙ, НПЕК УЕУФТЩ. пОБ РПЪЧПОЙМБ НОЕ Ч мЕОЙОЗТБД:

- рТБЧДБ МЙ, ЮФП РТПРБМЙ НБНЙОЩ ДТБЗПГЕООПУФЙ?

чУЕ ЧОХФТЙ Х НЕОС ПРХУФЙМПУШ...

ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ С РПЪЧПОЙМ НБНЕ. чЩРЙМ ДМС ИТБВТПУФЙ.

- нБНБ, Х НЕОС ДМС ФЕВС РМПИБС ОПЧПУФШ. оЕ ЪОБА ДБЦЕ, ЛБЛ УЛБЪБФШ. рТПРБМЙ ДТБЗПГЕООПУФЙ. нБНЙО ПФЧЕФ НЕОС РПФТСУ:

- с ХЦЕ УМЩЫБМБ ПВ ЬФПН. ъОБЕЫШ, ОЙЮЕЗП УФТБЫОПЗП. оБДП ЦЕ ЛБЛ-ФП РМБФЙФШ ЪБ УЮБУФШЕ Ч ЦЙЪОЙ. с ЪДПТПЧБ (ЕК ФПЗДБ ВЩМП 65), Х НЕОС ЪДПТПЧЩЕ ДЕФЙ, ЧУЕ ИПТПЫП. юЕН-ФП ЪБ ЬФП НПЦОП РПЦЕТФЧПЧБФШ. с ФБЛ ЬФП Й ТБУГЕОЙМБ.

х НЕОС ПФМЕЗМП ПФ УЕТДГБ. зПУРПДЙ! пОБ ЧПУРТЙОСМБ ЬФП У ФБЛПК ЪБНЕЮБФЕМШОПК ЖЙМПУПЖУЛПК ЛТБУПФПК, НХДТЩН УРПЛПКУФЧЙЕН, ЮФП С РПФПН ЧУА ЦЙЪОШ ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ЕК ПВСЪБООЩН. й РПУФБТБМУС ПФРМБФЙФШ. лПЗДБ УФБМ ЪБТБВБФЩ-ЧБФШ ДЕОШЗЙ, РТЙЕИБМ ЙЪ бНЕТЙЛЙ, НБНБ ХЦЕ ОЕДПНПЗБМБ, С РПМПЦЙМ ЕК ОБ УЮЕФ ВПМШЫХА УХННХ Й УЛБЪБМ:

- ьФЙ ДЕОШЗЙ ФЕВЕ ОБ ОСОЕЛ, ОБ ДПНТБВПФОЙГ, ОБ ЫПЖЕ-ТБ, ОБ НЕДУЕУФТХ - ОБ ЧУЕ, ЮФП РПОБДПВЙФУС.

пОБ ПФДБМБ ЧУЕ УЕУФТЕ лБФЕ. с ВЩМ ТБУУФТПЕО.

рТПРБЧЫЙЕ ДТБЗПГЕООПУФЙ ДБЧЙМЙ НЕОС ПЗТПНОЩН ЗТХ-ЪПН, ЕЭЕ ВПМЕЕ ХУХЗХВМСС ЛТЙЪЙУОПЕ УПУФПСОЙЕ, Ч ЛПФПТПН

80

С ОБИПДЙМУС ЧУЕ ЧТЕНС УЯЕНПЛ 'дЧПТСОУЛПЗП ЗОЕЪДБ'. пФ ОЕУЮБУФШС РПТПК ОБЗМЕАФ. пЮЕОШ ИПТПЫП РПНОА ЬФП ЮХЧУФЧП. иПДЙМ НПДОЩК, ЬМЕЗБОФОЩК, Ч ЮЕТОПН ВБТИБФОПН РЙДЦБЛЕ, Ч ВЕМПК ЛЕРЛЕ, ВЕМЩИ ВТАЛБИ, У ХФТБ РПДЫПЖЕ, У ПВ-ТЕЮЕООПК ХМЩВЛПК ОБ ЗХВБИ.

зДЕ-ФП ДБМЕЛП ОБ еМЙУЕКУЛЙИ РПМСИ Ч рБТЙЦЕ ВЩМБ нБЫБ нЕТЙМШ. с ХЦЕ УЛБЪБМ оБФБЫЕ, ЮФП ЕЕ ОЕ МАВМА. рПНОА, ПОБ ХЕЪЦБМБ ОБ УЯЕЪД НПМПДЕЦЙ, УНПФТЕМБ ОБ НЕОС ЙЪ ПЛОБ БЧФПВХУБ Й ЕЕ ЮЕТОЩЕ ЗМБЪБ ВЩМЙ РПМОЩ УМЕЪ - НПС ДХЫБ РТПУФП ТБЪТЩЧБМБУШ ОБ ЮБУФЙ!

оБФБЫБ НЕОС ПЮЕОШ МАВЙМБ. иПФЕМБ ПФ НЕОС ЙЪВБЧЙФШУС. с ОЕ ДБЧБМ ЕК ТБЪЧПДБ. вПСМУС, ЮФП ОБЪМП НОЕ ЧЩКДЕФ ЪБНХЦ ЪБ РЕТЧПЗП ЧУФТЕЮОПЗП ДХТБЛБ.

- рПЛБ ОЕ ЛПОЮЙЫШ чзйл, ТБЪЧПДБ ОЕ РПМХЮЙЫШ, - УЛБЪБМ С.

уПУФПСОЙЕ РП фТПГЛПНХ- ОЙ НЙТБ, ОЙ ЧПКОЩ. оБФБЫЕ С ДБМ ТБЪЧПД, ЛПЗДБ ЧУФТЕФЙМ чЙЧЙБО Й РПОСМ, ЮФП ЦЕОАУШ. ьФП ВЩМП ХЦЕ Ч ЛПОГЕ 'дЧПТСОУЛПЗП ЗОЕЪДБ'.

лПЗДБ С НПОФЙТПЧБМ 'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП', ПФ УФТБИБ, ЮФП ЮФП-ФП ОЕ РПМХЮЙФУС, ОЕ УМПЦЙФУС, РПСЧЙМЙУШ УФТБООЩЕ НПОФБЦОЩЕ РТПТЕЪЛЙ - РЕКЪБЦБНЙ, ЛБДТБНЙ ДЕЧПЮЛЙ У ГЧЕ-ФБНЙ, ОБНЕТЕООП ОЕТЕЪЛП УОСФЩНЙ: ДЕЧПЮЛБ ЧДТХЗ УФБМБ МЕКФНПФЙЧПН ЛБТФЙОЩ. с Ч НПОФБЦЕ УФБМ ЙУЛБФШ ФП, ЮЕЗП Ч ЪБНЩУМЕ ОЕ ВЩМП, - ПЭХЭЕОЙЕ ТЙЖНЩ. ьФБ ДЕЧПЮЛБ РТПИП-ДЙФ ЮЕТЕЪ ЛБТФЙОХ ЛБЛ УЙНЧПМ, НЕЮФБ, ЗТЕЪБ...

л 'дЧПТСОУЛПНХ ЗОЕЪДХ' ПФОПЫХУШ ОЕТБЧОПДХЫОП, ФТП-ЗБФЕМШОП П ОЕН ЧУРПНЙОБА, ИПФС Й ЧЙЦХ, ОБУЛПМШЛП ЛБТФЙОБ ОЕ РПМХЮЙМБУШ - РП ПФОПЫЕОЙА Л ЪБДХНБООПНХ. уОЙНБК С ЕЕ 10 МЕФ УРХУФС, ПОБ ВЩ УППФЧЕФУФЧПЧБМБ ЪБДХНБООПНХ ОЕ Ч РТЙНЕТ ВПМШЫЕ. ч 'тПНБОУЕ' С ХЦЕ УХНЕМ УФПМЛОХФШ ДЧБ НЙТБ, ПДЙО ТБЪТХЫЙФШ ДТХЗЙН - РТПЪБЙЮЕУЛЙН ЮЕТОП-ВЕ-МЩН ЖЙОБМПН ХВЙФШ РТЙРПДОСФП ТПНБОФЙЮЕУЛЙК УФЙМШ РЕТЧПК ЮБУФЙ. оБЧЕТОПЕ, ВЕЪ 'дЧПТСОУЛПЗП ЗОЕЪДБ' ОЕ ВЩМП ВЩ 'тПНБОУБ'.

дБ, Ч ЛБТФЙОЕ ОЕ ХДБМПУШ ЗМБЧОПЕ - ЧЩУФТПЙФШ ДТБНБФХТЗЙ-ЮЕУЛПЕ ОБРТСЦЕОЙЕ, ОП ЛБЛЙЕ-ФП ХДБЮЙ Ч ОЕК ЧУЕ ЦЕ ВЩМЙ. хДБ-МПУШ ЧЩУФТПЙФШ БФНПУЖЕТХ ЙНЕОЙС, ДЧПТСОУЛПЗП ВЩФБ. оП ЧУЕ

81

ДЕМП Ч ФПН, ЮФП УФТПЙМ С ЕЕ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ РПФПН РПЛБЪБФШ ЗТХВПУФШ ТХУУЛПК ЦЙЪОЙ, ЕЕ ЙЪОБОЛХ. лТБУПФБ Й ЙЪСЭЕУФЧП РПМХЮЙМЙУШ, Б ЗТХВПУФШ С, ДХТБЛ, ПФТЕЪБМ. уНПОФЙТПЧБЧ ЛБТ-ФЙОХ, РПДХНБМ, ЮФП ЬФБ ОПЧЕММБ ОЕ ОХЦОБ, ЮФП ОЕЧЕТОП ЕЕ УОСМ. нБМП ФПЗП, ЮФП С ЕЕ ПФТЕЪБМ, - ПФДБМ ОБ УНЩЧ. йДЙПФ!

нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЛБТФЙОБ У ЬФЙН ЖЙОБМПН ТБЪЧБМЙЧБ-ЕФУС. б, НПЦЕФ ВЩФШ, ЙНЕООП ВМБЗПДБТС ФПНХ, ЮФП У ЮЕТОП-ВЕМЩН ЖЙОБМПН ДТХЗПЗП УФЙМС ЛБТФЙОБ ТБЪЧБМЙЧБМБУШ, ПОБ НПЗМБ ВЩ УФБФШ СЧМЕОЙЕН Ч ЛЙОП ФПЗП ЧТЕНЕОЙ. фБН ВЩМ ИХДПЦЕУФЧЕООЩК ИПД, УЕТШЕЪОЩК ТЕЦЙУУЕТУЛЙК ЪБНЩУЕМ. ьФП ОЕ ЖПТНБМШОЩК РТЙЕН, ОЕ ЙЗТБ УП УФЙМЕН, Б ТБЪТХЫЕ-ОЙЕ ПДОЙН УПДЕТЦБОЙЕН ДТХЗПЗП. ч ЬФПН УХФШ, Б ОЕ РТПУФП Ч РПЙУЛЕ СЪЩЛБ. лЙЫЛБ ПЛБЪБМБУШ ФПОЛБ. рПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЛБТ-ФЙОБ УМЙЫЛПН ДМЙООБ, ОЕ ИПФЕМПУШ ПУМПЦОЕОЙК У РТПЛБ-ФПН. чПЪПВМБДБМ УФТБИ. нПЦЕФ ВЩФШ, ЬФПФ УФТБИ РПНЕЫБМ НОЕ УДЕМБФШ НПЙ ЫЕДЕЧТЩ - УФТБИ РЕТЕУФХРЙФШ ЮЕТФХ ДПЪ-ЧПМЕООПЗП. чУЕ ЧТЕНС С РЙУБМ Ч УЧПЙИ ДОЕЧОЙЛБИ: 'рЕТЕ-ЫБЗОХФШ ЮЕТФХ' -Й ОЙЛПЗДБ ЕЕ ОЕ РЕТЕУФХРБМ. уМЕДПЧБМ ЪДТБ-ЧПНХ УНЩУМХ. уМЙЫЛПН НОПЗП ЧП НОЕ ЕЗП ПЛБЪБМПУШ. б ЫЕ-ДЕЧТЩ УПЪДБАФУС ФПЗДБ, ЛПЗДБ П ЪДТБЧПН УНЩУМЕ ЪБВЩЧБЕЫШ.

фБТЛПЧУЛПНХ 'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП' ТЕЪЛП ОЕ РПОТБЧЙМПУШ. рТБЧДБ, Л УМЕДХАЭЕК НПЕК ЛБТФЙОЕ - 'дСДЕ чБОЕ' ПО ПФ-ОЕУУС ЧЕУШНБ ПДПВТЙФЕМШОП, ОП ЧУЕ, ЮФП С ДЕМБМ ЧУМЕД ЪБФЕН -Й 'тПНБОУ П ЧМАВМЕООЩИ', Й 'уЙВЙТЙБДХ', Й НПЙ БНЕТЙ-ЛБОУЛЙЕ ЛБТФЙОЩ, - ОЕ ЧПУРТЙОЙНБМ ЧУЕТШЕЪ.

рПУМЕДОЙЕ ЗПДЩ, ЧТЕНС УПЪДБОЙС ЮЕФЩТЕИ ЕЗП РПУМЕДОЙИ ЛБТФЙО, НЩ РТБЛФЙЮЕУЛЙ ОЕ ПВЭБМЙУШ. оБЫЙ ФЧПТЮЕУЛЙЕ РПЪЙГЙЙ ТБЪПЫМЙУШ ДП УФЕРЕОЕК, ХЦЕ ОЕРТЙНЙТЙНЩИ. оБ-ЧЕТОПЕ, ЬФП ФЙРЙЮОП ТХУУЛБС ЮЕТФБ - ЮТЕЪНЕТОПУФШ. иПФС, ЛБЪБМПУШ ВЩ, ЮФП ДЕМЙФШ? чУЕН ИЧБФЙФ НЕУФБ ОБ ЪЕНМЕ.

с ПФЧЕЮБМ фБТЛПЧУЛПНХ РПДПВОЩН ЦЕ ОЕРТЙСФЙЕН. уЮЙ-ФБМ РТЕФЕОГЙПЪОЩНЙ Й 'оПУФБМШЗЙА', Й 'цЕТФЧПРТЙОП-

82

ЫЕОЙЕ'. уЮЙФБМ, ЮФП ПО ВПМШЫЕ ЪБОСФ РПЙУЛПН УЕВС УБНПЗП, ЮЕН ЙУФЙОЩ. пО ЮЕН-ФП ОБРПНЙОБМ НОЕ ФХ УБНХА ТПЪБОПЧУЛХА ЧДПЧХ, УНПФТСЭХАУС ОБ УЕВС Ч ЪЕТЛБМП. дБЦЕ ЦЕ-МБОЙЕ УПИТБОЙФШ ТБЪ ОБКДЕООЩК УФЙМШ, ЛБЪБМПУШ НОЕ, РП-ДБЧМСМП УНЩУМ ЕЗП ЖЙМШНПЧ. лПОЕЮОП, ЬФП УХВЯЕЛФЙЧОП.

вЩФШ ПВЯЕЛФЙЧОЩН НЕЫБАФ НОЕ ДПМЗЙЕ ЗПДЩ, УЧСЪБЧЫЙЕ ОБУ ДТХЦВПК, УПЧНЕУФОПК ТБВПФПК, УПРЕТОЙЮЕУФЧПН, ТЕЧ-ОПУФША. нЕЫБАФ Й РПУФПСООЩЕ УПНОЕОЙС: ЛБЦДЩК, ОБЧЕТ-ОПЕ, РПДЧЕТЦЕО ЙН Ч ПГЕОЛЕ МАДЕК, НПФЙЧЙТПЧПЛ ЙИ РП-УФХРЛПЧ. рТЕЦДЕ ЧУЕЗП С ЙНЕА Ч ЧЙДХ ЖЙМШНЩ: ПОЙ Й ЕУФШ ЗМБЧОЩЕ РПУФХРЛЙ ТЕЦЙУУЕТБ. дХНБА, ОЕ ПДЙО С - ЧУЕ, ЛФП РЙЫЕФ П ОЕН УЕЗПДОС, Ч ВПМШЫЕК ЙМЙ НЕОШЫЕК НЕТЕ РТЕД-ЧЪСФЩ.

рТБЧДБ, ЕУФШ Й ЛТЙФЕТЙЙ ЧРПМОЕ ПВЯЕЛФЙЧОЩЕ - Л РТЙ-НЕТХ, ПФЪЩЧЩ, ЛПФПТЩЕ ПО РПМХЮЙМ ОБ ъБРБДЕ. фБН ПФОП-ЫЕОЙЕ Л ОЕНХ ВЩМП ЗПТБЪДП НЕОЕЕ РПДЧЕТЦЕОП ЧМЙСОЙА РБТФЙКОЩИ УИЕН. й ПОП УЧЙДЕФЕМШУФЧХЕФ, ЮФП бОДТЕК РП-ФТСУ ХУФПСЧЫЙЕУС ПУОПЧЩ, РПУФБЧЙМ УЕВС Ч ТСД ЙУФЙООЩИ ИХДПЦОЙЛПЧ.

вЕТЗНБО УЮЙФБМ фБТЛПЧУЛПЗП ЕДЙОУФЧЕООЩН ЙЪ ТЕЦЙУУЕ-ТПЧ, ЛФП РТПОЙЛ Ч НЙТ УОПЧЙДЕОЙК. фПФ НЙТ, ЛПФПТЩК вЕТЗ-НБО МЙЫШ ЙОФХЙФЙЧОП ОБЭХРЩЧБМ, фБТЛПЧУЛЙК УХНЕМ ЧП-РМПФЙФШ Ч ЛЙОП. вПМШЫЕК РПИЧБМЩ бОДТЕК ОЕ НПЗ Й ЦДБФШ. пО ЗМХВПЛП ГЕОЙМ ЛБЦДПЕ ВЕТЗНБОПЧУЛПЕ УМПЧП П УЧПЙИ ЛБТ-ФЙОБИ. рТБЧДБ, вЕТЗНБО УЛБЪБМ Й ФП, ЮФП РПУМЕДОЙЕ ЛБТФЙ-ОЩ фБТЛПЧУЛЙК УОЙНБМ ХЦЕ 'РПД фБТЛПЧУЛПЗП', - ОП ЬФП ОБРЙУБОП, ЛПЗДБ бОДТЕС ХЦЕ ОЕ УФБМП.

лБЛ ОЙ УФТБООП, бОДТЕК УОЙФУС НОЕ ЮБЭЕ, ЮЕН ЛФП-МЙВП. с У ОЙН ТБЪЗПЧБТЙЧБА ЧП УОЕ, ДБЦЕ МЕФБМ У ОЙН РП ЛЧБТФЙ-ТЕ. нОЕ УБНПНХ ЬФП ХДЙЧЙФЕМШОП. тПДОБС НБФШ Й ФБ УФПМШЛП НОЕ ОЕ УОЙФУС. чЙДЙНП, ЮФП-ФП УЧСЪБООПЕ У ОЙН РТПИПДЙФ ЮЕТЕЪ ЧУА НПА ЦЙЪОШ. юХЧУФЧХА, ЮФП ЛПОЖМЙЛФ, ТБЪЯЕДЙ-ОЙЧЫЙК ОБУ, РТПДПМЦБЕФУС Й РПОЩОЕ.

дБ, ПО ЛБЦЕФУС НОЕ ПВЕУЛХТБЦЙЧБАЭЕ РТЕФЕОГЙПЪОЩН: УЕТШЕЪОПУФШ ЕЗП ПФОПЫЕОЙС Л УПВУФЧЕООПК РЕТУПОЕ ОЕ ПУ-ФБЧМСМБ НЕУФБ ДМС ЙТПОЙЙ. пО ПЭХЭБМ УЕВС НЕУУЙЕК. оЕ

83

ДХНБА, ЮФП РПДПВОПЕ ЛБЮЕУФЧП РПНПЗБЕФ ИХДПЦОЙЛХ. 'аНПТ, ОБРТБЧМЕООЩК ОБ УБНПЗП УЕВС, УРБУБЕФ ПФ УБНП-ЧМАВМЕООПУФЙ', - ЗПЧПТЙМ нЙИБЙМ юЕИПЧ. рПДПВОПЕ ПФОП-ЫЕОЙЕ Л УЕВЕ НОЕ ВМЙЦЕ.

фБТЛПЧУЛЙК ВЩМ РМЕООЙЛПН УЧПЕЗП ФБМБОФБ. еЗП ЛБТФЙ-ОЩ - НХЮЙФЕМШОЩК РПЙУЛ ЮЕЗП-ФП, УМПЧБНЙ ОЕЧЩТБЪЙНПЗП, ОЕЧОСФОПЗП, ЛБЛ НЩЮБОЙЕ. нПЦЕФ ВЩФШ, ЬФП Й ДЕМБЕФ ЙИ УФПМШ РТЙЧМЕЛБФЕМШОЩНЙ. рП УТБЧОЕОЙА У ОЙН С, ЧЙДЙНП, ЧУЕЗДБ ПРЕТЙТПЧБМ ВПМЕЕ ФТБДЙГЙПООЩНЙ ЛБФЕЗПТЙСНЙ. оБЫЕ ТБУИПЦДЕОЙЕ ОБЮБМПУШ ОБ 'тХВМЕЧЕ'. й ЗМБЧОБС ФПНХ РТЙЮЙОБ - ЮТЕЪНЕТОПУФШ ЪОБЮЕОЙС, РТЙДБЧБЕНПЗП УЕВЕ ЛБЛ ТЕЦЙУУЕТХ.

уОЙНБС УГЕОХ, С УФТЕНМАУШ ВЩФШ ПЮЕОШ ЦЕУФЛЙН ЛП ЧУЕ-НХ, ЮФП УОЙНБА. чУЕЗДБ ИПЮХ ДЕМБФШ УГЕОХ НБЛУЙНБМШОП ЧЩТБЪЙФЕМШОПК ЪБ УЮЕФ ЕЕ УПЛТБЭЕОЙС. уЕКЮБУ Ч ЬФПН ПФ-ОПЫЕОЙЙ С УФБМ ЕЭЕ ЦЕУФЮЕ, ЮЕН РТЕЦДЕ. бОДТЕК ДПВЙЧБМ-УС ФПЗП ЦЕ ЪБ УЮЕФ ХДМЙОЕОЙС Й Ч ЬФПН ВЩМ УБНПХВЙКУФЧЕО-ОП ОЕРТЕЛМПОЕО. еЗП НБМП ЙОФЕТЕУПЧБМП, ЛБЛ ЧПУРТЙНЕФУС УГЕОБ ЪТЙФЕМЕН, - ПО НЕТЙМ ЧУЕ ФЕН, ЛБЛ ПОБ ДЕКУФЧХЕФ ОБ ОЕЗП УБНПЗП.

пО ЮБУФП РПЧФПТСМ ВХОЙОУЛХА ЖТБЪХ: 'с ОЕ ЪПМПФПК ТХВМШ, ЮФПВЩ ЧУЕН ОТБЧЙФШУС'. с ЦЕ ОЕ УЮЙФБМ, ЛБЛ Й ОЕ УЮЙ-ФБА УЕКЮБУ, ЮФП ПВМЕЗЮБФШ ЪТЙФЕМА ЧПУРТЙСФЙЕ ПЪОБЮБЕФ РПКФЙ ЕНХ ОБ ХУФХРЛХ. й рХЫЛЙО, ЧПЧУЕ ОЕ УЛМПООЩК РП-УФХРБФШУС ДПУФПЙОУФЧПН ЙУЛХУУФЧБ, УЮЙФБМ: 'оБТПД, ЛБЛ ДЕФЙ, ФТЕВХЕФ ЪБОЙНБФЕМШОПУФЙ, ДЕКУФЧЙС... уНЕИ, ЦБМПУФШ Й ХЦБУ УХФШ ФТЙ УФТХОЩ ОБЫЕЗП ЧППВТБЦЕОЙС, РПФТСУБЕНЩЕ ДТБНБФЙЮЕУЛЙН ЧПМЫЕВУФЧПН'. вХДХЭЕЕ ЧПЪДЕКУФЧЙЕ ЖЙМШ-НБ С ЧУЕЗДБ УФБТБМУС РПЧЕТСФШ ФТЕНС ЬФЙНЙ ЬНПГЙСНЙ. б бОДТЕК ЗПЧПТЙМ ПВ БЛЛХНХМСГЙЙ ЮХЧУФЧБ, ЧЩТБУФБАЭЕЗП ЙЪ БВУФТБЛФОПЗП НЩЫМЕОЙС.

рЕТЧЩН ФПМЮЛПН Л ТБУИПЦДЕОЙА УФБМП УПНОЕОЙЕ Ч ФПН, ЮФП ПО РТБЧЙМШОП ТБВПФБЕФ У БЛФЕТБНЙ. оБ УЯЕНЛБИ 'тХВМЕ-ЧБ' ПО ФБЛ ЪБФБМДЩЮЙМ ЙН ЗПМПЧЩ УЧПЙНЙ ТБУУХЦДЕОЙСНЙ, ЮФП ПОЙ ХЦЕ РЕТЕУФБМЙ РПОЙНБФШ, ЛБЛ Й ЮФП ДЕМБФШ. с ЗПЧПТЙМ ЕНХ:

84

- фЩ НПЦЕЫШ ПВЯСУОЙФШ РП уФБОЙУМБЧУЛПНХ, ЮЕЗП ПФ ОЙИ ИПЮЕЫШ?

рПОЙНБА, ЮФП Й Л уФБОЙУМБЧУЛПНХ ВЩЧБЕФ ТБЪОПЕ ПФОП-ЫЕОЙЕ. чУРПНЙОБА, Л РТЙНЕТХ, НОПК МАВЙНХА мБТЙУХ ыЕ-РЙФШЛП, ОЕ ТБЪ РПЧФПТСЧЫХА, РЕТЕЖТБЪЙТХС ЙЪЧЕУФОЩЕ УМП-ЧБ: 'лПЗДБ С УМЩЫХ 'уФБОЙУМБЧУЛЙК', НПС ТХЛБ ИЧБФБЕФУС ЪБ РЙУФПМЕФ'. бОДТЕА РТЙОГЙРЩ уФБОЙУМБЧУЛПЗП ФПЦЕ ВЩМЙ ЧРПМОЕ ЮХЦДЩ. уЧПЙНЙ ТБЪЗПЧПТБНЙ ПО ВЩМ УРПУПВЕО ДПЧЕ-УФЙ МАВПЗП БЛФЕТБ ДП РПМОПЗП ЙЪОЕНПЦЕОЙС. рТПЙУИПДЙМП ЬФП, ОБ НПК ЧЪЗМСД, РПФПНХ, ЮФП УЛМБД ЕЗП ХНБ ВЩМ ОЕ БОБМЙ-ФЙЮЕУЛЙК, Б ЙОФХЙФЙЧОЩК. еНХ ФТХДОП ВЩМП ПВЯСУОЙФШ ЦЕ-МБЕНПЕ БЛФЕТХ, ФПЮОП ФБЛ ЦЕ, ЧРТПЮЕН, ЛБЛ Й УГЕОБТЙУФХ.

тБВПФБС ОБД УГЕОБТЙЕН 'тХВМЕЧБ', НЩ У ОЙН РПЕИБМЙ Ч зТХ-ЪЙА. оПЮША ЫМЙ, ТБЪЗПЧБТЙЧБС, РП ДПТПЗЕ, Й ПО ЧУЕ РПЧФПТСМ:

- чПФ ИПФЕМПУШ ВЩ, РПОЙНБЕЫШ, ЛБЛ-ФП ЬФЙ МЕРЕУФПЮЛЙ, ЬФЙ МЙУФЙЛЙ ЛМЕКЛЙЕ... й ЧПФ ЬФЙ ЗХУЙ МЕФСФ... 'юФП ЦЕ ПО ИПЮЕФ?' - УРТБЫЙЧБМ С УЕВС.

- дБЧБК ЗПЧПТЙФШ ЛПОЛТЕФОЕЕ. дБЧБК РПДХНБЕН П ДТБНБ-ФХТЗЙЙ.

б ПО ЧУЕ МЕРЕФБМ РТП МЕРЕУФПЮЛЙ Й МЙУФЙЛЙ, УТЕДЙ ЛПФП-ТЩИ ВТПДЙМБ ЕЗП ДХЫБ. оП РЙУБФШ-ФП ОБДП ВЩМП ДЕКУФЧЙЕ.

йЪЧЕУФОБС УГЕОБ ТБЪЗПЧПТБ жЕПЖБОБ зТЕЛБ У лЙТЙММПН, ХРТБЫЙЧБАЭЙН ЧЪСФШ ЕЗП Ч РПДНБУФЕТШС, ОБ НПК ЧЪЗМСД, Ч ЖЙМШНЕ ОЕ УДЕМБОБ. йНЕООП БЛФЕТУЛЙ ОЕ УДЕМБОБ. рПФЕТС-МПУШ ФП, ТБДЙ ЮЕЗП ПОБ ОБНЙ (ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, НОПК) РЙУБ-МБУШ. б ДЕМБМЙ НЩ ЕЕ РПД ПФЛТПЧЕООЩН ЧМЙСОЙЕН дПУФПЕЧ-УЛПЗП. нЕЦДХ ИБТБЛФЕТБНЙ - ОЕ НЕЦДХ БЧФПТПН Й РЕТУПОБ-ЦБНЙ, Б ЙНЕООП НЕЦДХ ОЙНЙ УБНЙНЙ - ДПМЦОП ВЩМП ЧПЪОЙЛОХФШ ОБРТСЦЕОЙЕ, РПЮФЙ НЙУФЙЮЕУЛПЕ. лБЛ Х лХТП-УБЧЩ, ЗДЕ ПОП РПТПК ДПУФЙЗБЕФ ФБЛЙИ РПТБЪЙФЕМШОЩИ ЧЩ-УПФ. мЙЫЙЧЫЙУШ ВПМЙ, ЛПФПТБС ВЩМБ Ч УГЕОБТЙЙ, УГЕОБ ХФЕ-ТСМБ ДМС НЕОС УНЩУМ.

с УЛБЪБМ ПВ ЬФПН бОДТЕА, ЛБЛ ФПМШЛП ХЧЙДЕМ НБФЕТЙБМ. пО УП НОПК ЛБФЕЗПТЙЮЕУЛЙ ОЕ УПЗМБУЙМУС, ВЩМ ХЧЕТЕО, ЮФП ЧУЕ УДЕМБМ ЛБЛ ОБДП, ОЕ ИПФЕМ ОЙЮЕЗП РЕТЕУОЙНБФШ, ЛБЛ С ЕЗП ОЙ ХЗПЧБТЙЧБМ. чЙДЙНП, ХЦЕ ФПЗДБ ПО ПФДБМУС ЧМЕЮЕОЙА ЙОФХЙ-

85

ГЙЙ, ЮФП ЧУЛПТЕ Й УФБМП ЗМБЧОЩН ЛБЮЕУФЧПН ЕЗП ЛБТФЙО. юМЕ-ОПТБЪДЕМШОЩК ТЕЦЙУУЕТУЛЙК СЪЩЛ УФБМ ХУФХРБФШ НЕУФП НЩ-ЮБОЙА. нЩ РЙЛЙТПЧБМЙУШ Ч УФБФШСИ. бОДТЕК РЙУБМ ПВ ЙУЛТЕО-ОПУФЙ ЛБЛ ЧБЦОЕКЫЕН ЛБЮЕУФЧЕ ЖЙМШНБ. с ПФЧЕЮБМ: ЛПТПЧБ ФПЦЕ НЩЮЙФ ЙУЛТЕООЕ, ОП ЛФП ЪОБЕФ, П ЮЕН ПОБ НЩЮЙФ.

рПЪДОЕЕ С РПОСМ, ЮФП Й ОЕНПК НЩЮЙФ ЙУЛТЕООЕ, Й РТЙ ЬФПН ЕНХ ЕУФШ ЮФП УЛБЪБФШ. жЙМШНЩ вТЕУУПОБ ОБРПНЙОБАФ НЩЮБОЙЕ ОЕНПЗП, ЪОБАЭЕЗП ОЕЮФП ЛПМПУУБМШОП ЧБЦОПЕ. хНЕОЙЕ ЧЩУЛБЪЩЧБФШ ОЕЧЩУЛБЪЩЧБЕНПЕ - ПЮЕОШ ФТХДОЩК УРПУПВ ТБЪЗПЧПТБ УП ЪТЙФЕМЕН. ч УЧПЙИ РПУМЕДОЙИ ЛБТФЙ-ОБИ бОДТЕК ЧОХФТЕООЕ ПРЙТБМУС ОБ вТЕУУПОБ. оХЦОП ВЩМП ВПМШЫПЕ НХЦЕУФЧП, ЮФПВ ЕЭЕ ДБМШЫЕ ТБЪЧЙЧБФШ ЕЗП РТЙО-ГЙРЩ - ПФУФТБОЕООПУФШ, ИПМПДОПУФШ, РТЙ ПЗТПНОПК ЧОХФ-ТЕООЕК ОБРПМОЕООПУФЙ.

еЭЕ ЧП ЧТЕНЕОБ 'йЧБОПЧБ ДЕФУФЧБ' НЩ ЗПЧПТЙМЙ У ОЙН П ЮХЧУФЧЕООПК РТЙТПДЕ ЬЛТБОБ, ПВ ЬТПФЙЮОПУФЙ -ФПЗДБ ЕЗП ЬФП ПЮЕОШ ЪБОЙНБМП. оП РПУФЕРЕООП ПО РЕТЕЫЕМ Ч ДТХЗХА ЧЕТХ.

юБУФП ЗПЧПТСФ П ДХИПЧОПУФЙ ЕЗП ЛБТФЙО, П РТПОЙЪЩЧБА-ЭЕН ЙИ ОТБЧУФЧЕООПН ЙДЕБМЕ, ПВ ЙИ ТЕМЙЗЙПЪОПУФЙ. пФФЕ-ОПЛ ЙИ ТЕМЙЗЙПЪОПУФЙ, ЛБЛ НОЕ ЛБЦЕФУС, РПЛБЪЩЧБЕФ УХЭЕ-УФЧП РТПДЕМБООПК ЙН ЬЧПМАГЙЙ ПФ ЛХМШФХТЩ ТХУУЛПК, РТБ-ЧПУМБЧОПК, ПУОПЧБООПК УХЗХВП ОБ ЮХЧУФЧЕ, Л ЛХМШФХТЕ ЪБРБДОПК.

ч УЧПЕН ЙУЛХУУФЧЕ ПО УФБОПЧЙМУС ЧУЕ ВПМЕЕ ЛБФПМЙЛПН, ДБЦЕ.РТПФЕУФБОФПН, ЮЕН РТБЧПУМБЧОЩН, УЛПМШ ЬФП РЕТЕТПЦ-ДЕОЙЕ ОЙ УФТБООП ДМС ОЕЗП. 'еУМЙ С ЗПЧПТА ЗПМПУПН БОЗЕМБ ЙМЙ ДШСЧПМБ, Б МАВЧЙ ОЕ ЙНЕА, ФП УМПЧБ НПЙ - НЕДШ ЗТЕНС-ЭБС Й ЛЙНЧБМ ВТСГБАЭЙК' - ЬФП ВЙВМЕКУЛПЕ ЙЪТЕЮЕОЙЕ НЩ ЧМПЦЙМЙ Ч ХУФБ бОДТЕС тХВМЕЧБ. пФ ЬФПК ЮХЧУФЧЕООПК МАВ-ЧЙ фБТЛПЧУЛЙК ЧУЕ ВПМЕЕ ХИПДЙМ Л МАВЧЙ ДХИПЧОПК. дХЫХ Х ОЕЗП ЪБНЕОЙМ ДХИ. дХЫБ - ОБЮБМП ЦЕОУЛПЕ, ФЕРМПЕ, УПЗТЕЧБ-АЭЕЕ, ЛПМЩЫБЭЕЕУС, ТПВЛПЕ. дХИ - ОБЮБМП НХЦУЛПЕ. пО -УФЕЛМП (ИПЮЕФУС УЛБЪБФШ РП-УФБТПУМБЧСОУЛЙ - УФЛМП) Й МЕД.

фБТЛПЧУЛЙК ОЕ ПДЙОПЛ Ч ЬФПН ДЧЙЦЕОЙЙ. нОЕ ЛБЦЕФУС, ПО РТПДПМЦБЕФ ГЕМЩК ТСД ЧЕМЙЛЙИ ТХУУЛЙИ, ХИПДЙЧЫЙИ Ч УЧПЕН ДХИПЧОПН ТБЪЧЙФЙЙ ПФ РТБЧПУМБЧЙС, - юББДБЕЧ, рЕЮЕТЙО.

86

рЕЮЕТЙОХ РТЙОБДМЕЦБФ УФТПЛЙ: 'лБЛ УМБДПУФОП ПФЮЙЪОХ ОЕ-ОБЧЙДЕФШ Й ЦБДОП ЦДБФШ ЕЕ ХОЙЮФПЦЕОШС'. пО РТЙОСМ ЛБФП-МЙГЙЪН Й ХЕИБМ ОБ ъБРБД. лУФБФЙ, мЕТНПОФПЧ ОЕ УМХЮБКОП ДБМ УЧПЕНХ ЗЕТПА ЖБНЙМЙА рЕЮПТЙО - Ч ОЕН ЮЕТФЩ рЕЮЕТЙОБ, ХУФБЧЫЕЗП ПФ ТПДОПК УФТБОЩ ЮЕМПЧЕЛБ. ьФП ВЩМБ ГЕМБС ЛП-ЗПТФБ ТХУУЛЙИ, ПРЙУБООЩИ зЕТЫЕОЪПОПН Ч ЛОЙЗЕ 'нПМПДБС тПУУЙС'. нОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП Й ЪБНЕЮБФЕМШОЩК РПЬФ бТУЕОЙК фБТЛПЧУЛЙК Ч УЧПЙИ УФЙИБИ ФСЗПФЕЕФ Л УФТПКОПУФЙ РПЮФЙ ЬМ-МЙОУЛПК. ч ОЙИ СУОПУФШ Й ЮЕФЛПУФШ ЛМБДЛЙ ЙЪ НТБНПТБ, Б ОЕ ЧЙФЙЕЧБФПУФШ ДЕТЕЧСООЩИ ИТБНПЧ, УТХВМЕООЩИ ВЕЪ ЕДЙОПЗП ЗЧПЪДС. нПЦЕФ, бОДТЕК Й УБН ОЕ ЪБНЕФЙМ, ЛБЛ, ОБЮБЧ УФТПЙФШ ЙЪ ДЕТЕЧБ, ЛПОЮЙМ - ЙЪ НТБНПТБ.

лБТФЙОБ ДМС НЕОС ЧУЕЗДБ БУУПГЙЙТХЕФУС У НХЪЩЛПК, У ДЧЙ-ЦЕОЙЕН ОЕ НЩУМЕК, ОП ЬНПГЙК. еУМЙ ЬНПГЙС РТЕТЩЧБЕФУС, ОБТХЫБЕФУС ФПФ ФПЛ ЧЪБЙНПДЕКУФЧЙС НЕЦДХ ЬЛТБОПН Й ЪТЙ-ФЕМЕН, ЛПФПТЩК Й УПЪДБЕФ ГЕМПУФОПУФШ ЖЙМШНБ. бОДТЕК ЬФХ ОЕРТЕТЩЧОПУФШ ОБТХЫБМ РПУФПСООП. ч ЕЗП ЖЙМШНБИ ЧТЕНЕ-ОБНЙ РТПУФП ЧЩРБДБЕЫШ ЙЪ ЛПОФБЛФБ У ЬЛТБОПН, Й ОХЦОП ХУЙМЙЕ, ЮФПВЩ ХДЕТЦБФШ ОЙФШ ЧОЙНБОЙС.

оЕМШЪС ЪБУФБЧЙФШ УНПФТЕФШ тБЖБЬМС, РТЙЧСЪБЧ ЮЕМПЧЕЛБ Л УФХМХ. юФПВЩ тБЖБЬМШ ВЩМ ЧПУРТЙОСФ, ЮЕМПЧЕЛ УБН ДПМЦЕО УЕУФШ ОБ УФХМ РЕТЕД ЕЗП ЛБТФЙОПК Й УЙДЕФШ УЛПМШЛП ЪБИПЮЕФ. оП Ч ЛЙОП ОЕМШЪС ОЙ ХКФЙ, ОЙ РЕТЕЧЕУФЙ ЧЪЗМСД У ПДОПК ЛБТ-ФЙОЩ ОБ ДТХЗХА, ЮФП ТБЧОПУЙМШОП ВЩФШ РТЙЧСЪБООЩН Л УФХ-МХ. йНЕООП РПЬФПНХ ДЧЙЦЕОЙЕ - ПУОПЧБ ЬЛТБООПЗП ПВТБЪБ.

фБТЛПЧУЛЙК ОЕ ПФОПУЙМУС Л ЛЙОП ЛБЛ Л ТБЪЧМЕЮЕОЙА. пОП ДМС ОЕЗП ВЩМП ДХИПЧОЩН ПРЩФПН, ЛПФПТЩК ДЕМБЕФ ЮЕ-МПЧЕЛБ МХЮЫЕ. ч ЬФПН ХВЕЦДЕОЙЙ ПО ВЩМ ДП ЛПОГБ ЙУЛТЕ-ОЕО Й РТЕДЕМШОП УЕТШЕЪЕО. чЕДШ Й уЛТСВЙО ЧЕТЙМ, ЮФП НХ-ЪЩЛПК НПЦОП ЙУРТБЧМСФШ РТЕУФХРОЙЛПЧ. пО ЧЕТЙМ Ч ВЕЪ-ЗТБОЙЮОПУФШ УЙМЩ ЙУЛХУУФЧБ. х НЕОС ФБЛПК ХВЕЦДЕООПУФЙ ОЕФ. с, УЛПТЕЕ, УПЗМБУЕО У жЕММЙОЙ, РП НОЕОЙА ЛПФПТПЗП ЛЙОП - ЪБНЕЮБФЕМШОБС ЙЗТБ, ПРБУОБС ЙЗТБ, ОП ЧУЕ-ФБЛЙ ЙЗТБ. еУМЙ ЧЩВЙТБФШ НЕЦДХ БТФЙУФБНЙ-УЛПНПТПИБНЙ Й БТФЙУФБ НЙ-РТПТПЛБНЙ, РЕТЧЩЕ НОЕ ВМЙЦЕ. рТЙДХТЛПЧБФЩН Й АТП-ДЙЧЩН ФПЦЕ ДПУФХРОЩ ЗМХВЙОЩ НХДТПУФЙ.

87

дЕФУЛПУФШ фБТЛПЧУЛПЗП УПУФПСМБ Ч ЕЗП ЗМХВПЮБКЫЕК ОБЙЧ-ОПК ЧЕТЕ Ч БВУПМАФОХА УЙМХ ЙУЛХУУФЧБ, Б ПФУАДБ - Ч УЧПА НЕУУЙБОУЛХА ТПМШ. пО ЮБУФП ВЩЧБМ ОЕУЙНРБФЙЮЕО ЛБЛ ЮЕ-МПЧЕЛ - Й ТЕЪПЛ, Й ЪПМ, Й ЧУЕЗДБ ЧЕУШ ОБ ОЕТЧБИ. оП ЪБ ЧУЕН ЬФЙН РТПУФХРБМБ УФБМШОБС, ОЕУПЛТХЫЙНБС ХЧЕТЕООПУФШ, ЮФП ДЕМБФШ ОБДП ФПМШЛП ФБЛ, ЛБЛ ДЕМБЕФ ПО.

рПНОА, РПУМЕ 'ъЕТЛБМБ' НЩ ЧЩЫМЙ ЙЪ ЪБМБ У ЛТЙФЙЛПН зБУФЕЧЩН. оБН ПВПЙН ЛБТФЙОБ ОЕ РПОТБЧЙМБУШ, ПО РТЙРПН-ОЙМ ЖТБЪХ бОДТЕ цЙДБ: 'лПЗДБ ЙУЛХУУФЧП ПУЧПВПЦДБЕФУС ПФ ЧУЕИ ГЕРЕК, ПОП УФБОПЧЙФУС РТЙВЕЦЙЭЕН ИЙНЕТ'. ьФП ЪБЛПОПНЕТОП: Х ЛПЗП-ФП ЛБТФЙОБ ЧЩЪЩЧБЕФ ЧПЪНХЭЕОЙЕ, Х ЛПЗП-ФП - РТЙСФЙЕ, Х ЛПЗП-ФП - ПВПЦБОЙЕ, Х ЛПЗП-ФП - ЫПЛ. тБВПФЩ ВПМШЫПЗП ИХДПЦОЙЛБ ЧПЧУЕ ОЕ ДПМЦОЩ РТЙОЙНБФШ-УС ЧУЕНЙ Й ПДОПЪОБЮОП.

лПЗДБ РПУМЕ лБОДЙОУЛПЗП РПСЧЙМУС дЦБУРЕТ дЦПОУ, Б ЪБФЕН - вЬЛПО, ЬФП ВЩМП ОПЧЩН УМПЧПН. пОЙ УПЪДБМЙ УПВ-УФЧЕООХА ЬУФЕФЙЛХ. лПЗДБ РПСЧЙМЙУШ РЕТЧЩЕ БВУФТБЛГЙП-ОЙУФЩ, ЛБЪБМПУШ, ВХДХЭЙЕ РХФЙ ЙУЛХУУФЧБ ХЦЕ ПРТЕДЕМЙ-МЙУШ. пФОЩОЕ ЧУЕ РПКДХФ МЙЫШ Ч ЬФПН ОБРТБЧМЕОЙЙ. оП ЧУЛПТЕ ЧЕТОХМБУШ ЖЙЗХТБФЙЧОБС ЦЙЧПРЙУШ. фП ЦЕ УМХЮЙ-МПУШ У 'ОПЧЩН ТПНБОПН'. пУОПЧБФЕМЙ ЬФПЗП ФЕЮЕОЙС бМЕО тПВ-зТЙКЕ, оБФБМЙ уБТТПФ ТБЪТХЫБМЙ УФТХЛФХТХ РТЙОС-ФПЗП Ч МЙФЕТБФХТЕ. тБЪТХЫЕОЙЕ ЖПТНЩ НПЦЕФ ДПИПДЙФШ Й ДП БВУПМАФБ. оП ЬФП ОЕ ЪОБЮЙФ, ЮФП ПФОЩОЕ ЙУЛХУУФЧП РПФЕЮЕФ ФПМШЛП РП ЬФПНХ ТХУМХ. оЕПВИПДЙНБ БНРМЙФХДБ ЛПМЕВБОЙК НЕЦДХ ПФЛТЩФЙЕН ОПЧЩИ ЖПТН Й ЧПЪЧТБЭЕ-ОЙЕН Л РТЕЦОЙН. уЛБЦЕН, ЖЙМШНЩ ьТНБООП пМШНЙ ЧОЕЫОЕ ФТБДЙГЙПООЩ, ПЮЕОШ РТПУФЩ Й Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ПЮЕОШ ОПЧЩ.

ч УЧПЕН УФТЕНМЕОЙЙ РПОСФШ УЕВС, ХИЧБФЙФШ УЙОАА РФЙ-ГХ УОПЧЙДЕОЙС, бОДТЕК ЫЕМ ОЕ ПЗМСДЩЧБСУШ. рТПКДЕООЩК ЙН РХФШ ПЗТПНЕО. й ЧУЕ ЦЕ, ДХНБА, МЙФЕТБФХТОБС ЮБУФШ ЕЗП ЛБТФЙО ОЙЦЕ РМБУФЙЮЕУЛПЗП ТСДБ. ъБФП РМБУФЙЛБ ЖЕОПНЕ-ОБМШОБ, ВПЦЕУФЧЕООБ. оП НОЕ Ч ЕЗП РПУМЕДОЙИ ЛБТФЙОБИ ЮЕЗП-ФП ОЕ ИЧБФБЕФ, НПЦЕФ ВЩФШ, ЮХЧУФЧЕООПУФЙ, ДХЫЕЧОПК УПРТЙЮБУФОПУФЙ.

88

чПЪНПЦОП, Ч фБТЛПЧУЛПН ЕУФШ ЮФП-ФП, НОЕ ОЕДПУФХРОПЕ. дБЦЕ ЪБЧЙДХА ФЕН, ЛПЗП ЕЗП ЛБТФЙОЩ РПФТСУБАФ. уБН ЖБЛФ, ЮФП ЕЗП ФЧПТЮЕУФЧП РТПЙЪЧПДЙФ ФБЛПК ЬЖЖЕЛФ, ЮФП ПОП ФБЛ ЧМЙСФЕМШОП Ч УТЕДЕ НПМПДЩИ ТЕЦЙУУЕТПЧ, ХЦЕ ЗПЧПТЙФ П ЕЗП ЪОБЮЙФЕМШОПУФЙ. вХОЙО ЗПЧПТЙМ ПВ 'бООЕ лБТЕОЙОПК', ЮФП ЙЪ ОЕЕ ОЕРМПИПК ВЩ ТПНБО НПЗ РПМХЮЙФШУС, ЧПФ ФПМШЛП ОБДП УМЕЗЛБ РПЮЙУФЙФШ. дМС НЕОС ЛБТФЙОЩ фБТЛПЧУЛПЗП УМЙЫЛПН ДМЙООЩ, ЙН ОЕДПУФБЕФ ЮХЧУФЧБ НЕТЩ, ОБДП ВЩ ЙИ РЕТЕНПО-ФЙТПЧБФШ. пОЙ ЛБЛ РТЕЛТБУОБС НХЪЩЛБ, ЙУРПМОСЕНБС УМЙЫ-ЛПН НЕДМЕООП. уЩЗТБКФЕ УПМШ-НЙОПТОХА УЙНЖПОЙА нПГБТ-ФБ, ЪБНЕДМЙЧ ТБЪБ Ч ФТЙ. оЙЛПЗДБ ОЕ НПЗ РПОСФШ, ЪБЮЕН бОД-ТЕА ФБЛБС НЕДМЙФЕМШОПУФШ. оП ПО ОЕЙЪНЕООП ВЩМ ХЧЕТЕО, ЮФП ЙНЕООП ФБЛПК ТЙФН Й УПЪДБЕФ ОХЦОПЕ ЧПУРТЙСФЙЕ.

нХЪЩЛБ - ОЕ ПДЙО ТЙФН, Б УНЕОБ ТЙФНПЧ. бОДТЕК, НОЕ ЛБЪБМПУШ, ОБУЙМХЕФ УБНХ РТЙТПДХ ЧПУРТЙСФЙС. нПЦЕФ, С ПЫЙВБАУШ, НПЦЕФ, НЕОС РТЕУМЕДХЕФ УФТБИ РПУТЕДУФЧЕООПУ-ФЙ, ЮЕМПЧЕЛБ, ОЕ ЮХЧУФЧХАЭЕЗП Ч УЕВЕ ПДЕТЦЙНПУФЙ ФБМБО-ФБ УМПНБФШ ЧУЕ ВБТШЕТЩ. нПЦЕФ ВЩФШ, бОДТЕК ДПУФЙЗ, ЗПЧП-ТС УМПЧБНЙ ыЛМПЧУЛПЗП, ЗПМПЧПЛТХЦЙФЕМШОПК УЧПВПДЩ, Б НОЕ ПОБ ОЕ ДБОБ.

с ПЮЕОШ МАВЙМ бОДТЕС. оБЧЕТОПЕ, РПФПНХ ПО НОЕ ФБЛ ЮБУ-ФП УОЙФУС. уФТБООП, ОП ЧП УОЕ НЕОС РТЕУМЕДХЕФ ЛБЛПЕ-ФП ЮХЧ-УФЧП ЧЙОЩ РЕТЕД ОЙН. иПФС, ТБГЙПОБМШОП РПДИПДС, ОЕ НПЗХ ЮФП-МЙВП Ч ОБЫЙИ ПФОПЫЕОЙСИ РПУФБЧЙФШ УЕВЕ Ч ХРТЕЛ. оП ЗДЕ-ФП Ч РПДУПЪОБОЙЙ ЦЙЧЕФ ЮХЧУФЧП ЧЙОЩ - ОЕ ЪОБА, ЪБ ЮФП. ч РПУМЕДОЙК ТБЪ, ЛПЗДБ ПО УОЙМУС НОЕ, С УРТПУЙМ:

- рПЮЕНХ ФЧПЙ ЛБТФЙОЩ ФБЛЙЕ ДМЙООЩЕ? йИ ЦЕ УЛХЮОП УНПФТЕФШ!

пО ИЙФТП ХМЩВОХМУС Й УЛБЪБМ:

- еУМЙ ВЩ Х НЕОС ВЩМП ЧТЕНС, С ВЩ ФЕВЕ ПВЯСУОЙМ... -

ъБ ОЙН УФПСМ УБОЙФБТ...

чУСЛПЕ ЧЕМЙЛПЕ ЙУЛХУУФЧП - ЪБЗБДЛБ. ъБЗБДЛХ ОЕ ЧЩДХНБ-ЕЫШ ЙЪ ЗПМПЧЩ. пОБ ДПМЦОБ ТПДЙФШУС УБНБ УПВПК. чУЕЗДБ ВХДХФ ПДЙОПЮЛБНЙ Й вТЕУУПО, Й фБТЛПЧУЛЙК. пДЙОПЮЛЙ ПЮЕОШ НОПЗП ДБМЙ ЛЙОЕНБФПЗТБЖХ. лБЦДЩК Ч ПДЙОПЮЛХ ВТП-УБМУС Ч РТПРБУФШ, Ч ОБДЕЦДЕ РПУФЙЮШ ВЕЪДПООЩЕ.ЗМХВЙОЩ.

89

иПТПЫП ВЩ РЕТЕУНПФТЕФШ ПДОБЦДЩ ЧУЕ ЕЗП ЛБТФЙОЩ ЪБОП-ЧП. чДТХЗ РПУМЕ ЬФПЗП С УЛБЦХ УЕВЕ: 'дБ, ПО ЧП ЧУЕН ВЩМ РТБЧ!' чТСД МЙ ФБЛ ВХДЕФ, ОП ЛФП ЪОБЕФ!

еНХ РПЧЕЪМП, ЮФП УЧПК РХФШ ПО ОБЮБМ Ч тПУУЙЙ, Б ОЕ, ДПРХ-УФЙН, Ч ыЧЕГЙЙ. фБН ПО ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ УНПЗ ВЩ УПЪДБФШ ФБЛПК НПЪБЙЛЙ ЛБТФЙО. вЕТЗНБОХ ПЮЕОШ ОЕМЕЗЛП ВЩМП УОСФШ ЧУЕ ФП, ЮФП ПО УОСМ. оП Й ПО ОЕ УНПЗ ВЩ РПУФБЧЙФШ 'тХВМЕЧБ' -ДМС ыЧЕГЙЙ ЬФП УМЙЫЛПН ДПТПЗБС ЛБТФЙОБ.

еУФШ ИХДПЦОЙЛЙ, Л ЛПФПТЩН ЛБТБВЛБЕЫШУС, ЛБЛ РП УФЕЛ-МСООПК УФЕОЕ, Й ПЭХЭБЕЫШ, ЮФП УРПМЪБЕЫШ ЧОЙЪ, ОЕ Ч УПУФПСОЙЙ РТПОЙЛОХФШ Ч ЗМХВШ ЙИ ТБЪДХНЙК. фБЛПЧ фБТЛПЧУЛЙК. еЗП РПУМЕДОЙЕ ЖЙМШНЩ РПДПВОЩ РТЕЛТБУОПНХ ИТБНХ.

ч ДЕМБИ РПМЙФЙЮЕУЛЙИ фБТЛПЧУЛЙК ВЩМ ДЙФС. еНХ ЛБЪБ-МПУШ, ЮФП РТПФЙЧ ОЕЗП РМЕФХФ ЪБЗПЧПТЩ, ЮФП ЕНХ РМБОПНЕТ-ОП НЕЫБАФ ТБВПФБФШ. хВЕЦДЕО, ОБНЕТЕООПЗП ЦЕМБОЙС РТЕ-РСФУФЧПЧБФШ ЕНХ Ч ТБВПФЕ, ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ Ч РПУМЕДОЙЕ ЗПДЩ, ОЕ ВЩМП. рТПУФП УГЕОБТЙЙ, ЛПФПТЩЕ ПО РТЕДМБЗБМ ЧЧЕТИХ УЙДСЭЙН, ЛБЪБМЙУШ ЙН УФТБООЩНЙ, ЪБХНОЩНЙ, ОЕ-РПОСФОП П ЮЕН. ч ОЙИ ОЕ ВЩМП УПГЙБМШОПЗП РТПФЕУФБ, УРП-УПВОПЗП ЙИ ЙУРХЗБФШ. бОДТЕК ОЕ ВЩМ ДЙУУЙДЕОФПН. ч УЧПЙИ ЛБТФЙОБИ ПО ВЩМ ЖЙМПУПЖ, ЮЕМПЧЕЛ ЙЪ ДТХЗПК ЗБМБЛФЙЛЙ.

вЩФШ НПЦЕФ, С ПЫЙВБАУШ, ОП НОЕ ЧУЕ ЦЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ПФ ОЕЪОБОЙС РПМЙФЙЮЕУЛПК ТЕБМШОПУФЙ, ПФ ОБЙЧОПУФЙ ЧП НОП-ЗЙИ ЧЕЭБИ, ПФ УФТБИПЧ, ТПЦДБЧЫЙИУС ОБ ЬФПК РПЮЧЕ, ПО УЯЕМ УЕВС. пО РПУФПСООП ВЩМ ОБРТСЦЕО, РПУФПСООП - ЛПНПЛ ОЕТЧПЧ. оЙЛПЗДБ ОЕ НПЗ ТБУУМБВЙФШУС. лПЗДБ чПМПДС нБЛ-УЙНПЧ ХЧЕЪ ЕЗП Ч йФБМЙА Й ВХЛЧБМШОП ОБУЙМШОП ЧЩФПМЛ-ОХМ ОБ ФТЙВХОХ РТЕУУ-ЛПОЖЕТЕОГЙЙ, ЗДЕ бОДТЕК ЪБСЧЙМ П УЧПЕН ЦЕМБОЙЙ ПУФБФШУС ЪБ ТХВЕЦПН, УПУФПСОЙЕ ЬФП ДПУ-ФЙЗМП РТЕДЕМШОЩИ УФЕРЕОЕК. оЕ ВХДШ ЬФПЗП, ПО, ДХНБА, ВЩМ ВЩ ЦЙЧ Й ОЩОЕ...

чУРПНЙОБС бОДТЕС УЕЗПДОС, ОЕ НПЗХ ПФДЕМБФШУС ПФ ЮХЧ-УФЧБ ОЕЦОПУФЙ Л ЬФПНХ НБМШЮЙЛХ, ВПМШЫЕЗПМПЧПНХ, ИТХР-ЛПНХ, У ФПТЮБЭЙНЙ ЧП ЧУЕ УФПТПОЩ ЧЙИТБНЙ, ЗТЩЪХЭЕНХ ОПЗФЙ, ЦЙЧХЭЕНХ ПЭХЭЕОЙЕН УЧПЕК ЙУЛМАЮЙФЕМШОПУФЙ, ЗЕОЙБМШОПУФЙ, Л ЬФПНХ ЪБНЕЮБФЕМШОПНХ ЧХОДЕТЛЙОДХ. рТЙ

90

ЧУЕК УЧПЕК ЪТЕМПУФЙ ПО ЧУЕ ТБЧОП ОБЧУЕЗДБ ПУФБОЕФУС ДМС НЕОС ОБЙЧОЩН ТЕВЕОЛПН, ПДЙОПЛП УФПСЭЙН УТЕДЙ ТБУРБИОХФПЗП, РТПОЙЪБООПЗП УНЕТФЕМШОЩНЙ ФПЛБНЙ НЙТБ...

'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП' РПМХЮЙМПУШ ЛБТФЙОПК ПЮЕОШ ЦЙЧПРЙУ-ОПК, ПЮЕОШ ЛТБУЙЧПК... еУФЕУФЧЕООП, ОБ ОЕЕ ПВТХЫЙМУС РП-ФПЛ ДЕТШНБ.

уБНПЕ ЙОФЕТЕУОПЕ ЧЩУФХРМЕОЙЕ ВЩМП ОБ УЯЕЪДЕ РЙУБФЕ-МЕК. чЩУФХРБМ еЧФХЫЕОЛП. х ОЕЗП ВЩМЙ ПЮЕОШ ОБФСОХФЩЕ ПФОПЫЕОЙС У нЙИБМЛПЧЩН-РБРПК, Й ПО ТЕЫЙМ РПЛЧЙФБФШ-УС, ДБЧ ЪБМР РП УЩОЛХ, ФП ЕУФШ РП НОЕ. 'х НЕОС ЕЭЕ ОЕ ЪБЦЙ-МЙ ТХВГЩ ПФ РМЕФЕК Й ВБФПЗПЧ, - ЗПЧПТЙМ ПО, ЧЙДЙНП Й УБН Ч ЬФП ЧЕТС, ИПФС Ч ЛТЕРПУФОЩИ РТЕДЛЙ ЕЗП ОЕ ИБЦЙЧБМЙ, РП-УЛПМШЛХ ПО УЙВЙТСЛ, - Б Ч ЬФП ЧТЕНС ТЕЦЙУУЕТ лПОЮБМПЧ-УЛЙК ЪБОЙНБЕФУС ЧПУИЧБМЕОЙЕН РПНЕЭЙЮШЕ-ЛТЕРПУФОПК тПУУЙЙ'. уМЩЫБМ ЬФП УПВУФЧЕООЩНЙ ХЫБНЙ, УЙДЕМ Ч ЪБМЕ. еУМЙ ВЩ РПДПВОПЕ РТПЙУИПДЙМП ЗДЕ-ФП Ч 30-40-И, НЕОС ВЩ, ОБЧЕТОПЕ, ИЧБФЙМ ЙОЖБТЛФ - ФПЗДБ ФБЛЙЕ ТЕЮЙ ЛПОЮБМЙУШ БТЕУФПН, Й ОЕТЕДЛП - РТСНП ОБ ЧЩИПДЕ. оП Й ЧТЕНЕОБ ВЩМЙ ДТХЗЙЕ, Й С ЙЪ ДТХЗПЗП РПЛПМЕОЙС. нЩ ХЦЕ ЗМПФОХМЙ УЧПВП-ДЩ - ВЩМП УНЕЫОП, Б ОЕ УФТБЫОП.

х НЕОС ОЕФ ЛБТФЙО, Л ЛПФПТЩН ПФОПЫХУШ ВЕЪТБЪМЙЮОП. чУЕ ПОЙ ДМС НЕОС ПЮЕОШ МЙЮОЩЕ, ЧУЕ ЙИ МАВМА, НПЦЕФ, ДБЦЕ ОЕ УФПМШЛП УБНХ ЛБТФЙОХ, УЛПМШЛП ЧТЕНС, ЛПФПТПЕ У ОЕК РТП-ЦЙМ. лПЗДБ УНПФТА ЙИ, ЧЙЦХ ОЕ УНПОФЙТПЧБООЩК НБФЕТЙ-БМ, Б ФП, ЮФП ПЛТХЦБМП ФПФ ЙМЙ ЬФПФ ЛБДТ, ЮФП ВЩМП РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ НЩ ЕЗП УОСМЙ, ЮЕН С ЦЙМ, ЛПЗДБ УОЙНБМ ЕЗП. с ВЩМ НПМПД, ПЭХЭЕОЙЕ РТБЪДОЙЛБ ОЕ РПЛЙДБМП НЕОС, ИПФС, УМХ-ЮБМПУШ, ЬФПФ РТБЪДОЙЛ ВЩМ ПФ ПФЮБСОЙС.

йОПЗДБ, ХФТПН РТЙДС ОБ РМПЭБДЛХ, С ПВЯСЧМСМ:

- уЕЗПДОС ЧЕЮЕТПН ЛХФЙН!

љ уФПСМЙ ВЕМЩЕ ОПЮЙ. нЩ ЕИБМЙ Ч 'еЧТПРЕКУЛХА'. уЙДЕМЙ ЪБ УФПМПН, ЪБУФБЧМЕООЩН СУФЧБНЙ, УМХЫБМЙ НХЪЩЛХ ВЙФМПЧ

91

Ч ЙУРПМОЕОЙЙ БОУБНВМС, РПЗТХЦБМЙУШ Ч ДХТНБО ТХУУЛПЗП ЪБУФПМШС. уРХУЛБМБУШ ЙЪ УЧПЕЗП ОПНЕТБ вЕБФБ фЩЫЛЕЧЙЮ У ЧЕТОЩН БДЯАФБОФПН чБМЕТПК рМПФОЙЛПЧЩН... рТБЪДОЙЛ ОЕ РТЕЛТБЭБМУС.

л ЬФПНХ ЧТЕНЕОЙ ПФОПУЙФУС ЕЭЕ ПДЙО ТПНБО. зЕТПЙОА ЕЗП ВХДХ ОБЪЩЧБФШ оЙОБ. рПЪОБЛПНЙМЙУШ НЩ У ОЕК, ЛПЗДБ С ЙУЛБМ ДМС 'дЧПТСОУЛПЗП ЗОЕЪДБ' ЙУРПМОЙФЕМШОЙГХ ОБ ТПМШ НПМПДПК ЛОСЦОЩ зБЗБТЙОПК. нОЕ ФБЭЙМЙ ЛТБУЙЧЩИ ДЕЧПЮЕЛ УП ЧУЕК нПУЛЧЩ. рТЙЧЕМЙ Й оЙОХ, ПОБ ХЮЙМБУШ ЧП чзйлЕ. пОБ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМБ ПЮБТПЧБФЕМШОБ, Х ОЕЕ ВЩМЙ ЪБНЕЮБФЕМШОП ЗПМХВЩЕ ОБЙЧОЩЕ ЗМБЪБ, РТПЖЙМШ зТЕКУ лЕММЙ. у РТЕТЩЧБАЭЙНУС ПФ ЧПМОЕОЙС ДЩИБОЙЕН ПОБ РТЕРПД-ОЕУМБ НОЕ УЧПА ЛХТУПЧХА ТБВПФХ ПВ 'бУЕ лМСЮЙОПК'...

оЙОБ ВЩМБ ФБЛ УЧЕЦБ, ФБЛ ИПТПЫБ, ФБЛ ЮЙУФБ Й ФБЛ ЗМХРБ, ЮФП Ч ГЕМПН ЬФП СЧМСМП УПВПК ТЕДЛПЕ ЗБТНПОЙЮЕУЛПЕ ЕДЙО-УФЧП. чПЪНПЦОП, С ОЕ РТБЧ. уЛПТЕЕ, ПОБ ВЩМБ ОЕ ЗМХРБ, Й ДБЦЕ УПЧУЕН ОЕ ЗМХРБ. оП ЕЕ ЛХТУПЧБС ТБВПФБ ОБЪЩЧБМБУШ РТЙНЕТ-ОП ФБЛ: 'йОФЕММЕЛФХБМШОЩК УЕНБОФЙЪН Ч ЬЛЪЙУФЕОГЙБМШОПН УПУФПСОЙЙ ЗЕТПЕЧ 'бУЙ лМСЮЙОПК'. бВТБЛБДБВТБ ОБ РФЙЮШЕН СЪЩЛЕ. тБУЛТЩМ, ОЕ РПОСМ ОЙ ЕДЙОПК ЖТБЪЩ, ОП ВЩМП ПЮЕОШ МЕУФОП. чУЕ-ФБЛЙ ПВП НОЕ, Й У ВПМШЫЙН РЙЕФЕФПН.

лПЗДБ ЧП чзйлЕ ХЪОБМЙ, ЮФП ПОБ РТПВХЕФУС Х НЕОС, ЕЕ ЧЩЪЧБМБ Л УЕВЕ ОБЮБМШУФЧЕООБС ДЕЛБОБФУЛБС ДБНБ Й УЛБЪБМБ: - оЙОПЮЛБ, ЧЩ РПОЙНБЕФЕ, ЮФП ЧЩ ДЕМБЕФЕ? у ЛЕН ЧЩ УЧС-ЪЩЧБЕФЕУШ? ьФП ЦЕ лПОЮБМПЧУЛЙК! вЕЪЦБМПУФОЩК ЮЕМПЧЕЛ! чЩ РПОЙНБЕФЕ, ЮФП ЧБУ ЦДЕФ?! дБКФЕ НОЕ УМПЧП, ЮФП ОЕ РП-ЪЧПМЙФЕ ЕНХ ЙУЛБМЕЮЙФШ УЕВЕ ЦЙЪОШ!

оЙОБ УДЕМБМБ ОБЙЧОЩЕ ОЕРПОЙНБАЭЙЕ ЗМБЪБ Й ЧУЕ, ЧУЕ ПВЕЭБМБ...

чУЕ, П ЮЕН РТЕДХРТЕЦДБМБ ЕЕ ДЕЛБОБФУЛБС ДБНБ, УМХЮЙМПУШ. ч мЕОЙОЗТБДЕ. еЭЕ ДП УЯЕНПЛ С ЮБУФП ЧПЪЙМ ЕЕ ФХДБ. оЙЛПЗ-ДБ ОЕ ЪБВХДХ, ЛБЛ НЩ ЫМЙ РП ЪБМБН рБЧМПЧУЛПЗП ДЧПТГБ-НХЪЕС Й НЕЦДХ ОБНЙ ВЩМП ФБЛПЕ ЬТПФЙЮЕУЛПЕ ОБРТСЦЕОЙЕ (ЬФП, ЛПОЕЮОП, ЧЕЭШ УХВЯЕЛФЙЧОБС, ОП ПОП ВЩМП), ЮФП, ДБЦЕ ОЕ РТЙЛБУБСУШ Л ОЕК, С ЮХЧУФЧПЧБМ ЛБЦДХА ЕЕ ЛМЕФПЮЛХ. оЕ ХУРЕМ РТЙЛПУОХФШУС Л ЕЕ ТХЛЕ, ЛБЛ ПОБ ПФДЕТОХМБ ЕЕ. фБЛПК

92

УЙМЩ ЮХЧУФЧЕООЩК ФПЛ ВЩМ НЕЦДХ ОБНЙ. уЧПДЙМП РТПУФП ДП ДТПЦЙ. чПФ ФБЛ...

рПЮФЙ 20 МЕФ УРХУФС, УОЙНБС Ч пТЕЗПОЕ 'зПНЕТБ Й ьДДЙ', С РПЮЕНХ-ФП ТЕЫЙМ РПЪЧПОЙФШ НПЕК оЙОЕ Ч рБТЙЦ, ПОБ У ВПМШ-ЫПК ОЕЦОПУФША ЗПЧПТЙМБ П ЧТЕНЕОЙ, ЛПЗДБ НЩ ВЩМЙ ЧНЕУФЕ.

- лБЛПК ФЩ ВЩМ ЪБНЕЮБФЕМШОЩК! - УЛБЪБМБ ПОБ.

- рТБЧДБ? юЕН ЦЕ С ВЩМ ФБЛ ИПТПЫ? - ИПФЕМПУШ РПУМХ-ЫБФШ РТП УЕВС ДПВТЩЕ УМПЧБ.

- дПМЗЙК ТБЪЗПЧПТ. лПЗДБ-ОЙВХДШ ТБУУЛБЦХ...

уРХУФС ЧТЕНС НЩ ЧУФТЕФЙМЙУШ, С ПЮЕОШ ИПФЕМ РПУМХЫБФШ, ЛБЛЙН ПОБ НЕОС РПНОЙФ. фПЗДБ С ХЦЕ ОБЮЙОБМ РЙУБФШ 'оЙЪ-ЛЙЕ ЙУФЙОЩ', ОБВТБУЩЧБМ ЛПЕ-ЮФП Ч УЧПЙИ ФЕФТБДСИ. иПФЕМ ЙУРПМШЪПЧБФШ Й ЕЕ ЧПУРПНЙОБОЙС П УЕВЕ, НПМПДПН.

оЙОБ ЧУРПНЙОБМБ ОБЫ ТПНБО У ХНЙМЕОЙЕН, У ЧПУФПТЗПН: УМХЫБС ЕЕ, С ЧУЕ ВПМШЫЕ РТЙИПДЙМ Ч ХЦБУ. юЕМПЧЕЛ, П ЛПФП-ТПН ПОБ ЗПЧПТЙМБ, ВЩМ ЗМХВПЛП ЮХЦД НОЕ - ОБЗМЕГ, ВЕУРБТ-ДПООЩК ИБН. юЕНХ ФХФ ХНЙМСФШУС? дБЦЕ РТПЦЙЧ ДПМЗЙЕ ЗПДЩ ЪБ ЗТБОЙГЕК, ПОБ УПИТБОЙМБ УЧПА ТХУУЛХА ЦЕОУЛХА УХФШ. оЕХЦЕМЙ ЬФП ВЩМ С? с УНПФТЕМ ОБ УЕВС ЛБЛ ВЩ УП УФПТПОЩ Й ОЕ НПЗ Ч ЬФП РПЧЕТЙФШ.

нЩ ЧУРПНОЙМЙ, ЛБЛ С ТБЪВЙМ ЙЪ-ЪБ ОЕЕ УЧПА НБЫЙОХ. еИБМЙ ОБ ВПМШЫПК УЛПТПУФЙ, ГЕМПЧБМЙУШ, ЧЩМЕФЕМЙ ОБ ФТП-ФХБТ. оБ РТБЧПК УФПТПОЕ РПМЕФЕМЙ ЧУЕ ТЕУУПТЩ.

пДОБЦДЩ ЪЙНОЙН ЧЕЮЕТПН, ПФХЦЙОБЧ Ч дПНЕ ЛЙОП, С РПДХНБМ, ЮФП ИПТПЫП ВЩ РПЕИБФШ УЕКЮБУ Ч мЕОЙОЗТБД. фБ-ЛБС НЩУМШ, ДБ ЕЭЕ Ч 11 ЧЕЮЕТБ (РПЕЪД Ч 12), НПЦЕФ РТЙКФЙ Ч ЗПМПЧХ ФПМШЛП ПФХЦЙОБЧЫЕНХ ЮЕМПЧЕЛХ. у УПВПК Х НЕОС ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП - ПДЙО УГЕОБТЙК Ч РПТФЖЕМЕ.

рПЕИБМ Л оЙОЕ, РПЪЧПОЙМ ЕК УОЙЪХ ЙЪ БЧФПНБФБ, ПОБ ХЦЕ ХЛМБДЩЧБМБУШ УРБФШ.

- уРХУФЙУШ ОБ НЙОХФПЮЛХ!

пОБ УРХУФЙМБУШ, Ч ФБРПЮЛБИ, ОБВТПУЙЧ ОБ ОПЮОХА ТХВБЫ-ЛХ РБМШФП.

- рПЕИБМЙ! - УЛБЪБМ С, ЪБРЙИЙЧБС ЕЕ Ч НБЫЙОХ.

-лХДБ?

- ч мЕОЙОЗТБД.

93

- оЕ НПЗХ. оБДП УЛБЪБФШ ВБВХЫЛЕ. пОБ ЦЙМБ У ВБВХЫЛПК.

- лБЛБС ТБЪОЙГБ? рПЪЧПОЙЫШ ЙЪ мЕОЙОЗТБДБ, УЛБЦЕЫШ, ЮФП ФЩ Х ЪОБЛПНПК.

- с ОЕ ПДЕФБ.

- оЕЧБЦОП. фБН ЧУЕ ЛХРЙН.

й ПОБ, Ч РБМШФП РПЧЕТИ ОПЮОПК ТХВБЫЛЙ Й ФБРПЮЛБИ, РП-ЛПТОП РПЕИБМБ УП НОПК. оЕЧЕТПСФОП!

хФТПН ХУФТПЙМЙУШ Ч ЗПУФЙОЙГЕ, РПРТПУЙМЙ Х ДЕЦХТОПК ЕЕ ФХЖМЙ, РПЫМЙ Ч ЛПНЙУУЙПООЩК, ЛХРЙМЙ оЙОЕ ФХЖМЙ, ЮХМЛЙ, РМБФШЕ, ЛБЛПЕ-ФП ВЕМШЕ. пОБ ЧУЕ ЧТЕНС РМБЛБМБ. нОЕ ВЩМП ОЕМПЧЛП. еК ВПМШОП? рПЮЕНХ? уРХУФС ЮЕФЧЕТФШ ЧЕЛБ ХЪОБМ: ПОБ РМБЛБМБ ПФ ЧПУФПТЗБ.

йМЙ ЕЭЕ. ыЕМ РП ХМЙГЕ зПТШЛПЗП, ЪБЗМСОХМ Ч ПЛОП ТЕУ-ФПТБОБ чфп, ХЧЙДЕМ оЙОХ, УЙДЕЧЫХА У ЛБЛПК-ФП ЛПНРБОЙ-ЕК. ъБМЕЪ Ч ПЛОП, ЧЪСМ ЕЕ ЪБ ТХЛХ Й ФБЛ ЦЕ ЮЕТЕЪ ПЛОП ХЧЕМ. пОБ РПУМХЫОП ЫМБ. лБЛ ПМЕОЕОПЛ. оЕ НПЗХ РПЧЕТЙФШ, ЮФП ЬФП ВЩМП.

уЕЗПДОС НОЕ У ФТХДПН ЧЕТЙФУС, ЮФП С ВЩМ УРПУПВЕО ОБ РПДПВОПЕ. пФЛХДБ ЧП НОЕ ЬФБ ВЕУРБТДПООПУФШ, ПФУХФУФЧЙЕ ЧУСЛПЗП ХЧБЦЕОЙС Л МЙЮОПУФЙ. уПВУФЧЕООП, ЬФЙН Й ПФМЙЮБ-ЕФУС ПДЙО ЧПЪТБУФ ПФ ДТХЗПЗП. ч 30 МЕФ - НПТЕ РП ЛПМЕОП. оП оЙОБ ЧУРПНЙОБМБ ПВП ЧУЕН У ЗМБЪБНЙ, УЙСЧЫЙНЙ УЮБУФШЕН.

чУФТЕФЙЧЫЙУШ УРХУФС ЮЕФЧЕТФШ ЧЕЛБ, С ХЧЙДЕМ, ЮФП ПОБ ДП УЙИ РПТ ПЮЕОШ ИПТПЫБ Й ВПФФЙЮЕММЙЕЧУЛБС ЛТБУПФБ Ч ОЕК ЧУЕ ФБ ЦЕ.

ч 60-Е ЗПДЩ НЕОС ЧМЕЛМЙ ЙОПУФТБОГЩ. пОЙ ВЩМЙ ЙОФЕТЕУ-ОЩ ХЦЕ ФЕН, ЮФП ПОЙ йопуфтбогщ, МАДЙ пффхдб, МАДЙ, ДМС ЛПФПТЩИ РПЕЪДЛБ Ч чЕОЕГЙА, Ч рБТЙЦ ЙМЙ Ч лБМШЛХФФХ ОЕ УПУФБЧМСМБ РТПВМЕН - ЛХРЙ ВЙМЕФ Й МЕФЙ! ьФП ДЕМБМП ЙИ Ч НПЙИ ЗМБЪБИ, ДБ Й ОЕ ФПМШЛП Ч НПЙИ, РПУМБОГБНЙ У ДТХЗПК РМБОЕФЩ. рПНОА ьМШЪХ фТЙПМЕ, РТЙЕЪЦБЧЫХА Л УЧПЕК УЕУ-ФТЕ мЙМЕ вТЙЛ. пФ ОЕЕ РБИМП ЖТБОГХЪУЛЙНЙ ДХИБНЙ, ОБ ОЕК

94

ВЩМЙ РМБФШС ПФ ДПТПЗЙИ ЛХФАТШЕ, ПОБ ЧППВЭЕ ВЩМБ ЙЪ ДТХ-ЗПЗП НЙТБ. х НЕОС ЧУЕЗДБ ВЩМБ МАВПЧШ Л ДЕФБМСН. с ТБЪЗМС-ДЩЧБМ ЧУЕ: ЙИ ОПУЛЙ, ВПФЙОЛЙ, РТСЦЛЙ, НБОЕТЩ, ЦЕУФЩ... рБРБ Й НБНБ, ДБЦЕ ЛПЗДБ ПОЙ ЧПЪЧТБЭБМЙУШ ПФЛХДБ-ФП пф-фхдб, ЧУЕ ТБЧОП ВЩМЙ ЙЪ ОБЫЕЗП НЙТБ, Х ОЙИ ВЩМЙ ОБЫЙ ЧЛХУЩ, ОБЫЙ НБОЕТЩ, Б ЛПЗДБ РТЙЕЪЦБМЙ ЛПННХОЙУФЩ бТБ-ЗПО Й фТЙПМЕ, Ч ЙИ УЛЕРФЙЮЕУЛЙИ-ЧЪЗМСДБИ ЮЙФБМПУШ УОЙУ-ИПЦДЕОЙЕ Л УЕТПУФЙ ОБЫЕК ЦЙЪОЙ. с УНПФТЕМ ОБ ОЙИ, ОЕ УЛТЩЧБС ЪБЧЙУФЙ. нОЕ ФПЦЕ ИПФЕМПУШ ВЩФШ ЖТБОГХЪУЛЙН ЛПННХОЙУФПН. чТПДЕ ВЩ ФЩ Й ЪБ РТБЧПЕ ДЕМП, Б ЦЙЧЕЫШ Ч рБТЙЦЕ.

йОПУФТБОГЩ, ЦЙЧЫЙЕ Ч нПУЛЧЕ, Ч ФХ РПТХ ВЩМЙ ОБРЕТЕ-ЮЕФ. ьФП ВЩМЙ ПУПВЩЕ МАДЙ. пФДЕМШОЩК НЙТ. ч ОЕН ЧУЕЗДБ ВЩМП ОЕНБМП Й ТПУУЙКУЛЙИ ЦЕОЭЙО, ЛБЛ РТБЧЙМП, ПЮЕОШ ЛТБУЙЧЩИ. пОЙ МПЧЙМЙ ЙОПУФТБОГЕЧ. йОПУФТБОГЩ ПИПФОП МПЧЙМЙУШ.

рТЙИПДС Ч ЗПУФЙ Л ЙОПУФТБОГБН, НЩ УТБЪХ ПЛХОБМЙУШ Ч ЛБЛПК-ФП ЙОПК НЙТ. чЙУЛЙ, УЙЗБТЕФЩ, ПУПВБС ЕДБ, НХЪЩЛБ, ТБЪЗПЧПТЩ: УМПЧП 'ЙНРПТФ' Ч УПЧЕФУЛПН МЕЛУЙЛПОЕ ВЩМП УЙОПОЙНПН МХЮЫЕЗП, ПУПВПЗП, ДПУФХРОПЗП МЙЫШ ОЕНОПЗЙН. йОПУФТБОГЩ ЕЪДЙМЙ ОБ ТПУЛПЫОЩИ НБЫЙОБИ. ъБ ОЙНЙ УМЕ-ДЙМ лзв, ЧПЛТХЗ ЧЕТФЕМЙУШ УФХЛБЮЙ Й ЖБТГПЧЭЙЛЙ. пВЭЕ-ОЙЕ У ЙОПУФТБОГБНЙ ЧПЪВХЦДБМП, ФЩ РТЙЛБУБМУС Л НЙТХ ЙЪ-ВТБООЩИ.

вЩМБ Ч ЬФПН ЛТХЗХ ПДОБ 'ВЕМПЛХТБС ВЕУФЙС', ЦЕОЭЙОБ У ЪЕМЕОЩНЙ ЗМБЪБНЙ Й ЪПМПФЩНЙ ЧПМПУБНЙ, ЧЩУПЛБС, УФБФОБС, ПЮЕОШ ЛТБУЙЧБС, У УЙМШОЩН, РПЮФЙ НХЦУЛЙН ИБТБЛФЕТПН. пОБ НЕОС РПТБЦБМБ УЧПЕК УНЕМПУФША. оЕ ВПСМБУШ лзв (ФПЗ-ДБ ЬФП ВЩМП ПИ ЛБЛ ОЕРТПУФП), УЧПВПДОП ПВЭБМБУШ У ЙОПУФ-ТБОГБНЙ, РПЪЧПМСМБ УЕВЕ ЧЩУЛБЪЩЧБОЙС РП ФЕН ЧТЕНЕОБН ЧЕУШНБ ТБЪЧСЪОЩЕ, УПЧЕФУЛПЗП Ч ОЕК ВЩМП НБМП. пОБ УМПЧОП ФПЦЕ ВЩМБ ЙЪ ЛБЛПК-ФП ДТХЗПК ЦЙЪОЙ. ъЧБМЙ ЕЕ нХЪБ. пОБ УФБМБ НПЙН ВПМШЫЙН ДТХЗПН. уПВЙТБМБУШ ЧЩКФЙ ЪБНХЦ ЪБ ЙФБМШСОГБ, ЮФП Ч ЙФПЗЕ Й УДЕМБМБ. ъБНХЦЕУФЧП РТПДПМЦБ--МПУШ ОЕДПМЗП. нХЪБ ЧЧЕМБ НЕОС Ч ЛТХЗ УЧПЙИ ЪОБЛПНЩИ. фБН С РПЪОБЛПНЙМУС У ЕЕ РПДТХЗПК, ПЮБТПЧБФЕМШОПК бММПК вТП-

95

ЛПММЙОЙ, лПФПТБС ФПЦЕ ВЩМБ ЪБНХЦЕН ЪБ ЙФБМШСОГЕН. уБНБ ПОБ ВЩМБ ЙЪ бУФТБИБОЙ, ЕЕ РТЕМЕУФОПЕ ТХУУЛПЕ МЙГП ОЕРМПИП УНПФТЕМПУШ Ч ЖЙТНЕООЩИ ФТСРЛБИ РП РПУМЕДОЕК НЙМБО-УЛПК НПДЕ. пФ ЧТЕНЕОЙ ЬФПЗП, РПДЕТОХФПЗП ЗПМХВПК БМЛП-ЗПМШОПК ДЩНЛПК, Ч РБНСФЙ ПУФБМЙУШ ЕЦЕЧЕЮЕТОЙЕ УЙДЕОЙС. ъБ УФПМПН УПВЙТБМЙУШ вХДОЙГЛЙЕ, лТБУОПРПМШУЛЙК УП УЧП-ЕК ЦЕОПК, ьМШНЙТБ хТБЪВБЕЧБ.

у нХЪПК НЩ ДП УЙИ РПТ ДТХЪШС, ПОБ ЮЕМПЧЕЛ ПЮЕОШ ЧЕТ-ОЩК. б бММБ вТПЛПММЙОЙ, ЛПЗДБ С УФБЧЙМ Ч нЙМБОЕ 'еЧЗЕОЙС пОЕЗЙОБ', РПЫМБ ТБВПФБФШ ЛП НОЕ БУУЙУФЕОФЛПК Й ПЮЕОШ НОЕ РПНПЗМБ: РП-ЙФБМШСОУЛЙ ПОБ ЗПЧПТЙФ РТЕЛТБУОП. у ФЕИ РПТ ПОБ ФБЛ Й ПУФБМБУШ Ч 'мБ уЛБМБ', РТЙ РПУФБОПЧЛБИ ТХУУЛЙИ ПРЕТ ХЮЙФ ЙФБМШСОУЛЙИ РЕЧГПЧ ТХУУЛПНХ РТПЙЪОПЫЕОЙА.

йФБМШСОГЩ, ЦЙЧЫЙЕ Ч нПУЛЧЕ, РПЮФЙ ЧУЕ ВЩМЙ ЛПННХ-ОЙУФБНЙ. лПННХОЙУФЙЮЕУЛЙЕ ЙДЕЙ РПНПЗМЙ ЙН УЛПМПФЙФШ ОЕРМПИЙЕ ЛБРЙФБМЩ.

чТЕНС ВЩМП ХЦЕ ДПУФБФПЮОП МЙВЕТБМШОПЕ, Ч ФАТШНХ ЪБ ЛПОФБЛФЩ У ЙОПУФТБОГБНЙ ОЕ УБЦБМЙ. иПФС ЧУЕ, ЛФП У ОЙНЙ ПВЭБМУС, ЪОБМЙ, ЮФП ОБИПДСФУС РПД ВДСЭЙН ПЛПН лзв, ПФ-УМЕЦЙЧБЧЫЙН 'ОЕУБОЛГЙПОЙТПЧБООЩЕ ЛПОФБЛФЩ', ЮФП НЙЛ-ТПЖПОЩ ФПТЮБФ ЙЪП ЧУЕИ ЭЕМЕК. нЕОС ЬФП ХЦЕ ОЕ УМЙЫЛПН УНХЭБМП, ИПФС РП-РТЕЦОЕНХ ЗДЕ-ФП УЧЕТВЙМП: ЮЕН ОБ ЬФПФ ТБЪ ЛПОЮЙФУС?..

л ЬФПНХ ЧТЕНЕОЙ ПФОПУЙФУС ЧБЦОПЕ УПВЩФЙЕ Ч НПЕК ЦЙЪ-ОЙ. лПМС дЧЙЗХВУЛЙК, ЪОБЧЫЙК Ч нПУЛЧЕ ЧУЕИ ДП ЕДЙОПК ЖТБОГХЪУЛЙИ УПВБЛ Й ЧУЕИ ДП ЕДЙОПЗП ЙИ ИПЪСЕЧ, РПЧЕМ НЕОС Ч ЗПУФЙ Л ВБОЛЙТХ, У ЦЕОПК ЛПФПТПЗП Х лПМЙ, ЛБЦЕФУС, ВЩМ ТПНБОФЙЮЕУЛЙК УАЦЕФ. вБОЛЙТ ЦЙМ Ч 'оБГЙПОБМЕ', Ч УЕ-НШЕ ДЕТЦБМЙ ОСОА, ВЬВЙ-УЙФФЕТ. х ДЕЧХЫЛЙ ВЩМЙ ПЗТПН-ОЩЕ ЪЕМЕОЩЕ ЗМБЪБ, ПОБ ЗПЧПТЙМБ РП-ТХУУЛЙ - ХЮЙМБУШ Ч рБ-ТЙЦЕ Ч йОУФЙФХФЕ ЧПУФПЮОЩИ СЪЩЛПЧ, Ч нПУЛЧХ РТЙЕИБМБ УПЧЕТЫЕОУФЧПЧБФШУС Ч ТХУУЛПН СЪЩЛЕ. уБНБ ПОБ ФПЦЕ ВЩМБ ТХУУЛЙИ ЛПТОЕК - ЙЪ ПЮЕОШ ВПЗБФПК УЕНШЙ. вБВХЫЛБ ЕЕ РЕ-ТЕД ЧПКОПК ЧМБДЕМБ Ч тХНЩОЙЙ ОЕЖФСОЩНЙ РТПНЩУМБНЙ.

уП УЧПКУФЧЕООПК НОЕ ЦЙЧПУФША ОБРПТБ ЗДЕ-ФП Ч ХЪЛПН РЕТЕИПДЕ ВБОЛЙТУЛПК ЛЧБТФЙТЩ С РТЙЦБМ ЪЕМЕОПЗМБЪХА

96

ЖТБОГХЦЕОЛХ. й ФХФ ЦЕ УНПЗ ПГЕОЙФШ ЕЕ ПУФТПХНЙЕ: ПОБ У ЖТБОГХЪУЛЙН ЙЪСЭЕУФЧПН РПЫХФЙМБ ОБУЮЕФ НПЙИ ДЦЕОФМШ-НЕОУЛЙИ НБОЕТ. еЕ ЪЧБМЙ чЙЧЙБО.

вЩМБ ТБООСС ЧЕУОБ. с НПОФЙТПЧБМ 'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП'. нЩ У лПМЕК дЧЙЗХВУЛЙН ОБРЕТЕВПК ХИБЦЙЧБМЙ ЪБ чЙЧЙБО. оБУ ФТПЙИ УЧСЪЩЧБМБ ДТХЦВБ - ЮФП-ФП ЧТПДЕ 'цАМС Й дЦЙ-НБ' фТАЖЖП, ФПМШЛП ВЕЪ УЕЛУБ.

с ХЦЕ ПЛПОЮЙМ НПОФБЦ. рЕТЕД РТЕНШЕТПК Ч дПНЕ ЛЙОП, РПЛБ РЕЮБФБМБУШ ЛПРЙС, ПВТБЪПЧБМПУШ ОЕУЛПМШЛП УЧПВПДОЩИ ДОЕК. рТЙЫМБ НЩУМШ: Б ОЕ УЯЕЪДЙФШ МЙ Ч лУФПЧП, Ч ДЕТЕЧОА, ЗДЕ С УОЙНБМ 'бУА лМСЮЙОХ'? с ЦЙМ РБНСФША ЬФПК ЛБТФЙОЩ. дПМЗЙЕ ЗПДЩ УЧСЪШ У НЕУФБНЙ, ЗДЕ С УОЙНБМ, У ЙИ ЦЙФЕМСНЙ ОЕ РТЕТЩЧБМБУШ: НОЕ ЧУЕ ЧТЕНС ЮФП-ФП РТЙЧПЪЙМЙ ПФФХДБ - ФП ЧПВМХ, ФП ТЩВЕГ, ФП ЗТЙВЩ. рТЙУЩМБМЙ РЙУШНБ. уПОС мПЦЛЙОБ, оБДС мПЦЛЙОБ УФБМЙ УЧПЙНЙ, ВМЙЪЛЙНЙ МАДШНЙ. нОЕ ЪБИПФЕМПУШ РПЛБЪБФШ чЙЧЙБО ОБУФПСЭХА тПУУЙА.

ч лУФПЧП НЩ РПЕИБМЙ ЧФТПЕН. у ЙОПУФТБОЛПК, ЛПФПТПК ОБ ЛБЦДЩК ЫБЗ ЪБ РТЕДЕМЩ нПУЛЧЩ РПМБЗБМПУШ ВТБФШ УРЕ-ГЙБМШОПЕ ТБЪТЕЫЕОЙЕ. б ФХФ ЕЭЕ зПТШЛПЧУЛБС ПВМБУФШ, ЧП-ПВЭЕ ЪБЛТЩФБС. чПЕООЩК ПВЯЕЛФ ОБ ЧПЕООПН ПВЯЕЛФЕ. рП-ЪДОЕЕ РТЙЫМПУШ ХВЕДЙФШУС, ЮФП ОБЫБ РПЕЪДЛБ ДМС лзв ОЕ ПУФБМБУШ ОЕЪБНЕЮЕООПК...

уЕМЙ Ч НБЫЙОХ - Л ЧЕЮЕТХ ВЩМЙ Ч вЕЪЧПДОПН. пУФБОПЧЙ-МЙУШ Х оБДЙ мПЦЛЙОПК. с УЛБЪБМ чЙЧЙБО, ЮФПВЩ ЧЩДБЧБМБ УЕВС ЪБ ЬУФПОЛХ. уПВТБМЙУШ ЛТЕУФШСОЕ, РПД ЧПДЛХ У ЛБТФПЫ-ЛПК Й ПЗХТГБНЙ РЕМЙ РЕУОЙ.

лПМС ФПЦЕ Ч РЕТЧЩК ТБЪ ПЛХОХМУС Ч ЦЙЪОШ ТХУУЛПК ДЕ-ТЕЧОЙ.

вЩМБ ТБООСС ЧЕУОБ. бРТЕМШ. фПМШЛП ЮФП УПЫЕМ УОЕЗ. уФТБООПЕ ВЩМП ПЭХЭЕОЙЕ...

нЩ ОЕ ВЩМЙ ВМЙЪЛЙ У чЙЧЙБО. рП-РТЕЦОЕНХ РТПДПМЦБ-МБУШ ЛБЛ ВЩ ДТХЦВБ ЧФТПЕН. нЩ ДБЦЕ УРБМЙ ЧФТПЕН ОБ РЕЮ-ЛЕ. ьТПФЙЛБ Ч ОБЫЙИ ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙСИ ФПЦЕ, ЛПОЕЮОП, РТЙУХФУФЧПЧБМБ, ОП, ФБЛ УЛБЪБФШ, УЛТЩФБС. чЙЧЙБО ХУРЕЫОП Й ЮБУФП ОЕ ВЕЪ АНПТБ ХИПДЙМБ ПФ ДБЦЕ МЕЗЛЙИ РПРЩФПЛ РЕ-ТЕКФЙ ХУФБОПЧЙЧЫХАУС ЮЕТФХ.

97

вЩМ ТБУУЧЕФ. нЩ ЧЩЫМЙ ЙЪ ЙЪВЩ. рЕТЕД ЗМБЪБНЙ - чПМЗБ Ч ХФТЕООЕК ДЩНЛЕ. чЕЮОПУФШ ТХУУЛПЗП РЕКЪБЦБ... уРХУФЙМЙУШ У ПВТЩЧБ. чРЕЮБФМЕОЙЕ ПЗМХЫЙФЕМШОПЕ. оБД ЪЕНМЕК - ФХНБО, ДЙЧОБС ЛТБУПФБ ЧПЛТХЗ. уЧЕТИХ ЙЪ ЙЪВЩ ОЕУЕФУС ТХУУЛБС ИП-ТПЧБС РЕУОС. нЩ УЙДЕМЙ Ч МПДЛЕ. пОБ ЧДТХЗ ЪБРМБЛБМБ. оЕ ЪОБА РПЮЕНХ, ОП С ХДБТЙМ ЕЕ РП МЙГХ. пОБ РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС, ОЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБС. оБЧЕТОПЕ, ЕЕ ОЙЛФП ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЙМ. ьФП ВЩМ УПЧЕТЫЕООП ЙТТБГЙПОБМШОЩК ЦЕУФ. фП МЙ ЬФП ВЩМБ УХВМЙНБГЙС УЕЛУХБМШОПЗП ЦЕМБОЙС, ФП МЙ ЧУРЩЫЛБ ВЕУРТЙЮЙООПЗП ЗОЕЧБ - С ФПЗДБ УБН ОЕ ЪОБМ.

- фЩ ОЕ УНЕЕЫШ РМБЛБФШ, УЕОФЙНЕОФБМШОПУФШ ЪДЕУШ ОЕ Л НЕУФХ, - С РПТПМ ЛБЛХА-ФП ОЕНЩУМЙНХА ЮХЫШ. фПМЛПН ПВЯСУОЙФШ УЧПЕ РПЧЕДЕОЙЕ Й УЕКЮБУ ОЕ НПЗХ. рПНОА РТП-УФП, ЛБЛ ЬФП РТПЙУИПДЙМП. фЕРЕТШ НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЬФП ЮФП-ФП ТХУУЛПЕ - ЦЕУФПЛПУФШ Л ЦЕОЭЙОЕ.

юФП ФБЛПЕ ЧМБУФШ ОБД ЦЕОЭЙОПК? ъБЮЕН ОБН ЬФБ ЧМБУФШ? рПЮЕНХ НЩ ДПВЙЧБЕНУС ЕЕ? й ЧППВЭЕ: ЧПЪНПЦОБ МЙ ЧМБУФШ ПДОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ОБД ДТХЗЙН? оЕ ЙММАЪЙС МЙ ЬФП?..

оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ НЩ ЧПЪЧТБЭБМЙУШ ДПНПК, РТЙЕИБМЙ ОБ ХМЙГХ юЕИПЧБ Ч НБУФЕТУЛХА Л лПМЕ. пО Ч ФП ЧТЕНС ФБН Й ЦЙМ, У цБООПК ТБЪПЫЕМУС. дТХЗПК оЙЛПМБК, зХВЕОЛП, ЧФПТЗ-УС Ч ЙИ УЕНЕКОХА ЦЙЪОШ УП ЧУЕК ВЕЪХДЕТЦОПУФША УЧПЕЗП ФЕНРЕТБНЕОФБ: РТЙИПДЙМ, УФХЮБМ Ч ДЧЕТШ, ЕНХ ОЕ ПФЛТЩЧБ-МЙ, ОПЮЕЧБМ ОБ РМПЭБДЛЕ, РПЛМСМУС, ЮФП ХКДЕФ ФПМШЛП ЧНЕ-УФЕ У цБООПК. лЙРЕОШЕ УФТБУФЕК, ЛБЛ Х рБЧМБ чБУЙМШЕЧБ, УФПСЧЫЕЗП ОБ ЛПМЕОСИ Х ДЧЕТЕК НПЕК НБНЩ.

нПС ОЕУЮБУФОБС МАВПЧШ Л нБЫЕ нЕТЙМШ Й Л рБТЙЦХ УХВ-МЙНЙТПЧБМБУШ Ч ТПНБО У чЙЧЙБО. пОБ УФБМБ ДМС НЕОС ЧУЕК жТБОГЙЕК.

ч НБУФЕТУЛПК НЩ ЪБУЙДЕМЙУШ ДП ХФТБ. мЕЗМЙ УРБФШ. чЙЧЙ-БО - ОБ РПМХ, С - ОБ ДЙЧБОЕ, лПМС - ОБ ЛБЛПК-ФП МБЧЛЕ. лТП-ЧБФЕК ОЕ ВЩМП. рТПУОХЧЫЙУШ ХФТПН, ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ П ЮЕН-ФП. оЕПЦЙДБООП ДМС УБНПЗП УЕВС С УЛБЪБМ:

- чЙЧЙБО, С ОБ ФЕВЕ ЦЕОАУШ.

пОБ ЪБИПИПФБМБ. фХФ ЦЕ ТБЪДБМУС ЗПМПУ лПМЙ:

- оЕФ, ЬФП С ЦЕОАУШ ОБ ФЕВЕ, чЙЧЙБО.

98

пОБ ПРСФШ ЪБУНЕСМБУШ.- ъБНЕЮБФЕМШОП, - УЛБЪБМ С. - с ОБДЕЧБА ЫФБОЩ Й ЕДХ Ч 'бТБЗЧЙ', РТЙЧЕЪХ ЕДЩ, ЧПДЛЙ, ВХДЕН РТБЪДОПЧБФШ РПНПМЧ-ЛХ. еУМЙ, чЙЧЙБО, ФЩ РПЕДЕЫШ УП НОПК, ФП - ФЧПА Й НПА. пУФБОЕЫШУС У лПМЕК - ФЧПА Й лПМЙОХ.

уЛБЪБЧ ЬФП, С ПФЛТЩМ ПЛОП (НБУФЕТУЛБС ОБИПДЙМБУШ Ч РПД-ЧБМЕ), ЧЩМЕЪ ЧП ДЧПТ Й УФБМ ЪБЧПДЙФШ 'чПМЗХ'. хЦЕ Ч НБЫЙ-ОЕ ХУМЩЫБМ ЗПМПУ чЙЧЙБО:

- рПДПЦДЙ. с У ФПВПК.

пОБ УЕМБ ТСДПН, НЩ РПЕИБМЙ Ч 'бТБЗЧЙ'. х РМПЭБДЙ рХЫ-ЛЙОБ ОБ ЛТБУОПН УЧЕФЕ УФПСМБ НБЫЙОБ, Ч ЛПФПТПК УЙДЕМБ НПС МАВЙНБС мАУС ыФЕКО, ЦЕОБ ДТБНБФХТЗБ ыФЕКОБ, НБНБ фБОЕЮЛЙ, ЗЕТПЙОЙ НПЕЗП РЕТЧПЗП ТПНБОБ. П

- лПЗДБ РТЕНШЕТБ? - УРТПУЙМБ ПОБ.

- рПУМЕЪБЧФТБ. б ЬФП НПС ОЕЧЕУФБ, С ЦЕОАУШ.

-дБ?!

-дБ.

чЕТОХМЙУШ ЙЪ 'бТБЗЧЙ', ОБЗТХЦЕООЩЕ ЛХЮЕК ЕДЩ, Й РП-ЫМП ЗХМСОШЕ. ъБЛПОЮЙМПУШ ПОП ОБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ РПУМЕ РТЕНШЕТЩ, ПРСФШ Ч 'бТБЗЧЙ'. оБЮБМЙ Ч РПМДЕОШ, ЛПОЮЙМЙ ЧЕЮЕТПН. оБТПД РТЙИПДЙМ, ХИПДЙМ, ЧПЪЧТБЭБМУС ПРСФШ -уМБЧБ пЧЮЙООЙЛПЧ, оЙЛЙФБ, БЛФЕТЩ, УОЙНБЧЫЙЕУС Ч 'дЧП-ТСОУЛПН ЗОЕЪДЕ'. вЩМБ Й йТБ лХРЮЕОЛП. с ХЦЕ ЧУЕН ПВЯС-ЧЙМ, ЮФП ЦЕОАУШ ОБ чЙЧЙБО.

х лПМЙ ЧДТХЗ УМХЮЙМУС ОЕТЧОЩК РТЙРБДПЛ. пО ТБЪТЩДБМУС.

- оЕ ЪОБА, ЛБЛ ЦЙФШ. дМС НЕОС ЧУЕ ЛПОЮЕОП. юФП НОЕ ЪДЕУШ ДЕМБФШ?! ъДЕУШ ЧУЕ ЮХЦПЕ. й ЧПЪЧТБЭБФШУС ЧП жТБОГЙА ХЦЕ ОЕ НПЗХ...

с ЕЗП, ЛБЛ НПЗ, ХУРПЛБЙЧБМ... нЩ ЧЩЫМЙ ОБ ХМЙГХ, УЙДЕ-МЙ ОБ ФТПФХБТЕ. нБК НЕУСГ, ФЕРМП, ЧЕЮЕТОЙК УЧЕФ.

- юФП ДЕМБФШ? юФП ДЕМБФШ? - РПЧФПТСМ ПО.

- цЕОЙУШ!

- оБ ЛПН?

оЕРПДБМЕЛХ ПДЙОПЛП РТПЗХМЙЧБМБУШ йТБ лХРЮЕОЛП.

- оБ йТЕ! - ЧДТХЗ УЛБЪБМ С. - уНПФТЙ, ЛБЛБС ЮХДОБС ДЕ-ЧХЫЛБ!

99

оЕХЦЕМЙ ЬФБ ВЕЪПВТБЪОБС МЕЗЛПУФШ, ВЕЪПФЧЕФУФЧЕООПУФШ Ч ПФОПЫЕОЙЙ Л ЦЕОЭЙОБН, ДБ Й ЧППВЭЕ Л ЦЙЪОЙ, Й Л УБНП-НХ УЕВЕ РТЙУХЭБ ФПМШЛП НОЕ ПДОПНХ? оЕ РПНОА, ЮФП лПМС НОЕ ПФЧЕФЙМ, ОП ЮЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ПОЙ РПЦЕОЙМЙУШ.

пОЙ ВЩМЙ ИПТПЫЕК РБТПК. иПТПЫП УНПФТЕМЙУШ ЧНЕУФЕ. цЙМЙ Х лПМЙ Ч НБУФЕТУЛПК, Х ОЙИ ВЩМБ УПВБЛБ ФБЛУБ. б С, Л ХЦБУХ ТПДЙФЕМЕК, ЪБСЧЙМ, ЮФП ЦЕОАУШ ОБ чЙЧЙБО. оБЮБМЙУШ РЕТЙРЕФЙЙ У ПЖПТНМЕОЙЕН ВТБЛБ. цЕОЙФШУС ОБ ЙОПУФТБО-ЛЕ Ч ФП ЧТЕНС ВЩМП ПЮЕОШ ОЕРТПУФП! лБЦДХА НЙОХФХ ЕЕ НПЗ-МЙ ЧЩУФБЧЙФШ ЙЪ УФТБОЩ - С ВПСМУС, ЮФП ЬФП УДЕМБАФ, Й ЙНЕО-ОП ЪБФЕН, ЮФПВЩ РПНЕЫБФШ ОБЫЕНХ ВТБЛХ. с ТЕЫЙМ УДЕМБФШ РТЕЧЕОФЙЧОЩК ЫБЗ. уЛБЪБМ лПМЕ ыЙЫМЙОХ, УЧПЕН ДТХЗХ, ТБВПФБЧЫЕНХ Ч гл, ЮФП ЦЕОАУШ ОБ ЙОПУФТБОЛЕ Й, ЕУМЙ НОЕ РПНЕЫБАФ Ч ЬФПН, ХУФТПА ВПМШЫПК УЛБОДБМ. ьФП ВЩМ УЙЗ-ОБМ, РПУМБООЩК ЮЕТЕЪ ОЕЗП Ч ЧЩУПЛЙЕ УЖЕТЩ. тЕБЛГЙЙ ОЕ РПУМЕДПЧБМП: РПМБЗБА, УЙЗОБМ ХЮМЙ.

оБ ОБЫХ У чЙЧЙБО УЧБДШВХ РТЙЕИБМБ ЕЕ НБНБ, НПС ЖТБО-ГХЪУЛБС ФЕЭБ, ЬМЕЗБОФОЕКЫБС ДБНБ, У ПЮЕОШ ЛТБУЙЧЩНЙ ТХ-ЛБНЙ Й ОПЗБНЙ, ЙЪЩУЛБООЩНЙ НБОЕТБНЙ, ЧУС РБТЙЦУЛБС-РТЕРБТЙЦУЛБС, РП-ЕЧТПРЕКУЛЙ УДЕТЦБООБС...

нЩ ХУФТПЙМЙ ПВЕД, РТЙЗМБУЙМЙ ОБ ОЕЗП Й чБМА еЦПЧБ. лТБУЙЧЩИ ЦЕОЭЙО ПО УТПДХ ОЕ РТПРХУЛБМ, У РТЙЧЩЮОПК ЫЙТПФПК УФБМ РТЙХДБТСФШ ЪБ НПЕК ФЕЭЕК, ПОБ ТБУЛТБУОЕ-МБУШ, ЕК ВЩМП ЙОФЕТЕУОП ЧУЕ - Й чБМС, Й С, Й ЬФБ тПУУЙС, ФБ-ЛБС УФТБООБС Й ХЦБУОБС...

оБЧЕТОПЕ, ОБДП НОПК ДПЧМЕМП Й ОЕУПУФПСЧЫЕЕУС УХРТХ-ЦЕУФЧП У нБЫЕК нЕТЙМШ, Й ПЭХЭЕОЙЕ, ЮФП ЧУЕ ТЙУЛПЧЩЕ МАДЙ ХЦЕ ХЕИБМЙ. бЫЛЕОБЪЙ, уРБУУЛЙК, нБЛБТПЧБ, оХТЙ-ЕЧ... нЕОС ФСОХМП фхдб, ЧОХФТЕООЕ С ХЦЕ РЕТЕЫЕМ Ч ЙОХА РМПУЛПУФШ. рТЙВМЙЦБМБУШ ЛБЛБС-ФП ДТХЗБС ЦЙЪОШ.

с НЕДМЕООП РЕТЕРПМЪБМ Ч ЙОПК УФБФХУ - ЬЛЪПФЙЮЕУЛЙК УФБФХУ УПЧЕФУЛПЗП ЗТБЦДБОЙОБ, ЦЕОБФПЗП ОБ ЙОПУФТБОЛЕ... дМС ЧМБУФЙ С УФБОПЧЙМУС 'ЙОПУФТБОГЕН'.

с ХЦЕ ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ЮЕМПЧЕЛПН ЙЪ рБТЙЦБ. пчйт УФБМ УБНЩН ТПДОЩН НЕУФПН, С РЕТЕФБУЛБМ ФХДБ ЛХЮХ РПДБТЛПЧ: ФБН ДБЧБМЙ ЮБУФОХА ЧЙЪХ.

100

пДОПЧТЕНЕООП С УФБМ ЙЪХЮБФШ УЧПЙ ЗТБЦДБОУЛЙЕ РТБЧБ. чМЕЛМБ ЧПЪНПЦОПУФШ РПУФХРБФШ УППВТБЪОП УЧПЙН ЦЕМБОЙ-СН, Б ОЕ РП ВМБЗПЧПМЕОЙА ЙМЙ ОЕВМБЗПЧПМЕОЙА еТНБЫБ.

чЙЧЙБО - ЮЕМПЧЕЛ ФЕНРЕТБНЕОФБ ДПУФБФПЮОП ТЕЪЛПЗП. рТЕЦОЙЕ НПЙ УРХФОЙГЩ ЧПУРТЙОЙНБМЙ НПЙ ТБЪОХЪДБООЩЕ ЧЩИПДЛЙ ЛБЛ ДПМЦОПЕ, РП НЕОШЫЕК НЕТЕ - ЕУФЕУФЧЕООПЕ; ОБ ЬФПФ ТБЪ ПЮЕОШ УЛПТП РТЙЫМПУШ ХВЕДЙФШУС, ЮФП ЬФБ ЦЕОЭЙ-ОБ ХУФТПЕОБ РП-ДТХЗПНХ Й РП-ДТХЗПНХ ЧПУРТЙОЙНБЕФ НХЦ-ЮЙО, ЙИ ПВСЪБООПУФЙ Й РТБЧБ.

чП ЧТЕНС ПДОПЗП ЙЪ ОБЫЙИ РЕТЧЩИ ЛПОЖМЙЛФПЧ ПОБ УДЕТ-ОХМБ ЪБОБЧЕУЛЙ У ПЛОБ Й РПТЧБМБ ЙИ ОБ ЛХУЛЙ - ФБЛПЗП С РТЕЦ-ДЕ ОЕ ЧЙДЕМ. рПДХНБМ: 'п! ьФП УПЧУЕН ОЕ РТПУФП - ЦЙФШ У ЙОПУФТБОЛПК!'

рПФПН ВЩМБ ТБВПФБ У ЙФБМШСОГБНЙ ОБ 'рПДУПМОХИБИ'. рПФПН - рБТЙЦ.

ч рБТЙЦЕ РТЕДУФПСМП ЧУФТЕФЙФШУС УП ЧУЕНЙ ТПДУФЧЕООЙ-ЛБНЙ чЙЧЙБО, Й РТЕЦДЕ ЧУЕЗП У ВБВХЫЛПК. ьФП ВЩМБ ВПЗБ-ФБС ЦЕОЭЙОБ, ОБ ЧУФТЕЮХ ПОБ РТЙЗМБУЙМБ НЕОС Ч ТЕУФПТБО 'жХЛЕФУ' - ОБ ХЗМХ еМЙУЕКУЛЙИ РПМЕК Й ХМЙГЩ зЕПТЗ V. еЗП ЪБЧУЕЗДБФБСНЙ ВЩМЙ ЪЧЕЪДЩ Й УФБТБС РБТЙЦУЛБС БТЙУФП-ЛТБФЙС - У ФЕИ РПТ ФБН ЧУЕ ФБЛ ЦЕ Й ПУФБМПУШ. лТБИНБМШОБС УЛБФЕТФШ, УБМЖЕФЛЙ, ЫБНРБОУЛПЕ У НБМЙОПЧЩН УЙТПРПН, ХУФТЙГЩ, МЙНПО.

оЙЛПЗДБ ОЕ ЪБВХДХ ЬФХ ВБВХМА У ЛТБУЙЧП ХМПЦЕООЩНЙ ЗПМХВЩНЙ ЛТБЫЕОЩНЙ ЧПМПУБНЙ, Ч ЛТХРОЩИ ВТЙММЙБОФБИ. пОБ РПНОЙМБ ОЕУЛПМШЛП УМПЧ РП-ТХУУЛЙ, ТБУУЛБЪЩЧБМБ П ОЕЖФСОЩИ РТПНЩУМБИ УЧПЕЗП НХЦБ, ОБГЙПОБМЙЪЙТПЧБООЩИ ОБТПДОПК ЧМБУФША, - ДЕОЕЦЛЙ Ч ЬФПН УЕНЕКУФЧЕ ЧПДЙМЙУШ. вБВХЫЛБ ВЩМБ ВПМШЫПК МАВЙФЕМШОЙГЕК ВТЙДЦБ: Ч ЬФПФ ЧЕЮЕТ ЙЪ-ЪБ ЧУФТЕЮЙ У ОПЧПСЧМЕООЩН ТХУУЛП-УПЧЕФУЛЙН ТПД-УФЧЕООЙЛПН ПРБЪДЩЧБМБ ОБ РБТФЙА У пНБТПН ыБТЙЖПН...

чЕТОХЧЫЙУШ Ч нПУЛЧХ, НЩ УОБЮБМБ УОЙНБМЙ ЛЧБТФЙТХ Х ЛБЛПЗП-ФП ЖХФВПМЙУФБ, РПФПН РЕТЕЕИБМЙ Ч ДТХЗХА... чЙЧЙБО ЪБВЕТЕНЕОЕМБ, ХЕИБМБ Ч рБТЙЦ ТПЦБФШ, ТПДЙМБ ДПЮШ, ОБЪЧБМЙ ЕЕ бМЕЛУБОДТПК, УЧСЭЕООЙЛ ЛТЕУФЙМ ЕЕ Х ОБУ Ч РБТЙЦУЛПК ЛЧБТФЙТЕ. вЩМБ ЪЙНБ, ЛХРЕМШ У ЧПДПК С УРХУФЙМ ЧОЙЪ (УЧСФХА

101

ЧПДХ ОЕМШЪС УМЙЧБФШ Ч ФХБМЕФ), РПЫЕМ РП ТА чБЫЙОЗФПО ОБ-РТБЧП Й Х ГЕТЛЧЙ ЧЩМЙМ ЕЕ ОБ ЪЕМЕОЩК ЗБЪПО. дП УЙИ РПТ РП-НОА ЬФХ НЕДОХА ЛХРЕМШ, ЬФПФ ЗБЪПО, ЧЙД ОБ уЕОХ...

рБТЙЦ РПУФЕРЕООП УФБОПЧЙМУС НПЙН. оЕРЕТЕДБЧБЕНПЕ ПЭХЭЕОЙЕ: ЪБРТЕФОЩК ДМС УПЧЕФУЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЗПТПД ФЩ НПЦЕЫШ ОБЪЩЧБФШ УЧПЙН!

дМС ЦЙЪОЙ Ч рБТЙЦЕ ОХЦОЩ ВЩМЙ ДЕОШЗЙ. рБПМП, ЙФБМШ-СОУЛЙК ДТХЗ, УПУЧБФБЧЫЙК НЕОС рПОФЙ ОБ 'рПДУПМОХИЙ', РТЕДМПЦЙМ УДЕМБФШ УГЕОБТЙК П дПУФПЕЧУЛПН. с ЧЪСМУС. уОБ-ЮБМБ ОБДП ВЩМП РПВПМШЫЕ П ОЕН РПЮЙФБФШ, ЪБФЕН ХЦЕ НПЦ-ОП ВЩМП УБДЙФШУС РЙУБФШ. пЮЕОШ ЙОФЕТЕУОЩК РПМХЮЙМУС УГЕОБТЙК - 'рТЕУФХРМЕОЙЕ МЙФЕТБФПТБ дПУФПЕЧУЛПЗП'. ъБ-РМБФЙМЙ НОЕ ЪБ ОЕЗП ЛПРЕКЛЙ - ЫЕУФШ ФЩУСЮ: ТБВУЛЙК ФТХД ОЙЗДЕ ЧЩУПЛП ОЕ ГЕОЙФУС. с ТБВПФБМ ВЕЪ ТБЪТЕЫЕОЙС зПУ-ЛЙОП, Б РПФПНХ РЙУБМ ЙОЛПЗОЙФП, ВПСМУС ОЕРТЙСФОПУФЕК.

ъПМПФПЕ ВЩМП ЧТЕНС! нЩ Ч лБООЕ, ЗПУФЙОЙГБ ПРМБЮЕОБ, ЪБ ПЛОПН - ФХНБО, УЙДЙН, РЙЫЕН. иПЮХ - ТБЪЯЕЪЦБА ОБ НБЫЙ-ОЕ РП ЪЙНОЕНХ лБООХ, Ч ФХНБОЕ НБСЮБФ ПДЙОПЛЙЕ ЖЙЗХТЩ РТПУФЙФХФПЛ, РЩФБАЭЙИУС УМПЧЙФШ ЛМЙЕОФБ. б С ЛБЮХ УЕВЕ НЙНП, Й еТНБЫ ОЕ ЪОБЕФ, ЮФП С ОБОСФ ЙФБМШСОУЛЙН РТПДАУЕ-ТПН, РЙЫХ ЕНХ ЪБ ЧБМАФХ УГЕОБТЙК. ъБНЕЮБФЕМШОПЕ ПЭХЭЕ-ОЙЕ УЧПВПДЩ! вПЦЕ, ЛБЛ УФТБООП ЬФП ЪЧХЮЙФ УЕКЮБУ!

рПНОА, РПМХЮЙЧ ДЕОШЗЙ ЪБ 'рПДУПМОХИЙ', НЩ У чЙЧЙБО РПЕИБМЙ ОБ мБЪХТОЩК ВЕТЕЗ. жЕЧТБМШ. гЧЕФХФ НЙНПЪЩ. цЙ-ЧЕН Ч уБО-рПМШ ДЕ чБОУ Ч ЪОБНЕОЙФПН ПФЕМЕ, РТЙУФБОЙЭЕ ИХДПЦОЙЛПЧ, ЛБЦДБС УФЕОБ ТБУРЙУБОБ рЙЛБУУП, ыБЗБМПН, вТБЛПН, мЕЦЕ, лПЛФП - ЧУЕ У БЧФПЗТБЖБНЙ. хФТПН ПФЛТЩМ ПЛОП Й ПВПНМЕМ: Ч УЙТЕОЕЧПК ДЩНЛЕ УФПСФ ДЕТЕЧШС, ОБ ОЙИ ЦЕМФЩЕ ЖПОБТЙ (ЬФП Ч ФХНБОЕ УЧЕФЙМЙУШ БРЕМШУЙОЩ: ОЙЛПЗ-ДБ РТЕЦДЕ ОЕ ЧЙДЕМ ЙИ ОБ ДЕТЕЧЕ - ФПМШЛП Ч СЭЙЛБИ, Ч ВХ-НБЦОЩИ ПВЕТФЛБИ), ЗПТШЛПЧБФП РБИОЕФ ЗПТЕМЩК ЧЕТЕУЛ (ЕЗП ЦЗХФ, ЮФПВЩ ХВЕТЕЮШ ЧЙОПЗТБДОЙЛЙ ПФ ЪБНПТПЪЛПЧ). чУЕ ЬФП, ЧЛМАЮБС Й УФПМ, Ч ЖЕЧТБМЕ ОБЛТЩФЩК РТСНП ОБ ХМЙГЕ, ВЩМП ОЕРЕТЕДБЧБЕНП, ДП УРБЪНЩ Ч ЗПТМЕ РТЕЛТБУОП.

х чЙЧЙБО ВЩМ ОЕРТПУФПК ИБТБЛФЕТ. пОБ РЩФБМБУШ ОБЧС-ЪЩЧБФШ УЧПА ЧПМА, ЮФП ТХУУЛПНХ ЮЕМПЧЕЛХ, ПУПВЕООП лПО-

102

ЮБМПЧУЛПНХ, ТЕЫЙФЕМШОП РТПФЙЧПРПЛБЪБОП. лБЛ-ФП НОЕ ЪБ-ИПФЕМПУШ РПЙЗТБФШ Ч ТХМЕФЛХ, С ТЕЫЙМ ЪБКФЙ Ч ЙЗПТОЩК ДПН.

- оЕФ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - рПЕДЕН.

- рСФШ НЙОХФ, - УЛБЪБМ С.

пОБ ПУФБМБУШ Ч НБЫЙОЕ. с ОБЮБМ ЙЗТБФШ, ЮЕТЕЪ РСФШ НЙ-ОХФ - ЗХДПЛ. уЛЧПЪШ УФЕЛМСООХА УФЕОХ ЧЙДОБ УФПСЭБС НБ-ЫЙОБ Й Ч ОЕК ЦНХЭБС ОБ ЛМБЛУПО чЙЧЙБО. тБЪДТБЦЕОЙЕ ОБТБУФБЕФ. оЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС, РТПДПМЦБА ЙЗТБФШ. пРСФШ ЗХДПЛ. уФБТБАУШ РП-РТЕЦОЕНХ ОЕ ПВТБЭБФШ ЧОЙНБ-ОЙС, ЙЗТБА. зХДПЛ ОЕРТЕТЩЧОП ЗХДЙФ. дЕУСФШ НЙОХФ С ЙЗ-ТБМ - ДЕУСФШ НЙОХФ ВЕЪ ПФДЩИБ ЗХДЕМ ЗХДПЛ. лБЛ ОЙ УФТБООП, С ЧЩЙЗТБМ. лПЗДБ ЧЩЫЕМ, чЙЧЙБО, ВЕМБС ПФ ЪМПУФЙ, РТПДПМ-ЦБМБ ЗХДЕФШ. пУФБФПЛ ДОС ОЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ. чЪТЩЧЮБФЩЕ ВЩМЙ ПФОПЫЕОЙС.

ъБНЕЮБФЕМШОПЕ ВЩМП Х ОБУ РХФЕЫЕУФЧЙЕ ОБ НБМЕОШЛПК НБЫЙОЛЕ РП АЗХ жТБОГЙЙ. фБН С ЧРЕТЧЩЕ ХЧЙДЕМ РТПЧЙО-ГЙА - ОЕ ПФДЩИБАЭЙИ ЛХТПТФОЙЛПЧ, Б ПВЩЮОХА РТПЧЙО-ГЙБМШОХА ЦЙЪОШ. тЕУФПТБОЩ ПФЛТЩФЩ, Ч ЪБМЕ ФЕРМП, ЗПТЙФ ЛБНЙО, Х ЛБНЙОБ - УПВБЛБ, Ч ХЗМХ - РПРХЗБК. уЙДЙФ ЛПНРБ-ОЙС, ЕУФ ТЩВХ - ДМЙООПЧПМПУЩЕ ЗПУРПДБ У ДБНБНЙ, ТПУЛПЫ-ОП ПДЕФЩ, ВЕУЕДХАФ, РШАФ ЧЙОП. с ЕЭЕ РМПИП ЪОБА ЖТБО-ГХЪУЛЙК. уРТБЫЙЧБА чЙЧЙБО:

- лФП ЬФП?

- рБТЙЛНБИЕТЩ.

- лБЛ РБТЙЛНБИЕТЩ?! - РПТБЦБАУШ С.

- оХ ДБ. чПФ ЬФПФ ТБУУЛБЪЩЧБЕФ, ЮФП ПФЛТЩМ ОПЧЩК УБМПО.

с УНПФТА ОБ ОЙИ, ДХНБА П ФПН, ЮФП ОБЫЙ ОБТПДОЩЕ БТ-ФЙУФЩ, ЪБУМХЦЕООЩЕ ИХДПЦОЙЛЙ, ЧЩДБАЭЙЕУС ХЮЕОЩЕ ФБЛ ПДЕЧБФШУС, ФБЛ ЦЙФШ, ПФДЩИБФШ, РЙФШ ЖТБОГХЪУЛПЕ ЧЙОП НПЗХФ ФПМШЛП НЕЮФБФШ.

рПЮЕНХ ЧЕЭОБС УФПТПОБ ЪБТХВЕЦОПК ЦЙЪОЙ РТПЙЪЧПДЙ-МБ ОБ УПЧЕФУЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ФБЛПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ? вЕДОПУФШ... дБЦЕ Ч ПВЕУРЕЮЕООПК УЕНШЕ - ВЕДОПУФШ, ХОЩМПУФШ, УЛХДПУФШ ВЩФБ. дП УЙИ РПТ У ЪБЧЙУФША УНПФТА ОБ ДПТПЗЙЕ НБЫЙОЩ. чЙДЙНП, ЬФП ХЦЕ ЧЯЕМПУШ Ч РПДУПЪОБОЙЕ... с - ЙЪ УФТБОЩ 'ФТЕФШЕЗП НЙТБ'...

103

мЕФПН 70-ЗП ЗПДБ С ЫЕМ РП ХМЙГЕ зПТШЛПЗП, РПЧУФТЕЮБМ лЕЫХ уНПЛФХОПЧУЛПЗП, У ЛПФПТЩН ОБУ ХЦЕ УЧСЪЩЧБМЙ Й ДТХЦВБ, Й УУПТЩ, Й ТЕЧОПУФШ Л нБТШСОЕ чЕТФЙОУЛПК, Й ПВЙДБ, ЮФП ПО ПФЛБЪБМУС ЙЗТБФШ тХВМЕЧБ. с ВЩМ УЧПВПДЕО ЛБЛ РФЙГБ, ОЙЛБ-ЛЙИ ФЧПТЮЕУЛЙИ РМБОПЧ. ъБЫМЙ Ч ЛБЖЕ 'нПТПЦЕОПЕ' ОБ ХЗМХ зПТШЛПЗП Й рХЫЛЙОУЛПК РМПЭБДЙ. фБН РПДБЧБМЙ МХЮЫЕЕ Ч НЙТЕ ЛТЕН-ВТАМЕ.

- дБЧБК УДЕМБЕН ЮФП-ОЙВХДШ ЧНЕУФЕ, - УЛБЪБМ С. - юФПВ ОЕ ПФЛМБДЩЧБС НПЦОП ВЩМП РПУФБЧЙФШ.

- дБЧБК, - ЗПЧПТЙФ ПО. - с УЕКЮБУ ГБТС жЕДПТБ ТЕРЕФЙ-ТХА. нПЦЕФ, ЕЗП Й УОЙНЕН?

- б ЮФП ЕЭЕ?.

- нПЦОП 'дСДА чБОА'.

- дБЧБК 'дСДА чБОА'.

чЩРЙМЙ ЫБНРБОУЛПЗП. с ЧЩЫЕМ ЙЪ ЛБЖЕ, УЧЕТОХМ ОБРТБ-ЧП Ч зОЕЪДОЙЛПЧУЛЙК, ЪБЫЕМ Ч зПУЛЙОП. оЕ РПНОА ХЦЕ Л ЛПНХ. лБЦЕФУС, Л лПЛПТЕЧПК. уЛБЪБМ, ЮФП ИПЮХ УФБЧЙФШ юЕИПЧБ.

-юФП?

- 'дСДА чБОА'.

- ъБНЕЮБФЕМШОП!

оЕХЦЕМЙ ФБЛ НПЦОП ВЩМП ТЕЫБФШ?! нПЦЕФ ВЩФШ, ЬФП ВЩМП УПЧУЕН ОЕ ФБЛ. оП УЕКЮБУ НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ВЩМП ЙНЕООП ФБЛПЕ МЕЗЛПЕ ТЕЫЕОЙЕ, ЛБЛПЗП ОЙ РТЕЦДЕ, ОЙ РПФПН Х НЕОС ХЦЕ ОЕ ВЩМП. рЙУБФШ УГЕОБТЙК ОЕ ОБДП. с ДБЦЕ Ч ФЙФТБИ ОЕ РПУФБЧЙМ: 'уГЕОБТЙК б. лПОЮБМПЧУЛПЗП', ОБРЙУБМ - 'рШЕУБ б. р. юЕИПЧБ' (ИПФС ЗПОПТБТ НОЕ ЪБРМБФЙМЙ, ЮФП, ЛБЛ ЧУЕ-ЗДБ, ВЩМП ПЮЕОШ ЛУФБФЙ). зМБЧОПЕ Й ЕДЙОУФЧЕООПЕ, ЮФП ФТЕ-ВПЧБМПУШ, -ОЕ ЙУЛБМЕЮЙФШ РШЕУХ. дМС ЬФПЗП ОХЦОП ВЩМП УП-ИТБОЙФШ НЙОЙНБМШОПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП ФЕЛУФБ У НБЛУЙНБМШОЩН ЛПМЙЮЕУФЧПН РБХЪ, ФТЕИЮБУПЧХА РШЕУХ - ХМПЦЙФШ Ч ЬЛТБО-ОЩЕ ЮБУ УПТПЛ. рТЕДУФПСМП УДЕМБФШ ПЮЕОШ ДЕМЙЛБФОХА ЧЙ-ЧЙУЕЛГЙА, РПРТСФБЧ ЧУЕ ЫЧЩ, ЮФП НОЕ, ЛБЦЕФУС, ХДБМПУШ.

лБЛ ЧУЕЗДБ, РТЙУФХРБС Л ЖЙМШНХ, С РПФБЭЙМ Ч ОЕЗП ПФП-ЧУАДХ, УП ЧУЕИ РЕТЙЖЕТЙК Й ПЛТБЙО ЧУЕ, ЮФП НПЗМП ЪДЕУШ

104

УФБФШ УФТПЙФЕМШОЩН НБФЕТЙБМПН. ъБОСМУС юЕИПЧЩН ПЮЕОШ УЕТШЕЪОП. нЩУМЙ ЙЪ ЪБРЙУОЩИ ЛОЙЦЕЛ, ЙЪ РЙУЕН, ЧУЕ, ЛБУБ-АЭЕЕУС ЕЗП ДТБНБФХТЗЙЙ, Й Ч ЮБУФОПУФЙ 'дСДЙ чБОЙ', - ЧУЕ НОЕ ВЩМП ОЕПВИПДЙНП.

рТЙНЕТОП Ч ЬФП ЦЕ ЧТЕНС лБТБУЙЛ УФБЧЙМ 'юБКЛХ'. с ЧЙДЕМ ЛБЛПК-ФП НБФЕТЙБМ ПФФХДБ Й, РПНОА, ОЕРТЙСФОП РП-ТБЪЙМУС ЙУЛХУУФЧЕООПУФЙ ЮЕИПЧУЛЙИ НПОПМПЗПЧ. ч ЮЕН ДЕМП? оЕ Ч ФПН МЙ, ЮФП УМПЧБ ЪЧХЮБМЙ ОБ ПФЛТЩФПН ЧПЪДХИЕ, Ч ТЕ-БМШОПК УТЕДЕ, У ГЧЕФПЮЛБНЙ, РФЙЮЛБНЙ Й ЫНЕМСНЙ? нПЦЕФ ВЩФШ, ТЕБМШОПУФШ БФНПУЖЕТЩ ПВОБЦЙМБ ЙУЛХУУФЧЕООПУФШ ЮЕИПЧУЛПЗП ФЕБФТБМШОПЗП ДЙБМПЗБ? уТБЧОЙЧБС ЮЕИПЧУЛЙЕ ДЙБМПЗЙ Ч ЕЗП РТПЪЕ Й Ч ЕЗП РШЕУБИ, ОЕФТХДОП ХВЕДЙФШУС, ЮФП ПОЙ РТЙОГЙРЙБМШОП ТБЪОЩЕ. ч РТПЪЕ - ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ПТЗБОЙЮОЩ, ОЙЮЕЗП ОБРЩЭЕООПЗП, ХУМПЧОПЗП Ч ОЙИ ОЕФ. б ЧПФ ФЕБФТ юЕИПЧБ - ЬФП ТБЪЧЙФЙЕ ФЕБФТБ 'НПДЕТО', ЮФП ПО Й УБН РТЙЪОБЧБМ. тБЪЧЙФЙЕ ФТБДЙГЙК йВУЕОБ, зБХРФНБОБ, нЕФЕТМЙОЛБ. пО ДБЦЕ ЗПЧПТЙМ: 'иПЮХ УДЕМБФШ ФБЛПК ФЕБФТ, ЮФПВ ХЦ ДЕЛБДБОУОЕЕ ВЩФШ ОЕ НПЗМП' (ЮФП-ФП Ч ФБЛПН ДХИЕ). юЕИПЧУЛБС ДТБНБФХТЗЙС Й ЕЗП ДЙБМПЗЙ ЙУФЙООП ФЕБФТБМШ-ОЩ. рПЬФПНХ С ТЕЫЙМ ОЕ ЧЩЧПДЙФШ ОЙ ПДОПК УГЕОЩ ОБ ОБ-ФХТХ, Б ЪБНЛОХФШ ЧУЕ Ч ЙОФЕТШЕТБИ. йОФЕТШЕТ - УТЕДБ ЙУЛХУ-УФЧЕООБС, УПЪДБООБС ЮЕМПЧЕЛПН. ьФП ОЕ РТЙТПДБ. оЕДБТПН ФБЛ ЖБМШЫЙЧП ЪЧХЮЙФ ПРЕТБ, УОСФБС ОБ ХМЙГЕ ('ПРЕТБ ДОЕН'), ДБЦЕ Х ВПМШЫЙИ ТЕЦЙУУЕТПЧ, УЛБЦЕН Х мПХЪЙ Ч 'дПО-цХБОЕ'. оБУЛПМШЛП ЕУФЕУФЧЕООЕЕ ПОБ Х вЕТЗНБОБ Ч 'чПМЫЕВ-ОПК ЖМЕКФЕ', УОСФПК Ч ФЕБФТБМШОЩИ ДЕЛПТБГЙСИ! ьФП ХУМПЧ-ОПЕ ЪТЕМЙЭЕ РПМОП ВЕЪХУМПЧОПУФЙ Й РТБЧДЩ, ЙВП ХУМПЧОП ЧУЕ. ч ЬФПН УНЩУМЕ 'дСДС чБОС' ВЩМ ДМС НЕОС РПЪОБОЙЕН ЪБЛПОПЧ ХУМПЧОПЗП Й ТЕБМШОПЗП Ч ЛЙОЕНБФПЗТБЖЕ.

чППВЭЕ ЛБТФЙОБ ЫМБ МЕЗЛП. оБЮЙОБС УП УГЕОБТЙС - С УРТБЧЙМУС У ОЙН ЪБ ДЧЕ ОЕДЕМЙ. оБЮБМ БЛФЕТУЛЙЕ РТПВЩ. рПДХНБМ, ЮФП ВЩМП ВЩ ЙОФЕТЕУОП ЧДПВБЧПЛ Л уНПЛФХОПЧ-УЛПНХ УПВТБФШ ЪДЕУШ Й ДТХЗЙИ ФЙФБОПЧ. рПЪЧПОЙМ вПОДБТ-ЮХЛХ Ч йФБМЙА (ПО Ч ЬФП ЧТЕНС УОЙНБМ ФБН 'чБФЕТМПП'), РТЕДМПЦЙМ бУФТПЧБ. пО ВЩУФТП РЕТЕЮЙФБМ РШЕУХ, УПЗМБ-УЙМУС.

105

оБ ТПМШ уЕТЕВТСЛПЧБ РПЪЧБМ вПТЙУБ бОДТЕЕЧЙЮБ вБВПЮ-ЛЙОБ, юБРБЕЧБ ЙЪ ЖЙМШНБ чБУЙМШЕЧЩИ. оБЮБМЙ ТЕРЕФЙТП-ЧБФШ. с РП ИПДХ ДЕМБ РЩФБМУС ЕНХ ЮФП-ФП ДЕМЙЛБФОП РПДУЛБ-ЪЩЧБФШ - УП ЧУЕН РПЮФЕОЙЕН Л ЕЗП ФБМБОФХ Й ЧПЪТБУФХ. 'нП-МПДПК ЮЕМПЧЕЛ, - ПФТХВЙМ ПО. - чЩ НОЕ ОЕ РПДУЧЙУФЩЧБКФЕ. с УП УЧЙУФБ ОЕ ЙЗТБА. с УБН'. оБ ЬФПН ОБЫБ УПЧНЕУФОБС ТБВПФБ ЛПОЮЙМБУШ. тПМШ. уЕТЕВТСЛПЧБ ДПУФБМБУШ ъЕМШДЙОХ, ЪБ-НЕЮБФЕМШОПНХ БТФЙУФХ Й ПЮБТПЧБФЕМШОПК МЙЮОПУФЙ.

тПМШ еМЕОЩ бОДТЕЕЧОЩ УПЗМБУЙМБУШ ЙЗТБФШ йТЙОБ нЙ-ТПЫОЙЮЕОЛП, У ЛПФПТПК С РТЕЦДЕ ОЕ ВЩМ ЪОБЛПН: НЩ ЧУФТЕ-ФЙМЙУШ ОБ РТПВБИ. хДЙЧЙФЕМШОП ЗЙВЛБС БЛФТЙУБ, УФБТБФЕМШ-ОБС. оБ уПОА ДПМЗП ОЙЛПЗП ОЕ НПЗ ОБКФЙ. рПЕИБМ Ч мЕОЙО-ЗТБД. рПУНПФТЕМ ФБН ЛБЛХА-ФП ФЕМЕЧЙЪЙПООХА ЛБТФЙОХ Й ХЧЙДЕМ НПМПДХА БЛФТЙУХ. жЙЪЙЮЕУЛЙ ЬФП ВЩМ БВУПМАФОП НПК ФЙР - ЛХТОПУБС, У РХИМЩНЙ ЗХВБНЙ, ПЮЕОШ ФТПЗБФЕМШ-ОБС. с ХЧМЕЛУС. рПОСМ, ЮФП ЬФП Й ЕУФШ уПОС. хФЧЕТДЙМ, ОЕ РТПВХС. фПЮОЕЕ, РТПВЩ ВЩМЙ, ОП ОЕХДБЮОЩЕ.

'оЕ УФТБЫОП, - РПДХНБМ С. - рПТБВПФБЕН - ДПВШЕНУС ТЕ-ЪХМШФБФБ'.

оБЮБМЙ УОЙНБФШ - Х ДЕЧПЮЛЙ РПМОЩК УФХРПТ. уОЙНБЕН, ПДОХ УГЕОХ, ЧФПТХА - ЧЙЦХ, РМПИЙ ДЕМБ. бЛФТЙУБ ОЕ ФСОЕФ. вПОДБТЮХЛ РПУНПФТЕМ НБФЕТЙБМ.

- оХ ЮФП ФЩ ДЕМБЕЫШ? фЩ ЦЕ ЪБЧБМЙЫШ ЛБТФЙОХ.

- б ЛБЛ ВЩФШ? с ХЦЕ ОБЮБМ ЕЕ УОЙНБФШ!

- чПЪШНЙ лХРЮЕОЛП! х ФЕВС Ц ЕУФШ ФБЛБС БЛФТЙУБ! ьФЙН ПО УМПЧОП ВЩ ДБМ НОЕ ЙОДХМШЗЕОГЙА ОБ УНЕОХ уПОЙ. с РПЪЧПОЙМ лХРЮЕОЛП, ВХЛЧБМШОП ВТПУЙМУС ЕК Ч ОПЗЙ:

- йТБ, ЧЩТХЮБК!

пОБ УПЗМБУЙМБУШ. пРСФШ НЕОС ЧЩТХЮЙМБ йТЙЫБ. уРБУЙ-ВП ЕК! оБЮБМЙ РЕТЕУОЙНБФШ.

еЭЕ Х НЕОС УОЙНБМЙУШ бОЙУЙНПЧБ-чХМШЖ, оЙЛПМБК рБ-УФХИПЧ. бОУБНВМШ РПМХЮЙМУС РТЕЛТБУОЩК. иХДПЦОЙЛПН ВЩМ лПМС дЧЙЗХВУЛЙК.

с УФБТБМУС ХЧЙДЕФШ ЗЕТПЕЧ ОЕ ФБЛЙНЙ, ЛБЛ ЙИ ЙОФЕТРТЕ-ФЙТПЧБМ нибф, Б ФБЛЙНЙ, ЛБЛЙНЙ, ОБ НПК ЧЪЗМСД, ЙИ РПОЙ-НБМ БЧФПТ. уФБОЙУМБЧУЛЙК Ч иХДПЦЕУФЧЕООПН ФЕБФТЕ ДЕМБМ

106

ЙЪ 'дСДЙ чБОЙ' ДПУФБФПЮОП ТПНБОФЙЮЕУЛХА ЙУФПТЙА, Б бУФТПЧБ ЙЗТБМ РПЮФЙ ЛБЛ БТЙУФПЛТБФЙЮЕУЛПЗП дПТОБ ЙЪ 'юБКЛЙ' - ИПДЙМ РП УГЕОЕ Ч ВЕМПК ЫМСРЕ, ДПТПЗЙИ ЛПУФА-НБИ. ьФП ВЩМ ЙДЕПМПЗЙЪЙТПЧБООЩК ЙОФЕММЙЗЕОФ, ИПФС бУФ-ТПЧ УПЧУЕН ДТХЗПК. юЕИПЧ УМЙЫЛПН ИПТПЫП ЪОБМ ЦЙЪОШ ХЕЪДОЩИ ДПЛФПТПЧ. чУРПНОЙФЕ ДПЛФПТБ Ч 'рБМБФЕ? 6' - ПО, ЛБЛ Й бУФТПЧ, ЧЩРЙЧБЕФ, ЙНЕЕФ ЧЙД ОЕВТЕЦОЩК Й ДБЦЕ ОЕ-ПРТСФОЩК, РТПУФП Ч УЙМХ ФПЗП, ЮФП ВЩФ ФБЛПК. бУФТПЧ НОЕ ЧЙДЕМУС ЮЕМПЧЕЛПН ПРХУФЙЧЫЙНУС, ИПДСЭЙН Ч НСФПН РЙД-ЦБЛЕ. оЕДБТПН Ч РШЕУЕ ЗПЧПТЙФУС П ОЕХДБЮОПК ПРЕТБГЙЙ, ЛПФПТХА ПО УДЕМБМ, П ВПМШОЩИ, МЕЦБЭЙИ ОБ РПМХ ЧНЕУФЕ У ФЕМСФБНЙ. еМЕОБ бОДТЕЕЧОБ ЗПЧПТЙФ ПВ бУФТПЧЕ: 'фБМБОФ-МЙЧЩК ЮЕМПЧЕЛ Ч тПУУЙЙ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ ЮЙУФЕОШЛЙН Й ФТЕЪ-ЧЩН'. б уФБОЙУМБЧУЛЙК ДЕМБМ ЙЪ бУФТПЧБ ЮЙУФЕОШЛПЗП Й ФТЕЪЧПЗП ВПТГБ ЪБ ОБТПДОПЕ ВХДХЭЕЕ.

ч ФПН ЦЕ ЪБВМХЦДЕОЙЙ РТЕВЩЧБМ Й вПОДБТЮХЛ. пО ИП-ФЕМ ЧЩЗМСДЕФШ БТЙУФПЛТБФЙЮОП, УЫЙМ УЕВЕ Ч йФБМЙЙ ТПУ-ЛПЫОП УЙДЕЧЫЙК ОБ ОЕН ЛПУФАН, ЛХТЙМ ЙФБМШСОУЛЙЕ УЙЗБТЙММПУ. нПЕ ЧЙДЕОЙЕ ПВТБЪБ ОБФПМЛОХМПУШ ОБ ОЕРТЕ-ЛМПООПЕ Й УХТПЧПЕ УПРТПФЙЧМЕОЙЕ. дМС уЕТЗЕС БЪВХЛПК Й ИТЕУФПНБФЙЕК ВЩМ НИБФПЧУЛЙК УРЕЛФБЛМШ. нОЕ ОТБЧЙМПУШ ЙУРЙФПЕ МЙГП БЛФЕТБ, Б ПО ИПФЕМ ЧЩЗМСДЕФШ ВЕЪ НПТЭЙО. зПЧПТЙМ, ЮФП ЕЗП РМПИП ПУЧЕФЙМЙ. рПУНПФТЕЧ НБФЕТЙБМ, УЛБЪБМ:

- оХ, УНПФТЙ: ЬФП ЦЕ ОЕ МЙГП, Б Ц..Б! оБДП РЕТЕУОЙНБФШ!

уРПТЙФШ ВЩМП ФТХДОП, ПО ЧУЕ-ФБЛЙ ЪЧЕЪДБ. с ПЮЕОШ МА-ВЙМ уЕТЗЕС, ЛПОЕЮОП ЦЕ, ПО ЧЕМЙЛЙК БТФЙУФ. оП ПТДЕОБ, ЪЧБ-ОЙС, ПВЭЕУФЧЕООПЕ НОЕОЙЕ, Л ЛПФПТПНХ ПО РТЙУМХЫЙЧБМ-УС, РТЙОЙЦБМЙ ЕЗП ФБМБОФ. лПЗДБ ПО ИПФЕМ ВЩФШ РТБЧЙМШ-ОЩН, Х ОЕЗП РПМХЮБМПУШ ПВЭЕЕ НЕУФП. иТЕУФПНБФЙС. пО ВЩМ УРПУПВЕО ОБ ЗПТБЪДП ВПМШЫЕЕ. ьФП БЛФЕТ ХТПЧОС тПДБ уФБКЗЕТБ, У ЛПФПТЩН ПО ФПМШЛП ЮФП ТБВПФБМ ОБ 'чБФЕТМПП' Й НОПЗП П ОЕН ТБУУЛБЪЩЧБМ.

оБЫ ЛПОЖМЙЛФ ТБЪЧЙЧБМУС. вПОДБТЮХЛХ ЛБЪБМПУШ, Й ПО ПФЛТЩФП ЗПЧПТЙМ ПВ ЬФПН, ЮФП С УОЙНБА ОЕ юЕИПЧБ, Б ЛБ-ЛХА-ФП ЮЕТОХИХ. фПЗДБ ФБЛПЕ УМПЧП ОЕ ВЩМП Ч ИПДХ, ОП УНЩУМ

107

ВЩМ ЙНЕООП ФБЛПЧ. рПФПН С ДБЦЕ ЧЩСУОЙМ, ЮФП вПОДБТЮХЛ ИПДЙМ Ч гл Й УЛБЪБМ:

- лПОЮБМПЧУЛЙК УОЙНБЕФ БОФЙТХУУЛЙК, БОФЙЮЕИПЧУЛЙК ЖЙМШН.

уМБЧБ вПЗХ, Л ОЕНХ ОЕ РТЙУМХЫБМЙУШ.

уНПЛФХОПЧУЛЙК ЛБЛ БЛФЕТ ВЩМ УПЧУЕН ЙОЩН. уЧПЕК ЛПО-ГЕРГЙЙ ОЕ ЙНЕМ; ЛБЛ ОБУФПСЭЙК ВПМШЫПК БТФЙУФ ВЩМ ЗЙ-ВПЛ Й, Ч ПФМЙЮЙЕ ПФ вПОДБТЮХЛБ, НОЕ ЧЕТЙМ. уЕТЗЕК - МЕЧ, У ОЙН ТБВПФБФШ ОБДП ВЩМП РПДЕМЙЛБФОЕЕ. дЕТЦБФШ ДЙУФБО-ГЙА. рЕТЕУФБЧ НОЕ ЧЕТЙФШ, ПО У РПДПЪТЕОЙЕН ПФОПУЙМУС Л МАВПНХ НПЕНХ РТЕДМПЦЕОЙА, ВПСМУС, ЮФП ОБ ЬЛТБОЕ ВХДЕФ ЧЩЗМСДЕФШ БМЛПЗПМЙЛПН, Б ОЕ ЙОФЕММЙЗЕОФПН, ЛБЛЙН УЕВЕ РТЕДУФБЧМСМ бУФТПЧБ. оЕ ДХНБА, ЮФП вПОДБТЮХЛ РПОЙНБМ юЕИПЧБ. рПУНПФТЕЧ ЕЗП 'уФЕРШ', С УЛБЪБМ ЕНХ ПВ ЬФПН. пО ОБУХРЙМУС, ПВЙДЕМУС - Л УЮБУФША, ОЕОБДПМЗП. нЩ МАВЙМЙ ДТХЗ ДТХЗБ.

уНПЛФХОПЧУЛЙК ЦЕ ВЩМ ЮЕМПЧЕЛПН ТЕЖМЕЛФПТОЩН, ОЕ-ТЕДЛП Ч УЕВС ОЕ ЧЕТСЭЙН, ЦБЦДХЭЙН РПМХЮЙФШ ЬОЕТЗЙА ПФ ТЕЦЙУУЕТБ. оЕУЛПМШЛП ТБЪ Ч ПФЧЕФ ОБ ЕЗП УМПЧБ, ЮФП ПО ОЕ ЪОБЕФ, ЛБЛ ЙЗТБФШ, С ПТБМ ОБ ОЕЗП, ЗПЧПТЙМ, ЮФП ПО ЛПОЮЙМ-УС, ЙУУСЛ, ВПМШЫЕ ЧППВЭЕ ОЕ ИХДПЦОЙЛ.

- фЩ ОЙЮЕЗП ОЕ НПЦЕЫШ! оЙ ОБ ЮФП ОЕ РПИПЦ! йДЙ ДП-НПК!

лПТПЮЕ, ВЩМ ЗТХВ. пО ВМЕДОЕМ, ТПЪПЧЕМ, РПДВЕЗБМ ЛП НОЕ, ИЧБФБМ ЪБ ТХЛХ:

- оЕ УЕТДЙУШ, ОЕ УЕТДЙУШ! дБЧБК ЕЭЕ ТБЪ!

й ФП, ЮФП ПО ДЕМБМ, ВЩМП ЪБНЕЮБФЕМШОП. еНХ ОХЦЕО ВЩМ ЧРТЩУЛ БДТЕОБМЙОБ. оЕ РТСОЙЛ, Б ЛОХФ. нПЦЕФ ВЩФШ, РПФП-НХ, ЮФП ПО ХЦЕ УМЙЫЛПН НОПЗП ПФДБМ. хУФБМ. чП ЧУСЛПН УМХ-ЮБЕ, ТБВПФБМЙ НЩ ЛБЛ ДТХЪШС, Й ЕУМЙ С РПТПК ДБЧБМ ЕНХ РУЙ-ИПМПЗЙЮЕУЛПЗП РЙОЛБ, ФП ПО УБН РПОЙНБМ, ЮФП ЬФП ОЕПВИП-ДЙНП. еЗП ОБДП ВЩМП РПДУФЕЗЙЧБФШ, ДПРЙОЗПЧБФШ, ЮФПВЩ РПЫМП ФЧПТЮЕУФЧП. б ЧППВЭЕ БТФЙУФ ПО ЗЕОЙБМШОЩК.

чП ЧТЕНС УЯЕНПЛ С ЛБЛ-ФП УФПМЛОХМУС Ч УФХДЙКОПН ЛПТЙ-ДПТЕ У лБТБУЙЛПН, ФПЗДБ ЦЕ ДЕМБЧЫЙН 'юБКЛХ'.

- лБЛ ДЕМБ? - УРТБЫЙЧБА.

108

- оБДПЕМП. уЙМ ОЕФ. уЛПТЕК ВЩ ЛПОЮЙФШ ЧУЕ Л ЮЕТФПЧПК НБФЕТЙ.

с ЫЕМ Й ДХНБМ: 'вПЦЕ! еУМЙ ВЩ ФПМШЛП ПФ НЕОС ЪБЧЙУЕМП, С ВЩ УОЙНБМ УЧПА ЛБТФЙОХ ЛБЛ НПЦОП ДПМШЫЕ, МЙЫШ ВЩ ОЕ ТБУУФБЧБФШУС У ФБЛЙН ВПЗБФУФЧПН'.

нОЕ ВЩМП ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОП ТБВПФБФШ ОБД 'дСДЕК чБОЕК'. ч ПФМЙЮЙЕ ПФ 'дЧПТСОУЛПЗП ЗОЕЪДБ', ОБ ЬФПФ ТБЪ С ЪОБМ, ЮФП ДЕМБА. х НЕОС ВЩМ ЛМБУУОЩК БЛФЕТУЛЙК БОУБНВМШ. с ЪОБМ, ЛБЛПК ИПЮХ ЧЙДЕФШ ЬФХ ЧЕЭШ. ч ФП ЧТЕНС С ВЩМ РПД ВПМШ-ЫЙН ЧРЕЮБФМЕОЙЕН ПФ вЕТЗНБОБ, Й 'дСДС чБОС' - Ч ВПМШ-ЫПК УФЕРЕОЙ ДБОШ ЬФПНХ ЧМЙСОЙА. пУПВЕООП - 'нПМЮБОЙА' Й 'рЕТУПОЕ'. вЕТЗНБОПЧУЛЙЕ ЛТХРОЩЕ РМБОЩ, ЕЗП ЛПНРП-ЪЙГЙЙ ПЮЕОШ ЮБУФП ЧДПИОПЧМСМЙ НЕОС. дПУФПЙОУФЧБ ЬФПК НПЕК ЛБТФЙОЩ, ЛБЛ, ЧРТПЮЕН, Й ЕЕ ОЕДПУФБФЛЙ, ЧП НОПЗПН ПФ вЕТЗНБОБ. с ДЕМБМ РП-ВЕТЗНБОПЧУЛЙ НТБЮОХА ЛБТФЙОХ, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ юЕИПЧХ ОЕЙЪНЕООП УЧПКУФЧЕООЩ АНПТ Й ЙТП-ОЙС. ч НПЕН 'дСДЕ чБОЕ' АНПТБ НБМПЧБФП - ЬФП, ЧЙДЙНП, ПФФПЗП, ЮФП С УМЙЫЛПН Л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ 'ПВЕТЗНБОЙМУС'.

нБМП-РПНБМХ НОЕ ПФЛТЩЧБМПУШ ЗМБЧОПЕ Ч ТЕЦЙУУЕТУЛПК РТПЖЕУУЙЙ - ЙУЛХУУФЧП ЙОФЕТРТЕФБГЙЙ ИБТБЛФЕТПЧ. чЕДШ ТЕЦЙУУХТБ - ЬФП ЙУЛХУУФЧП ФПМЛПЧБОЙС. йНЕООП Ч ФПМЛПЧБ-ОЙЙ Й ТБУЛТЩЧБЕФУС ВПЗБФУФЧП БЧФПТБ Й ФБМБОФ ТЕЦЙУУЕТБ. нОЕ УФБМЙ РТЙИПДЙФШ Ч ЗПМПЧХ ЧПЪНПЦОЩЕ БМПЗЙЪНЩ Ч РП-ЧЕДЕОЙЙ ЗЕТПЕЧ.

чПРМПФЙФШ ЬФП ВЩМП ПЮЕОШ УМПЦОП. рТЕЦДЕ ЧУЕЗП РПФП-НХ, ЮФП С ИПФЕМ РТБЧДПРПДПВОПЗП РПЧЕДЕОЙС. вПСМУС РЕТЕ-ЫБЗОХФШ ЮЕТЕЪ ОЕЗП. рПНОА, НЩ УОЙНБМЙ УГЕОХ уПОЙ Й еМЕОЩ бОДТЕЕЧОЩ. еМЕОБ бОДТЕЕЧОБ ФПМШЛП ЮФП ЧЙДЕМБУШ У бУФТПЧЩН, ЪОБЕФ ХЦЕ, ЮФП ПО ОЕ МАВЙФ уПОА, Б уПОС ЦДЕФ ТЕЪХМШФБФБ ЬФПЗП ТБЪЗПЧПТБ, УРТБЫЙЧБЕФ:

- оХ ЮФП? юФП ПО УЛБЪБМ?

- рПФПН, - ЗПЧПТЙФ еМЕОБ бОДТЕЕЧОБ.

- юФП, ПО ОЕ МАВЙФ НЕОС? пО ВПМШЫЕ ОЕ ВХДЕФ ЪДЕУШ ВЩ-ЧБФШ?

еМЕОБ бОДТЕЕЧОБ ОЕ ПФЧЕЮБЕФ. уПОС РПОЙНБЕФ, ЮФП бУФ-ТПЧ ЕЕ ОЕ МАВЙФ.

109

мПЗЙЛБ РПЧЕДЕОЙС РПДУЛБЪЩЧБМБ, ЮФП уПОС ДПМЦОБ ВЩФШ ЧЪЧПМОПЧБОБ, УП УМЕЪБНЙ ОБ ЗМБЪБИ. нОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП НПЦ-ОП ЙДФЙ ДБМШЫЕ. с РПРТПУЙМ йТХ ПФЩЗТБФШ ОЕДПХНЕОЙЕ, УДЕ-МБФШ ЗМХРПЕ МЙГП, ВХДФП ПОБ Й ОЕ РПОСМБ, ЮФП РТПЙЪПЫМП. ьФП ЕУФЕУФЧЕООП ДМС ЮЕМПЧЕЛБ - ОЕ РТЙОЙНБФШ ЧУЕК ЗМХВЙОЩ ПВТХЫЙЧЫЕКУС ОБ ОЕЗП ФТБЗЕДЙЙ. рПМХЮЙМПУШ ОЕПЦЙДБООП Й МПЗЙЮОП. с ВЩМ Ч ЧПУФПТЗЕ ПФ ЬФПК ЛТПИПФОПК ЙОФПОБГЙ-ПООПК ОБИПДЛЙ. чППВЭЕ ИБТБЛФЕТ уПОЙ ПЛБЪБМУС ДМС НЕОС ПЮЕОШ УМПЦЕО, РПФПНХ ЮФП ЬФП ЛБЛ ВЩ ВЩФПЧБС ТПМШ.

ч ЬФП ЧТЕНС С ХЧМЕЛУС ТБВПФПК вПТЙУБ ъЙОЗЕТНБОБ, ОБ-ЪЩЧБЧЫЕКУС 'чТЕНС Ч РШЕУБИ юЕИПЧБ'. ч ОЕК ЗПЧПТЙМПУШ П ФПН, ЮФП ЛБЛЙЕ-ФП ЙЪ ЮЕИПЧУЛЙИ ЗЕТПЕЧ ЦЙЧХФ Ч ТЕБМШОПН ЧТЕНЕОЙ, Б ЛБЛЙЕ-ФП - ЧОЕ ЧТЕНЕОЙ. нОЕ РПДХНБМПУШ, ЮФП уПОС ЙНЕООП ФПФ ИБТБЛФЕТ, ЛПФПТЩК ЦЙЧЕФ ЧОЕ ТЕБМШОПЗП ЧТЕНЕОЙ. пОБ ТЕБЗЙТХЕФ ОБ УПВЩФЙС ОЕ ФБЛ, ЛБЛ ЮЕМПЧЕЛ, Ч ОЙИ ЧПЧМЕЮЕООЩК. уЛБЦЕН, Ч НПНЕОФ, ЛПЗДБ ДСДС чБОС УФТЕ-МСЕФ Ч уЕТЕВТСЛПЧБ, ЧУЕ ФБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ ТЕБЗЙТХАФ ОБ ЬФПФ НПЭОЩК ДХЫЕЧОЩК ЧУРМЕУЛ. б С РПРТПУЙМ йТХ ПФОЕУФЙУШ Л ЬФПНХ ФБЛ, УМПЧОП ОЙЮЕЗП ОЕ РТПЙЪПЫМП. оБ ЙУЛМАЮЙФЕМШ-ОПЕ УПВЩФЙЕ уПОС Ч ЖЙМШНЕ ОЕ ТЕБЗЙТХЕФ ОЙЛБЛ. уМПЧОП ЕЕ ПОП ОЕ ЛБУБЕФУС. пОБ РТПУФП УЙДЙФ Й РПЧФПТСЕФ:

- бИ, ОСОЕЮЛБ, ОСОЕЮЛБ...

с ПФЛТЩЧБМ ДМС УЕВС РПМЙЖПОЙА ТБЪОЩИ ТЙФНПЧ Й УП-УФПСОЙК ЗЕТПЕЧ. ьФП ВЩМП ДМС НЕОС ОПЧЩН.

нЕОС ХЧМЕЛБМП, ОБУЛПМШЛП РП-ФЕБФТБМШОПНХ вЕТЗНБО РПМШЪХЕФУС УЧЕФПН. уЧЕФ Х ОЕЗП ЧДТХЗ НЕОСЕФУС Ч ЛБДТЕ. фПМШЛП ЮФП УЧЕФ ВЩМ ТЕБМШОЩК Й ЧДТХЗ ЙЪ ДОЕЧОПЗП УФБМ ОПЮОЩН. с ХЛТБМ ЬФПФ РТЙЕН Й ДПЧПМШОП ХУРЕЫОП ЙУРПМШ-ЪПЧБМ ЕЗП Ч 'дСДЕ чБОЕ'. лПЗДБ еМЕОБ бОДТЕЕЧОБ Й уПОС УФП-СФ, ПВОСЧЫЙУШ, УЧЕФ ОЕПВЯСУОЙНП ОБЮЙОБЕФ ЗБУОХФШ, Й ЧНЕ-УФП МЙГ ОБ ЬЛТБОЕ - ДЧБ УЙМХЬФБ. оЕУЛПМШЛП ТБЪ С ЙУРПМШЪП-ЧБМ ЬФПФ ФЕБФТБМШОЩК РТЙЕН ЙЪНЕОЕОЙС ДОЕЧОПЗП УЧЕФБ Ч ТЕБМШОПК ДЕЛПТБГЙЙ... дБ, 'дСДА чБОА' ДЕМБМ ХЮЕОЙЛ вЕТЗ-НБОБ.

еЭЕ ПДЙО РТЙЕН ВЩМ РПДУЛБЪБО ТЕРЕФЙГЙПООПК ЦЙЪОША. лБЛ-ФП НЩ ТЕРЕФЙТПЧБМЙ, Й С ЧУЕ ОЕ НПЗ РПОСФШ, ЛБЛ УОЙ-

110

НБФШ. пФТЕРЕФЙТПЧБМЙ УГЕОХ - ЛБЛ УОЙНБФШ, РП-РТЕЦОЕНХ ОЕ ЪОБА. с ХЦЕ ПФЛБЪБМУС ПФ ЧЩУФТБЙЧБОЙС ЛПНРПЪЙГЙК РП ПФОПЫЕОЙА Л ЛБНЕТЕ. с УПЪДБЧБМ ОБ РМПЭБДЛЕ ТЕБМШОПУФШ, Б РПФПН ХЦЕ ДХНБМ, ЛБЛЙН ПВТБЪПН ЬФХ ТЕБМШОПУФШ УДЕМБФШ ЛЙОЕНБФПЗТБЖЙЮОПК. лБЛ РТБЧЙМП, ОБ ЧТЕНС ТЕРЕФЙГЙЙ С ЧЩЗПОСМ ПРЕТБФПТБ, Б ЛПЗДБ ЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП УГЕОБ ПФТЕРЕ-ФЙТПЧБОБ, РПУЩМБМ ЪБ ОЙН.

пФТЕРЕФЙТПЧБМЙ НЙЪБОУГЕОХ, РТЙЫЕМ ПРЕТБФПТ, С УЛБ-ЪБМ БЛФЕТБН: 'йЗТБКФЕ', Б УБН УЙДЕМ, ЪБДХНБЧЫЙУШ, ОБ ДЙЧБ-ОЕ. бЛФЕТЩ ОБЮБМЙ УГЕОХ, С ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ХУФБМЩН, УЙ-ДЕМ, ХУФБЧЙЧЫЙУШ Ч ПДОХ ФПЮЛХ - Ч ЪЕТЛБМП. уГЕОБ ЙДЕФ, Й ЧДТХЗ С РПОЙНБА, ЮФП ЧЙЦХ ЧУА НЙЪБОУГЕОХ Ч ЪЕТЛБМЕ. мАДЙ РЕТЕИПДСФ У НЕУФБ ОБ НЕУФП, ПУФБОБЧМЙЧБАФУС РЕТЕД ЪЕТЛБ-МПН, УНПФТСФУС Ч ОЕЗП, ПОЙ Ч ЛБДТЕ, ОП ОЕ Ч ЪЕТЛБМЕ, ПОЙ Ч ЪЕТЛБМЕ, ОП ОЕ Ч ЛБДТЕ. оЕ ЙЪНЕОЙЧ ФПЮЛЙ УЧПЕЗП ЧЪЗМСДБ, С ХЧЙДЕМ ФХ ЦЕ НЙЪБОУГЕОХ РТЕПВТБЦЕООПК, ПФЛХДБ-ФП ЧПЪ-ОЙЛМБ ЙОБС ЗМХВЙОБ, ПЭХЭЕОЙЕ РТБЧДЩ. нЩ УОСМЙ ЬФПФ ЛХУПЛ ЮЕТЕЪ ЪЕТЛБМП, ЛБНЕТБ УФПСМБ Ч ОЕРПДЧЙЦОПУФЙ, ОЕ ЙЪНЕОСС РПМПЦЕОЙС, ОЕ РБОПТБНЙТХС ЪБ ЗЕТПСНЙ, - НЩ ФПМШЛП ДБМЙ ЕК НЕДМЕООП ОБЕИБФШ ОБ ЪЕТЛБМП. ьФП ВЩМП ДМС НЕОС ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОПЕ ПФЛТЩФЙЕ. йНЕООП ФПЗДБ С РПОСМ, ЮФП РТПЙУИПДСЭЕЕ ЪБ ЛБДТПН ОЕ НЕОЕЕ ЧБЦОП, ЮЕН Ч ЛБДТЕ. чЩКДС ЙЪ ЛБДТБ, БТФЙУФ РТПДПМЦБЕФ УХЭЕУФЧПЧБФШ Ч УПЪОБ-ОЙЙ ЪТЙФЕМС. еЗП ОЕ ЧЙДОП, ОП ПО ЗДЕ-ФП ТСДПН. й РПФПНХ ТЕРМЙЛЙ, РТПЙЪОПУЙНЩЕ ЧОЕ ЛБДТБ, ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ ВХДП-ТБЦБФ ЖБОФБЪЙА, ЮЕН ЧПУРТЙСФЙЕ ЧЙДЙНПЗП.

чПФ ЬФП ВХДПТБЦБЭЕЕ ЪТЙФЕМШУЛХА ЖБОФБЪЙА УЧПКУФЧП -ЪБ ЧЙДЙНЩН ДПЧППВТБЦБФШ ОЕЧЙДЙНПЕ - ВЩМП ДМС НЕОС ВПМШЫЙН ПФЛТЩФЙЕН, ЕЗП С РПУФБТБМУС ЪДЕУШ ЦЕ РТЙНЕОЙФШ. уЛБЦЕН, ЛПЗДБ ДСДС чБОС Й уПОС УЙДСФ ОБ ЛТПЧБФЙ, НЩ ОЕ ЧЙДЙН ЙИ МЙГ - ПОЙ ЪБЛТЩФЩ ЛТБЕН ЫЛБЖБ, ЧЙДОЩ ФПМШЛП ЛПМЕОЛЙ ЗЕТПЕЧ. уМЩЫЙН ТБЪЗПЧПТ, ОП ОЕ ЧЙДЙН ЕЗП. фБЛ, УМПЧОП УБНЙ УЙДЙН ЪДЕУШ ЦЕ Й РПМЕ ЪТЕОЙС ДМС ОБУ РЕТЕ-ЛТЩФП ЫЛБЖПН. лБЪБМПУШ ВЩ, НПЦОП ВЩМП РПУФБЧЙФШ ЛБ-НЕТХ ЙОБЮЕ - ФБЛ, ЮФПВЩ ЧЙДЕФШ ЧУЕ. оП С ХЦЕ ОБЮБМ РПОЙ-НБФШ УРТБЧЕДМЙЧХА НХДТПУФШ УМПЧ вТЕУУПОБ: 'пЮЕОШ ЧБЦ-

111

ОП ОЕ ПЫЙВЙФШУС Ч ФПН, ЮФП РПЛБЪЩЧБЕЫШ, ОП ЕЭЕ ЧБЦОЕЕ ОЕ ПЫЙВЙФШУС Ч ФПН, ЮЕЗП ОЕ РПЛБЪЩЧБЕЫШ'. пЮЕОШ ЧБЦОП ОЕ РПЛБЪБФШ, ЮФПВЩ ПФЛТЩФШ ВПМШЫЕЕ, ЙВП ПФТБЦЕОЙЕ УЙМШ-ОЕЕ МХЮБ. пВТБЪ, ТПЦДБЕНЩК ЪТЙФЕМШУЛЙН ЧППВТБЦЕОЙЕН, Й ЕУФШ ПФТБЦЕОЙЕ...

х ОБУ ВЩМП НБМП 'лПДБЛБ', ЮБУФШ УПВЙТБМЙУШ УОЙНБФШ ОБ 'уПЧЛПМПТЕ'. гЧЕФ РПМХЮБМУС ЦХФЛЙК, ЧУЕ ЪЕМЕОПЕ, ОЕ ЙЪПВ-ТБЦЕОЙЕ, Б ЛПЫНБТ! вПОДБТЮХЛ РПЫЕМ Ч зПУЛЙОП, УФХЮБМ РП УФПМХ ЛХМБЛПН, УХНЕМ ЧЩВЙФШ ЕЭЕ ОЕНОПЗП. оП ЧУЕ ТБЧОП 'лПДБЛБ' ОЕ ИЧБФБМП. фПЗДБ С ТЕЫЙМ:

- мХЮЫЕ ВХДХ УОЙНБФШ ОБ ЮЕТОП-ВЕМПК РМЕОЛЕ, ЮЕН ОБ 'уПЧЛПМПТЕ'.

дЕКУФЧЙФЕМШОП, ОЕЛПФПТЩЕ УГЕОЩ ЧРПМОЕ НПЗМЙ ВЩФШ ЮЕТОП-ВЕМЩНЙ - ОПЮОЩЕ, ОБРТЙНЕТ, РТПМПЗ ЖЙМШНБ. с УФБМ ПФНЕЮБФШ ДМС УЕВС НПНЕОФЩ, ЗДЕ ЮЕТОП-ВЕМЩК НБФЕТЙБМ ВЩМ ВЩ ХНЕУФЕО.

рПУЛПМШЛХ РШЕУБ ПФЛТЩЧБЕФУС НЕДМЕООЩНЙ, ФСЗХЮЙНЙ УГЕОБНЙ, У ДПМЗЙНЙ РБХЪБНЙ, С РПДХНБМ, ЮФП ИПТПЫП ВЩМП ВЩ ЪБДБФШ ЛБТФЙОЕ НПЭОПЕ ТЙФНЙЮЕУЛПЕ ОБЮБМП. тПУУЙС ВЩМБ ДЕСФЕМШОЩН, БЛФЙЧОЩН, РПМОЩН ЧОХФТЕООЙИ РТПФЙ-ЧПТЕЮЙК ПТЗБОЙЪНПН - ОЕХТПЦБЙ, ЗПМПД, ЧПМОЕОЙС, ЪТЕА-ЭБС ОЕОБЧЙУФШ ОЙЪПЧ, ПВНБОЮЙЧПЕ ВМБЗПРПМХЮЙЕ ЧЕТИПЧ. с ТЕЫЙМ Ч ОБЮБМЕ ЛБТФЙОЩ РПЗТХЪЙФШ ЪТЙФЕМС Ч ЬФПФ НЙТ, ВХТМСЭЙК УПВЩФЙСНЙ, Й ФПМШЛП РПФПН РТЙЧЕУФЙ ЕЗП Ч УПО-ОХА ХУБДШВХ чПКОЙГЛЙИ У ЕЕ НЕДМЕООЩНЙ ДТЕНПФОЩНЙ ТЙФ-НБНЙ.

ьМЕН лМЙНПЧ РПУПЧЕФПЧБМ НОЕ РТЙЗМБУЙФШ ЛПНРПЪЙФП-ТПН ыОЙФЛЕ, НЩ ЧУФТЕФЙМЙУШ У бМШЖТЕДПН, С ПВЯСУОЙМ, ЮФП ИПФЕМ ВЩ УДЕМБФШ Ч ОБЮБМЕ, ПО ОБРЙУБМ ЪБНЕЮБФЕМШОХА ФПЛ-ЛБФХ, РПД ЛПФПТХА ЙДЕФ ВПВУМЕК ЖПФПЗТБЖЙК. лУФБФЙ, УТЕ-ДЙ ОЙИ ЕУФШ Й УОЙНПЛ ГБТС, ЮФП Ч ФЕ ЧТЕНЕОБ ВЩМП ЛТБНП-МПК. вЩМЙ Й ЖПФПЗТБЖЙЙ, ПФТБЪЙЧЫЙЕ ТЕЧПМАГЙПООЩЕ УПВЩФЙС, Й ЬЛПМПЗЙЮЕУЛЙЕ ВЕДЩ УФТБОЩ - ХЦЕ юЕИПЧ РТП-ЧЙДЮЕУЛЙ РЙУБМ: 'тХУУЛЙЕ МЕУБ ФТЕЭБФ РПД ФПРПТПН'. оЕ-УЛПМШЛП ПВТБЪПЧ ЙЪ РТПМПЗБ ЧПЫМЙ Ч ЛБТФЙОХ, УФБЧ Ч ОЕК ЛБЛ ВЩ МЕКФНПФЙЧПН. й ДБЦЕ ВЩМБ ЖПФПЗТБЖЙС ДПЛФПТБ,

112

УЙДСЭЕЗП Х РПУФЕМЙ ВПМШОПЗП ФЙЖПН: РТПЖЙМЕН ДПЛФПТ ПЮЕОШ РПИПДЙМ ОБ юЕИПЧБ.

ьФПФ НПОФБЦОЩК ЛХУПЛ ТПДЙМУС, ЛПЗДБ ЛБТФЙОБ ХЦЕ УМП-ЦЙМБУШ, ЛПЗДБ С ХЦЕ ЪОБМ, ЮФП ПОБ РПМХЮБЕФУС. оБ НХЪЩЛХ РТПМПЗБ С ОБМПЦЙМ ЫХНЩ, 'вПЦЕ ГБТС ИТБОЙ', РПМШЛХ, ЛП-МПЛПМБ, РЩФБСУШ РПДЮЕТЛОХФШ УХНВХТОПУФШ, ИБПФЙЮОПУФШ НЙТБ, ПЛТХЦБАЭЕЗП ПУФТПЧПЛ, ЗДЕ ЦЙЧХФ ЗЕТПЙ.

лТЙФЙЛЙ РТЙОСМЙ 'дСДА чБОА' ИПТПЫП. иЧБМЙМЙ ОБ ЧУЕ МБДЩ Й ОБИПДЙМЙ ИХДПЦЕУФЧЕООПЕ ПВПУОПЧБОЙЕ ДМС РЕТЕ-ИПДБ ГЧЕФОПЗП ЙЪПВТБЦЕОЙС Ч ЮЕТОП-ВЕМПЕ. с ЛЙЧБМ ЗПМП-ЧПК, УПЗМБЫБМУС, ЗПЧПТЙМ ХНОЩЕ УМПЧБ П РУЙИПМПЗЙЮЕУЛПН ЧПЪДЕКУФЧЙЙ ГЧЕФБ, ОП ОБ ДЕМЕ ЧУЕ ПВУФПСМП РТПЭЕ - ЧЕЮ-ОЩК УПЧЕФУЛЙК ДЕЖЙГЙФ! у ЗПТБЪДП ВПМШЫЙН ХДПЧПМШУФЧЙ-ЕН ЧУА ЛБТФЙОХ С УОСМ ВЩ Ч ГЧЕФЕ ОБ 'лПДБЛЕ'.

лБТФЙОБ ХЫМБ ОБ ЖЕУФЙЧБМШ Ч уБО-уЕВБУФШСО. нЕОС У ЛБТФЙОПК ОЕ РПУМБМЙ: ФБЛПЕ ЧПФ ИБНУФЧП. бЧЗХУФПЧУЛПК ОП-ЮША ОБ оПЧПУМПВПДУЛПК ХМЙГЕ, ЗДЕ НЩ У чЙЧЙБО УОЙНБМЙ ЛЧБТФЙТХ, С РПДПЫЕМ Л ЗБЪЕФОПНХ ЭЙФХ Й ЙУРЩФБМ ПЪОПВ ЧПУФПТЗБ - Ч ХЗМХ РПМПУЩ ВЩМБ НБМЕОШЛБС ЪБНЕФЛБ: 'дСДС чБОС' РПМХЮЙМ 'уЕТЕВТСОХА ТБЛПЧЙОХ'.

нОПЗП МЕФ УРХУФС ОБ ЖЕУФЙЧБМЕ Ч уПЮЙ НЩ У вПОДБТЮХ-ЛПН (ДМС ОЕЗП ЬФПФ ЖЕУФЙЧБМШ ПЛБЪБМУС РПУМЕДОЙН) ЧУФТЕФЙМЙУШ. с УРТПУЙМ:

- уЕТЕЦБ, ФЩ РПНОЙЫШ, ЛБЛ ИПДЙМ Ч гл, ЦБМПЧБМУС, ЮФП С УОСМ БОФЙТХУУЛХА ЛБТФЙОХ?

- нХДБЛ ВЩМ! - ЗТХУФОП ХМЩВОХМУС ПО.

фБМБ пЫЕЧЕТПЧБ, ъБТЕНБ ыБДТЙОБ ДБ, ОБЧЕТОПЕ, Й ДПВТБС РПМПЧЙОБ ТБВПФОЙЛПЧ зПУЛЙОП - ЬФП ВЩМЙ УЧПЕЗП ТПДБ РБТФЙЪБОЩ, ДЕМБЧЫЙЕ ЧУЕ, ЮФПВЩ РПНПЮШ ОБН, ФЧПТГБН.

у фБМПК пЫЕЧЕТПЧПК С РПЪОБЛПНЙМУС (У ъБТЕНПК ЮХФШ РПЪЦЕ), ЛПЗДБ ПОБ ВЩМБ РТЕДУФБЧЙФЕМЕН зПУЛЙОП Ч ыЕУФПН ПВЯЕДЙОЕОЙЙ, ЗДЕ ДЕМБМУС 'рЕТЧЩК ХЮЙФЕМШ'. оБ ИХДУПЧЕФЕ

113

ПОБ ПЮЕОШ ИПТПЫП ЗПЧПТЙМБ П ЛБТФЙОЕ, Б РПУМЕ ОЕЕ УФБМБ ЛБЛ ВЩ НПЙН БДЕРФПН, ВМЙЪЛЙН ДТХЗПН. оБ ЧУА ЦЙЪОШ ПОБ УПИТБОЙМБ УФХДЕОЮЕУЛХА УЧЕЦЕУФШ ЧПУРТЙСФЙС ЦЙЪОЙ, ЙУ-ЛХУУФЧБ. уФБМБ УПЧЕФОЙЛПН ЧП ЧУЕИ НПЙИ ДЕМБИ: НОПЗП ТЕ-ЫЕОЙК, ФБЛЙИ ДМС НЕОС ТЙУЛПЧБООЩИ, С НПЗ РПЧЕТЙФШ ФПМШ-ЛП фБМЕ.

й фБТЛПЧУЛЙК, Й С, Б РПФПН Й оЙЛЙФБ РПМХЮБМЙ ПФ фБМЩ, Б ЪБФЕН Й ПФ ъБТЕНЩ ФПЮОЕКЫХА 'РБТФЙЪБОУЛХА' ЙОЖПТ-НБГЙА П ФПН, ЛПЗДБ зПУЛЙОП РПМХЮБЕФ РБТФЙА 'лПДБЛБ', УЛПМШЛП ЕЗП НПЦОП ХТЧБФШ, ЛБЛХА ВХНБЗХ Й ЛПНХ ОБДП ДМС ЬФПЗП ОБРЙУБФШ, ЛПЗДБ ЕЕ ОЕУФЙ Ч зПУЛЙОП. пОЙ ВЩМЙ ОБЫЙ-НЙ ДПВТПЧПМШОЩНЙ Й ВЕУЛПТЩУФОЩНЙ БЗЕОФБНЙ, 'ВПКГБ-НЙ ОЕЧЙДЙНПЗП ЖТПОФБ'.

дХНБА, РПДПВОПЕ ВЩМП РПЧУЕНЕУФОП. мАДЙ, ПЖЙГЙБМШ-ОП ЙУРПМОСЧЫЙЕ ПДОХ ТПМШ, ОЕПЖЙГЙБМШОП ЙЗТБМЙ УПЧУЕН ДТХЗХА. йТЙОБ бМЕЛУБОДТПЧОБ лПЛПТЕЧБ, ФПМШЛП ЮФП ЧЩ-УФХРБЧЫБС ЛБЛ ЗМБЧОЩК ТЕДБЛФПТ зМБЧОПЗП УГЕОБТОП-ТЕДБЛГЙПООПЗП ХРТБЧМЕОЙС зПУЛЙОП ууут, ЗПЧПТЙЧЫБС ОБ ИХД-УПЧЕФЕ ПВ ЙДЕКОЩИ РТПУЮЕФБИ 'бУЙ лМСЮЙОПК', Ч ЛБВЙОЕФЕ Х УЕВС НЕОСМБ ПЖЙГЙБМШОЩК ФПО ОБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК, ХЗПЭБМБ ЮБЕН, ЙЪЧЙОСМБУШ, УМПЧОП ПВЯСУОСС, ЮФП ЗПЧПТЙМБ УПЧУЕН ОЕ ФП, ЮФП ДХНБЕФ.

'дСДА чБОА' РТЙОЙНБМ чМБДЙНЙТ еЧФЙИЙБОПЧЙЮ вБУ-ЛБЛПЧ, Ч ФП ЧТЕНС ЪБННЙОЙУФТБ ЛЙОЕНБФПЗТБЖЙЙ, ЮЕМПЧЕЛ ОЕПТДЙОБТОЩК. оЕ УЛТЩЧБС ЧПУФПТЗБ Й ЧПЪВХЦДЕОЙС, ПО ВЕЗБМ РПУМЕ РТПУНПФТБ РП ЛБВЙОЕФХ, РТЙЗПЧБТЙЧБС: 'дБ, ЬФП юЕИПЧ! ьФП ОБУФПСЭЙК юЕИПЧ!' пО ЙУЛТЕООЕ ТБДПЧБМ-УС, ЮФП ХЧЙДЕМ ИПТПЫЕЕ ЛЙОП, Л ФПНХ ЦЕ ЙДЕПМПЗЙЮЕУЛЙ РТЙЕНМЕНПЕ.

п вБУЛБЛПЧЕ ТБЪЗПЧПТ ПФДЕМШОЩК. лПОФХЦЕООЩК ОБ ЧПК-ОЕ, ЧЩУПЛЙК, ОЕТЧОЩК, УХФХМЩК, Ч ЛЙОП ПО РТЙЫЕМ ЙЪ гл. лП НОЕ Й Л фБТЛПЧУЛПНХ ПО ЙУРЩФЩЧБМ ЙОФЕТЕУ. лП НОЕ, РП-НПЕНХ, ЙОФЕТЕУБ Х ОЕЗП ВЩМП ВПМШЫЕ. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, НЕОС ПО УФБМ РТЙЗМБЫБФШ Л УЕВЕ Ч ЗПУФЙ.

х ОЕЗП ВЩМБ ЧЪВБМНПЫОБС ЦЕОБ, ЧЕОЗЕТЛБ, ЛТБУЙЧБС, ОЙ-ЮХФШ ОЕ РПИПЦБС ОБ ЦЕОХ ЖХОЛГЙПОЕТБ. пОБ РПНЩЛБМБ НХ-

114

ЦЕН, НБМП ЮЕЗП ВПСМБУШ, РПЪЧПМСМБ УЕВЕ ЧУМХИ Й РТЙМАДОП ОЕУФЙ ОЕРБТФЙКОХА ЛТБНПМХ. лПЗДБ ПОБ ЧЩУЛБЪЩЧБМБУШ -ОЕ ЧБЦОП, РП ЛБЛПНХ РПЧПДХ, ПО У ПРБУЛПК УФЙИБМ, ЧВЙТБМ Ч УЕВС ЗПМПЧХ - НОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП Ч ЗОЕЧЕ ПОБ НПЗМБ ЪБРХУ-ФЙФШ Ч ОЕЗП РЕРЕМШОЙГЕК. оБВМАДБФШ ЪБ ОЕК ВЩМП ЙОФЕ-ТЕУОП.

лБЪБМПУШ ВЩ, ЖХОЛГЙПОЕТ, ГЕРОПК РЕУ РБТФЙКОПК ЙДЕПМПЗЙЙ, ОП ОБ НОЕ ПО ПФЧПДЙМ УЧПА ДХЫХ, ВЕУРБТФЙК-ОХА Й ДБЦЕ ЙОФЕММЙЗЕОФУЛХА. пО ХЮЙМУС ОБ МЙФЕТБФХТ-ОПН ЖБЛХМШФЕФЕ Ч мЕОЙОЗТБДЕ, ВЩМ ХЮЕОЙЛПН ьКИЕОВБХ-НБ, ЕУМЙ ОЕ ПЫЙВБАУШ, УМХЫБМ вБИФЙОБ - ПДОЙН УМПЧПН, ЪБМПЦЕОЩ Ч ОЕН ВЩМЙ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ЗМХВПЛЙЕ МЙФЕТБ-ФХТОЩЕ ПУОПЧЩ. дХНБА, Ч ГЕЛПЧУЛПК ОПНЕОЛМБФХТЕ ПО ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМ УЧПЙН, ЕНХ УФПЙМП ВПМШЫПЗП ФТХДБ НЙ-НЙЛТЙТПЧБФШ РПД РБТФЙКОПЗП ВПОЪХ. ч ПУОПЧОПК НБУУЕ МАДЙ ЙЪ ЬФПК УТЕДЩ ОЙ ЙОФЕММЕЛФХБМШОПУФША, ОЙ ЧЩУП-ЛПК ЛХМШФХТПК ОЕ ПФМЙЮБМЙУШ. тХЛПЧПДЙФШ ЙУЛХУУФЧПН РТЙИПДЙМЙ ВЩЧЫЙЕ ЖТПОФПЧЙЛЙ, ЙЪ ТБВПЮЙИ, УМХЦБЭЙИ, ЙОЦЕОЕТПЧ, ОП ХЮЕОЙЛЙ ьКИЕОВБХНБ УТЕДЙ ОЙИ НОЕ ВПМШ-ЫЕ ОЕ РПРБДБМЙУШ.

вБУЛБЛПЧ Ч ЛБЛПК-ФП НЕТЕ ОБ НЕОС РПЧМЙСМ. ьФП ПО РЕТ-ЧЩК ПФЛТЩМ НОЕ ДТХЗПЗП, 'ТЕБЛГЙПООПЗП' дПУФПЕЧУЛПЗП -ДБМ РПЮЙФБФШ ОЕ ЙЪДБЧБЧЫЙЕУС Ч ФП ЧТЕНС 'дОЕЧОЙЛЙ РЙУБ-ФЕМС'. тБЪЗПЧПТЩ ОБЫЙ УПЧУЕН ОЕ РПИПДЙМЙ ОБ ТБЪЗПЧПТ ЛЙОЕНБФПЗТБЖЙУФБ У ОБЮБМШОЙЛПН. нЩ ЗПЧПТЙМЙ П ЛХМШФХ-ТЕ, ЙУФПТЙЙ, ЖЙМПУПЖЙЙ. лПОЕЮОП, РТЙИПДС Л ОЕНХ Ч ЛБВЙ-ОЕФ, С ЧУФТЕЮБМ ХЦЕ ДТХЗПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ОП ФПЗДБ, РПУМЕ 'дСДЙ чБОЙ', ПО ТБДПЧБМУС ОЕ ФПМШЛП ЛБЛ ЮЙОПЧОЙЛ, ЛПФПТПНХ ОЕ РТЙДЕФУС ПФЧЕЮБФШ ЪБ ЛТБНПМШОХА ТЕЦЙУУХТХ, ОП Й ЛБЛ ЙО-ФЕММЙЗЕОФОЩК ЮЕМПЧЕЛ, ХЧЙДЕЧЫЙК ОЕЙУРПТЮЕООХА ЬЛТБ-ОЙЪБГЙЕК ЛМБУУЙЛХ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ Ч уБО-уЕВБУФШСО У ЛБТФЙ-ОПК НЕОС ОЕ РПУМБМ, ОЕ ИПФЕМ ВБМПЧБФШ ЪБЗТБОЙГЕК. оБЧЕТ-ОПЕ, РПУЮЙФБМ, ЮФП С Й ВЕЪ ФПЗП УМЙЫЛПН ЮБУФП ЕЪЦХ. фЕН ВПМЕЕ ЮФП Х НЕОС ЦЕОБ-ЖТБОГХЦЕОЛБ.

љ 115

лБЛ ХЦЕ ВЩМП ОБРЙУБОП Ч ОБЮБМЕ, ЬФХ ЛОЙЗХ С РПУЧСЭБА ЮЕМПЧЕЛХ, У ЛПФПТЩН НЕОС УЧСЪЩЧБМБ ПЮЕОШ ДПМЗБС ДТХЦВБ. нБТЗБТЙФБ нЕОДЕМЕЧОБ уЙОДЕТПЧЙЮ ВЩМБ НПЙН РПНПЭОЙ-ЛПН, УПЧЕФЮЙЛПН, ДТХЗПН, РЕЮБФБМБ РПД НПА ДЙЛФПЧЛХ УГЕ-ОБТЙЙ, РЕТЕРЙУЩЧБМБ ЙИ, ТЕДБЛФЙТПЧБМБ, РТБЧЙМБ, УНПФТЕ-МБ НПЙ ЖЙМШНЩ, ЧЩУЛБЪЩЧБМБ УЧПЙ ЪБНЕЮБОЙС, ПЗПТЮБМБУШ НПЙН ОЕХДБЮБН, ТБДПЧБМБУШ ХУРЕИБН, ФПТЦЕУФЧПЧБМБ ЛБЦ-ДЩК ТБЪ, ЛПЗДБ Х НЕОС ОБЮЙОБМУС ОПЧЩК ТПНБО. с ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪОБМ, ЛПЗП ЙЪ НПЙИ ДТХЪЕК Й ЛПЗП ЙЪ НПЙИ ЦЕОЭЙО ПОБ

ОЕ МАВЙМБ.

жБНЙМЙА Й ПФЮЕУФЧП ПОБ ХОБУМЕДПЧБМБ ПФ РБРЩ, РТБЧП-ЧЕТОПЗП ЙХДЕС, ЧОЕЫОПУФШ - ПФ НБНЩ, ТПДПН ЙЪ йЧБОПЧБ, МЙГПН РПИПДЙМБ ОБ НПМПЮОЙГХ У ВБЪБТБ, ОБ ЛТЕУФШСОЛХ. уПЕДЙОЕОЙЕ ДЧХИ ЗЕОЕФЙЮЕУЛЙИ ЛПТОЕК Й ЛХМШФХТ ВЩМП Ч ОЕК ЧЩТБЦЕОП ПЮЕОШ СЧОП. у ПДОПК УФПТПОЩ, ПОБ ВЩМБ ОБЙЧОБ Й ВЕУИЙФТПУФОБ ЛБЛ ТЕВЕОПЛ, У ДТХЗПК - ЙОФЕММЕЛФХБМШОБ. чЕТЩ ПОБ ВЩМБ РТБЧПУМБЧОПК, ОП Ч РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ПЮЕОШ ХЧМЕЛБМБУШ фПТПК, ЧУЕТШЕЪ ЕЕ ЙЪХЮБМБ. чУЕЗДБ У ВПМШЫПК ОБУФПТПЦЕООПУФША ПФОПУЙМБУШ Л МАВЩН РТПСЧМЕОЙСН ТХУ-УЛПЗП ОБГЙПОБМЙЪНБ Й РУЕЧДПРБФТЙПФЙЪНБ.

ч ТБЪОЩЕ НПНЕОФЩ ЦЙЪОЙ С ОБЪЩЧБМ ЕЕ РП-ТБЪОПНХ: тЙФБ, тЙФХМС... вЩМП Й РТПЪЧЙЭЕ, ОБ ЛПФПТПЕ ПОБ ПЮЕОШ ПВЙЦБ-МБУШ. нЩ У оЙЛЙФПК ЪЧБМЙ ЕЕ лБЫФБОЛПК - ЪБ ОЕЧЕТПСФОХА, РТПУФП УПВБЮША РТЕДБООПУФШ. оЕ ДХНБА, ЮФП ФБЛБС ИБТБЛ-ФЕТЙУФЙЛБ НПЦЕФ ЕЕ ЛБЛ-ФП РТЙОЙЪЙФШ. ьФП, ЛУФБФЙ, ФП, ЮЕЗП дПУФПЕЧУЛЙК ФТЕВПЧБМ ПФ УЧПЕК ЦЕОЩ.

тЙФХМС ВЩМБ ЮЕМПЧЕЛ ПЮЕОШ ЮЙУФЩК, ДП ЛПОГБ ЧЕТОЩК. еУМЙ ВЩ ОЕ ПОБ, ФП РТПРБМП ВЩ ЧУЕ ОБУМЕДЙЕ ыРБМЙЛПЧБ ЙМЙ, ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ПЮЕОШ НОПЗПЕ ЙЪ ОБРЙУБООПЗП ЙН. пОБ УПВЙТБМБ ЧУЕ ПВТЩЧПЮЛЙ, УБМЖЕФЛЙ, ФЕМЕЗТБЖОЩЕ ВМБОЛЙ, ОБ ПВПТПФБИ ЛПФПТЩИ ПО РЙУБМ УЧПЙ УФЙИЙ. еУМЙ ВЩ ОЕ ПОБ, ОЕДПУЮЙФБМУС ВЩ ЛБЛЙИ-ФП УЧПЙИ РТПЙЪЧЕДЕОЙК жТЙДТЙИ зПТЕОЫФЕКО. пОБ РЕТЕРЕЮБФБМБ ЙИ ЧУЕ ОБ РБРЙТПУОПК ВХ-НБЗЕ, Б С Ч ЫФБОБИ ЧЩЧЕЪ ЪБ ЗТБОЙГХ.

116

пОБ ВЩМБ ЦЕОЭЙОБ, ЛПФПТХА ОЕДПМАВЙМЙ, ОЕДПГЕМПЧБМЙ. оЕ УЛБЦХ, ЮФП ПОБ ВЩМБ ПЮЕОШ РТЙЧМЕЛБФЕМШОБ ЖЙЪЙ-ЮЕУЛЙ, ОП ЦЕОУФЧЕООПУФЙ - ИПФШ ПФВБЧМСК.

ч РТЙОГЙРЕ С ОЙЛПЗДБ ОЕ ПВЕЭБА ФПЗП, ЮЕЗП ОЕ НПЗХ УДЕ-МБФШ. оП РПНОА, ЛБЛ-ФП Х ОЕЕ ВЩМП РМПИПЕ ОБУФТПЕОЙЕ, ПОБ УЮЙФБМБ, ЮФП Ч ЦЙЪОЙ Х ОЕЕ ХЦЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ВХДЕФ.

- оЙЮЕЗП, - УЛБЪБМ С, - НЩ У ФПВПК ЕЭЕ РПЗХМСЕН РП зПМ-МЙЧХДХ.

- бЗБ, - ХУНЕИОХМБУШ ПОБ, ДБЧБС РПОСФШ, ЮФП ОЕ ЧУРПНОЙФ РТП ЬФПФ ФТЕР.

оП НОЕ ХЦЕ УФХЛОХМП Ч ЗПМПЧХ, ЮФП С ПВСЪБФЕМШОП ДПМЦЕО РПЛБЪБФШ ЕК бНЕТЙЛХ. й ЮФП ВЩМП У тЙФПК, ЛПЗДБ С ЧУФТЕЮБМ ЕЕ Ч мПУ-бОДЦЕМЕУЕ! еК ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП ОХЦОП, ПОБ ОЙЛХДБ ОЕ УРЕЫЙМБ, ОЕ УФБТБМБУШ РПВПМШЫЕ ХЧЙДЕФШ. нПЗМБ ЮБУБНЙ МЕЦБФШ Х ВБУУЕКОБ Й РПМОПЮЙ УФПСФШ Х ЪБВПТБ У УЙЗБТЕФПК, УНПФТЕФШ ОБ НЕТГБАЭЙЕ ЧОЙЪХ ПЗПОШЛЙ вЕЧЕТМЙ-иЙММЪ. лБЦДЩК ТБЪ, ЛПЗДБ С РПФПН ХЕЪЦБМ Ч бНЕТЙЛХ, ПОБ РТПУЙМБ ОБЧЕУФЙФШ ФПФ ДПН, ЗДЕ ФПЗДБ ЦЙМБ. с ЮЕУФОП ЧЩРПМОСМ ПВЕ-ЭБОЙЕ - НЙНП ЬФПЗП ДПНБ С ВЕЗБМ ЛБЦДПЕ ХФТП. рПФПН, ХЦЕ ВПМШОБС ТБЛПН, ЛПЗДБ С ОБЧЕУФЙМ ЕЕ Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ, ПОБ ЧУРПНЙОБМБ Й ЬФПФ ДПН, Й ЛБЛ ХИБМБ УЙДЕЧЫБС ОБ УПУОЕ УПЧБ.

пОБ ВЩМБ УЧЙДЕФЕМШОЙГЕК НОПЗЙИ РЕТЙРЕФЙК НПЕК ЦЙЪ-ОЙ. вЩМБ ДПЧЕТЕООЩН МЙГПН НОПЗЙИ МАДЕК. еК НПЦОП ВЩМП ЧЕТЙФШ. оЙЛПЗДБ ОЙ РТП ЛПЗП ОЕ ВПМФБМБ.

ьФБ ЛОЙЗБ ФПЦЕ Ч ЛБЛПК-ФП ЮБУФЙ ПВСЪБОБ УЧПЙН РПСЧМЕ-ОЙЕН тЙФЕ. рЕТЧХА ЮБУФШ, 'оЙЪЛЙЕ ЙУФЙОЩ', ПОБ РТПЮЙФБ-МБ, ОБРЙУБМБ ОБ РПМСИ УЧПЙ ТЕДБЛФПТУЛЙЕ ЪБНЕЮБОЙС. ьФХ -РТПЮЙФБФШ ОЕ ХУРЕМБ...

еУМЙ РТЕДУФБЧЙФШ УЕВЕ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧП ЛБЛ НПТЕ УЧЕЮЕК, ЗДЕ ВЕУЛПОЕЮОП ЪБЦЙЗБАФУС ПДОЙ Й ЗБУОХФ, ДПЗПТЕЧ, ДТХЗЙЕ, ФП, ОБЧЕТОПЕ, ЙУЮЕЪОПЧЕОЙЕ ЬФПЗП ПЗПОШЛБ ВЩМП ЪБНЕЮЕОП МЙЫШ ОЕНОПЗЙНЙ - ФЕНЙ, ЛФП ЧПЪМЕ ОЕЗП ЗТЕМУС. оП, С ЧЕТА, ФБЛЙИ ПЗПОШЛПЧ НОПЗП. й ЛБЛПЧ ВЩМ ВЩ НЙТ, ОЕ ВХДШ Ч ОЕН ФБЛПК ДПВТПФЩ, ВЕУЛПТЩУФЙС, ЧЕТОПУФЙ? тЙФБ ДМС НЕОС ЛБЛ УПМЦЕОЙГЩОУЛБС нБФТЕОБ - ПДОБ ЙЪ ФЕИ, ОБ ЛПН УФПЙФ тПУУЙС.

117

тБВПФБС ОБД 'рЕТЧЩН ХЮЙФЕМЕН', НЩ НОПЗП УНПФТЕМЙ ЖЙМШ-НПЧ ФЕИ МЕФ, ЛПЗДБ РТПЙУИПДЙФ ЕЗП ДЕКУФЧЙЕ. уФБТБМЙУШ УП-ЪДБФШ ЛБТФЙОХ, ЛБЛ ВЩ ОЕНХА РП УФЙМЙУФЙЛЕ: ДПВЙЧБМЙУШ ЛТХРОПЪЕТОЙУФПК ЖБЛФХТЩ ЙЪПВТБЦЕОЙС, ЛБЛБС ВЩЧБЕФ Х ЖЙМШНПЧ НОПЗП ТБЪ ЛПОФТБФЙРЙТПЧБООЩИ, УПЪОБФЕМШОП ЙЪВЕЗБМЙ МАВПЗП ДЧЙЦЕОЙС ЛБНЕТЩ, ДБЦЕ РБОПТБНЙТПЧБ-ОЙС - ЛБНЕТБ РПЮФЙ ЧУЕ ЧТЕНС Ч УФБФЙЛЕ.

'рЕТЧПЗП ХЮЙФЕМС' С ОБЮБМ УОЙНБФШ ЧЕУОПК - ЪБЛБОЮЙ-ЧБМ Ч ЖЕЧТБМЕ. зПЗБ тЕТВЕТЗ ДПВЙМУС ЪБНЕЮБФЕМШОПЗП ТЕ-ЪХМШФБФБ - Ч РЕТЧПК ЦЕ ЛБТФЙОЕ. йОФЕТШЕТЩ ПО УОСМ ФБЛ, ЮФП УНПФТСФУС ЛБЛ ОБФХТБ. ьФП ВМБЗПДБТС ФПЮОПНХ РПОЙ-НБОЙА УЧЕФПЧПЗП ВБМБОУБ. рЕКЪБЦ ЪБ ПЛОПН ДПМЦЕО ВЩФШ РЕТЕУЧЕЮЕО.

ч ДЕЛПТБГЙЙ, ЛПФПТХА НЩ РПУФТПЙМЙ, ОЕ ВЩМП ЪБДОЙЛБ. рП ЛМБУУЙЮЕУЛПК ЛЙОПУИЕНЕ ЪБ ПЛОПН ОЕРТЕНЕООП ДПМЦЕО ВЩФШ РЕКЪБЦ, ПРЕТБФПТЩ ЪБВПФСФУС, ЮФПВЩ ПО ВЩМ ЧЙДЕО. оП ЕУМЙ РЕКЪБЦ ЧЙДЕО, ВБМБОУ УЧЕФБ ХЦЕ ОЕ ТЕБМЕО. ъТЙФЕМШ ЧЙДЙФ: ЬФП ЛЙОП, РБЧЙМШПО. б зПЗБ ДЕМБМ ВБМБОУ, ЛБЛ Ч ТЕ-БМШОПК ЦЙЪОЙ. мЕРЙМ Ч ПЛОП УЧЕФПН ФБЛ, ЮФП ПОП 'ПФЧБМЙ-ЧБМПУШ'. рПМХЮБМУС ЬЖЖЕЛФ РБМСЭЕЗП УПМОГБ.

оБ ЬФЙИ УЯЕНЛБИ С ЪБНЕФЙМ, ЮФП Ч РБЧЙМШПОЕ РПСЧЙМУС ЗП-МПЧБУФЩК, ВТПЧБУФЩК ЮЕМПЧЕЛ, У ЛБНЕТПК, ЮФП-ФП УОЙНБЕФ.

- лФП ЬФП? - УРТПУЙМ С.

- ьФП УФХДЕОФ, У чЩУЫЙИ ТЕЦЙУУЕТУЛЙИ ЛХТУПЧ. уОЙНБЕФ ХЮЕВОХА ДПЛХНЕОФБМШОХА ТБВПФХ П ЧБЫЕН ЖЙМШНЕ. жБНЙ-МЙС ЕЗП - зМЕВ рБОЖЙМПЧ.

зМЕВ ВЩМ ДЕМПЧПК, УХТПЧЩК, ХМЩВБМУС ОЕ ЮБУФП - ФБЛЙН НОЕ РТЕДУФБЧМСЕФУС РП УЙА РПТХ...

у тЕТВЕТЗПН ЧУЕЗДБ ТБВПФБМПУШ ПЮЕОШ МЕЗЛП. оБЮБМПУШ ЬФП ОБ 'рЕТЧПН ХЮЙФЕМЕ', РТПДПМЦЙМПУШ ОБ 'бУЕ лМСЮЙОПК'. нОПЗПЕ РПДУЛБЪЩЧБМ ЙЪПВТБЪЙФЕМШОЩК НБФЕТЙБМ. ч 'дЧП-ТСОУЛПН ЗОЕЪДЕ' ЬФП ВЩМЙ ЗТБЧАТЩ Й ЦЙЧПРЙУШ ФХТЗЕОЕЧ-УЛПК ЬРПИЙ: тЕТВЕТЗ МАВЙФ РТЙВЕЗБФШ Л ЦЙЧПРЙУОЩН РТЙ-ЕНБН, УФТПЙФШ ПУЧЕЭЕОЙЕ РП ЪБЛПОБН ЦЙЧПРЙУЙ. нЩ ДПВЙ-

118

ЧБМЙУШ УПЮОПУФЙ ГЧЕФБ, СТЛПУФЙ УПМОЕЮОЩИ ВМЙЛПЧ, УППФ-ЧЕФУФЧЙС ЙЪПВТБЦЕОЙС ВБТПЮОПК УФЙМЙУФЙЛЕ ЛБТФЙОЩ.

пО, ЛПОЕЮОП, НБУФЕТ. цЙЧПРЙУХЕФ УЧЕФПН. еЗП РПТФТЕФЩ ЙУЛМАЮЙФЕМШОЩ РП ВБМБОУБН, РП ПВЯЕНХ МЙГБ, РП УЛХМШР-ФХТОПУФЙ, ЛПФПТХА ПО УРПУПВЕО УЧЕФПН ЧЩМЕРЙФШ. оЙЛПЗ-ДБ ОЕ ЪБВХДХ, ЛБЛ ПО ЙУРПМШЪПЧБМ ВПМШЫПК ДХЗПЧПК РТЙВПТ, ДЙЗ, Ч УГЕОЕ У СВМПЛБНЙ, ОБУЩРБООЩНЙ Ч ФЕБФТЕ, ЗДЕ мБЧТЕГЛЙК ТБЪЗПЧБТЙЧБЕФ УП УМХЗПК (ВЕДОЩК БТФЙУФ, ЕЗП ЙЗТБЧ-ЫЙК, УФБТЕОШЛЙК, ФЕЛУФ УПЧУЕН ОЕ РПНОЙМ - ЛБЦДЩК ДХВМШ РТЙИПДЙМПУШ УОЙНБФШ РП ЫЕУФОБДГБФШ ТБЪ). зПЗБ ЧУЕ ЗПЧП-ТЙМ ВТЙЗБДЙТХ ПУЧЕФЙФЕМЕК:

- мЕЧЕЕ! мЕЧЕЕ!

- юЕЗП ФЩ ДПВЙЧБЕЫШУС? - ОЕДПХНЕЧБМ С. - й ФБЛ ЧУЕ ЛТБ-УЙЧП.

- фЩ ОЕ РПКНЕЫШ...

рПФПН С РПУНПФТЕМ НБФЕТЙБМ. вЕМЩК УЧЕФ Ч ОЕН ВЩМ ЛБ-ЛПК-ФП УФТБООПК ЕНЛПУФЙ.

- ч ЮЕН ДЕМП? - УРТПУЙМ С.

пО ТБУУЛБЪБМ НОЕ УЕЛТЕФ. х ДХЗПЧПЗП РТЙВПТБ Ч РЕТЙ-ЖЕТЙЙ МХЮБ ЧПЪОЙЛБЕФ ТБДХЗБ, ЧЕУШ УРЕЛФТ ГЧЕФБ, Й ЛПЗДБ ЛТБК МХЮБ РПРБДБЕФ ОБ ЛБЛПК-ФП ПВЯЕЛФ, ФПФ УФБОПЧЙФУС ГЧЕФОЩН. зПЗБ ПФЛТЩМ ЬФП Й ЙЗТБМ ЛТБЕН МХЮБ ДХЗПЧПЗП РТЙВПТБ - ФБН, ЗДЕ ПО ТБУЭЕРМСЕФУС ОБ ТБДХЗХ. с ВЩМ ЧПУ-ИЙЭЕО ЕЗП ФПОЛПУФША.

чУЕ-ФБЛЙ МХЮЫЕ ЧУЕЗП Х зПЗЙ РПМХЮБМПУШ УПЪДБОЙЕ ЕУФЕ-УФЧЕООПЗП УЧЕФБ Ч ЙОФЕТШЕТЕ. нЩ УОЙНБМЙ ЛПНОБФЩ ПЗТПН-ОПЗП ДПНБ лБМЙФЙОЩИ, ЪБ ПЛОПН ВЩМ ФП ДПЦДШ, ФП ОПЮШ, ФП УЙОЙЕ УХНЕТЛЙ У ЛХУФБНЙ УЙТЕОЙ, Й ЧУЕЗДБ- ПЭХЭЕОЙЕ РТБЧ-ДЩ. ьФП УМПЦОП. пЮЕОШ ОЕНОПЗЙН ДБОП ДПВЙФШУС ЬФПЗП Ч РБЧЙМШПОЕ. ч УХНЕТЛБИ ТБУУЕСООЩК УЧЕФ ОБРПМОСЕФ НСЗЛЙН РПФПЛПН ЛПНОБФХ, ОП УПЪДБФШ ЕЗП Ч РБЧЙМШПОЕ РТБЛФЙЮЕУЛЙ ОЕЧПЪНПЦОП. рПМХЮБЕФУС ЮФП-ФП ЧТПДЕ ЬЖЖЕЛФБ ВМЕДОПЗП УПМОГБ,

юЕМПЧЕЮЕУЛЙК ЗМБЪ - ХУФТПКУФЧП УМПЦОПЕ. юЕН ОЙЦЕ ПУ-ЧЕЭЕОЙЕ, ФЕН ВПМШЫЕ ПФЛТЩЧБЕФУС 'ДЙБЖТБЗНБ' ЪТБЮЛБ, ФЕН ЮХЧУФЧЙФЕМШОЕЕ ПО УФБОПЧЙФУС. нПЦОП УЙДЕФШ Ч ФЕНОПФЕ Й

119

ЧЙДЕФШ МЙГП УПВЕУЕДОЙЛБ. рМЕОЛЕ РПДПВОПЕ ОЕ РПД УЙМХ. рПЬФПНХ РПМХНТБЛ, МХООЩК УЧЕФ ОБ РМЕОЛЕ РТБЛФЙЮЕУЛЙ ОЕРЕТЕДБЧБЕНЩ. юЕМПЧЕЮЕУЛЙК ЗМБЪ НПЦЕФ ХЧЕМЙЮЙЧБФШ УЧПА УЧЕФПУЙМХ Ч НПНЕОФ РЕТЕЧПДБ ЧЪЗМСДБ ЙЪ ФЕНОПЗП ХЗМБ ОБ ПЛОП, Б Х РМЕОЛЙ ЮХЧУФЧЙФЕМШОПУФШ ОЕЙЪНЕООБ.

ч 'дСДЕ чБОЕ' ЙЪПВТБЪЙФЕМШОБС УТЕДБ УФТПЙМБУШ ОБ ЗМХ-ВПЛЙИ ФЕНОЩИ ФЕОСИ, ОБ РЩМШОЩИ ЙОФЕТШЕТБИ, ТПЦДБАЭЙИ Х ЪТЙФЕМС ПЭХЭЕОЙЕ ДХИПФЩ, УМПЧОП ДПН ЬФПФ ОБНЕТФЧП ЪБНЛОХФ Й ЗЕТПЙ ОБЗМХИП Ч ОЕН ЪБРЕТФЩ. еУМЙ Ч 'дЧПТСО-УЛПН ЗОЕЪДЕ' ГЧЕФ ВЩМ БЛФЙЧЕО, ЗБННБ- ЦЙЧПРЙУОБ, ЙЪНЕО-ЮЙЧБ, ФП ЪДЕУШ ИБТБЛФЕТ ЖПФПЗТБЖЙЙ ВЩМ ОБНЕТЕООП НПОП-ИТПНОЩН, ПИТЙУФЩН, ЛБЛ ВЩ ДБЗЕТТПФЙРОЩН. пВЕУГЧЕЮЕ-ОЩ ВЩМЙ Й ЛПУФАНЩ ЗЕТПЕЧ, Й ГЧЕФ УФЕО ДЕЛПТБГЙЙ...

тЕТВЕТЗ - ЮЕМПЧЕЛ ДП УЙИ РПТ ОЕ РПУФБТЕЧЫЙК, Ч УЧПЙ ЫЕУФШДЕУСФ ПУФБМУС НБМШЮЙЛПН. юФП Й ИПТПЫП Й РМПИП. иПТПЫП - ЙВП ПО ЬНПГЙПОБМШОП ЪБТБЦБЕФУС РТЕЛТБУОЩН, ЛБЛ УФХДЕОФ ТБДХЕФУС ЙУЛХУУФЧХ, ОЕ ХУФБМ ПФ ХУРЕИБ. рМПИП -РПФПНХ, ЮФП, С ДХНБА, ЛБЛ НЩУМЙФЕМШ ПО ЮЕМПЧЕЛ ОЕЪТЕМЩК. дП УЙИ РПТ Ч ОЕН НБМШЮЙЫЕУЛБС ОБЗМПУФШ Й НБМШЮЙЫЕУЛБС ПЗХМШОПУФШ Ч ПГЕОЛБИ. вПЗ У ОЙН, ЮФП ПО РПСЧМСМУС ОБ УЯЕН-ЛБИ ОЕФТЕЪЧЩН - ОБ ЛБЮЕУФЧЕ НБФЕТЙБМБ ЬФП ОЙЛПЗДБ ОЕ ПФ-ТБЦБМПУШ, ОП НЕОС ЧУЕЗДБ ЧПЪНХЭБМП ПФУХФУФЧЙЕ Х ОЕЗП МАВЩИ ФПТНПЪПЧ.

лПЗДБ ОБЮЙОБМЙ 'дСДА чБОА', тЕТВЕТЗ ВЩМ ЪБОСФ ОБ ДТХ-ЗПК ЛБТФЙОЕ. рПЬФПНХ НЩ ЧЪСМЙ ЧФПТПЗП ПРЕТБФПТБ-РПУФБ-ОПЧЭЙЛБ - еЧЗЕОЙС зХУМЙОУЛПЗП. лПЗДБ ПОЙ ТБВПФБМЙ ЧНЕ-УФЕ, зХУМЙОУЛЙК УЙДЕМ ОБ ЛБНЕТЕ, Б зПЗБ УФБЧЙМ УЧЕФ. зПЗБ ПЮЕОШ ЛТЙФЙЮЕУЛЙ ПФОПУЙМУС Л ФПНХ, ЮФП С ДЕМБА. еНХ ЧП-ПВЭЕ УЧПКУФЧЕООП ЛТЙФЙЮЕУЛЙ ПФОПУЙФШУС ЛП ЧУЕНХ ОБ УЧЕ-ФЕ. оЕУЛПМШЛП ТБЪ Ч НПНЕОФ УЯЕНЛЙ ПО - ЙОПЗДБ УРТБЧЕДМЙ-ЧП, ЙОПЗДБ ОЕФ - РПЪЧПМСМ УЕВЕ ГЕДЙФШ УЛЧПЪШ ЗХВХ: 'зПЧ-ОП... уОЙНБЕН ЗПЧОП'. й ЬФП - ЙЪ УБНЩИ НСЗЛЙИ РПДПВОПЗП ТПДБ ЧЩУЛБЪЩЧБОЙК. нЕОС ПОЙ ВЕУЙМЙ.

лБЛ-ФП НЩ ЕИБМЙ, ПО ВЩМ ЛТЕРЛП ЧЩРЙЧЫЙ, Б РШСОПЗП С ЕЗП ОЕ МАВЙМ - ПО ФЕТСМ ЧУСЛХА УРПУПВОПУФШ УДЕТЦЙЧБФШ-УС, НБФЕТЙМУС, УЕВС, ХЦ ФПЮОП, УЮЙФБМ ГЕОФТПН ЧУЕМЕООПК.

120

- бОДТЕК, ОХ ФЩ Ц РПОЙНБЕЫШ, ЮФП С ЗЕОЙК, - УЛБЪБМ ПО. нОЕ УНЕТФЕМШОП ОБДПЕМП ЬФП УМХЫБФШ. с ПУФБОПЧЙМ НБ-ЫЙОХ (ЛБЛ УЕКЮБУ РПНОА, ЬФП ВЩМП ОБ нПИПЧПК) Й УЛБЪБМ:

- оХ, ФЩ, ЗЕОЙК, ЧЩМЕЪБК ПФУАДБ Л ФБЛПК-ФП НБФЕТЙ!

зПЗБ ПРЕЫЙМ. чЩМЕЪ. оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ С ЕЗП ПФЮЙУМЙМ У ЛБТФЙОЩ. нЩ ТБУУФБМЙУШ. 'дСДА чБОА' ДПУОЙНБМ ПДЙО зХУМЙОУЛЙК. вПМШЫЕ У зПЗПК С ОЕ ТБВПФБМ, ИПФС ПЮЕОШ МАВ-МА ФП, ЮФП ПО ДЕМБЕФ, Ч ПРЕТБФПТУЛПК РТПЖЕУУЙЙ УЮЙФБА ЕЗП ПДОЙН ЙЪ МХЮЫЙИ.

фЕТСМЙУШ МАДЙ, У ЛПФПТЩНЙ С РТЙИПДЙМ Ч ЛЙОП. уП НОПК ХЦЕ ОЕ ВЩМП фБТЛПЧУЛПЗП, У ЛПФПТЩН НПЦОП ВЩМП ДХНБФШ, УРПТЙФШ, Ч УРПТБИ ЙУЛБФШ УЕВС. уМЕДХАЭХА ЛБТФЙОХ С УОЙ-НБМ У ДТХЗЙН ПРЕТБФПТПН Й ДТХЗЙН ИХДПЦОЙЛПН. оП ДП УМЕ-ДХАЭЕК ЛБТФЙОЩ ОБДП ВЩМП ЕЭЕ ДПЦЙФШ.

рПУМЕ 'дСДЙ чБОЙ' Х НЕОС ВЩМП НОПЗП ТБЪОЩИ РТПЕЛФПЧ. жЙМШН П уЛТСВЙОЕ. ьЛТБОЙЪБГЙС 'тБУУЛБЪБ ОЕЙЪЧЕУФОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ' юЕИПЧБ. 'вПТЙУ зПДХОПЧ' РП рХЫЛЙОХ. уПЧНЕУФ-ОЩК У АЗПУМБЧБНЙ ЖЙМШН ОБ НБФЕТЙБМЕ ЗТБЦДБОУЛПК ЧПК-ОЩ. жПФПЖЙМШН РП 'еЧЗЕОЙА пОЕЗЙОХ' рХЫЛЙОБ. й НОП-ЗП РТПЮЕЗП. лПЗДБ С ЕЭЕ УЙДЕМ Ч НПОФБЦОПК, ДПДЕМЩЧБС 'дСДА чБОА', РТЙЫЕМ цЕОС зТЙЗПТШЕЧ, РТЙОЕУ УГЕОБТЙК 'тПНБОУ П ЧМАВМЕООЩИ УЕТДГБИ' (ФБЛ ПО ФПЗДБ ОБЪЩЧБМУС), РПРТПУЙМ УПЧЕФБ: ЛФП ВЩ ЙЪ ТЕЦЙУУЕТПЧ НПЗ ЕЗП РПУФБЧЙФШ. л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ УГЕОБТЙК ЧБМСМУС ОБ УФХДЙЙ ХЦЕ ДЧБ ЗПДБ.

оБЮБМП ЮФЕОЙС ПУФБЧЙМП ПЭХЭЕОЙЕ ВТЕДБ. ч УБНПН РТС-НПН УНЩУМЕ УМПЧБ. оП ЮЕН ДБМШЫЕ С ХЗМХВМСМУС Ч УГЕОБ-ТЙК, ФЕН ВПМЕЕ ПО НЕОС ЪБИЧБФЩЧБМ. пО ЪБТБЦБМ, С ОЕЧПМШ-ОП РТПОЙЛБМУС ОБУФТПЕН ЧЕЭЙ. б ЛПЗДБ ДПЫЕМ ДП УГЕОЩ УНЕТФЙ ЗЕТПС, ОЕ НПЗ УДЕТЦБФШ УМЕЪ.

уГЕОБТЙК УФБМ РТЕУМЕДПЧБФШ НЕОС. 'дСДС чБОС' ХЦЕ ВЩМ ПЛПОЮЕО, С ХЕИБМ Ч рБТЙЦ, ОП 'тПНБОУ' ЧУЕ ОЕ ЧЩИПДЙМ ЙЪ ЗПМПЧЩ. лБЛПК-ФП ОЕРПУФЙЦЙНЩК, УЛБЪПЮОЩК НЙТ НЕТЕ-ЭЙМУС ЪБ УФТБОЙГБНЙ ЗТЙЗПТШЕЧУЛПК РПЬНЩ Ч РТПЪЕ. уФТБ-УФОЩК, ОЕРПЧФПТЙНЩК, СТЛЙК. с ХЦЕ РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ОЕ УОЙНБФШ ЬФПФ ЖЙМШН ОЕ НПЗХ.

еУФШ ИХДПЦОЙЛЙ, ЧУА ЦЙЪОШ РЙЫХЭЙЕ ПДОХ Й ФХ ЦЕ ЛБТ-ФЙОХ. фБЛПЧ, Ч ПВЭЕН, уЕЪБОО. йМЙ нБКПМШ. юФП ВЩ ПО ОЙ ДЕМБМ - РБНСФОЙЛ ЦЕТФЧБН ЧПКОЩ, РПТФТЕФ ЦЕОЩ ЙМЙ УЛХМШ-

124

РФХТХ Ч ЮЕУФШ ПУОПЧБОЙС ЗПТПДБ - ПО ЧУЕ ЧТЕНС МЕРЙМ ПД-ОЙИ Й ФЕИ ЦЕ РЩЫОПЪБДЩИ, ЛПТПФЛПОПЗЙИ, ФПМУФПТХЛЙИ, ОЕМЕРП РТЕЛТБУОЩИ ЦЕОЭЙО, РТЙДБЧБС ЙН ТБЪОЩЕ РПЪЩ. пО ОБЫЕМ УЧПК НЙТ, ЕДЙОЩК Й ГЕМПУФОЩК, Й Ч ОЕН ВЩМ ОЕРП-ЧФПТЙН. б ЕУФШ ДТХЗЙЕ НБУФЕТБ: ДПВЙЧЫЙУШ ЧЕМЙЛЙИ ТЕЪХМШ-ФБФПЧ Ч ПДОПК НБОЕТЕ, ПОЙ ОЕ ВПСМЙУШ УП ЧТЕНЕОЕН ЕЕ УНЕ-ОЙФШ, ЙУРЩФБФШ УЕВС Ч ОПЧЩИ НБФЕТЙБМБИ Й ЖПТНБИ. фБЛПЧ рЙЛБУУП.

иПТПЫП ЬФП ЙМЙ РМПИП, ОП ЕДЙОПЗП НЙТБ, ЛХДБ ВЩ С УФБ-ТБМУС У ЛБЦДПК ЛБТФЙОПК ЧУЕ ЗМХВЦЕ РТПОЙЛОХФШ, Х НЕОС ОЕФ. оП ДБЦЕ РТЙ ЬФПН ТЕЫЕОЙЕ УФБЧЙФШ УГЕОБТЙК зТЙЗП-ТШЕЧБ ВЩМП ЪЙЗЪБЗПН ЛТХФЙЪОЩ ОЕЧЙДБООПК.

юФП ЦЕ ФБЛПЗП ПУПВЕООПЗП ВЩМП Ч УГЕОБТЙЙ? уАЦЕФ - ЬМЕ-НЕОФБТЕО: ФБЛЙИ МАВПЧОЩИ ЙУФПТЙК Ч ЛЙОП ВЩМП ФЩУСЮЙ. фП, П ЮЕН РЙУБМ зТЙЗПТШЕЧ, ДБЧОП ЧУЕН ОБУЛХЮЙМП, ЮХФШ МЙ ОЕ ПВЕУГЕОЙМПУШ, УФБМП ПВЭЙН НЕУФПН. сЪЩЛ Й ЧПЧУЕ ОЕ ЛЙОЕ-НБФПЗТБЖЙЮЕУЛЙК - ОБРЩЭЕООЩК, Ч МХЮЫЕН УМХЮБЕ - ЧЩУП-ЛПРБТОЩК. уОЙНБФШ ОЕРПОСФОП ЛБЛ. оБ ИХДУПЧЕФЕ, ЗДЕ ПВУХЦ-ДБМУС ВХДХЭЙК ЖЙМШН, ЧУЕ ЧПУФПТЗБМЙУШ УГЕОБТЙЕН - фБМБО-ЛЙО, вПОДБТЮХЛ, ЙУЛТЕООЕ ТБДПЧБМЙУШ, ЮФП ОБЫЕМУС, ОБЛПОЕГ, ОБ ОЕЗП ТЕЦЙУУЕТ, ОП ФХФ ЦЕ РПЦЙНБМЙ РМЕЮБНЙ: ЛБЛ ЬФП РЕ-ТЕОПУЙФШ ОБ ЬЛТБО, ОЕ ЪОБМ ОЙЛФП. й С Ч ФПН ЮЙУМЕ.

й ЧУЕ ЦЕ ВЩМП Ч ЗТЙЗПТШЕЧУЛПН УГЕОБТЙЙ ФП ЗМБЧОПЕ, ЮФП ДБОП МЙЫШ ОБУФПСЭЕНХ ИХДПЦОЙЛХ - НЙТППЭХЭЕОЙЕ. п РТПУФЩИ ЧЕЭБИ ПО ЗПЧПТЙМ У РЕТЧПЪДБООПК ЮЙУФПФПК, УФТБУФША; ОЕМШЪС ВЩМП ОЕ РПТБЪЙФШУС ФБМБОФХ БЧФПТБ, ЧЪСЧ-ЫЕЗПУС ПФЛТЩЧБФШ ОПЧПЕ Ч УБНПН ПВЩЛОПЧЕООПН. бЧФПТ ЛБ-ЪБМУС ЮЕМПЧЕЛПН УЮБУФМЙЧЩН: ПО ОБУФПМШЛП ВЩМ РПЗМПЭЕО ЪБИЧБФЙЧЫЙН ЕЗП ЮХЧУФЧПН, ЮФП ОЙ П ЮЕН ДТХЗПН ХЦЕ ОЕ ДХ-НБМ. чУЕ РТПЮЕЕ - УФЙМЙУФЙЛХ, РМБУФЙЛХ, НБФЕТЙБМШОХА УТЕ-ДХ ЖЙМШНБ - ПУФБЧЙМ ОБ ХУНПФТЕОЙЕ ТЕЦЙУУЕТБ.

юФПВЩ УПЪДБФШ НЙТ, ПДОПЗП РТПЖЕУУЙПОБМЙЪНБ НБМП. нПЦОП ЛТЕРЛП УВЙФШ ЛПОУФТХЛГЙА ЧЕЭЙ, ДБФШ ЕК ДЙОБНЙЮ-ОЩК УАЦЕФ, ПУФТЩЕ ДЙБМПЗЙ. дБЦЕ УФТБУФШ, ФЕНРЕТБНЕОФ НПЗХФ ВЩФШ УПЪДБОЩ ЮЙУФП РТПЖЕУУЙПОБМШОЩНЙ УТЕДУФЧБ-НЙ. оП БЧФПТУЛЙК НЙТ - ЬФП ХЦЕ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ЙЪ УЖЕТЩ

125

ФБМБОФБ. ьФП ОЕРПЧФПТЙНПУФШ Й РТПОЙЛОПЧЕОЙЕ Ч ОЕЛЙЕ УХЭОПУФОЩЕ УФПТПОЩ ЦЙЪОЙ.

рП 'тПНБОУХ П ЧМАВМЕООЩИ' ОЕМШЪС ВЩМП УДЕМБФШ ОЙ ВЩФПЧХА ДТБНХ, ОЙ ЛПНЕДЙА, ОЙ ТЕБМЙУФЙЮЕУЛХА РПЧЕУФШ. хЦЕ Ч УБНПН УГЕОБТОПН ФЕЛУФЕ ЪБМПЦЕОЩ ФБЛЙЕ ПФУФХРМЕ-ОЙС ПФ 'РПМЪХЮЕЗП ТЕБМЙЪНБ', ЮФП НПЦОП ВЩМП ЬФП УФБЧЙФШ, ФПМШЛП ЙДС Ч ОЕЧЕДПНПЕ.

у РПЪЙГЙЙ РТЙЧЩЮОП РПОЙНБЕНПК ТЕБМШОПУФЙ, УГЕОБТЙК НПЦОП ВЩМП ЧПУРТЙОСФШ ЛБЛ ЙЪДЕЧБФЕМШУФЧП. зЕТПЙ РППДЙ-ОПЮЛЕ Й ИПТПН ЗПЧПТСФ РТПРЙУОЩНЙ ЙУФЙОБНЙ. 'бИ, НБНБ, ЛБЛ С ЧМАВМЕОБ!.. лБЛПК ЛТБУЙЧЩК ПО Й УЙМШОЩК!' чЩИПДЙФ ЮЕМПЧЕЛ ОБ ВБМЛПО Й ЛТЙЮЙФ: 'лБЛПЕ УПМОГЕ! лБЛЙЕ ПВМБЛБ!' й ВТБФШС ЕЗП ДТХЦОП РПДИЧБФЩЧБАФ: 'лБЛЙЕ ПВМБЛБ! лБЛПЕ УПМОГЕ!' лБЛ ЬФП УОСФШ, ЮФПВ ОЕ ВЩМП ОЕМЕРП?

уБНЩН ФТХДОЩН ВЩМП ТЕЫЙФШУС, ТЙУЛОХФШ, ВТПУЙФШУС ЗПМПЧПК Ч ПНХФ. рП УХФЙ, ЛБЦДБС ОБУФПСЭБС ЛБТФЙОБ - ЬЛУ-РЕТЙНЕОФ. лБЛ Й ЦЙЪОШ ОБЫБ - ПФ ОБЮБМБ Й ДП ЛПОГБ. лБЦ-ДЩК ДЕОШ РТЙОПУЙФ ЛБЛПК-ФП ОПЧЩК ПРЩФ, Й ЕЗП ОЕ ЪБНЕ-ОЙФ ОЙЮФП - ПО НПЦЕФ ВЩФШ ФПМШЛП УЧПЙН, УПВУФЧЕООЩН.

юЙФБС 'тПНБОУ П ЧМАВМЕООЩИ', С ЧУРПНЙОБМ ЗЕОЙБМШОЩК УГЕОБТЙК дПЧЦЕОЛП - 'рПЬНХ П НПТЕ'. ч ОЕН ЧУЕ УРМБЧМЕ-ОП, РЕТЕНЕЫБОП, ОЕТБЪДЕМЙНП - ТЕБМШОП РТПЙУИПДСЭЕЕ Й ОБЖБОФБЪЙТПЧБООПЕ, РТПЙУИПДЙЧЫЕЕ ЛПЗДБ-ФП Й ФП, ЮФП ЕЭЕ ФПМШЛП НПЦЕФ РТПЙЪПКФЙ. ъДЕУШ ВЩМЙ РТЕДЧПУИЙЭЕОЩ НОП-ЗЙЕ ПФЛТЩФЙС '8 1/2' жЕММЙОЙ. оП ЗМБЧОПЕ ПФЛТЩФЙЕ дПЧ-ЦЕОЛП - Ч МАДСИ. еЗП ЗЕТПЙ ОПЗБНЙ УФПСФ ОБ ЪЕНМЕ, Б ЗПМП-ЧПК ХРЙТБАФУС Ч ОЕВП.

фП ЦЕ Й Х зТЙЗПТШЕЧБ. пО ВТБМ МЙТЙЮЕУЛЙК УАЦЕФ, Б ПФ-ЛТЩЧБМ ЪБ ОЙН ЛБТФЙОХ ЬРЙЮЕУЛХА. ьРЙЮЕУЛХА, ФП ЕУФШ РПД-ТБЪХНЕЧБАЭХА ЙЪНЕТЕОЙЕ ЙУФПТЙЙ. уБНБ МАВПЧОБС ЙУФП-ТЙС ЧРПМОЕ ПВЩЛОПЧЕООБ. оП ДЕМП ОЕ Ч ОЕК, Б Ч ФПН, Л Б Л УГЕОБТЙК ЗПЧПТЙМ П МАВЧЙ. б УНЩУМ ФБЛПЧ, ЮФП МАВПЧШ ЦЙЧПФЧПТСЭБ. нЩ ЦЙЧЩ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ОЕУЕН Ч УЕВЕ МА-ВПЧШ. йМЙ ОБДЕЦДХ ОБ МАВПЧШ. йОБЮЕ НЩ НЕТФЧЩ.

ч ПЛПОЮБФЕМШОПН ЧБТЙБОФЕ УГЕОБТЙС ПВТБЪ УФТПЙМУС ОЕ ОБ ФПН, ЮФП ЗЕТПК ХИПДЙМ Ч БТНЙА, Б ДЕЧХЫЛБ, ОЕ ДПЦДБЧЫЙУШ

126

ЕЗП, ЧЩИПДЙМБ ЪБНХЦ - ЬФП ОЕ ИПД, ЬФП ЫФБНР, ПВЭЕЕ НЕУФП, -Б ОБ ФПН, ЮФП УФБМЛЙЧБМЙУШ ДЧБ НЙТБ: УЮБУФМЙЧЩК, РТБЪДОЙЮ-ОЩК, ХЧЙДЕООЩК ЗМБЪБНЙ ЧМАВМЕООПЗП, Й РПФЕТСЧЫЙК УНЩУМ, ГЧЕФ, ДХЫХ - НЙТ ВЕЪ МАВЧЙ. вЕЪПВМБЮОПУФШ РЕТЧПК ЮБУФЙ УОЙНБМБУШ УЛЕРУЙУПН ЧФПТПК. ъДЕУШ БЧФПТ Й ЕЗП ЗЕТПК РТПЪТЕЧБМЙ. лПЗДБ ЦЙЪОШ ВЙМБ уЕТЗЕС РПДДЩИ У ФБЛПК УЙ-МПК, ЮФП ФЕНОЕМП Ч ЗМБЪБИ, Л ОЕНХ ЧПЪЧТБЭБМБУШ УРПУПВОПУФШ ЧЙДЕФШ ЧЕЭЙ Ч ЙИ ЙУФЙООПН УЧЕФЕ. пО ПВОБТХЦЙЧБМ ВЕЪДОХ РХУФПФЩ ЧПЛТХЗ УЕВС Й УЧПЕ ПДЙОПЮЕУФЧП Ч НЙТЕ, ЛПФПТЩК ЧЮЕТБ ЕЭЕ ВЩМ ДМС ОЕЗП ЕДЙОПК УЕНШЕК ДТХЪЕК Й ВТБФШЕЧ.

лБЦДЩК ЙЪ ДЧХИ НЙТПЧ ЖЙМШНБ ВЩМ ЧРПМОЕ ЪБЧЕТЫЕО-ОЩН, ЪБЧЕДПНП ЙУЛМАЮБАЭЙН, ПФТЙГБАЭЙН ЧПЪНПЦОПУФШ ДТХЗПЗП. с ЧУЕ-ФБЛЙ ТЕЫЙМ ОЕ ТЕБМЙЪПЧБООЩК Ч 'дЧПТСО-УЛПН ЗОЕЪДЕ' РТЙОГЙР - ТБЪТХЫЕОЙЕ ВБЪЙУБ ОБДУФТПКЛПК, ПДОПЗП УФЙМС ДТХЗЙН - ПУХЭЕУФЧЙФШ Ч 'тПНБОУЕ П ЧМАВМЕО-ОЩИ'. ч ФТЕФШЕН БЛФЕ МАДЙ РЕТЕУФБМЙ ЗПЧПТЙФШ УФЙИБНЙ Й РПЫМБ ЮЕТОП-ВЕМБС ЦЙЪОШ.

ъБЧЕТЫБАЭХА ЮБУФШ УГЕОБТЙС 'тПНБОУБ П ЧМАВМЕООЩИ', ЮЕТОП-ВЕМХА, ЦЙЪОШ РПУМЕ УНЕТФЙ, ЛПФПТПК Ч РЕТЧПОБЮБМШ-ОПН ЧБТЙБОФЕ ОЕ ВЩМП, НЩ У мЕОЕК оЕИПТПЫЕЧЩН, ЗМБЧОЩН ТЕДБЛФПТПН 'нПУЖЙМШНБ', ЕЪДЙМЙ ДПРЙУЩЧБФШ Л зТЙЗПТШ-ЕЧХ ЛБЦДЩК ДЕОШ, ЛБЛ ОБ ТБВПФХ...

рТЕЛТБУОБС Х цЕОЙ ВЩМБ УГЕОБ, ЗДЕ ЧУФТЕЮБМЙУШ ВЩМЩЕ ЧМАВМЕООЩЕ - уЕТЗЕК У ЦЕОПК, У ДЕФШНЙ, фБОС У НХЦЕН, У НМБДЕОГЕН Ч ЛПМСУПЮЛЕ. рТПУФП ФБЛ ЧУФТЕФЙМЙУШ, ЙДХФ, ТБЪ-ЗПЧБТЙЧБАФ П ЦЙЪОЙ.

- лБЛ ДЕМБ?

- оПТНБМШОП.

чУЕ РТПЫМП, УФТБУФЙ ПУФЩМЙ, ЦЙЪОШ ЙДЕФ УЧПЙН ЮЕТЕДПН... пВЩДЕООПУФШ ЬФПЗП ЛПОГБ ВЩМБ УФТБЫОПК, ВЕЪЩУИПДОПК. оП НОЕ ИПФЕМПУШ ЛБФБТУЙУБ, ПЮЙЭЕОЙС, РТЙИПДСЭЕЗП РПУ-МЕ РЕТЕЦЙФПК ВПМЙ, ЛПЗДБ ДХЫБ УЛЧПЪШ ВЕФПО, УЛЧПЪШ ЛБНОЙ РТПТБУФБЕФ Л ОПЧПК ЦЙЪОЙ. й ЛПЗДБ НЩ РПЮХЧУФЧПЧБМЙ, ЮФП ОБЫМЙ ЬФХ ФПЮЛХ, ЗДЕ ЧПЪОЙЛБМП РТПУЧЕФМЕОЙЕ, ЮХЧУФЧП ОБ-ДЕЦДЩ, УГЕОБТЙК ПВТЕМ ФХ ЖПТНХ, ФХ НЕТХ ЪБЛПОЮЕООПУФЙ, ЛПФПТБС РПЪЧПМСМБ РПЧЕТЙФШ, ЮФП УНПЗХ ЬФП УОСФШ.

127

уФБЧЙФШ ыЕЛУРЙТБ ОЙ Ч ЛЙОП, ОЙ ОБ УГЕОЕ НОЕ ОЕ РТЙИПДЙ-МПУШ, ДБ Й РТПЕЛФ ФБЛПК ЧПЪОЙЛБМ МЙЫШ ПДОБЦДЩ, ЛПЗДБ НЩ У дЦПОПН чПКФПН РПДХНЩЧБМЙ П 'зБНМЕФЕ', ОП НЩУМШ, ЛБ-ЛЙН ДПМЦЕО ВЩФШ НЙТ ыЕЛУРЙТБ, ЛБЛ ЧПРМПФЙФШ ЧУА ЕЗП НПЭШ, УФТБУФШ, ЙУУФХРМЕООПУФШ, УП НОПК РПУФПСООП.

фПМШЛП ЕДЙОПЦДЩ ОБ УГЕОЕ С ЧЙДЕМ ыЕЛУРЙТБ, ПУФБЧЙЧ-ЫЕЗП ПЭХЭЕОЙЕ ЫЕДЕЧТБ, УПЧЕТЫЕОУФЧБ, ОЙ У ЮЕН ОЕ УТБЧ-ОЙНПЗП ОБУМБЦДЕОЙС, - 'пФЕММП' Ч 'пМД чЙЛ' У мПТЕОУПН пМЙЧШЕ. оЕ ВЩМП ЪБОБЧЕУПЧ, ДЕЛПТБГЙЙ ВЩМЙ ПЮЕОШ УЛТПН-ОЩ. оП ЛБЛЙЕ БЛФЕТЩ! рП УГЕОЕ ИПДЙМ ОЕЗТ Ч ВЕМПН ВХТОХ-УЕ, ТБВ РТПВХДЙЧЫЕКУС бЖТЙЛЙ. йЪ ТБЪТЕЪБ ВХТОХУБ - ЗПМБС ДП ВЕДЕТ ОПЗБ, ОБ ЪБРСУФШСИ - ЪЧЕОСЭЙЕ ВТБУМЕФЩ, НЕЦ-ДХ ОПЗ, ЛБЛ РТЙЪОБЛ НХЦУЛПЗП ДПУФПЙОУФЧБ, ВПМФБМУС НЕЮ. оЕ ЧЕОЕГЙБОУЛЙК НБЧТ, ПВМБЗПТПЦЕООЩК ЕЧТПРЕКУЛПК ГЙ-ЧЙМЙЪБГЙЕК, Б ДЙЛБТШ У ДЧЙЦЕОЙСНЙ РБОФЕТЩ.

ьФП ВЩМ БТЙУФПЛТБФ ДХИБ, ПВНБОХФЩК ВЕМЩНЙ МАДШНЙ Й ВЕМПК ЦЕОЭЙОПК. ъДЕУШ ОБРТБЫЙЧБМЙУШ НЩУМЙ П УФПМЛОП-ЧЕОЙЙ ЛХМШФХТ чПУФПЛБ Й ъБРБДБ, П ТБУЙЪНЕ, П УХДШВБИ еЧ-ТПРЩ Й бЖТЙЛЙ. лБЦДПЕ УМПЧП ФБЛ ПФФПЮЕОП РП ЖПТНЕ, ЮФП РТПОЪБМП, ЧПМПУЩ ЧУФБЧБМЙ ДЩВПН. с ВЩМ РПФТСУЕО. рПДПВ-ОПЕ ЦЕ ОБУМБЦДЕОЙЕ ПФ ЛМБУУЙЛЙ С ЙУРЩФБМ, УМХЫБС вБИБ Ч ЙУРПМОЕОЙЙ зМЕОБ зХМШДБ. вБИБ РТЕЛТБУОП ЙЗТБАФ НОПЗЙЕ -зХМШД ЙЗТБМ ЧПМЫЕВОП. дЧБ У РПМПЧЙОПК ЮБУБ С РТПЧЕМ Ч вПМШЫПН ЪБМЕ ЛПОУЕТЧБФПТЙЙ ПЮБТПЧБООЩК, ПЛБНЕОЕЧЫЙК Й ПУФПМВЕОЕЧЫЙК ПФ ЬФПЗП ЮХДБ ОБРПМОЕООПУФЙ, ПФ УРПУПВ-ОПУФЙ ИХДПЦОЙЛБ ЧДПИОХФШ Ч НХЪЩЛХ ЧУЕЗП УЕВС.

оЕ ЪОБА, ДПЧЕДЕФУС МЙ ЛПЗДБ-МЙВП Ч ЦЙЪОЙ УФБЧЙФШ ыЕЛУ-РЙТБ, ОП ЕУМЙ ЬФП УМХЮЙФУС, НОЕ ЛБЦЕФУС, С ЪОБА, У ЛБЛПК УФПТПОЩ Л ОЕНХ РПДУФХРБФШУС. ч МАВПН УМХЮБЕ, ВЕЪ ПЭХЭЕ-ОЙС вПЗБ - УБНПЗП ВМЙЦБКЫЕЗП, ЕЦЕУЕЛХОДОПЗП ЕЗП РТЙУХФ-УФЧЙС - Й ВЕЪ ОБУФПСЭЕК ЬТПФЙЛЙ, ЗМХВПЛПЗП ЮХЧУФЧЕООПЗП ОБЮБМБ ДЕМБФШ ЕЗП ОЕ УФПЙФ.

пЭХЭЕОЙЕ НБФЕТЙБМШОПЗП РТЙУХФУФЧЙС вПЗБ ДМС МАДЕК РТПЫМПЗП РПТБЦБЕФ, ЛПЗДБ УФБМЛЙЧБЕЫШУС У УПВЩФЙСНЙ

128

ЙУФПТЙЙ. чПФ, Л РТЙНЕТХ, ТБУУЛБЪ П ФПН, ЛБЛ ВПСТЕ тПНБОП-ЧЩ РЩФБМЙУШ ЪБУФБЧЙФШ ГБТС чБУЙМЙС ыХКУЛПЗП ПФТЕЮШУС ПФ РТЕУФПМБ. рПЧЕДБМ П ФПН УБН ыХКУЛЙК, ДПЦЙЧБС ДОЙ РТЙ ДЧПТЕ ВПЗБФПЗП РПМШУЛПЗП НБЗОБФБ. лПЗДБ УПВЙТБМЙУШ ЗПУ-ФЙ, НБЗОБФ ЗПЧБТЙЧБМ: 'б УЕКЮБУ С ЧБН ТХУУЛПЗП ГБТС РПЛБ-ЦХ'. рТЙЧПДЙМЙ МЩУЕОШЛПЗП УФБТЙЮЛБ, Й РПД ЧПДПЮЛХ ПО ТБУУЛБЪЩЧБМ, ЛБЛ ОЕЛПЗДБ ГБТУФЧПЧБМ ОБ НПУЛПЧУЛПН РТЕ-УФПМЕ. рПМСЛЙ ИПИПФБМЙ, ФЕЫБ УЧПА ЫМСИЕФУЛХА ЗПТДПУФШ ФЕН, ЮФП ТХУУЛЙК ГБТШ Х ОЙИ ЪБНЕУФП ЫХФБ.

лБТБНЪЙО Ч УЧПЕК 'йУФПТЙЙ зПУХДБТУФЧБ тПУУЙКУЛПЗП' Ч ХЗПДХ РТБЧСЭЕК ДЙОБУФЙЙ ЧПЪЧЕМЙЮЙМ ВПСТ тПНБОПЧЩИ. ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ ЦЕ ПОЙ ВЩМЙ ФБЛ ЦЕ ОЕТБЪВПТЮЙЧЩ Ч УТЕДУФЧБИ, ЛБЛ Й ЧУЕ УТЕДОЕЧЕЛПЧЩЕ ЧБУУБМЩ. х ОЙИ ВЩМБ ЧТБЦДБ У вПТЙУПН зПДХОПЧЩН, ПОЙ УФТПЙМЙ РТПФЙЧ ОЕЗП ЛПЪОЙ Й ЧПЪЧПДЙМЙ ОБ ОЕЗП ЧУЕ ОБРТБУМЙОЩ. тПНБОПЧЩ ВЩМЙ ЗМБЧОЩНЙ РТЕФЕОДЕОФБНЙ ОБ РТЕУФПМ Й Ч ВПТШВЕ ЪБ ОЕЗП ОЙЮЕН ОЕ ВТЕЪЗПЧБМЙ.

чП ЧТЕНЕОБ ОЕДПМЗПЗП ГБТУФЧПЧБОЙС ыХКУЛПЗП, ЛБЛ ПО ТБУУЛБЪЩЧБМ, ЪБСЧЙМЙУШ Л ОЕНХ ДЧБ ВТБФБ тПНБОПЧЩ, УИЧБ-ФЙМЙ РПД НЙЛЙФЛЙ Й РПЧПМПЛМЙ Ч хУРЕОУЛЙК УПВПТ. пО РЩФБМУС УПРТПФЙЧМСФШУС, ОП РПМХЮЙМ Ч ЦЙЧПФ ФБЛ, ЮФП БЦ ВТАИП УЛТХФЙМП. дЧБ ЪДПТПЧЕООЩИ МВБ ФБЭБФ ХРЙТБАЭЕ-ЗПУС УФБТЙЛБ, ГБТС (!), ЮЕТЕЪ ЛТЕНМЕЧУЛХА РМПЭБДШ, Б ТЩО-ДЩ УФПСФ УЕВЕ ОЕЧПЪНХФЙНП, ДЕМБАФ ЧЙД, ЮФП ОЙЮЕЗП ОЕ РТП-ЙУИПДЙФ. рТЙЧПМПЛМЙ, РПУФБЧЙМЙ РЕТЕД ПВТБЪПН (Б ПВТБЪ ДМС МАДЕК ФПЗП ЧТЕНЕОЙ - ЬФП ТЕБМШОЩК вПЗ), ЗПЧПТСФ:

- пФТЕЛБКУС!

- оЕ ВХДХ!

- пФТЕЛБКУС!

- оЕ ВХДХ!

фПЗДБ жЕДПТ, НМБДЫЙК ЙЪ ВТБФШЕЧ (УФБТЫЙК ДЕТЦБМ УФБ-ТЙЛБ, УПЗОХЧ ЕЗП РЕТЕД ПВТБЪПН), УРТСФБМУС ЪБ УРЙОПК ГБТС Й ОБЮБМ ЗОХУБЧЙФШ, РПДТБЦБС ЗПМПУХ ыХКУЛПЗП:

- с, зПУРПДЙ, ПФТЕЛБАУШ ПФ РТЕУФПМБ... оП ыХКУЛЙК ЙУИЙФТЙМУС ЧЩЧЕТОХФШУС, ПФУЛПЮЙМ Ч УФП-ТПОХ, ПФЛТЩЧ НМБДЫЕЗП тПНБОПЧБ ПВТБЪХ, Й ЪБЛТЙЮБМ:

129

- фЩ УМЩЫЙЫШ, зПУРПДЙ! ьФП ПО ЗПЧПТЙФ. пО ПФТЕЛБЕФУС.

й жЕДПТ тПНБОПЧ ОЙЛПЗДБ ХЦЕ ВПМШЫЕ ОЕ УНЕМ РТЕФЕО-ДПЧБФШ ОБ ГБТУЛЙК ФТПО, ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМ ЪБ УПВПК ОБ ФП РТБ-ЧБ. уБН зПУРПДШ УМЩЫБМ, ЛБЛ ПО УЧПЙН ЗПМПУПН ПФТЕЛУС.

чПФ ЬФП ЧПУРТЙСФЙЕ вПЗБ ЛБЛ ЙУФЙООП УХЭЕЗП, НБФЕТЙ-БМШОПЗП, РПФТСУБАЭЕ ЪЧХЮЙФ ЙНЕООП Х ыЕЛУРЙТБ. еЗП ЗЕ-ТПЙ ЪОБАФ, ЮФП ОБ ОЙИ ОБРТБЧМЕО чЕЮОЩК ЗМБЪ. лБЛ Х зАЗП Ч 'мЕЗЕОДЕ ЧЕЛПЧ', ЗДЕ чЕЮОЩК ЗМБЪ РТЕУМЕДХЕФ лБЙОБ ДБЦЕ Ч РПДЪЕНОПН НТБЛЕ:

й СНХ ЧЩТЩМЙ, Й лБЙО РПДБМ ЪОБЛ,

юФП ТБД ПО, Й ЕЗП Ч РТПЧБМ УРХУФЙМЙ ФЕНОЩК.

лПЗДБ Ц РТПУФЕТУС ПО, ЛПУНБФЩК Й ПЗТПНОЩК,

й ЛБНЕООЩК ЪБФЧПТ ОБД ЧИПДПН ЪБЗТЕНЕМ,

- зМБЪ ВЩМ Ч НПЗЙМЕ ФПК Й ОБ ОЕЗП ЗМСДЕМ.

х рБУФЕТОБЛБ ЕУФШ ЪБНЕЮБФЕМШОПЕ УФЙИПФЧПТЕОЙЕ 'ыЕЛУ-РЙТ', ЗДЕ ФПЮОП РПЮХЧУФЧПЧБОБ ТЕБМШОПУФШ, РМПФУЛПУФШ ДХ-ИПЧ Й РТЙЧЙДЕОЙК ЫЕЛУРЙТПЧУЛПК ЬРПИЙ:

... й ЛМЙЮЕФ УМХЗХ,

й, ОЕТЧОП ЙЗТБС НБМЙОПЧПК ЧЕФЛПК,

уЮЙФБЕФ: РПМРЙОФЩ, ЖТБОГХЪУЛЙК ТБЗХ

- й Ч ДЧПТ, ЪБРХУФС Ч РТЙЧЙДЕОШЕ УБМЖЕФЛПК.

дМС РБУФЕТОБЛПЧУЛПЗП ыЕЛУРЙТБ РТЙЧЙДЕОЙЕ УПЧЕТЫЕО-ОП НБФЕТЙБМШОП, ПОП ОБДПЕДМЙЧП РТЕУМЕДХЕФ ыЕЛУРЙТБ, ПОП ТСДПН, Ч ОЕЗП НПЦОП ВТПУЙФШ УБМЖЕФЛХ. фБЛ Й Х нЕКЕТИПМШ-ДБ: Ч ЕЗП ОЕПУХЭЕУФЧМЕООЩИ ЪБНЩУМБИ зБНМЕФ ЪБЧПТБЮЙЧБЕФ ПФГБ Ч УЧПК РМБЭ. фЕОЙ ИПМПДОП! пЮЕОШ ХВЕДЙФЕМШОЩК ИПД ДМС НБФЕТЙБМЙЪБГЙЙ ЙТТБГЙПОБМШОПЗП!

ыЕЛУРЙТБ С ЧУРПНОЙМ ЪДЕУШ ОЕ УМХЮБКОП - 'тПНБОУ П ЧМАВМЕООЩИ' ЛПЕ-ЛБЛПЕ ПФОПЫЕОЙЕ Л ОЕНХ ЙНЕЕФ. зТЙЗП-ТШЕЧ ПУНЕМЙМУС ТБУУЛБЪБФШ ЬФХ ЙУФПТЙА Ч ЫЕЛУРЙТПЧУЛПН ЛМАЮЕ, ЧЪСФШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙЕ ЮХЧУФЧБ Ч НПНЕОФ ЛТБКОЕЗП ОБ-РТСЦЕОЙС.

уПЧТЕНЕООБС ДТБНБФХТЗЙС УФТПЙФУС ОБ РТЙОГЙРЕ: ЗЕТПЙ ЗПЧПТСФ ОЕ ФП, ЮФП ДХНБАФ. ъТЙФЕМШ УБН ДПМЦЕО ДПЗБДБФШ-УС, ЮФП НЕЦДХ УФТПЛ РПДТБЪХНЕЧБЕФУС. фБЛПК ФЙР ДТБНБФХТ-

130

ЗЙЙ ЧРЕТЧЩЕ ОБЙВПМЕЕ СТЛП ПРТЕДЕМЙМУС Х юЕИПЧБ. х ыЕЛУ-РЙТБ ЦЕ ТБВПФБЕФ ОЕ РПДФЕЛУФ, Б ПФЛТЩФЩК ФЕЛУФ. зЕТПЙ ОБ ЧЕУШ НЙТ ЗПЧПТСФ ФП, ЮФП ДХНБАФ Й ЮХЧУФЧХАФ.

зТЙЗПТШЕЧ ОЕ РПВПСМУС ЙДФЙ РП ФПНХ ЦЕ РХФЙ. ч ЕЗП 'тП-НБОУЕ' МАДЙ ЗПЧПТСФ ЧП ЧЕУШ ЗПМПУ ФП, ЮФП Ч ЦЙЪОЙ УФЕУОС-АФУС ЧЩОПУЙФШ ОБ МАДЙ. нБФШ ОБРХФУФЧХЕФ уЕТЗЕС:

- нПК УЩО! фЧПК ПФЕГ Й НБФШ ФЕВС ТПДЙМЙ УЙМШОЩН Й ЛТБУЙЧЩН. оЕ ЪБВЩЧБК, ПФЛХДБ ФЩ, Ч ЮШЕН ДПНЕ ЧЩТПУ, Ч ЛБЛПК УФТБОЕ... вХДШ ЮЕУФЕО Й ЧЩУПЛ, ЮФПВ ОЕ УЕДЕМБ ФЧПС НБФШ ПФ ЗПТС Й РПЪПТБ.

й ЬФП РТЙ ЧУЕН ОБТПДЕ. йМЙ:

- фЩ ОЕ РТБЧ, НПК ВТБФ! с ЧУЕ ПУФБЧЙМ, ЮФПВ РТЙКФЙ УАДБ, УРБУФЙ ФЕВС, ЛБЛ ФЩ НЕОС ПДОБЦДЩ: ФЩ ПФ УНЕТФЙ, С - ПФ ВЕУ-ЮЕУФЙС.

ьФП ЗПЧПТЙФ уЕТЗЕА бМШВБФТПУ, РТЙЮЕН Ч НПНЕОФ ДТБ-ЛЙ. рП ЦЙЪОЕООПК ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК МПЗЙЛЕ - ЖБМШЫШ, Ч МХЮ-ЫЕН УМХЮБЕ, ОЕУЛТПНОПУФШ. оЕ ЛТЙЮБФ ФБЛ ЗТПНЛП П УЧПЕК МАВЧЙ. п ОЕК НПМЮБФ. лПЗДБ ДХЫБ РЕТЕРПМОЕОБ ЮХЧУФЧПН, УМПЧБ ЙЪМЙЫОЙ.

оП Х ыЕЛУРЙТБ Ч 'тПНЕП Й дЦХМШЕФФЕ' ЗЕТПЙ ЗПЧПТСФ, ЗПЧПТСФ, ЗПЧПТСФ П УЧПЕК МАВЧЙ. й ОЕ ЙУРЩФЩЧБАФ РТЙ ЬФПН ОЙЛБЛПЗП ОЕХДПВУФЧБ. х ЙУЛХУУФЧБ УЧПЙ ЪБЛПОЩ. ч ОЕН ЮЕМП-ЧЕЛ НПЦЕФ ЧЩТБЪЙФШУС. чЩРМЕУОХФШУС ДП ЛПОГБ. тБЪПТЧБФШ ПЛПЧЩ 'ЪДТБЧПЗП УНЩУМБ'. чЩРТЩЗОХФШ ЙЪ УЕВС УБНПЗП. лБЛ РЩФБМУС ЧЩРТЩЗОХФШ ЙЪ УПВУФЧЕООЩИ ТЕВЕТ нБСЛПЧУЛЙК Ч 'пВМБЛЕ Ч ЫФБОБИ'.

й Х зТЙЗПТШЕЧБ - П МАВЧЙ ЛТЙЮБФ.

с Й РТЕДУФБЧЙФШ ОЕ НПЗ, ОБУЛПМШЛП УМПЦЕО ВХДЕФ РПЙУЛ ЗЕТПЕЧ ДМС 'тПНБОУБ'. нЩ РЕТЕЧПТПЫЙМЙ БЛФЕТУЛЙЕ ПФДЕМЩ ЧУЕИ УФХ-ДЙК, ФЕБФТПЧ, РЕТЕВТБМЙ ФЩУСЮЙ ЖПФПЗТБЖЙК, РТЙЫЕДЫЙИ РП РПЮФЕ, ЙУЛБМЙ ЗЕТПЕЧ ОБ ХМЙГЕ. с ОЕ НПЗ УБН ПРТЕДЕМЙФШ ФЕ ФТЕВПЧБОЙС, ЛПФПТЩН ДПМЦОЩ ПФЧЕЮБФШ ОБЫЙ ЙУРПМОЙФЕМЙ.

131

уЛБЦЕН, ЪОБМ, ЮФП ЗЕТПЙОС ДПМЦОБ ВЩФШ РМБУФЙЮОБ, ОП ОЕ ПЦЙДБМ, ЮФП ЕК РПОБДПВЙФУС Й ХНЕОЙЕ ФБОГЕЧБФШ. ъОБМ, ЮФП ПОБ ДПМЦОБ ВЩФШ ФЕНРЕТБНЕОФОБ, ЮХЧУФЧПЧБФШ ТЙФН, ХНЕФШ ЗПЧПТЙФШ УФЙИБНЙ. оП ОЕ РТЕДУФБЧМСМ, ЛБЛ ЬФП ФТХДОП - ЗПЧП-ТЙФШ ОБ ЬЛТБОЕ УФЙИБНЙ. рПОСМ МЙЫШ ОБ ЛЙОПРТПВБИ. рТЙЧЕ-МЙ БЛФТЙУХ, ОБЮБМЙ ТЕРЕФЙТПЧБФШ, ЮХЧУФЧХА - ЧУЕ НЕТФЧП, ЛБЦ-ДЩК ЦЕУФ, ЛБЦДПЕ УМПЧП. нПЗ МЙ С РТЕДУФБЧЙФШ, ЮФП УФЙИЙ ФБЛ УЛПЧЩЧБАФ БЛФЕТБ? уЛПМШЛЙИ ОЙ РТПВПЧБМЙ - ЧУЕ ОЕ ФП.

лПЗДБ Ч ОБЫЕК ЗТХРРЕ РПСЧЙМБУШ мЕОПЮЛБ лПТЕОЕЧБ, НБ-МЕОШЛБС ИТХРЛБС ДЕЧХЫЛБ, У РТЙРХИЫЙНЙ ЧЕЛБНЙ, ПУПВПЗП ЧРЕЮБФМЕОЙС ПОБ ОЕ РТПЙЪЧЕМБ. иПФС Ч МЙГЕ ВЩМП ЮФП-ФП ЙОФЕТЕУОПЕ, ОЕПВЩЮОПЕ: ЮХФШ ТБУЛПУЩЕ ЗМБЪБ, ЧП ЧЪЗМСДЕ -УПЧЕТЫЕООБС БРБФЙС, РТЙДБЧБЧЫБС ЕК ДПМА ЪБЗБДПЮОПУФЙ.

пОБ ВЩМБ ЪБРМБЛБОБ, БВУПМАФОП ЙОДЙЖЖЕТЕОФОБ Л ФПНХ, ЮФП ЕЕ УНПФТСФ ОБ РТЕДНЕФ ТПМЙ. й ЛБЛПК ТПМЙ! фБЛБС ТПМШ -ТЕДЛПЕ ЧЕЪЕОШЕ. рПУМЕ ОЕЕ ФЩ - ЪЧЕЪДБ. с УРТПУЙМ (ОЕ РП-НОА, УТБЪХ ЙМЙ РТЙ УМЕДХАЭЕК ЧУФТЕЮЕ):

- ч ЮЕН ДЕМП?

- с РПУУПТЙМБУШ УП УЧПЙН МАВЙНЩН.

мЕОБ УТБЪХ НОЕ ПЮЕОШ РПОТБЧЙМБУШ. еУФШ ЮЕТФЩ МЙГБ, ЛП-ФПТЩЕ ДМС НЕОС УТБЪХ ТПДОЩЕ. с ОЕ ЪОБМ, РПЮЕНХ НОЕ ФБЛ ОТБ-ЧЙМБУШ 'лЧБТФЙТБ' хБКМШДЕТБ. б ЬФП РПФПНХ, ЮФП ыЙТМЙ нБЛ-мЕКО - НПК ФЙР. лПТПФЛПОПУБС, ЫЙТПЛПУЛХМБС, ЫЙТПЛПЗМБЪБС, ТЩЦБС, ЧЕУОХЫЮБФБС. мЕОБ ВЩМБ РПИПЦБ ОБ ыЙТМЙ нБЛ-мЕКО, ПЮЕОШ РПИПЦБ, С ОЕ УТБЪХ ДБМ УЕВЕ Ч ЬФПН ПФЮЕФ.

дОС ЮЕТЕЪ ДЧБ мЕОБ РТЙЫМБ ОБ ТЕРЕФЙГЙА. лБЛ ФПМШЛП ПОБ ТБУЛТЩМБ ТПФ, РТПЙЪОЕУМБ РЕТЧХА ТЕРМЙЛХ, РТПЙЪПЫМП ЮХДП: ЛБЦДПЕ УМПЧП ЪЧХЮБМП РТБЧДПК. иПФС УМПЧБ ОЕНЩУМЙ-НЩЕ РП УМПЦОПУФЙ: 'лБЛ С МАВМА ФЕВС! лБЛ С МАВМА ФЧПЕ МЙГП!' фБЛПК ФЕЛУФ ДМС БЛФЕТБ РЩФЛБ, УМПЧБ ЪБУФТЕЧБАФ ЧП ТФХ, ПО ЙИ УФЕУОСЕФУС, Б ПФФПЗП - ЖБМШЫШ. пФЛТЩФП ЗПЧП-ТЙФШ П УЧПЙИ ЮХЧУФЧБИ НПЦЕФ ЗПЧПТЙФШ ФПМШЛП ЮЕМПЧЕЛ У ПЮЕОШ ЮЙУФПК ДХЫПК.

тЕРЕФЙГЙЙ С ОБЮБМ УТБЪХ У УБНЩИ УМПЦОЩИ ЛХУЛПЧ, Й Ч МАВПН ЙЪ ОЙИ, У МАВЩН ЙЪ РБТФОЕТПЧ мЕОБ ВЩМБ УПЧЕТЫЕО-ОП ЕУФЕУФЧЕООБ. уОСМЙ, ОБЧЕТОПЕ, ПЛПМП ДЕУСФЛБ РТПВ (ПОЙ

132

ОХЦОЩ ВЩМЙ ОЕ ДМС ОЕЕ, Б ДМС ЕЕ РБТФОЕТПЧ), Й ОЙ Ч ПДОПК ПОБ ОЕ РПЧФПТЙМБ УЕВС. тБЪОЩЕ ЙОФПОБГЙЙ, ТБЪОБС НЕТБ ЮХЧУФЧЕООПУФЙ, ТБЪОБС РМБУФЙЛБ. й ЧУЕЗДБ РТЕДЕМШОБС ЧОХФ-ТЕООСС ПТЗБОЙЛБ, УРПУПВОПУФШ ЦЙФШ Ч РТЙРПДОСФПН, ЧПУ-ФПТЦЕООПН, ОЕТЕБМШОПН ДМС ОПТНБМШОЩИ МАДЕК ТЙФНЕ.

ъБНЕЮБФЕМШОП УЩЗТБМЙ УЧПЙ ТПМЙ йТБ лХРЮЕОЛП, йС уБЧ-ЧЙОБ, уБЫБ ъВТХЕЧ, уНПЛФХОПЧУЛЙК, цЕОС лЙОДЙОПЧ. чППВ-ЭЕ Ч ЛБТФЙОЕ РПДПВТБМПУШ ОЕНБМП ЙОФЕТЕУОЩИ РЕТУПОБЦЕК.

рЕТЕМЙУФЩЧБС УФБТЩЕ ТБВПЮЙЕ ЪБРЙУЙ, ЧУЕ ЧТЕНС ОБФЩ-ЛБАУШ ОБ РПНЕФЛЙ ФЙРБ: 'ЗМБЧОПЕ - ПДХИПФЧПТЕООПУФШ МЙГ', 'ОХЦОЩ МЙГБ, ЙЪМХЮБАЭЙЕ УЧЕФ'. рП ЬФПНХ РТЙОГЙРХ РПД-ВЙТБМЙУШ ЧУЕ БЛФЕТЩ, ДБЦЕ ФЕ, ЛФП МЙЫШ ОБ НЗОПЧЕОЙЕ ДПМ-ЦЕО ВЩМ РТПНЕМШЛОХФШ УТЕДЙ НОПЗЙИ МЙГ БТВБФУЛПЗП ДЧП-ТБ. чПФ ЕЭЕ ЪБРЙУШ: 'дЧПТ. чУЕ - УЧПЙ, ТПДОЩЕ. пДОБ УЕНШС'.

с ИПФЕМ ДПВЙФШУС ПЭХЭЕОЙС ДХЫЕЧОПЗП ЕДЙОЕОЙС, РТЙ ЛПФПТПН ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ РЕЮБМШОЩИ ЛПОЖМЙЛФПЧ НЕЦДХ УП-УЕДСНЙ, ОЕЙЪВЕЦОЩИ Ч МАВПН ЛПННХОБМШОПН ПВЭЕЦЙФЙЙ. иПФЕМПУШ УПЪДБФШ ПЭХЭЕОЙЕ ЕДЙОПЗП ПТЗБОЙЪНБ, РПМОПК ПФЛТЩФПУФЙ МАДЕК ДТХЗ ДТХЗХ. фТХВБЮ, ЙЗТБАЭЙК РП ОП-ЮБН ОБ ФТХВЕ, ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧПУРТЙНЕФУС ЬФЙНЙ МАДШНЙ ЛБЛ ИХМЙЗБО, НЕЫБАЭЙК УРБФШ. пО ЮМЕО ЙИ УЕНШЙ, ДМС ОЙИ ЕЗП ФТХВБ - ЗПМПУ чЩУЫЕК ОЕПВИПДЙНПУФЙ. пО УППВЭБЕФ ЙН УЧПА ТБДПУФШ Й ВПМШ УЕТДГБ, Б ЬФП - ЙИ ТБДПУФШ Й ЙИ ВПМШ.

гЕМЩК ТСД РЕТУПОБЦЕК ДЧПТБ Х НЕОС, ЛБЦЕФУС, РПМХЮЙМУС. жПФПЗТБЖ, ЛПФПТПЗП УЩЗТБМ ЦХТОБМЙУФ зТЙЫБ гЙФТЙОСЛ. пО РПСЧМСЕФУС ЧУЕЗП-ФП ОБ УЮЙФБООЩЕ УЕЛХОДЩ, ОП Ч ОЕН - ФПЮ-ОЩК ИБТБЛФЕТ ДЧПТПЧПЗП БЛФЙЧЙУФБ, ЬОФХЪЙБУФБ-УБНПХЮЛЙ, ТБ-ВПФБАЭЕЗП ЗДЕ-ФП ЧВМЙЪЙ ОБ ХЗМХ, Ч ЪБЫФБФОПН БФЕМШЕ. рПМХ-ЮЙМУС НБФТБУОЙЛ, УЩЗТБООЩК РПЬФПН оЙЛПМБЕН зМБЪЛПЧЩН. уФБТХИБ, РПЧФПТСАЭБС: 'бИ, ДЕФЙ, ДЕФЙ, ЛБЛ ЧЩ ДПУФБЕФЕУШ'. чУЕИ ЬФЙИ РЕТУПОБЦЕК Ч УГЕОБТЙЙ ОЕ ВЩМП, ПОЙ ЧОЕУМЙ Ч ЛБТ-ФЙОХ БТПНБФ, ДХИ УФБТПК нПУЛЧЩ, У ЛБЦДЩН ЗПДПН ЧУЕ ВПМЕЕ ХИПДСЭЕК Й ЧУЕ ТБЧОП ОЙЛПЗДБ ДП ЛПОГБ ОЕ ЙУЮЕЪБАЭЕК.

оЕ ПЦЙДБМ, ЮФП 'тПНБОУ' УЩЗТБЕФ ЧБЦОХА ТПМШ Ч МЙЮ-ОПК НПЕК ЦЙЪОЙ. тПНБО У мЕОПК лПТЕОЕЧПК ОБЮБМУС ЕЭЕ ДП ФПЗП, ЛБЛ С УФБМ ЕЕ УОЙНБФШ.

133

лБЛ ТЕЦЙУУЕТ РП ПФОПЫЕОЙА Л ОЕК С ВЩМ ВЕЪЦБМПУФЕО. нОЕ ОБДП ВЩМП, ЮФПВЩ ПОБ НПЗМБ ЧУЕ - ФБОГЕЧБФШ, РЕФШ, ЗП-ЧПТЙФШ УФЙИБНЙ, ЦЙФШ ОБ РТЕДЕМЕ ЮХЧУФЧБ. дП ЬФПЗП ПОБ УОС-МБУШ ФПМШЛП Ч ПДОПК ЛБТФЙОЕ. ьФП ВЩМБ ЕЕ РЕТЧБС ВПМШЫБС ТПМШ, ЪЧЕЪДОБС ТПМШ.

вЩМ ЙАОШ 1972 ЗПДБ. рТЙЕИБМБ чЙЧЙБО ЙЪ рБТЙЦБ, С УЛБ-ЪБМ ЕК, ЮФП Х НЕОС РПСЧЙМБУШ ДТХЗБС ЦЕОЭЙОБ.

- рПДМЕГ! - УЛБЪБМБ ПОБ

вЩМЙ ПЮЕОШ ОБРТСЦЕООЩЕ ТБЪЗПЧПТЩ, ОП С ХЫЕМ ЙЪ ДПНБ, УФБМ УОЙНБФШ ЛЧБТФЙТХ, ЗДЕ НЩ У мЕОПК ЦЙМЙ ЧНЕУФЕ.

уЯЕНЛЙ ВЩМЙ ДПМЗЙНЙ. оБ ОЙИ С ЧУФТЕФЙМУС У ЪБНЕЮБ-ФЕМШОЩН ПРЕТБФПТПН мЕЧБОПН рББФБЫЧЙМЙ, У ЮХДОЩН ИХ-ДПЦОЙЛПН мЕПОЙДПН рЕТГЕЧЩН, У уБЫЕК зТБДУЛЙН - ФПЗ-ДБ ПО ЕЭЕ ОЕ РЙУБМ ЛЙОПНХЪЩЛЙ, ВЩМ РТПУФП ТПЛ-РЕЧГПН.

зТБДУЛЙК ЧПЪОЙЛ ОБ РХФЙ ОБЫЕЗП ЖЙМШНБ ОЕПЦЙДБООП. оБЮЙОБМЙ ТБВПФБФШ НЩ У нХТБДПН лБЦМБЕЧЩН, Х ОЕЗП ХЦЕ ЧЩЪТЕЧБМБ НХЪЩЛБМШОБС ФЕНБ ЛБТФЙОЩ - НСЗЛБС УЙНЖП-ДЦБЪПЧБС НХЪЩЛБ. пДОБЦДЩ ПО РПЧЕМ НЕОС Ч дПН ЪЧХЛПЪБ-РЙУЙ, ИПФЕМ РПЛБЪБФШ РЕЧГБ, ПВМБДБЧЫЕЗП, ЛБЛ ЕНХ РПЛБЪБ-МПУШ, ЧЩТБЪЙФЕМШОПК ОБРТСЦЕООПУФША ЗПМПУБ, ОЕПВИПДЙ-НПК ДМС ЪБДХНЩЧБЧЫЙИУС РЕУЕО. ч ФПФ ДЕОШ Х ЬФПЗП РЕЧГБ ЛБЛ ТБЪ ВЩМБ ЪБРЙУШ.

юЕТЕЪ ПЛПЫЛП БРРБТБФОПК НЩ ХЧЙДЕМЙ ДМЙООПЧПМПУП-ЗП 'ЧШАОПЫХ'. чЕМ ПО УЕВС Ч УФХДЙЙ ЧЕУШНБ ЬЛУГЕОФТЙЮ-ОП, ЛБФБМУС РП РПМХ, ЙУРЩФЩЧБМ ФЕТРЕОЙЕ ЪЧХЛППРЕТБФП-ТБ. ъЧХЛППРЕТБФПТ, ОЕ ФПТПРСУШ, ЦДБМ, РПЛБ НБМШЮЙЫЛБ РЕТЕУФБОЕФ ЛТЙЧМСФШУС. юЕТЕЪ НЙЛТПЖПО ДПОЕУМПУШ ОЕ-УЛПМШЛП ЕЗП НХЪЩЛБМШОЩИ ТЕРМЙЛ, Й С РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП РБТЕОШ Й ЧРТСНШ УФПЙФ ЧОЙНБОЙС. еНХ УЛБЪБМЙ, ЮФП НЩ РТЙЫМЙ Л ОЕНХ.

- рХУФШ РПДПЦДХФ, - ПФЧЕФЙМ ПО.

цДЕН. рТПЫМП УПТПЛ РСФШ НЙОХФ. х лБЦМБЕЧБ ФЕТРЕ-ОЙЕ МПРОХМП. уЕЛТЕФБТШ уПАЪБ ЛПНРПЪЙФПТПЧ, ДЕРХФБФ чЕТИПЧОПЗП уПЧЕФБ, ЛП ЧУЕНХ РТПЮЕНХ - ЛБЧЛБЪУЛЙК ФЕН-РЕТБНЕОФ.

- чУЕ, - ЗПЧПТЙФ. - иЧБФЙФ. рПЮЕНХ НЩ ДПМЦОЩ ЕЗП ЦДБФШ?

134

с ЕЗП ЧУЕ ЦЕ ХДЕТЦБМ. оБЛПОЕГ, ДПЦДБМЙУШ - ЮЕТЕЪ ЮБУ РБТЕОШ Л ОБН ЧЩЫЕМ. лБЦМБЕЧ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ У ОЙН ХЦЕ ОЕ НПЗ - ОБУФПМШЛП ВЩМ ЧОЕ УЕВС...

юЕТЕЪ НЕУСГ - юр. х лБЦМБЕЧБ РПСЧЙМЙУШ УТПЮОЩЕ ДЕМБ, ПФ РТПДПМЦЕОЙС ТБВПФЩ ПО ПФЛБЪБМУС. нОЕ РТЙЫМБ НЩУМШ: Б ОЕ РПРТПВПЧБФШ МЙ Ч ЛБЮЕУФЧЕ ЛПНРПЪЙФПТБ зТБДУЛПЗП? х ОЕЗП ВЩМЙ ЙОФЕТЕУОЩЕ ЛПНРПЪЙГЙЙ. вЩМП ЪОБОЙЕ УПЧТЕ-НЕООПК НХЪЩЛЙ Й ЕЭЕ - ПЭХЭЕОЙЕ ВЙФБ, ФПЗП ОЕТЧБ, ЛПФП-ТЩК ЪДЕУШ ЛБЛ ТБЪ ВЩМ ОХЦЕО.

тБЪЩУЛБМ зТБДУЛПЗП.

- нХЪЩЛХ ОБРЙУБФШ УНПЦЕЫШ?

- лПОЕЮОП.

- б ФЩ РБТФЙФХТЩ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ РЙУБМ?

- оЕФ.

- оП ФЩ РПОЙНБЕЫШ, ЮФП НХЪЩЛБ Ч ЛЙОП - ЬФП ОЕ РТПУФП

РЕУЕОЛЙ?

- оХ Й ЮФП? нОЕ ЧУЕ ЪБРТПУФП. с - ЗЕОЙК.

уФБМЙ РЙУБФШ У ОЙН НХЪЩЛХ. еНХ ВЩМ ЧУЕЗП 21 ЗПД, ПО ХЮЙМУС Ч зОЕУЙОУЛПН, ОБ ПРЕТОПН ЖБЛХМШФЕФЕ. тХЛПЧПДЙМ БОУБНВМЕН 'уЛПНПТПИЙ', ОЕРМПИП УПЮЙОСМ НЕМПДЙЙ, ОП ФПМЛПН ОЕ ЪОБМ ОЙ ПТЛЕУФТПЧЛЙ, ОЙ УЙНЖПОЙЮЕУЛПЗП ЗПМП-УПЧЕДЕОЙС, ОЙ ТБЪЧЙФЙС НХЪЩЛБМШОЩИ ФЕН. рПНПЗБМП ФП, ЮФП С УБН ХЮЙМУС НХЪЩЛЕ РСФОБДГБФШ МЕФ. пО ВЩМ РЕЧГПН, Б С -РЙБОЙУФПН, Б РПФПНХ БОБМЙЪ ЖПТНЩ ЪОБМ МХЮЫЕ ЕЗП.

тБВПФБ Х ОБУ ОБЮЙОБМБУШ У ФПЗП, ЮФП ПО ЙЗТБМ ЛБЛХА-ОЙ-ВХДШ ФЕНХ, Б С УМХЫБМ. пДОХ, ДТХЗХА, ФТЕФША - РЕУЕО Х ОЕЗП ОБУПЮЙОЕОП ВЩМП ЫФХЛ ЮЕФЩТЕУФБ. чДТХЗ ЮХЧУФЧХА, ЮФП-ФП РПИПЦЕЕ ОБ ФП, ЮФП ОБДП: 'фБ-ТБ-ФБ-ФБ. фБ-ТБ-ФБ-ФБ'. й ЕЭЕ Ч ДТХЗПК ФЕНЕ ЮФП-ФП ЪБВТЕЪЦЙМП: 'фБ-ТБ-ТБН-ФБ-ТБ-ТБН'.

- уФПР. рПРТПВХК ФП ЦЕ РПНЕДМЕООЕЕ.

фБЛ ЙЪ ДЧХИ РЕУЕО УМЕРЙМБУШ ПДОБ - 'фПМШЛП С Й ФЩ, ДБ ФПМШЛП С Й ФЩ...'. нЩ МЕРЙМЙ ЕЕ ЧНЕУФЕ. х ОЕЗП ВЩМ ЧЕМЙЛП-МЕРОЩК НБФЕТЙБМ, ОП ПО РПОБЮБМХ ОЕ ЪОБМ, ЛБЛ У ОЙН ПВ-ТБЭБФШУС. дБ Й С ЕЭЕ ОЕ РТЕДУФБЧМСМ, ЛБЛПЕ НЕУФП ЪБКНЕФ Ч ЖЙМШНЕ НХЪЩЛБ. рПОЙНБМ, ЮФП ЕЕ ДПМЦОП ВЩФШ НОПЗП, ОП ОЕ ЪОБМ, ЮФП ЕЕ ТПМШ ВХДЕФ ФБЛ ЧЕМЙЛБ. оЕ НПЗ РТЕДЧЙДЕФШ,

135

ЮФП ЛБТФЙОБ ЧЛМАЮЙФ Ч УЕВС ЬМЕНЕОФЩ НАЪЙЛМБ Й ТПЛ-ПРЕ-ТЩ. оЕ РТЕДУФБЧМСМ, ЮФП Ч ЖЙОБМЕ НПЙ ЗЕТПЙ ЪБРПАФ.

рПУФЕРЕООП РП ИПДХ УЯЕНПЛ ПЭХРША ЫЕМ РПЙУЛ ХУМПЧ-ОПК УФЙМЙУФЙЛЙ. чОБЮБМЕ ЛБЦДБС РЕУОС ВЩМБ ЛПОЛТЕФОП ПРТБЧДБОБ - ЗЕТПК ЧЪСМ ЗЙФБТХ Й ЪБРЕМ. рПФПН ЛФП-ФП ЪБРЕМ ВЕЪ ЧУСЛПЗП ЦЙФЕКУЛПЗП ПРТБЧДБОЙС. рПФПН ЪБРЕМ ИПТ. б ДБМШЫЕ РПЫМБ ХЦЕ РПЮФЙ ТПЛ-ПРЕТБ.

лПЗДБ С ЧРЕТЧЩЕ РПРТПВПЧБМ ЧЧЕУФЙ Ч ЛБДТ ДЙЗ, ПУЧЕФЙ-ФЕМШОЩК РТЙВПТ, ФП УБН ЕЭЕ ОЕ ЪОБМ, Л ЮЕНХ ЬФП РТЙЧЕДЕФ. уФТБЫОП ВЩМП. оБ РТПУНПФТЕ НБФЕТЙБМБ ДБЦЕ ЧУРПФЕМ ПФ ЧПМОЕОЙС: ЮФП ЬФП? лБЛ РПКНХФ? нПЦЕФ, РТЙНХФ ЪБ ПЫЙВЛХ ПРЕТБФПТБ? нПЦЕФ, МХЮЫЕ ЧУЕ ЬФП Л ЮЕТФСН ЧЩТЕЪБФШ? оП ХВЕДЙМУС: ТБВПФБЕФ. нЩ ЧУЕ ВПМЕЕ ОБИБМШОП УЧЕФЙМЙ ДЙЗБНЙ Ч ЛБДТ, ПФЛТЩФП ОБТХЫБС ЧУЕ ЪБЛПОЩ РТБЧДПРПДПВЙС. рПФПН ДБЦЕ РПЛБЪБМЙ УБНЙИ УЕВС Х УЯЕНПЮОПК ЛБНЕТЩ. уФЙ-МЙУФЙЛБ ЧЛТБДЩЧБМБУШ Ч ЖЙМШН ЛБЛ ВЩ УБНБ УПВПК...

с ЧДТХЗ РПЮХЧУФЧПЧБМ РЕТЕД УПВПК ОЕ УФЕОХ, Б РТПУФТБО-УФЧП. ч ОЕЗП УОБЮБМБ РТПФЙУОХМБУШ ТХЛБ, РПФПН - ЗПМПЧБ Й РМЕЮП, РПФПН ПЛБЪБМПУШ, ЮФП Ч ОЕЗП НПЦОП ЧПКФЙ.

ъБЮЕН НОЕ РПОБДПВЙМЙУШ ЪДЕУШ ЬФЙ ДЙЗЙ, ЬФБ ПФЛТЩФБС ХУМПЧОПУФШ? юФПВЩ РП-ВТЕИФПЧУЛЙ ПВОБЦЙФШ РТЙЕН, ОБРПН-ОЙФШ, ЮФП ЧУЕ РПЛБЪЩЧБЕНПЕ - ОЕ ТЕБМШОПУФШ, ЧЩНЩУЕМ. чПЪ-ЧЩЫБАЭЙК ПВНБО.

нЕОС ЧУЕЗДБ РМЕОСМБ УРПУПВОПУФШ жЕММЙОЙ У ОЕПВЩЮБК-ОПК МЕЗЛПУФША Ч УБНПН ОЕПЦЙДБООПН НЕУФЕ РТЕТЧБФШ РП-ЧЕУФЧПЧБОЙЕ, ЪБУФБЧЙФШ ЪТЙФЕМС ЧЪЗМСОХФШ ОБ ЬЛТБО УП УФП-ТПОЩ, ЪБЗПЧПТЭЙГЛЙ РПДНЙЗОХФШ ЕНХ, ЛБЛ ВЩ ЗПЧПТС: ЬФП С ДХТБЮХУШ. п ФПН ЦЕ НЕЮФБМ Й С: ПФПТЧБФШУС ПФ ЦЙЪОЕРПДПВЙС, ХУМПЧОПУФША ТБУУЛБЪБ ЧЩЪЧБФШ ВЕЪХУМПЧОПУФШ ЪТЙФЕМШ-УЛПЗП ПФЛМЙЛБ.

ч УГЕОБТЙЙ Х НЕОС ВЩМП ОЕУЛПМШЛП МАВЙНЩИ УГЕО, ЛБ-ЪБЧЫЙИУС НОЕ ЗЕОЙБМШОЩНЙ. пУПВЕООП УНЕТФШ ЗЕТПС. юЕ-МПЧЕЛ ПУФБМУС ПДЙО, ТБЪДБЧМЕО ПВМПНЛБНЙ УПВУФЧЕООПЗП ФЕМБ, Й ОЙЛФП ОЕ НПЦЕФ ЕНХ РПНПЮШ. пО ЛТЙЮЙФ Ч ПФЮБСОЙЙ, УТЩЧБЕФ У УЕВС ПДЕЦДХ, ВТПУБЕФ ЧУЕН ЧЩЪПЧ: 'нБМП ЧБН? чПЪШНЙФЕ! с ОЕ ДПМЦОЙЛ! с ОЙЛПНХ ОЕ ДПМЦЕО!.. еУМЙ С ПДЙО,

136

РХУФШ ВХДЕФ ФБЛ... с ЧЩРША!' пО РТЕЪЙТБЕФ ЧУЕИ. оЙЛФП ОЕ ОХЦЕО ЕНХ. рПФЕТСОП ЗМБЧОПЕ Ч ЦЙЪОЙ - МАВПЧШ. уЛПМШЛП ОЙ РЕТЕЮЙФЩЧБМ ЬФХ УГЕОХ, ОЕ НПЗ ХДЕТЦБФШ ЧПМОЕОЙС. юЕ-МПЧЕЛ ХНЙТБЕФ ПФ МАВЧЙ. оЕ ВЩМП ЕЭЕ Ч ЛЙОП ФБЛПЗП...

тЕЦЙУУХТБ Ч ЛЙОП ФП Й ДЕМП ФТЕВХЕФ ЛПНРТПНЙУУПЧ. чУЕ ЧТЕНС ЙЭЕЫШ ПРФЙНБМШОЩЕ ТЕЫЕОЙС - ЙОПЗДБ ЧЩОХЦДЕО-ОЩЕ. ъБРЙМ БЛФЕТ - УОЙНБЕЫШ ДТХЗПЗП. ъБВЩМЙ ВПТПДХ Ч ЗТЙ-НЕТОПК -ФХФ ЦЕ РТЙДХНЩЧБЕЫШ: РХУФШ БЛФЕТ ЙЗТБЕФ УРЙОПК. оХЦОБ УПМОЕЮОБС РПЗПДБ, Б ЧУА ЬЛУРЕДЙГЙА ОБ ОЕВЕ ОЙ РТП-УЧЕФБ. ъБДХНБОБ НБУУПЧЛБ ОБ ФТЙУФБ ЮЕМПЧЕЛ, Б БУУЙУФЕОФЩ ЛПЕ-ЛБЛ ОБВТБМЙ РСФШДЕУСФ. уОСМЙ ЪБНЕЮБФЕМШОХА УГЕОХ, Б НБФЕ-ТЙБМ ХЫЕМ Ч ВТБЛ, РЕТЕУОСФШ ОЕЧПЪНПЦОП. лПНРТПНЙУУЩ ОЕ ДБАФ ФЕВЕ ЪБДТЕНБФШ ОБ ИПДХ: ЧУЕ ЧТЕНС ОБДП ЙУЛБФШ ЧЩИПД, ЮФПВЩ ИПФШ ЛБЛ-ФП УПИТБОЙФШ РЕТЧПОБЮБМШОЩК ЪБНЩУЕМ.

уОЙНБФШ 'уНЕТФШ ЗЕТПС' С УПВЙТБМУС РПД РТПМЙЧОЩН ДПЦДЕН, ПЮЙЭБАЭЙН МЕФОЙН МЙЧОЕН, РТЙ ПЗТПНОПН УФЕ-ЮЕОЙЙ ОБТПДБ, У РТПОПУСЭЙНЙУС НЙНП РПЕЪДБНЙ. нОЕ ЧЙ-ДЕМБУШ НПЛТБС ФПМРБ, ЪПОФЩ, УЛМПОЕООЩЕ ЖЙЗХТЩ ОБД ХНЙ-ТБАЭЙН ЮЕМПЧЕЛПН, РПМХТБУЛТЩФБС ТХВБИБ ОБ ЗЕТПЕ, ЛХУПЛ ПВОБЦЕООПЗП ФЕМБ. иПФЕМПУШ ЧП ЧУЕН ВЙВМЕКУЛПК РТПУФПФЩ Й СТПУФОПУФЙ.

с ТЧБМУС Л ЬФПК УГЕОЕ. оП ОЕ ТБУУЮЙФБМ ДЩИБОЙС ОБ ДМЙО-ОПК ДЙУФБОГЙЙ, ЧЩМПЦЙМУС ДП ЗМБЧОПЗП ТЩЧЛБ. уЯЕНЛЙ ЪБ-ФСОХМЙУШ. рМБФЖПТНХ РТЙЫМПУШ УОЙНБФШ ЪЙНПК.

оБ НПТПЪЕ УОЙНБФШ БЛФЕТУЛЙЕ УГЕОЩ ФТХДОП. фЕН ВПМЕЕ МАВПЧОЩЕ. бЛФЕТХ ЪСВЛП. рБТ ЙЪП ТФБ. уФТБУФШ УФЩОЕФ.

уФБОГЙС, ОБ ЛПФПТПК РТПЙУИПДЙМЙ УЯЕНЛЙ, СЧМСМБ УПВПК ЪТЕМЙЭЕ УФПМШ ХОЩМПЕ, ЮФП ЕДЙОУФЧЕООЩН УРБУЕОЙЕН ВЩМП - УОЙНБФШ ОПЮША, ХЧЕУФЙ Ч ФЕНОПФХ РЕЮБМШОПЕ ХВП-ЦЕУФЧП БОФХТБЦБ. л ФПНХ ЦЕ ЪЙНПК ДЕОШ ЛПТПФЛЙК, УОСФШ ЪБ ОЕЗП ОЙЮЕЗП ОЕ ХУРЕЕЫШ. хЦ МХЮЫЕ ОБЮЙОБФШ, ЛПЗДБ УФЕН-ОЕЕФ. нЩ ТБУУФБЧЙМЙ РПЧУАДХ - ОБ РМБФЖПТНЕ, ОБ НПУФЙЛЕ, ОБ МЕУФОЙГБИ - ДЙЗЙ. пОЙ РТЙОЕУМЙ У УПВПК РТБЪДОЙЮОПУФШ, ЮФП-ФП ПФ ГЙТЛБ...

жЙОБМШОЩК ПФЯЕЪД ПФ РМБФЖПТНЩ ЧПЪОЙЛ УМХЮБКОП. нЩ ЛПОЮБМЙ УОЙНБФШ УГЕОХ, ВЩМБ ЛБЛБС-ФП РЕЮБМШ Ч ПЛТХЦБАЭЕН

137

РТПУФТБОУФЧЕ, ДБ Й ОБН УБНЙН ВЩМП ЗТХУФОП ТБУУФБЧБФШУС У ЬФЙН РТЕЛТБУОП ХУМПЧОЩН НЙТПН. й ПФ ЬФПЗП ТПДЙМБУШ НЩУМШ УОСФШ РТПЭБОЙЕ - ХЕИБФШ У РПЕЪДПН ЧДБМШ ПФ ЬФПК РМБФЖПТ-НЩ, ЗДЕ РТБЪДОЙЮОБС ЦЙЪОШ Й РТБЪДОЙЮОБС УНЕТФШ, УДЕМБФШ ЬФПФ РТБЪДОЙЛ ХЗБУБАЭЙН ПУФТПЧЛПН УТЕДЙ ВЕЪДОЩ ФШНЩ.

нОЕ УЕКЮБУ ДБЦЕ УФТБЫОП ЧУРПНОЙФШ, ЮФП ОБ УЯЕНЛБИ 'тПНБОУБ' НЩ ЮХФШ ВЩМП ОЕ ХВЙМЙ НБМШЮЙЛБ. й ЧУЕ ЙЪ-ЪБ ЬФПК УФТБООПК УЙУФЕНЩ, РТЙ ЛПФПТПК БЛФЕТБ ХДБЧБМПУШ ЧЩ-ГБТБРБФШ Х ФЕБФТБ ЙОПЗДБ ЧУЕЗП ОБ УЕНШ-ЧПУЕНШ ЮБУПЧ. уОЙ-НБМЙ Ч лБЪБИУФБОЕ: РСФШ У РПМПЧЙОПК ЮБУПЧ МЕФХ, ЪБФЕН ДЧБ У РПМПЧЙОПК ЮБУБ Ч НБЫЙОЕ ДП РМПЭБДЛЙ, ФХФ ЦЕ БЛФЕТБ УБЦБАФ ОБ ЗТЙН, ПДОПЧТЕНЕООП ДЕЛПТБГЙС ЪБМЙЧБЕФУС ЧП-ДПК, ДЧБ ЮБУБ УЯЕНПЛ, Й - ПВТБФОП Ч НБЫЙОХ, ОБ БЬТПДТПН. бЛФЕТ, ЕУФЕУФЧЕООП, ЙЗТБЕФ РМПИП, ИПФШ ЛБЛ-ФП ОБУФТПЙФШУС ЕНХ ОЕЛПЗДБ. хУМПЧЙС ХЦБУОЩЕ. уЛПТПРБМЙФЕМШОПУФШ, УРЕЫ-ЛБ - МЙЫШ ВЩ ХУРЕФШ, ХМПЦЙФШУС Л УТПЛХ.

ч ЛБДТЕ ДПМЦОБ ВЩМБ ПВЧБМЙФШУС ЛТЩЫБ - РПЮФЙ РТСНП ОБ ОБЫЙИ ЗЕТПЕЧ. дЕЧПЮЛЕ, ДЕТЦБЧЫЕК ОБ ТХЛБИ НБМШЮЙЛБ, ОБДП ВЩМП ДПКФЙ ДП ПФНЕФЛЙ - ФБЛ, ЮФПВЩ ВБМЛЙ ТХЫЙМЙУШ ЪБ ЕЕ УРЙОПК. пОБ ДП ПФНЕФЛЙ ОЕ ДПЫМБ- ПУФБОПЧЙМБУШ ТБОШ-ЫЕ. еК ЛТЙЮБФ - ПОБ ОЕ УМЩЫЙФ, ДБ Й ФТХДОП ЮФП-ОЙВХДШ ХУМЩЫБФШ. чЕФТПДХЙ ЧПАФ, ВТБОДУРПКФЩ ИМЕЭХФ, ПОБ РП РПСУ Ч ЧПДЕ - ЧПДБ ИПМПДОБС, УЕНШ ЗТБДХУПЧ. оБ ДЕЧПЮЛБИ -ДП ЫЕЙ, РПД ПДЕЦДПК - ТЕЪЙОПЧЩЕ ЧПДПМБЪОЩЕ ЛПУФАНЩ. оБ ТХЛБИ ДЕФЙ. й ЛТЩЫБ ЧБМЙФУС РТСНП ОБ НБМШЮЙЛБ - ПУФ-ТЩН ЛПОГПН ВТЕЧОБ. еУМЙ В ХРБМП ЮХФШ РТБЧЕЕ ЙМЙ МЕЧЕЕ, ОЕ ЪОБА, ЮЕН ВЩ ЧУЕ ЛПОЮЙМПУШ - ОБЧЕТОПЕ, УБНЩН ИХДЫЙН. й ЗДЕ ВЩ С РПУМЕ ЬФПЗП ПЛБЪБМУС - ФПЦЕ вПЗ ЧЕДБЕФ. б ФБЛ, ОЙ-ЮЕЗП, ПФДЕМБМЙУШ ЙУРХЗПН: НБМШЮЙЛХ ПГБТБРБМП ЭЕЛХ. с ЕИБМ УП УЯЕНЛЙ, ЛТЕУФЙМУС, ВМБЗПДБТЙМ вПЗБ Й УХДШВХ...

лПЗДБ С УНПФТА ЬФХ ЛБТФЙОХ УЕКЮБУ, ЧЙЦХ, ОБУЛПМШЛП ОЕ-ТПЧОП ПОБ УДЕМБОБ. уНЕЫЕОЙЕ ЦБОТПЧ ЧУЕ-ФБЛЙ ВЩМП ОЕРТЙ-ЧЩЮОП ОПЧЩН. уФЙИПФЧПТОЩЕ ДЙБМПЗЙ, ФБОГЩ, НХЪЩЛБМШОЩЕ ОПНЕТБ - Й ФЕН ОЕ НЕОЕЕ ЧУЕ ДПУФБФПЮОП ПТЗБОЙЮОП.

нПМПДЕЦШ Ч ПУОПЧОПН РТЙОСМБ ЖЙМШН ФБЛ, ЛБЛ ОБНЙ ЪБ-ДХНЩЧБМПУШ. с ЮХЧУФЧПЧБМ: ЬФП ЙИ ЖЙМШН. оП РПНОА Й ОЕ-

138

НПМПДХА ЦЕОЭЙОХ, ЛТСИФЕЧЫХА Й ЧПТПЮБЧЫХАУС ЧЕУШ УЕ-БОУ. лПЗДБ РПФЕТСЧЫЙК УЧПА МАВПЧШ ЗЕТПК ЧЩЫЕМ ПФ фБОЙ, ЪБТЩДБМБ-ЪБРЕМБ ФТХВБ, ИПТ РПДИЧБФЙМ: 'фЩ ЧЕТОХМУС Л ОБН!', ЦЕОЭЙОБ ОЕ ЧЩДЕТЦБМБ Й УЛБЪБМБ: 'зПУРПДЙ! оБ ЛБЛХА НХФШ ДЕОШЗЙ ФТБФСФ! вЕЪПВТБЪЙЕ!' уЛБЪБМБ ЗТПНЛП, ОБ ЧЕУШ ЪБМ...

оБ ъБРБДЕ ЛБТФЙОХ ОЕ РПОСМЙ, ДБ Й ЧТСД МЙ ЛПЗДБ-МЙВП РПКНХФ - УМЙЫЛПН ПОБ ЧУС УПЧЕФУЛБС - тПДЙОБ-НБФШ, БТНЙС, ЛПННХОБМШОЩК ВЩФ. рПНОА, Ч тЙНЕ С РПЛБЪБМ ЖЙМШН вЕТ-ОБТ ДП вЕТФПМХЮЮЙ. пО РТЙЕИБМ ОБ БЧФПНПВЙМЕ НПЕК НЕЮФЩ -ПЗТПНОПН 'НЕТУЕДЕУЕ'. рПУМЕ РТПУНПФТБ вЕТОБТДП УЛБЪБМ:

- фЩ НЕОС ТБЪПЮБТПЧБМ. нЩ, МЕЧЩЕ ИХДПЦОЙЛЙ, ВПТЕНУС Х УЕВС Ч йФБМЙЙ УП ЧУЕН ЬФЙН БНЕТЙЛБОУЛЙН УФБОДБТФПН -НПФПГЙЛМБНЙ, ДМЙООПЧПМПУЩНЙ РТЙЮЕУЛБНЙ, ЗЙФБТБНЙ, УП ЧУЕК ЬФПК ВХТЦХБЪОПК РПЫМПУФША, Б ФЩ ЕЕ ЧПУРЕЧБЕЫШ.

с УНПФТЕМ ОБ ЕЗП 'НЕТУЕДЕУ' Й ДХНБМ:

'лБЛ ЕНХ ПВЯСУОЙФШ, ЮФП Ч ОЙЭЕК тПУУЙЙ, ЪБНПТПЦЕО-ОПК ВТЕЦОЕЧУЛЙН ТЕЦЙНПН, ТПЛ-О-ТПММ Й ДМЙООЩЕ ЧПМП-УЩ - ЬФП Й ЕУФШ ЗМПФПЛ ЦЙЧЙФЕМШОПК УЧПВПДЩ, РПЮФЙ ЧЩЪПЧ, Й ОЕУНПФТС ОБ ЧУА ДПЗНБФЙЛХ ЙДЕПМПЗЙЙ 'тПНБОУБ', ПО ЪЧХ-ЮЙФ ЛБЛ ЧЩЪПЧ. рПЬФПНХ-ФП НПМПДЕЦШ ЖЙМШН Й РТЙОСМБ'.

рПУМЕ РЕТЧПЗП РТПУНПФТБ Ч дПНЕ ЛЙОП ЛП НОЕ РПДПЫЕМ чПМПДС дНЙФТЙЕЧ, ЛЙОПЧЕД, ОЩОЕ ЪБНДЙТЕЛФПТБ зПУЖЙМШ-НПЖПОДБ.

- бОДТЕК, - УЛБЪБМ ПО, - ФЩ УОСМ РПЮФЙ ЗЕОЙБМШОЩК ЖЙМШН.

с ОЕ НПЗ РПОСФШ, ЮФП ЪОБЮЙФ 'РПЮФЙ', ОП ЧУЕ ТБЧОП ВЩМП РТЙСФОП.

оБЮБМШУФЧП ОЕ ЪОБМП, ЛБЛ РПУФХРБФШ У 'тПНБОУПН'. рТЙ-ОЙНБФШ ЕЗП РТЙЕИБМ дЕНЙЮЕЧ, ЮМЕО рПМЙФВАТП. рПУМЕ РТП-УНПФТБ ПО УЛБЪБМ ЛБЛЙЕ-ФП УМПЧБ П ЮХЧУФЧЕООПН ЧПУРТЙСФЙЙ НЙТБ, РТПГЙФЙТПЧБМ ыПРЕОЗБХЬТБ, ДБМ РПОСФШ, ЮФП ПО ОЕ ПТДЙОБТОЩК РБТФПЛТБФ, Б ЖЙМПУПЖ. 'тПНБОУ' ВЩМ РТЙОСФ.

мЕОБ лПТЕОЕЧБ РПЫМБ ТБВПФБФШ Ч ФЕБФТ, ЧУЕ ЧТЕНС 'тПНБО-УБ' НЩ ЦЙМЙ ЧНЕУФЕ, РПФПН ЕЪДЙМЙ Ч лБТМПЧЩ чБТЩ, Ч вЕТ-МЙО, - мЕОХ ЧУАДХ ПЖПТНМСМЙ ЛБЛ НПА ЗТБЦДБОУЛХА ЦЕОХ.

нЕУСГЕЧ ЮЕТЕЪ ЫЕУФШ РПУМЕ 'тПНБОУБ', ЛПЗДБ ХЦЕ ОБЮЙ-

139

ОБМБУШ 'уЙВЙТЙБДБ', ОБЫЙ ПФОПЫЕОЙС РПУФЕРЕООП УФБМЙ ПИМБДЕЧБФШ. нОЕ ИПФЕМПУШ ДПНБЫОЕЗП ХАФБ, ЕДЩ Ч ДПНЕ, ЦЕОЩ, ЛПФПТБС ТСДПН УП НОПК. мЕОБ ОЕ ДМС ЬФПЗП ВЩМБ УП-ЪДБОБ: УБНПМАВЙЧБС, РПТЩЧЙУФБС, ФБМБОФМЙЧБС, ПОБ МАВЙ-МБ РПЬЪЙА, ОЕ МАВЙМБ РТПЪХ ВЩФБ. нЩ ВЩМЙ ЧНЕУФЕ РПЮФЙ ФТЙ ЗПДБ - УФБМП СУОП, ЮФП НЩ ТБУУФБЕНУС.

лПОЮБМУС ЬФПФ РЕТЙПД НПЕК ЦЙЪОЙ. с ХЦЕ ДХНБМ П ФПН, ЮФПВЩ ХЕИБФШ ЪБ ЗТБОЙГХ. рПНОА, С РТПЧПЦБМ йА уБЧЧЙОХ ДПНПК УП УЯЕНПЛ. уЛБЪБМ ЕК:

- с ХЕДХ. ъДЕУШ ЦЙФШ ОЕ НПЗХ.

рПУНПФТЙФЕ ЖПФПЗТБЖЙЙ ТБВПЮЙИ НПНЕОФПЧ УЯЕНПЛ - ОЕ-ЧБЦОП ЛБЛПК ЛБТФЙОЩ. тЕЦЙУУЕТ ОБ ОЙИ ЮБЭЕ ЧУЕЗП У УПУТЕ-ДПФПЮЕООЩН ЧЙДПН УНПФТЙФ Ч ЗМБЪПЛ ЛБНЕТЩ, ПФФЕТЕЧ ПРЕ-ТБФПТБ ПФ ЕЗП ТБВПЮЕЗП ЙОУФТХНЕОФБ. с ЬФЙН ФПЦЕ ЗТЕЫЙМ, ПУПВЕООП ОБ РЕТЧЩИ РПТБИ ТБВПФЩ Ч ЛЙОП. иПФЕМПУШ УБНП-НХ РТПЧЕТЙФШ ФПЮОПУФШ ЧЩУФТПЕООПК ЛПНРПЪЙГЙЙ, ЪБДХ-НБООПЗП НЙЪБОЛБДТБ. уП ЧТЕНЕО 'тПНБОУБ П ЧМАВМЕООЩИ' РТЙДЕТЦЙЧБАУШ Ч ЛПТОЕ ЙОПК РПЪЙГЙЙ: ТЕЦЙУУЕТХ МХЮЫЕ ЧППВЭЕ ОЕ ЗМСДЕФШ Ч ЛБНЕТХ - ЬФП ДЕМП ПРЕТБФПТБ.

уХФШ ЧПРТПУБ ОЕ Ч ЬФЙЛЕ ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙК ДЧХИ РТПЖЕУ-УЙК, Б Ч ЬУФЕФЙЛЕ ЛЙОП. ч УЕЗПДОСЫОЕН ЛЙОП НЙЪБОЛБДТ УЕВС ЙЪЦЙМ. чЩЧЕТЕООБС НБФЕНБФЙЛБ ЛПНРПЪЙГЙК 'йЧБОБ зТПЪ-ОПЗП' (ОБ РЕТЕДОЕН РМБОЕ УЧЕТИЛТХРОП РТПЖЙМШ йЧБОБ, Б ЪБ ОЙН ФЩУСЮОЩЕ ФПМРЩ ОБТПДБ, ЙДХЭЙЕ ЪЧБФШ ЕЗП ОБ ФТПО), РПЧФПТЕООБС УЕЗПДОС, ПФФПМЛОХМБ ВЩ ЪТЙФЕМС. уЕЗПДОСЫ-ОЙК ЪТЙФЕМШ ТБЪЧТБЭЕО ДПЛХНЕОФБМЙУФЙЛПК Й ЕЕ РТЙЕНБ-НЙ, ЧФПТЗЫЙНЙУС Ч ЙЗТПЧПЕ ЛЙОП. уБНЩЕ ЧРЕЮБФМСАЭЙЕ ДПЛХНЕОФБМШОЩЕ ЛБДТЩ ЮБЭЕ ЧУЕЗП УОСФЩ ОЕВТЕЦОП, ВЕУ-ЖПТНЕООП ДБЦЕ, ВЕЪ ЪБВПФЩ П ЛТБУПФЕ ЛПНРПЪЙГЙЙ ЙМЙ НЙЪБОУГЕОЩ. чПМОХЕФ УБН ЖБЛФ, ПЭХЭЕОЙЕ РТБЧДЩ ЖБЛФБ. рПФПНХ Ч РТЙОГЙРЕ Ч ЛБНЕТХ С УЕКЮБУ ЧППВЭЕ ОЕ ЗМСЦХ. с ПТЗБОЙЪХА ЦЙЪОШ, ПРЕТБФПТ ЕЕ УОЙНБЕФ...

140

мЕЧБ рББФБЫЧЙМЙ РПСЧЙМУС Ч НПЕК ЦЙЪОЙ, ЛПЗДБ С ЗПФП-ЧЙМ 'тПНБОУ П ЧМАВМЕООЩИ'. у тЕТВЕТЗПН С ТБВПФБФШ ВПМШ-ЫЕ ОЕ НПЗ, ИПФС Й ЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ НОЕ ЕЗП ОЕ ИЧБФБЕФ.

с УФБМЛЙЧБМУС У мЕЧБОПН Ч НПУЖЙМШНПЧУЛЙИ ЛПТЙДПТБИ, ЙОПЗДБ ПО РПСЧМСМУС ОБ УЯЕНПЮОПК РМПЭБДЛЕ 'дЧПТСОУЛПЗП ЗОЕЪДБ' Й 'дСДЙ чБОЙ' - ОЕХОЩЧБАЭЙК, УХИПК, ТБОП РПМЩ-УЕЧЫЙК, У ЛТАЮЛПЧБФЩН ОПУПН, ДЙОБНЙЮОЩК, ЧУЕЗДБ РПМ-ОЩК ПРФЙНЙЪНБ, ЦБДОП ЙОФЕТЕУХАЭЙКУС ЧУЕН ОПЧЩН Ч РТПЖЕУУЙЙ.

рПЪДОЕЕ мЕЧБО ОБРПНОЙМ НОЕ ПДЙО ЬРЙЪПД, НОПК ДБЧОП ЪБВЩФЩК, ОП ОБ ОЕЗП РТПЙЪЧЕДЫЙК ЧРЕЮБФМЕОЙЕ. ч РБЧЙМШ-ПО ОБ УЯЕНЛЙ 'дЧПТСОУЛПЗП ЗОЕЪДБ' РТЙЧЕЪМЙ ЙЪ НХЪЕС УФБ-ТЙООХА НЕВЕМШ, ПВЙФХА ОБФХТБМШОПК ЛПЦЕК УЕТП-УФБМШОП-ЗП ГЧЕФБ.

- оЕ ФПФ ФПО! - УЛБЪБМ С.

- лБЛ! чЩ ЦЕ РТПУЙМЙ УЕТП-ДЩНЮБФПЗП ГЧЕФБ, - УФБМЙ ПВЯСУОСФШ БУУЙУФЕОФЩ.

- уМЙЫЛПН ИПМПДОЩК ПФФЕОПЛ. оХЦЕО ДТХЗПК ФПО.

мЕЧБОХ ЬФП ЪБРПНОЙМПУШ. оБДП ЦЕ! рТЙЧПЪСФ НЕВЕМШ, ХОЙ-ЛБМШОХА, ТБТЙФЕФОХА, УП УЧПЕК ОБУФПСЭЕК ПВЙЧЛПК, Б С РТЙЧЕТЕДОЙЮБА: ОЕ ФПФ ПФФЕОПЛ ФПОБ! мЕЧБО РПЮХЧУФЧПЧБМ ЧП НОЕ ЮЕМПЧЕЛБ, ДПФПЫОПЗП Ч ПФОПЫЕОЙЙ ОЕ ФПМШЛП ГЧЕФБ, ЛБЛ ФБЛПЧПЗП, ОП Й ПФФЕОЛПЧ.

мЕЧБО УФБТЫЕ НЕОС, РТЙЫЕМ Ч ЛЙОП ЧНЕУФЕ У ДТХЗЙН ТЕЦЙУ-УЕТУЛЙН РПЛПМЕОЙЕН. 'тПНБОУ' ЪБДХНЩЧБМУС ЛБЛ РТПЙЪЧЕДЕ-ОЙЕ ТБУЛПЧБООПЕ, ДЕТЪЛПЕ РП УЧПЕНХ СЪЩЛХ, ДЙОБНЙЛЕ ЛБНЕ-ТЩ. нОЕ ОХЦЕО ВЩМ ПРЕТБФПТ ПЮЕОШ НПМПДПК ДХИПН. уНПЦЕФ МЙ? нОЕ УБНПНХ ХЦЕ РПД УПТПЛ, мЕЧБОХ - РПД РСФШДЕУСФ.

- оЕ ВЕУРПЛПКУС, - УЛБЪБМ ПО. - с ФЕВС ОЕ РПДЧЕДХ.

й ДЕКУФЧЙФЕМШОП, ЛБТФЙОБ УОСФБ ФБЛ, ВХДФП ЪБ ЛБНЕТПК УФП-СМ ПЮЕОШ НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ. уОСФБ ФБЛ, ЛБЛ УЕЗПДОС УОЙНБАФ ЛМЙРЩ. уОЙНБМЙ НЩ ОБ УПЧЕФУЛПК РМЕОЛЕ, ЫЙТПЛПЖПТНБФ-ОПК, РПМШЪПЧБМЙУШ ЗЙЗБОФУЛПК ФСЦЕМЕООПК ЛБНЕТПК.

тЕЫЙМЙ - ЙУИПДЙФШ ЙЪ ФПЗП, ЮФП ТЕБМШОП ЧПЪНПЦОП. уДЕ-МБЕН ОЕДПУФБФЛЙ ДПУФПЙОУФЧПН. вХДЕН УОЙНБФШ ЧОБЗМХА. рХУФШ ЗДЕ-ФП ОЕТЕЪЛПУФШ. рХУФШ ЪЕТОП. рХУФШ ФТСУЛБ ПФ ТХЮ-

141

ОПК ЛБНЕТЩ. рХУФШ УПМОГЕ РТСНП Ч ЛБДТ МЕРЙФ. рХУФШ ПФ УПМ-ОЕЮОПЗП УЧЕФБ Ч ЛБДТЕ 'ВПТПДЩ', РХУФШ ЪБУЧЕФЛБ, ТБЪТХЫБА-ЭБС ЙЪПВТБЦЕОЙЕ. оЕ ЧБЦОП. ьФП ВХДЕФ ОБЫБ ЬУФЕФЙЛБ.

мЕЧБО, ЛБЛ ОЙ ДЙЛП ЕНХ ВЩМП РПДПВОПЕ УМЩЫБФШ, ТЙУЛБ ОЕ РПВПСМУС. юФПВЩ УОЙНБФШ ФБЛ, ЛБЛ РТЕДМБЗБМ С, ПО ДПМ-ЦЕО ВЩМ УМПНБФШ УЕВС. еНХ ВЩМП ФТХДОП. фЕН ВПМЕЕ ЮФП У ТХЛ ПО РТЕЦДЕ УОЙНБМ ТЕДЛП. б ФХФ ЮХФШ МЙ ОЕ ЧУЕ У ТХЛ, ДБ ЕЭЕ ОБ ДМЙООПК ПРФЙЛЕ. чРМПФШ ДП 300-НН ПВЯЕЛФЙЧБ, ЛП-ФПТЩН УОЙНБМУС ХИПД Ч БТНЙА. мЕЧБО ДЕТЦБМ ЛБНЕТХ ОБ ЗТХДЙ, УБН ОЕ ЧЕТЙМ, ЮФП ЮФП-ФП РПМХЮЙФУС. оП НЩЫГЩ Х ОЕЗП УФБМШОЩЕ. тЕТВЕТЗ ВЩМ МЕОЙЧ, ФБУЛБФШ ЛБНЕТХ ОЕ МА-ВЙМ, РТЙДХНЩЧБМ ТБЪОЩЕ ЛТБОЩ, ФЕМЕЦЛЙ. рББФБЫЧЙМЙ ВТБМ ЛБНЕТХ ОБ РМЕЮП Й УОЙНБМ У ТХЛ.

нЩ У мЕЧБОПН НОПЗП ДХНБМЙ П ФПН, ЛБЛ УПЪДБФШ ПЭХЭЕ-ОЙЕ ПУМЕРЙФЕМШОПУФЙ, ЛБЛ ПВТХЫЙФШ ОБ ЪТЙФЕМС ФПФ ЦЕ ЪБИ-МЕВ УЮБУФШС, ЛПФПТЩН ЦЙЧХФ ЗЕТПЙ. пУМЕРЙФЕМШОПУФШ ОЕМШЪС УПЪДБФШ ЪБ УЮЕФ ЙОФЕОУЙЧОПУФЙ УЧЕФБ - ПОБ ЧПЪОЙЛБЕФ ЙЪ РЕ-ТЕРБДБ, ЛПОФТБУФБ НЕЦДХ УЧЕФПН Й ФШНПК. чЩИПДС ОБ УЧЕФ ЙЪ ФЕНОПК ЛПНОБФЩ, ЧЩ ЦНХТЙФЕУШ. фП ЦЕ Й РТЙ УЯЕНЛЕ: ДПМ-ЦЕО ВЩФШ РТПЧБМ ЮЕТОПФЩ, ЮФПВЩ РПФПН ЗМБЪБ РТПОЪЙМБ СТПУФШ УЧЕФБ. рПФПНХ Ч РЕТЧПК ЮБУФЙ ЛБТФЙОЩ НОПЗП ЛХУЛПЧ ФЕНОЩИ, РТПЧБМПЧ, ЪБ ЛПФПТЩНЙ УМЕДХАФ ЛБДТЩ, ВМЙЪЛЙЕ РП РТПЪТБЮОПУФЙ Л ЪБУЧЕФЛЕ. фБЛ мЕЧБО УОСМ УГЕОХ Ч ЧБООПК: ФЕН-ОПФБ Й УМЕРСЭЙК МХЮ, ЧТЩЧБАЭЙКУС УЛЧПЪШ ПЛПОГЕ - ЧПЛТХЗ ОБЗПЗП ФЕМБ фБОЙ ПО ТЙУХЕФ РПЮФЙ УЧЕФСЭЙКУС ЛПОФХТ.

иПФЕМПУШ ДПВЙФШУС ПЭХЭЕОЙС РПМЕФБ РПЮФЙ ОБД УБНПК ЪЕН-МЕК. уМПЧОП ВЩ ФЩ НЮЙЫШУС ОБ НПФПГЙЛМЕ, ЗПМПЧХ РТЙЗОХМ Л УФЕМАЭЕКУС ЧПЛТХЗ ФТБЧЕ Й РПМЕЧЩЕ ГЧЕФЩ ВШАФ ФЕВЕ Ч ОПУ.

дМС УЯЕНЛЙ УГЕОЩ 'уНЕТФШ ЗЕТПС' НЩ ЪБЛБЪБМЙ УЕНШ УФП-ЛЙМПЧБФФОЩИ МЙИФЧБЗЕОПЧ.

- уЕНШ? оЕ НПЦЕФ ФБЛПЗП ВЩФШ! - УЛБЪБМЙ ОБ УФХДЙЙ.

- оЕФ, ОХЦОП УЕНШ. нЕОШЫЕ ОЕ ХМПЦЙНУС, - УЛБЪБМЙ НЩ.

- дБЦЕ ОБ 'чПКОЕ Й НЙТЕ' ФБЛПЗП ОЕ ВЩМП. нЩ УОЙНБМЙ ПЗТПНОЩЕ ОПЮОЩЕ УГЕОЩ ЗПТПДБ, ОПЮОЩЕ ДЕЛПТБГЙЙ -УФПМШЛП ОЕ ФТЕВПЧБМПУШ. уЕНШ - ЬФП ЧУЕ МЙИФЧБЗЕОЩ, ЛБЛЙЕ ЕУФШ ОБ 'нПУЖЙМШНЕ'.

142

оБН ЙИ ЧУЕ-ФБЛЙ ДБМЙ, ОП ЙЪ РТПЙЪЧПДУФЧЕООПЗП ПФДЕМБ РПУМБМЙ РТЕДУФБЧЙФЕМС, ЧЙДЙНП, РТПЧЕТЙФШ, ОЕ ПВНБОЩЧБ-ЕН МЙ. й ЛПЗДБ ПО ХЧЙДЕМ, ЮФП ЧУЕ ДЙЗЙ УФПСФ ОБ НПУФЛБИ ЮЕТЕЪ ТЕМШУЩ, ЧУЕ УЧЕФСФ Ч ПВЯЕЛФЙЧ Й ОЙ ПДЙО - ОБ БЛФЕТБ, ФП ЮХФШ У ХНБ ОЕ УПЫЕМ. рПОСФШ, ЪБЮЕН ПОЙ, ДБ ЕЭЕ УФПМШЛП, ВЩМП ЕНХ ОЕ РПД УЙМХ.

ч РЕТЧЩК ТБЪ Х НЕОС РПМХЮЙМПУШ ФП, ЮФП С ЪБДХНЩЧБМ: ЬУ-ФЕФЙЛХ РЕТЧПК ЮБУФЙ ТБЪТХЫЙФШ ЬУФЕФЙЛПК ЧФПТПК. чП ЧФП-ТПК ЮБУФЙ ЙЪПВТБЦЕОЙЕ ХФТБЮЙЧБМП ГЧЕФ, ФЕТСМП РЕТЕРБД СТЛПУФЕК, УФБОПЧЙМПУШ УЕТП-УЕТЩН (ОЕ ЮЕТОП-ВЕМЩН), УМХЦЕВОЩН, ОЕЧЩТБЪЙФЕМШОЩН, ЛБЛ Й УБНБ ЦЙЪОШ ЗЕТПС -ЦЙЪОШ ВЕЪ МАВЧЙ...

мЕЧБ ДПЛБЪБМ, ЮФП ОЕТБЪТЕЫЙНЩИ ЪБДБЮ ДМС ОЕЗП ОЕФ. лП-ОЕЮОП, ОЕНБМП ЪОБЮЙМП Й ФП, ЮФП ИХДПЦОЙЛПН ОБ ЛБТФЙОЕ ВЩМ мЕОС рЕТГЕЧ, У ЛПФПТЩН С ФПЦЕ ТБВПФБМ ЧРЕТЧЩЕ.

рББФБЫЧЙМЙ - ПДЙО ЙЪ ФПК РМЕСДЩ ЪБНЕЮБФЕМШОЩИ УПЧЕФ-УЛЙИ ПРЕТБФПТПЧ, ЛПФПТБС ХНЕМБ ТБВПФБФШ ЧПРТЕЛЙ МАВЩН ПВУФПСФЕМШУФЧБН. йЪ ФЕИ, ЛФП ЧУЕ ЧТЕНС ЬЛУРЕТЙНЕОФЙТХЕФ, ДЕМБЕФ ЛБЛЙЕ-ФП УЧПЙ МЙЮОЩЕ РПМЙЧЩ, РТЕДЧБТЙФЕМШОЩЕ ЪБУЧЕФЛЙ, МЙЫШ ЕНХ РПОСФОЩЕ Й ЧЕДПНЩЕ РТЙНПЮЛЙ, НЕМ-ЛЙЕ РТЙУРПУПВМЕОЙС УПВУФЧЕООПЗП ЙЪПВТЕФЕОЙС. оБ 'лП-ДБЛЕ' ЛФП ИПЮЕЫШ УОЙНЕФ - Б РПРТПВХК УОЙНЙ ОБ 'уПЧЛП-МПТЕ'! дМС ЬФПЗП ОХЦОП НОПЗПЕ - ПРЩФ, ЛХМШФХТБ, ФБМБОФ, РТПЖЕУУЙС.

чУЕ РТЙЕНЩ, ЛПФПТЩЕ НЩ ЪДЕУШ РТЙДХНБМЙ, Х ОБУ ПЮЕОШ УЛПТП ТБЪЧПТПЧБМЙ, С ЙИ РПФПН ЧЙДЕМ ЧП НОПЗЙИ ЛБТФЙОБИ. й УМБЧБ вПЗХ! фБЛ Й ДПМЦОП ВЩФШ. оП УМЕДХАЭХА ЛБТФЙОХ НЩ ХЦЕ УОЙНБМЙ РП-ДТХЗПНХ. рПФПНХ ЮФП ХЦЕ ВЩМБ ДТХЗБС ФЕНБ Й ДТХЗПК НБФЕТЙБМ...

лПЗДБ С РПУФХРБМ ЧП чзйл, ОЕ УПНОЕЧБМУС, ЮФП ЪОБА П ТЕЦЙУУЕТУЛПК РТПЖЕУУЙЙ ЧУЕ. лПЗДБ ОБЮБМ УОЙНБФШ 'рЕТ-ЧПЗП ХЮЙФЕМС', ХЦЕ ДХНБМ, ЮФП ЪОБА РПЮФЙ ЧУЕ. уОЙНБС 'йУ-ФПТЙА бУЙ лМСЮЙОПК', РТЙЫЕМ Л РПОЙНБОЙА, ЮФП ЪОБА ДБМЕЛП ОЕ ЧУЕ. у ЛБЦДПК ОПЧПК ЛБТФЙОПК НЙТ ЛЙОЕНБФП-ЗТБЖБ ЧУЕ ВПМЕЕ ТБЪДЧЙЗБМУС Й УФБОПЧЙМУС ЧУЕ ВПМЕЕ РТП-ВМЕНОЩН. цЙЪОЙ ОЕ ИЧБФЙФ, ЮФПВЩ ДПКФЙ ДП ДОБ.

143

мЕФПН 1974 ЗПДБ НЕОС ЧЩЪЧБМ Л УЕВЕ еТНБЫ Й РТЕДМПЦЙМ РПУФБЧЙФШ ЖЙМШН Л УЯЕЪДХ РБТФЙЙ - П ОЕЖФСОЙЛБИ уЙВЙТЙ.

с Ч ФПФ НПНЕОФ ХЦЕ УПВТБМУС ДЕМБФШ 'чЙЫОЕЧЩК УБД' У дЦЙОПК мПММПВТЙДЦЙДПК Ч ЗМБЧОПК ТПМЙ, Б ФХФ ЬФП РТЕД-МПЦЕОЙЕ... йДЕС НЕОС ЪБЙОФЕТЕУПЧБМБ. рПОЙНБМ, ЮФП ВЕТХУШ ЪБ ЮФП-ФП ПЮЕОШ ФТХДОПЕ: НБФЕТЙБМ ОЕРПДБФМЙЧ - ЮЙУФЩК ЗТБОЙФ, ОП ЬФП-ФП Й ХЧМЕЛБМП.

рПУПЧЕФПЧБМУС У еЦПЧЩН, ЪОБМ, ЮФП РЙУБФШ У ОЙН ФБЛХА ЧЕЭШ - ПДОП ХДПЧПМШУФЧЙЕ. чНЕУФЕ УФБМЙ ЙУЛБФШ ДТБНБФХТ-ЗЙЮЕУЛХА ЙДЕА, ЖПТНХ ВХДХЭЕЗП ЖЙМШНБ. оБЮБМЙ У ЙЪХЮЕ-ОЙС ДПЛХНЕОФБМШОПЗП НБФЕТЙБМБ. ъОБЛПНЙМЙУШ У ЙУФПТЙЕК ПФЛТЩФЙС вЕТЕЪПЧУЛПЗП ЗБЪПЧПЗП НЕУФПТПЦДЕОЙС (ФП УБНПЕ вЕТЕЪПЧП, ЗДЕ ВЩМ Ч УУЩМЛЕ нЕОЫЙЛПЧ), У ФЕН ДПМЗЙН РХФЕН, ЛПФПТЩК ЧЕМ Л ФАНЕОУЛПК ОЕЖФЙ, У ВЙПЗТБЖЙСНЙ ЕЕ РЕТЧП-ПФЛТЩЧБФЕМЕК - тПЧОЙОБ, уБМНБОПЧБ, ьТЧШЕ. чУЕ ЬФП ПЛБЪБ-МПУШ ПЮЕОШ ЧБЦОП ДМС ДБМШОЕКЫЕК ТБВПФЩ. нЩ РПУФЙЗБМЙ ФЕ ФТХДОПУФЙ, У ЛБЛЙНЙ УФБМЛЙЧБМЙУШ РТПФПФЙРЩ ОБЫЙИ ЗЕТП-ЕЧ. фТХДОПУФЙ ЬФЙ ВПМЕЕ ЧУЕЗП ОЕ РТЙТПДОПЗП, ОЕ ЗЕПЗТБЖЙ-ЮЕУЛПЗП РПТСДЛБ, ОП РТЕЦДЕ ЧУЕЗП РУЙИПМПЗЙЮЕУЛПЗП. зПТБЪ-ДП ВПМЕЕ, ЮЕН УХТПЧЩК ЛМЙНБФ, ПФЛТЩФЙА УЙВЙТУЛПК ОЕЖФЙ НЕЫБМБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛБС ЛПУОПУФШ.

рП ИПДХ ТБВПФЩ НЩ ЧУЕ ДБМШЫЕ ХИПДЙМЙ ПФ УПВУФЧЕООП ФАНЕОУЛПК ОЕЖФЙ. фЕНБ ТБУЫЙТСМБУШ, ЧВЙТБМБ ЙУФПТЙА ЧУЕК уЙВЙТЙ, ЧУЕК УФТБОЩ.

чНЕУФЕ У ТБВПФПК ОБД УГЕОБТЙЕН, Б РПФПН Й ОБД ЖЙМШ-НПН НЩ ЧЩИПДЙМЙ ОБ ЙОПК РМБУФ ТБЪНЩЫМЕОЙК - П ЮЕМП-ЧЕЛЕ Й УТЕДЕ, РПТПДЙЧЫЕК ЕЗП. оЕЖФШ, ЛБЛ Й ЧУЕ РТПЮЕЕ, ОБ ЮФП ОБРТБЧМЕОЩ ХУЙМЙС РТПЙЪЧПДУФЧБ, ОЕ УБНПГЕМШ. пОБ МЙЫШ УТЕДУФЧП УДЕМБФШ ЦЙЪОШ ОБ ЪЕНМЕ МХЮЫЕ.

еЭЕ ОЕ ВЩМП юЕТОПВЩМС, ОП ТЕЪХМШФБФЩ ОЕЗТБНПФОПК РПМЙФЙЛЙ ХЦЕ ДБЧБМЙ УЧПЙ ЛПЫНБТОЩЕ РМПДЩ. лБФБУФТПЖБ бТБМБ, ЛБФБУФТПЖБ уЕЧБОБ... тЕЫБС ПДОХ ЪБДБЮХ, УЕЗПДОС ЦЙЪОЕООП ОЕПВИПДЙНХА, ЮЕМПЧЕЛ УПЪДБЧБМ УЕВЕ ДЕУСФШ ДТХ-ЗЙИ, ТБУИМЕВЩЧБФШ ЛПФПТЩЕ РТЕДУФПЙФ Ч ВХДХЭЕН ЧЕЛЕ.

144

йНЕООП ФПЗДБ С ПФЛТЩМ ДМС УЕВС ТБВПФЩ бМЕЛУБОДТБ юЙ-ЦЕЧУЛПЗП, ХЮЕОПЗП, ДЕУСФЙМЕФЙС РТПЧЕДЫЕЗП Ч УУЩМЛЕ, ОЕ РХВМЙЛПЧБЧЫЕЗПУС, ОЕ РЕТЕЙЪДБЧБЧЫЕЗПУС. пО РЙУБМ П ОЕ-ТБЪТЩЧОПУФЙ УЧСЪЙ ЮЕМПЧЕЛБ Й ЛПУНПУБ, П 'ЪЕНОПН ЬИЕ УПМ-ОЕЮОЩИ ВХТШ', П ЧЪБЙНПУЧСЪБООПУФЙ УХЭЕУФЧПЧБОЙС ЮЕМП-ЧЕЛБ, ЕЗП РУЙИПМПЗЙЙ У РПТПДЙЧЫЙН ЕЗП НЙТПН...

тБЪНЩЫМСС П ЗМБЧОПН ЗЕТПЕ ЖЙМШНБ - бМЕЛУЕЕ, НЩ РТЙ-ЫМЙ Л ФПНХ, ЮФП ОЕ УХНЕЕН ЕЗП РПОСФШ, ЕУМЙ ОЕ РТПУМЕДЙН, ЛБЛ ПО ЙУФПТЙЮЕУЛЙ ЖПТНЙТПЧБМУС. дБ, ПО ОЕ РПНОЙФ УЧПЕ-ЗП ТПДУФЧБ, ОП РПЮЕНХ ОЕ РПНОЙФ?

пДОП УФБМП ГЕРМСФШУС ЪБ ДТХЗПЕ. юФПВЩ РПОСФШ, ЛБЛПЧ ТБВПЮЙК 70-И, ОБДП РПОСФШ, ЛФП ЕЗП ТПДЙФЕМЙ, ПФЕГ Й НБФШ, ЙИ БТИЕФЙР. оБЫ ЗЕТПК ТПДЙМУС РТЙНЕТОП Ч 45-Н ЗПДХ, ЪОБ-ЮЙФ, ЕЗП НБФШ ДПМЦОБ ВЩМБ ТПДЙФШУС Ч 20-Н. уФБМЙ ДХНБФШ П МАДСИ 20-И. лБЛЙЕ ПОЙ, ЛБЛПЧП ЧТЕНС, ЙИ ЧПУРЙФБЧЫЕЕ. ьО-ФХЪЙБЪН, ЛМБУУПЧБС ВПТШВБ Ч ДЕТЕЧОЕ... пЮЕОШ ФЙРЙЮОЩ ВЩМЙ УХДШВЩ ЬОФХЪЙБУФПЧ, РПФПН ЪБ УЧПК ЦЕ ЬОФХЪЙБЪН Й РПУФТБ-ДБЧЫЙИ - МЙВП ПФ ЛМБУУПЧПЗП ЧТБЗБ, МЙВП ПФ ЗПУХДБТУФЧБ. уФБМЙ ДХНБФШ ДБМШЫЕ, РТЙЫМЙ Л ФПНХ, ЮФП ОБДП РПОСФШ Й ИБТБЛФЕТ ЬОФХЪЙБУФБ: ПФЛХДБ ПО ЧПЪТПУ, ЛБЛЙЕ Х ОЕЗП ЛПТОЙ? юФП УЧСЪБМП ЕЗП У ТЕЧПМАГЙЕК?

уФБМЙ ЛПРБФШ, ЛФП ЛЙОХМ ЪЕТОБ ТЕЧПМАГЙЙ, ЛФП ЪБОЕУ Ч тПУУЙА ЬФПФ ЧЙТХУ. оБ ФП, ЮФПВЩ ДПКФЙ ДП ЬФЙИ, Ч УХЭОПУФЙ, ПЮЕОШ РТПУФЩИ ЧЕЭЕК, ХЫМП РСФШ НЕУСГЕЧ. л ЬФПНХ ЧТЕНЕОЙ УФБМП СУОП, ЮФП ЛБТФЙОБ ВХДЕФ ПВ ЙУФПТЙЙ ЧЕЛБ. еЭЕ РБТХ НЕУСГЕЧ РПФТЕВПЧБМПУШ, ЮФПВЩ РПОСФШ, ЮФП ЧУС ЬФБ ЙУФПТЙС ДПМЦОБ ХНЕЭБФШУС Ч ПДОПК ДЕТЕЧОЕ. уНЕОСЕФУС РПЛПМЕОЙЕ ЪБ РПЛПМЕОЙЕН, МАДЙ РТЙИПДСФ Ч ДЕТЕЧОА Й ЙЪ ОЕЕ ХИПДСФ, ЙМЙ ДБЦЕ ХВЕЗБАФ, ЙМЙ ПУФБАФУС ФБН ОБЧУЕЗДБ - Ч ЪЕНМЕ. уФБ-МП СУОП, ЮФП УГЕОБТЙК ДПМЦЕО УПУФПСФШ ЙЪ ОПЧЕММ. фПМШЛП РПУМЕ ЬФПЗП, УРХУФС РПМЗПДБ, НЩ РПОСМЙ, ЮФП НПЦОП УБДЙФШ-УС РЙУБФШ. чУЕ РТЕДЫЕУФЧХАЭЕЕ ЧТЕНС ЪБОСМЙ РПЙУЛЙ НБЗЙ-ЮЕУЛПЗП ЛТЙУФБММБ, УЛЧПЪШ ЛПФПТЩК НПЦОП ХЧЙДЕФШ ТБДХЗХ. ъБНЩУЕМ ОБЮЙОБЕФ УЙСФШ, ЛПЗДБ РПОЙНБЕЫШ, ЮФП ОБЫЕМ ЖПТ-НХ, ЧПРМПЭБАЭХА ЪБНЩУЕМ ЧП ЧУЕК ЕЗП РПМОПФЕ.

с ДПЧПМЕО ЬФПК ЛБТФЙОПК, ИПФС, ОБ НПК УЕЗПДОСЫОЙК

145

ЧЛХУ, ПОБ НЕДМЙФЕМШОБ, НПЗМБ ВЩ ВЩФШ ОБ ЮБУ ЛПТПЮЕ. уЕК-ЮБУ С НОПЗПЕ ВЩ ДЕМБМ ЙОБЮЕ, ОП ЛБТФЙОПК ЬФПК ЗПТЦХУШ РПФПНХ ИПФС ВЩ, ЮФП УОСФШ ДМЙООХА ЛБТФЙОХ УМПЦОЕЕ, ЮЕН ФТЙ ЛПТПФЛЙИ. фТЙ ЛПТПФЛЙИ НПУФБ РПУФТПЙФШ РТПЭЕ, ЮЕН ПДЙО У ДМЙОПК РТПМЕФБ, ТБЧОПК ЬФЙН ФТЕН. оХЦОЩ ЙОПЗП ЛБЮЕУФЧБ НБФЕТЙБМЩ, ЮФПВЩ ЧЩДЕТЦБФШ ФБЛЙЕ ОБЗТХЪЛЙ, ОЙ-ЗДЕ ОЕ РПФЕТСФШ ЪТЙФЕМШУЛПЕ ЧОЙНБОЙЕ.

у ЬФПК ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС ЛПОУФТХЛГЙС ЧЕЭЙ, ЕЕ БТИЙФЕЛФП-ОЙЛБ, ЕЕ УБНПТБЪЧЙФЙЕ, УРБДЩ Й РПДЯЕНЩ ДЙОБНЙЛЙ ФТЕВХ-АФ УБНПЗП УЕТШЕЪОПЗП ДТБНБФХТЗЙЮЕУЛПЗП ТБУЮЕФБ.

нОЕ ДПТПЗЙ Ч ЛБТФЙОЕ ПВТБЪОЩЕ ТЙЖНЩ, ЙНЕООП ЪДЕУШ ПОЙ УФБМЙ ДМС НЕОС УЧПЕПВТБЪОЩН НЕФПДПМПЗЙЮЕУЛЙН ИП-ДПН, ПТЗБОЙЪХАЭЙН НБФЕТЙБМ. уЛБЦЕН, ЛХУПЛ ГЕРЙ ЙЪ ПУФ-ТПЗБ - ДЧБ ЪЧЕОБ. нБМШЮЙЛ РПМХЮБЕФ ЙИ ПФ ВЕЗМПЗП ЛБФПТЦ-ОЙЛБ тПДЙПОБ, ПОЙ РЕТЕИПДСФ РП ОБУМЕДУФЧХ ПФ ПДОПЗП РЕТ-УПОБЦБ Л ДТХЗПНХ, ПФ ПДОПЗП РПЛПМЕОЙС Л ДТХЗПНХ. йМЙ чЕЮОЩК ДЕД, ОЙЛПЗДБ ОЕ ХНЙТБАЭЙК РЕТУПОБЦ, РПСЧМСА-ЭЙКУС ОБ ЬЛТБОЕ ЧУСЛЙК ТБЪ, ЛПЗДБ ЧПЪОЙЛБЕФ ПЭХЭЕОЙЕ НЕФБЖЙЪЙЛЙ НЙТБ. йМЙ ЪЧЕЪДБ, ОБ ЛПФПТХА бЖБОБУЙК ТХ-ВЙФ ДПТПЗХ. дПТПЗБ ОБ ЪЕНМЕ, ЪЧЕЪДБ ОБ ОЕВЕ, РБДБАФ УП УФП-ОПН ДЕТЕЧШС, ЪЧЕЪДБ ЪБДБЕФ ДПТПЗЕ ОБРТБЧМЕОЙЕ Й РТЙЧП-ДЙФ ЕЕ ОБ юЕТФПЧХ ЗТЙЧХ, Ч ОЕРТПМБЪОХА ФПРШ, Л ДШСЧПМХ. дПТПЗБ, ЛПФПТБС ДПМЦОБ ВЩМБ ХЧЕУФЙ ЙЪ ЬФПК ДЕТЕЧОЙ Л ЦЙЪОЙ, РТЙЧПДЙФ Ч УБНХА УНЕТФШ.

пВТБЪ ЪЧЕЪДЩ ЛБЛ РЕТУПОБЦБ ЧПЪОЙЛ ЙЪ РБУФЕТОБЛПЧУЛПЗП УФЙИПФЧПТЕОЙС ('йЪ ЭЕМЙ ДХМП...') - П ЧПМИЧБИ, РТЙЫЕД-ЫЙИ Л НМБДЕОГХ иТЙУФХ. пОЙ УЛМПОЙМЙУШ ОБД ЛПМЩВЕМША, Й ЧДТХЗ ЛФП-ФП ЙИ ПФПДЧЙОХМ. пВЕТОХМЙУШ - У РПТПЗБ УНПФ-ТЕМБ ъЧЕЪДБ ТПЦДЕУФЧБ. ъЧЕЪДБ ЛБЛ ДЕКУФЧХАЭЕЕ МЙГП - Х рБУФЕТОБЛБ Й Х ОБУ.

фПЮОП ФБЛ ЦЕ ТЙЖНХАФУС Й ХВЕЗБОЙС ЙЪ УЕМБ - ЗЕТПЙ ЦБЦ-ДХФ ЧЩТЧБФШУС ПФУАДБ. оП ХВЕЗБОЙЕ ЧЕДЕФ Л УНЕТФЙ. фЕ, ЛФП РПЛЙОХМ УЕМП, РПЗЙВБАФ. уЕМП Ч 'уЙВЙТЙБДЕ' - БТИЕФЙР ЧУЕК ЦЙЪОЙ. чЩТЩЧБОЙЕ ЙЪ УЕМБ, ОБУЙМШУФЧЕООПЕ ЙМЙ ДПВТПЧПМШ-ОПЕ, ЕУФШ ЧЩНЩЧБОЙЕ ЙЪ ЦЙЪОЙ, РТСНПК РХФШ Л УНЕТФЙ. лБТ-ФЙОБ ЙНЕЕФ УЙНЖПОЙЮЕУЛХА НОПЗПРМБОПЧПУФШ Й ПВЯЕН.

146

уПЧУЕН ОЕ РТПУФП ВЩМП ЧУЕ ЬФП РТЙДХНБФШ. оЕ УТБЪХ РТЙ-ДХНБМПУШ ТЕЫЕОЙЕ ЬРЙЪПДБ ХВЙКУФЧБ лПМШЛЙ хУФАЦБОЙОБ, ОЕРПОСФОП ПФЛХДБ РПСЧЙЧЫЙЕУС Ч ЙЪВЕ ГЩРМСФБ - РТЕДЧЕУ-ФЙЕ ФПЗП, ЮФП уРЙТЙДПО ЗДЕ-ФП ТСДПН. пЮЕОШ ФТХДОП ВЩМП УПЪДБФШ ЙТТБГЙПОБМШОПЕ ПЭХЭЕОЙЕ УФТБИБ Ч ЬРЙЪПДБИ юЕТ-ОПК ЗТЙЧЩ - ОЙЛПЗДБ ДП ЬФПЗП ОЕ УОЙНБМ УФТБЫОЩИ ЧЕЭЕК.

с ХЦЕ ЗПЧПТЙМ П ЖЙОБМЕ, РТБЪДОЙЛЕ УЛЧПЪШ УМЕЪЩ, ЬФПН РПДБТЛЕ ПФ жЕММЙОЙ.

мЕЧБО - ЮЕМПЧЕЛ УБНППФЧЕТЦЕООЩК. оЕ ЪБВХДХ ЕЗП ОБ УЯЕНЛЕ ОЕЖФСОПЗП РПЦБТБ, Ч ЮЕТОПН ЛМЕЕОЮБФПН РМБЭЕ, У ЖБОЕТОЩН МЙУФПН, РПЧСЪБООЩН ОБД ЗПМПЧПК. чУСЛПЕ НПЗ-МП УМХЮЙФШУС, ЧЪТЩЧБМБУШ Й ЪБЧБМЙЧБМБУШ ОЕЖФСОБС ЧЩЫЛБ, МЕФЕМЙ Ч ТБЪОЩЕ УФПТПОЩ ЪДПТПЧЕООЩЕ ВПМФЩ Й ЗБКЛЙ, ФЕЛ-МБ ЗПТСЭБС ОЕЖФШ. уЯЕНЛХ ЗПФПЧЙМЙ ЛБЛ ЧПЕООХА ПРЕТБ-ГЙА. пЫЙВЙФШУС ОЕ ЙНЕМЙ РТБЧБ - ЧФПТПК ЧЩЫЛЙ ОБН ОЙЛ-ФП ВЩ ОЙЛПЗДБ ХЦЕ ОЕ ДБМ. бЪБТФ УЯЕНЛЙ ВЩМ ФБЛПК, ЮФП ОЕ-НХДТЕОП ВЩМП ЪБВЩФШ Ч ТБЦЕ П УПВУФЧЕООПК ВЕЪПРБУОПУФЙ...

мЕЧБ ЮЕМПЧЕЛ ГЕМШОЩК, СУОЩК, РТЕДБООЩК. лПЗДБ ФСЦЕ-МП ЪБВПМЕМБ ЕЗП НБНБ (ЬФП УМХЮЙМПУШ ХЦЕ РПД ЛПОЕГ 'уЙВЙТЙБДЩ'), ПО ОЕ РПЧЕТЙМ ЧТБЮБН, ХЕИБМ Л ОЕК Ч фВЙМЙУЙ, РП УЧПЕНХ ТБЪХНЕОЙА ЕЕ МЕЮЙМ, ЧЩИБЦЙЧБМ, ЛПТНЙМ, ЙЪПВТЕФС ЛБЛХА-ФП УРЕГЙБМШОХА НЕФПДХ, Й ОЕУЛПМШЛП МЕФ ЦЙЪОЙ ДМС ОЕЕ ПФЧПЕЧБМ.

чПФ ФБЛПК ЮЕМПЧЕЛ! вМБЗПДБТЕО УХДШВЕ, ЮФП УЧЕМБ НЕОС У ОЙН.

ч 'уЙВЙТЙБДЕ' ОЕФ РМПИЙИ ЗЕТПЕЧ. чУЕ ИПТПЫЙЕ. оЕФ РБМБ-ЮЕК Й ЦЕТФЧ. чУЕ ЦЕТФЧЩ. ч ПВЭЕН-ФП ЛБТФЙОБ П ФПН, ЛБЛ ЙУ-ФПТЙС, ТЕЧПМАГЙС, ЧЕМЕОЙС ЗПУХДБТУФЧБ, ГЙЧЙМЙЪБГЙС ЪБ ЧП-МПУЩ ПФТЩЧБМЙ ЮЕМПЧЕЛБ ПФ ТПДОПЗП ДПНБ, ПФ ЪЕНМЙ. й ПФП-ТЧБМЙ, ПО УФБМ РЕТЕЛБФЙ-РПМЕН, ГЕООПУФЙ ЬФПК ЪЕНМЙ ПЛБЪБМЙУШ ЕНХ ЮХЦДЩ Й ОЕДПУФХРОЩ... чПФ ФПЗДБ ПО ЬФХ ЪЕНМА Й УЦЕЗ.

у ЬФПК ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС ЛБТФЙОБ ВЩМБ ОЕ ФПМШЛП ОЕ 'ЗПУЪБЛБЪПЧУЛПК', УПГТЕБМЙУФЙЮЕУЛПК, ОП ЙЪОБЮБМШОП ЮХЦДПК ПЖЙГЙБМШОПК ЙДЕПМПЗЙЙ. ьФП ВЩМБ ЙУФПТЙС П ФПН, ЛБЛ ФЕИ-ОЙЮЕУЛБС ГЙЧЙМЙЪБГЙС ХВЙЧБЕФ ЛХМШФХТХ, РТЙТПДХ Й ЮЕМП-ЧЕЛБ. лПЗДБ Ч ЖЙОБМЕ ЛБТФЙОЩ ОЕЖФШ УЦЙЗБЕФ ЧУЕ - ЛТЕУФЩ ОБ ЛМБДВЙЭЕ, НПЗЙМЩ, ЗДЕ РПЛПСФУС РПЛПМЕОЙС ЦЙФЕМЕК

147

УЕМБ, ПФГПЧ Й ДЕДПЧ ЗЕТПЕЧ, ЙЪ ЗМХВЙО ЪЕНМЙ, ПФ УБНПЗП ЕЕ ДХИБ ЧПЪОЙЛБАФ ДХЫЙ РПЗЙВЫЙИ Й РПИПТПОЕООЩИ - ДМС НЕОС УПЧУЕН ХЦЕ НЙУФЙЮЕУЛЙК Й РПЬФЙЮЕУЛЙК ИПД, УЧПЕК УХЭОПУФША ПФТЙГБАЭЙК ЙДЕА ЗПУЪБЛБЪБ Й РПМЙФРТПРБ.

чУС ЛБТФЙОБ ВЩМБ РТПОЙЪБОБ ПЭХЭЕОЙЕН РТЙУХФУФЧЙС вПЗБ. хДЙЧМСАУШ, ЮФП ЕЕ РТЙОСМЙ. рТЙОЙНБМЙ ЕЕ, ЛПОЕЮОП, ОЕРТПУФП. рПУМЕ РТПУНПФТБ РЕТЧЩИ ДЧХИ УЕТЙК НЕОС ЧЩ-ЪЧБМ Л УЕВЕ уЙЪПЧ.

- фЩ РПОЙНБЕЫШ, ЮФП ФЩ ДЕМБЕЫШ? оХ, ИПТПЫП, С ОБ РЕО-УЙА ХКДХ. б жЙМЙРРХ ЛХДБ ДЕЧБФШУС, ЕНХ ЛБЛ ЬФП ТБУИМЕВЩЧБФШ?

с ЮЕЗП-ФП ОБЗПЧПТЙМ, ОБПВЕЭБМ, ЮФП-ФП ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЧЩТЕЪБМ, ОП УХФЙ ЬФП ОЙЛБЛ ОЕ РПНЕОСМП - ЛБТФЙОБ ПУФБ-МБУШ ФПК ЦЕ Й П ФПН ЦЕ.

лБТФЙОБ ФБЛПЗП ПВЯЕНБ, Л УЮБУФША (еТНБЫБ Й НПЕНХ ФПЦЕ), ОЕ РПУРЕМБ Л УЯЕЪДХ. юФП-ФП Ч ОЕК С РЕТЕДЕМЩЧБМ РП ХЛБЪБОЙА еТНБЫБ. уБНЩН ХДЙЧЙФЕМШОЩН ВЩМП ДМС НЕОС ХЛБЪБОЙЕ РЕТЕУОСФШ УГЕОХ Ч ЛБВЙОЕФЕ ЮМЕОБ рПМЙФВАТП, ЛПФПТПЗП ЙЗТБМ мБТЙПОПЧ. рТЙЮЙОБ РЕТЕУЯЕНЛЙ: Х мБТЙП-ОПЧБ ОБ МЕЧПК ЭЕЛЕ - ВПТПДБЧЛБ, Й, ЛБЛ ПЛБЪБМПУШ, ФПЮОП ФБН ЦЕ, ЗДЕ Х лПУЩЗЙОБ. оБДП, ЮФПВЩ ЕЕ ОЕ ВЩМП ЧЙДОП. лБЖ-ЛЙБОУЛБС УЙФХБГЙС. ъБОПЧП РПУФТПЙМЙ ДЕЛПТБГЙА, РЕТЕУОС-МЙ ОБ УПЧЕТЫЕООЕКЫЕН УЕТШЕЪЕ. дП УЙИ ОЕ НПЗХ ЙЪВБЧЙФШУС ПФ БВУХТДОПК НБЗЙЙ УПЧЕФУЛПЗП УФТБИБ.

еЭЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН РТЙОСФЙА ЛБТФЙОЩ, ХДЙЧМСАУШ, РПЮЕ-НХ ЛТЙФЙЛБ ЧУФТЕФЙМБ ЕЕ ФБЛ ПЪМПВМЕООП. оЕ НПЗХ РПОСФШ. рЕТЧПК ОБУФПСЭЕК ТЕГЕОЪЙЙ ДПЦДБМУС УРХУФС РПЮФЙ ДЕУСФШ МЕФ, ЛПЗДБ ОБЮБМБУШ РЕТЕУФТПКЛБ. нПМПДПК ЛТЙФЙЛ, ЛБЦЕФ-УС, ФПЗДБ ЕЭЕ ЧЗЙЛПЧУЛЙК УФХДЕОФ, уБЫБ ыРБЗЙО, ЮЕМПЧЕЛ ХЦЕ ДТХЗПЗП РПЛПМЕОЙС, ХЧЙДЕМ ЛБТФЙОХ ВЕЪ ЧУСЛЙИ ЙДЕПМП-ЗЙЮЕУЛЙИ ЫПТ, РПОСМ Й ОБРЙУБМ, П ЮЕН ПОБ.

уЕВЕ ЦЕ С МЙЫОЙК ТБЪ ДПЛБЪБМ 'уЙВЙТЙБДПК', ЮФП ОЕФ УЛХЮОЩИ ЙУФПТЙК, ЧУЕ НПЦЕФ ВЩФШ РТЕДНЕФПН ЙУЛХУУФЧБ -ЙУФПТЙС ЮМЕОБ РБТФЙЙ, МАВЩЕ УБНЩЕ ПЖЙГЙПЪОЩЕ ФЕНЩ. фПМЛПЧБОЙЕ, ЙОФЕТРТЕФБГЙС - ЧПФ ЮЕН ЦЙЧЕФ ЙУЛХУУФЧП. тЕЦЙУУЕТУЛБС РТПЖЕУУЙС - ЬФП РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ЙУЛХУУФЧП ЙО-ФЕТРТЕФБГЙЙ.

148

зТХУФОБС УМЕРПФБ! б НПК ДТХЗ нЙЫБ тПНБДЙО? с УЛБЪБМ ЕНХ:

- вХДХ ДЕМБФШ ЖЙМШН П ОЕЖФСОЙЛБИ. рПКДЕЫШ ОБ ЛБТФЙ-ОХ ИХДПЦОЙЛПН?

- с? юФПВЩ С ДЕМБМ ЖЙМШН РТП ЮЕТОХА ЦЙЦХ?! оЕ-Е-Ф! уТПДХ ОЕ ДЕМБМ Й ДЕМБФШ ОЕ ВХДХ.

зПЧПТЙМЙ, ЮФП лПОЮБМПЧУЛЙК РТПДБМУС ВПМШЫЕЧЙЛБН, УОЙНБЕФ ЗПУЪБЛБЪ. зТХУФОП ДХНБФШ, ОП юЕИПЧ ВЩМ РТБЧ, ЗП-ЧПТС, ЮФП ТХУУЛБС ЙОФЕММЙЗЕОГЙС НЩУМЙФ РБТФЙКОП. дБЦЕ ЕУМЙ ЬФП НЩУМШ БОФЙВПМШЫЕЧЙУФУЛБС Й МЙВЕТБМШОБС, ПОБ ЧУЕ ТБЧОП РП НЕФПДХ УЧПЕЗП ХФЧЕТЦДЕОЙС ВПМШЫЕЧЙУФУЛБС. тХВЙ УРМЕЮБ, ОЕ ЧОЙЛБС Ч УХФШ.

оЕДБЧОП РП ТБДЙП С ХУМЩЫБМ ЙОФЕТЧША ПДОПЗП ЛЙОПТЕ-ЦЙУУЕТБ.

- с ОЕ МАВМА лПОЮБМПЧУЛПЗП, - УЛБЪБМ ПО, Й РПСУОЙМ: -лПОЮБМПЧУЛЙК ЧУА ЦЙЪОШ РТПЦЙМ УЮБУФМЙЧП, Ч ДПУФБФЛЕ, Й ЧППВЭЕ НЩ У ОЙН МАДЙ, ФБЛ УЛБЪБФШ, ТБЪОЩИ ЧЪЗМСДПЧ.

нОЕ РПДХНБМПУШ, ЮФП Ч ЬФПН ЧЩУЛБЪЩЧБОЙЙ ЮЕМПЧЕЛБ, У ЛПФПТЩН ЪБ ЧУА ЦЙЪОШ НЩ ДЧХНС УМПЧБНЙ ОЕ ПВНЕОСМЙУШ, ЛБЛ Ч ЛБРМЕ, ПФТБЪЙМБУШ УХФШ ОЕРТЙСЪОЙ ЛП НОЕ Х ТХУУЛП-УПЧЕФУЛПК ЙОФЕММЙЗЕОГЙЙ. ч РЕТЧПК ЛОЙЗЕ С ХЦЕ РЙУБМ, ЮФП, ВХДШ С БМЛПЗПМЙЛ, ОЙЭЙК, УЩО ДЙУУЙДЕОФБ, Л НПЙН ЛБТФЙ-ОБН ПФОПУЙМЙУШ ВЩ НОПЗП МХЮЫЕ. дБ, ЧУЕ-ФБЛЙ С УМЙЫЛПН ВМБЗПРПМХЮОЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЮФПВЩ ЛПММЕЗЙ УЮЙФБМЙ НЕОС ЪБ-УМХЦЙЧБАЭЙН ЧОЙНБОЙС ИХДПЦОЙЛПН. рПНЕОСМ МЙ ВЩ С УЧПА УХДШВХ, НЕЮФЩ, ТБДПУФЙ, ОБДЕЦДЩ, ЧПУФПТЗЙ, ТБЪПЮБ-ТПЧБОЙС ОБ ХУРЕИ Й РТЙЪОБОЙЕ УЧПЕЗП ФЧПТЮЕУФЧБ Х ФЕИ, ЛФП НЕОС ОЕ МАВЙФ? оЕФ, ОЕ ДХНБА. лПОЕЮОП, ПВЙДОП ОБФБМЛЙ-ЧБФШУС ОБ РТЕДЧЪСФПУФШ. оП ОЕУЮБУФОЩН ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП ОЕ ВХДХ. лБЛ ЗПЧПТЙФУС, УЕВЕ ДПТПЦЕ...

б ЪТЙФЕМЙ РТЙОСМЙ 'уЙВЙТЙБДХ' ПЮЕОШ ИПТПЫП. рПНОА, ЛБЛ НЩ ЧПЪЙМЙ ЕЕ Ч фПНУЛ, ЗДЕ УОЙНБМЙУШ НОПЗЙЕ УГЕОЩ. рТПУНПФТ РТПЙУИПДЙМ ЧП дЧПТГЕ УРПТФБ, Ч ЪБМЕ ОБ РСФОБ-ДГБФШ ФЩУСЮ ЪТЙФЕМЕК, РСФШ ЮБУПЧ РПДТСД У ЛПТПФЛЙН РЕТЕ-ТЩЧПН. оЙЛПЗДБ ОЕ НПЗ РТЕДУФБЧЙФШ, ЮФП РСФОБДГБФЙФЩ-УСЮОЩК ЪБМ НПЦЕФ Ч ФБЛПК ОБРТСЦЕООПК ФЙЫЙОЕ УМЕДЙФШ

149

ЪБ ЬЛТБОПН. уМЩЫОП ВЩМП, ЛБЛ Х ЛПЗП-ФП ХРБМ ОПНЕТПЛ, ЛПЗДБ уРЙТЙДПО ХВЙЧБМ лПМШЛХ хУФАЦБОЙОБ. нЕТФЧБС ФЙ-ЫЙОБ. чПМОХАЭЙЕ НЗОПЧЕОШС...

йОФЕТЕУОП, ЧЩ ОЕ ЪОБЕФЕ, РПЮЕНХ ЧУЕ-ФБЛЙ ЛПНХ-ФП УЮБУФ-МЙЧПЕ Й ВМБЗПРПМХЮОПЕ ДЕФУФЧП РТПЭБЕФУС (УЛБЦЕН, МПТДХ уРЕОУЕТХ), Б ЛПНХ-ФП - ОЙ ЪБ ЮФП Й ОЙЛПЗДБ?

еТНБЫ ПЮЕОШ ОЕТЧОЙЮБМ РПУМЕ ЬФПК ЛБТФЙОЩ. пОБ ЕНХ ОТБ-ЧЙМБУШ. лБЛ Й РТПЮЙН НБТЛУЙУФБН, ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ ЕНХ ОЕ ВЩМП ЮХЦДП. рПНОА, ЛБЛ ПО ТБУИБЦЙЧБМ РП ЛБВЙОЕФХ ЧЪБД-ЧРЕ-ТЕД, ЧЪБД-ЧРЕТЕД... оБЛПОЕГ, УЛБЪБМ:

- оХ, МБДОП. ъБУЩМБА.

рПДТБЪХНЕЧБМПУШ, ЮФП ПО ПФРТБЧМСЕФ 'уЙВЙТЙБДХ' ОБ ДБЮЙ ЮМЕОПЧ рПМЙФВАТП. тЕБЛГЙС РПУМЕДПЧБМБ ОЕДЕМЙ ЮЕ-ТЕЪ ДЧЕ. лЙУМП-УМБДЛБС. лПУЩЗЙОХ ЛБТФЙОБ ОЕ РПОТБЧЙМБУШ -С ХЪОБМ ЬФП ПФ еТНБЫБ.

- нЩ ОЕ РПЪЧПМЙН лПОЮБМПЧУЛПНХ, - УЛБЪБМ лПУЩЗЙО, -ХЮЙФШ ОБУ, ЛБЛ ТБЪЧЙЧБФШ ЙОДХУФТЙА Й УФТПЙФШ УПГЙБМЙЪН.

ч ЧЙДХ ЙНЕМБУШ ФЕНБ УФТПЙФЕМШУФЧБ ЗЙДТПУФБОГЙЙ, ЛПФП-ТБС ДПМЦОБ ВЩМБ ЪБФПРЙФШ РПМ-уЙВЙТЙ, Б У ОЕК Й ДЕТЕЧОА, ФХ УБНХА, ПФЛХДБ ТПДПН ЧУЕ ОБЫЙ ЗЕТПЙ. оБЛБФ ОБ ЛБТФЙОХ ВЩМ УЕТШЕЪОЩК, ОП ЛПНХ-ФП ЙЪ рПМЙФВАТП ЛБТФЙОБ ЧУЕ ЦЕ РПОТБЧЙМБУШ. оЕ РПНОА, ЛПНХ ЙНЕООП. оЕ ЙУЛМАЮБА, ЮФП бОДТПРПЧХ. рПНОА, уЙЪПЧ РПЪЧБМ УНПФТЕФШ ЛБТФЙОХ вПВЛПЧБ, ЗЕОЕТБМБ лзв, ЪБНЕУФЙФЕМС бОДТПРПЧБ, ОБЮБМШОЙЛБ ЙДЕПМПЗЙЮЕУЛПЗП ПФДЕМБ ЕЗП ЧЕДПНУФЧБ. с ФПЦЕ ВЩМ РПЪЧБО ОБ ЬФПФ РТПУНПФТ Й ХЧЙДЕМ ЮЕМПЧЕЛБ, ОБДЪЙТБЧЫЕЗП ЪБ ЧУЕК ЙОФЕММЙЗЕОГЙЕК Й ДЙУУЙДЕОФБНЙ: УЙДЕМ ЪБВБЧОЩК, УПЧУЕН ОЕ УФТБЫОЩК, ЗТХЪОЩК НХЦЮЙОБ, Ч УРПМЪЫЙИ ОПУЛБИ Й ЗЕ-ОЕТБМШУЛЙИ ЮЕТОЩИ РПМХВПФЙОЛБИ У ТЕЪЙОПЮЛБНЙ. с УНПФ-ТЕМ ОБ ОЙИ Й ДХНБМ: ЛБЛБС НБЗЙЮЕУЛБС ЧМБУФШ Х ИПЪСЙОБ ЬФЙИ УФПРФБООЩИ ВБЫНБЛПЧ! ч ЪБМЕ ВЩМЙ ФПМШЛП НЩ ФТПЕ. уЙЪП-ЧХ ВЩМП ПЮЕОШ ЧБЦОП, ЮФП вПВЛПЧ УЛБЦЕФ.

150

- иПТПЫБС ЛБТФЙОБ, - УЛБЪБМ РПУМЕ РТПУНПФТБ вПВЛПЧ. -зМХВПЛБС. оЙЮЕЗП БОФЙУПЧЕФУЛПЗП Ч ОЕК ОЕФ.

чРПМОЕ ЧПЪНПЦОП, ЮФП ЬФП вПВЛПЧ РПТЕЛПНЕОДПЧБМ ЛБТ-ФЙОХ бОДТПРПЧХ. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, РТПУНПФТ РТПЙУИПДЙМ ДП лБООУЛПЗП ЖЕУФЙЧБМС, Й, ОБЧЕТОПЕ, ЬФП НОЕОЙЕ РПНПЗМП еТНБЫХ ТЕЫЙФШУС РПУМБФШ ЛБТФЙОХ Ч лБОО. хУРЕИ ОБ ЖЕУ-ФЙЧБМЕ ВЩМ ЕНХ ПЮЕОШ ЧБЦЕО - ОБ ЛБТФХ, ЛБЛ С РПОЙНБА, ВЩМБ РПУФБЧМЕОБ ЕЗП РБТФЙКОБС ВЙПЗТБЖЙС.

лБОО ДМС НЕОС ФПЦЕ ВЩМ ПЮЕОШ ЧБЦЕО. с ХЦЕ ТБУУЛБЪЩЧБМ РТП ТБЪЗПЧПТ У лПРРПМПК, ФПФ ЗПФПЧ ВЩМ РПДЕМЙФШ 'ъПМП-ФХА РБМШНПЧХА ЧЕФЧШ' УП НОПК. пО-ФП ХЦЕ ЪОБМ, ЮФП ЕЕ РП-МХЮБЕФ; ДПЧЕТЙФЕМШОП УППВЭЙМ НОЕ Ч уБО-жТБОГЙУЛП, ЮФП ЪБ РПМЗПДБ ДП ЖЕУФЙЧБМС ЕНХ ЬФП ЗБТБОФЙТПЧБМЙ.

- еУМЙ РТЙЧЕЪЕФЕ 'бРПЛБМЙРУЙУ УЕЗПДОС', РПМХЮЙФЕ 'ъП-МПФХА РБМШНПЧХА ЧЕФЧШ'.

ьФП Л ТБЪЗПЧПТХ ПВ ПВЯЕЛФЙЧОПУФЙ МАВПЗП ЛЙОПЖЕУФЙ-ЧБМС.

цАТЙ ТБЪДЕМЙМПУШ. зПЧПТЙМЙ, ЮФП ОЕМШЪС ДЕМЙФШ 'ъПМП-ФХА РБМШНПЧХА ЧЕФЧШ' НЕЦДХ тПУУЙЕК Й бНЕТЙЛПК, ОБДП ДБФШ ЕЧТПРЕКУЛПК ЛБТФЙОЕ. ч ЙФПЗЕ ТБЪДЕМЙМЙ ЕЕ лПРРПМБ Й 'цЕУФСОПК ВБТБВБО' ыМЕОДПТЖБ. жТБОУХБЪБ уБЗБО, Ч ФПФ ЗПД РТЕЪЙДЕОФ ЦАТЙ, ЪБСЧЙМБ, ЮФП ХКДЕФ ЙЪ ЦАТЙ Й ХУФТП-ЙФ РТЕУУ-ЛПОЖЕТЕОГЙА, ЕУМЙ 'уЙВЙТЙБДБ' ПУФБОЕФУС ВЕЪ 'ъПМПФПК РБМШНПЧПК ЧЕФЧЙ'. юФПВЩ ЛБЛ-ФП ХУРПЛПЙФШ ЕЕ, Б ЧПЪНПЦОП, Й ЛПЗП-ФП ЕЭЕ, УРЕЫОП РТЙДХНБМЙ зТБО-РТЙ УРЕУЙБМШ. фБЛПЗП ДП 'уЙВЙТЙБДЩ' ОЕ ВЩМП. вЩМЙ 'ъПМПФБС РБМШНПЧБС ЧЕФЧШ' Й 'уЕТЕВТСОБС'. с, ЛПОЕЮОП, УЮЙФБМ, ЮФП ЪБУМХЦЙЧБА 'ъПМПФПК', ЛБЛ, ОБЧЕТОПЕ, ДХНБМ ВЩ ОБ НПЕН НЕУФЕ МАВПК ИХДПЦОЙЛ, Й ВЩМ ПЮЕОШ ЪПМ, ЮФП ОЕ РПМХЮЙМ ЕЕ. фЕН ВПМЕЕ ЬФПФ ТБЪЗПЧПТ У лПРРПМПК! рПУМЕ ОЕЗП С ВЩМ ХЧЕ-ТЕО, ЮФП ЪПМПФП ОБЫЕ. дЧБЦДЩ С РТПМЕФЕМ УП УЧПЕК УБНП-ХЧЕТЕООПУФША - У 'рЕТЧЩН ХЮЙФЕМЕН' Ч чЕОЕГЙЙ Й У 'уЙВЙТЙБДПК' Ч лБООЕ.

рПМБЗБФШ, ЮФП ЖЕУФЙЧБМЙ - ТЕБМШОЩК РПЛБЪБФЕМШ ИХДП-ЦЕУФЧЕООПЗП ЛБЮЕУФЧБ ЖЙМШНБ, ЪБВМХЦДЕОЙЕ. нПЦОП МЙ ВЩФШ ПВЯЕЛФЙЧОЩН РП ПФОПЫЕОЙА Л ЙУЛХУУФЧХ, ЕУМЙ ЕЗП

151

ПГЕОЛБ ЧУЕЗДБ ЧЛХУПЧБС. лПНХ-ФП ЙЪ ЮМЕОПЧ ЦАТЙ ОТБЧЙФУС ПДОБ ЛБТФЙОБ, ЛПНХ-ФП ДТХЗБС, Х ПДОПЗП - ПДОП РПОЙНБОЙЕ НЙТБ, Х ДТХЗПЗП - ДТХЗПЕ, ЛБЦДЩК РТЕУМЕДХЕФ ЛБЛЙЕ-ФП УЧПЙ ГЕМЙ, РПДЩЗТЩЧБЕФ УЧПЕК УФТБОЕ ЙМЙ ЛБЛПНХ-ФП ДПТПЗПНХ ДМС ОЕЗП ТЕЦЙУУЕТХ...

с ОЕ ТБЪ ВЩМ Ч ЦАТЙ. й ОБ нПУЛПЧУЛПН ЖЕУФЙЧБМЕ, ЗДЕ УДЕМБМ ЧУЕ, ЮФПВЩ рЕТЧЩК РТЙЪ ОЕ РПМХЮЙМ ЖЙМШН лХМЙЫБ П гЙПМЛПЧУЛПН, Й ОБ вЕТМЙОУЛПН, ЗДЕ ЧЩВЙЧБМ ДМС ыЕРЙФШ-ЛП РТЕНЙА ЪБ 'чПУИПЦДЕОЙЕ'. б жБУУВЙОДЕТ ФБН ЦЕ Ч вЕТ-МЙОЕ РТПФБМЛЙЧБМ ЛБЛХА-ФП ЛБТФЙОХ УФХДЙЙ дПЧЦЕОЛП, ОБ НПК ЧЪЗМСД, ХЦБУБАЭХА.

- оП ЬФП ЦЕ ПЮЕОШ РМПИПК ЧЛХУ, - ЧПЪТБЦБМ С.

- йНЕООП РПЬФПНХ ПОБ НОЕ ОТБЧЙФУС, - ПО ВЩМ ВПМШЫПК МАВЙФЕМШ ЛЙЮБ.

чУРПНОЙМБУШ ЪБВБЧОБС ЙУФПТЙС: ЧП ЧТЕНС вЕТМЙОУЛПЗП ЖЕУФЙЧБМС С ЮБУФП ИПДЙМ ЪБЗПТБФШ ОБ ЛТЩЫХ ПФЕМС, ФБН ВЩМ ВПМШЫПК УРПТФЙЧОЩК ЛМХВ У ВБУУЕКОПН. пЛБЪБЧЫЙУШ ФБН Ч РЕТЧЩК ТБЪ, С ОЕ РПЧЕТЙМ ЗМБЪБН: ЧУЕ - ЗПМЩЕ. оЕНГЩ ЧППВ-ЭЕ ПЮЕОШ УЧПВПДОП ПФОПУСФУС Л ПВОБЦЕООПНХ ФЕМХ: ЗПМЩ-НЙ ВЩМЙ ЧУЕ - НХЦЮЙОЩ, ЦЕОЭЙОЩ, ДЕФЙ. иПДЙМЙ, РЕТЕ-УФХРБС ДТХЗ ЮЕТЕЪ ДТХЗБ, РЙМЙ РЙЧП.

с ТЕЫЙМ РТЙЧЕУФЙ ФХДБ юХТЙЛПЧХ У зМЕВПН рБОЖЙМП-ЧЩН, ПОЙ РТЙЫМЙ Ч ЛХРБМШОЩИ ЛПУФАНБИ Й ПФПТПРЕМЙ ПФ ХЧЙДЕООПЗП - РП ЛПТЙДПТХ, ЧЕДХЭЕНХ Л ДХЫБН, ЫМБ ФПМ-РБ, РТЕЙНХЭЕУФЧЕООП УПУФПСЧЫБС ЙЪ ЗПМЩИ НХЦЮЙО Й ЦЕО-ЭЙО.

- рПКДЕН, РПКДЕН ВЩУФТЕЕ, - ЪБФПТПРЙМ С.

- юФП ЬФП?

- ьФП МАДЙ ЙЪ ВБУУЕКОБ.

- оЕ РПОЙНБА.

- оХ, ОХДЙУФЩ.

х ЧИПДБ МЕЦБМ, ОБЛТЩЧ МЙГП ЗБЪЕФПК, УРСЭЙК ЮЕМПЧЕЛ, ЧЩУФБЧЙЧ ОБ ЧУЕПВЭЕЕ ПВПЪТЕОЙЕ УЙМШОП ЧПЪВХДЙЧЫЙКУС ДЕФПТПДОЩК ПТЗБО. вЕДОБС юХТЙЛПЧБ РПФЕТСМБ ДБТ ТЕЮЙ. оЕ ЪОБМБ, ЛХДБ УНПФТЕФШ. оБЛПОЕГ, ЕК ХДБМПУШ ЧЩДБЧЙФШ:

- рПЫМЙ ПФ... ПФ... ПФУАДБ...

152

пОБ ХВЕЦБМБ, ПУФБОПЧЙФШ ЕЕ НОЕ ОЕ ХДБМПУШ. иПФС С ЕЕ РПОЙНБА. ъТЕМЙЭЕ ВЩМП ОЕ ДМС ДЕЧУФЧЕООПЗП ТПУУЙКУЛПЗП УПЪОБОЙС. зМЕВ ФПЦЕ УМЕЗЛБ РПФСЦЕМЕМ, Й ПО ОЕ ПЦЙДБМ ФБ-ЛПЕ ХЧЙДЕФШ.

- уАДБ ВЩ БЧФПВХУ ОБЫЙИ ФХТЙУФПЧ! - ЪБДХНЮЙЧП УЛБ-ЪБМ ПО...

ъБ ЗПД ДП 'уЙВЙТЙБДЩ' С ВЩМ Ч ЦАТЙ лБООУЛПЗП ЖЕУФЙ-ЧБМС. нПЗХ ЗПТДЙФШУС ТЕЪХМШФБФБНЙ УЧПЕК ТБВПФЩ ЧП ЧУЕИ ЦАТЙ, ЧЛМАЮБС ЛБООУЛПЕ. оП ЧУАДХ ОБ ЦАТЙ ЫМП ДБЧМЕ-ОЙЕ УП УФПТПОЩ ДЙТЕЛГЙЙ ЖЕУФЙЧБМС - Ч вЕТМЙОЕ РПУМБВЕЕ, Ч нПУЛЧЕ - РПВПМШЫЕ, ОП УБНПЕ УЙМШОПЕ, ДП ПФЧТБФОПУФЙ ОЕНЩУМЙНПЕ - Ч лБООЕ.

ч ФПФ ЗПД, ЛПЗДБ С ВЩМ ЮМЕОПН ЦАТЙ, ОБ ЖЕУФЙЧБМЕ ВЩМБ ЛБТФЙОБ бМЕОБ рБТЛЕТБ 'рПМХОПЮОЩК ЬЛУРТЕУУ', ЛПФПТХА ПЮЕОШ РТПФБМЛЙЧБМ ЕЕ РТПДАУЕТ. ьФП ВЩМБ ЙУФПТЙС БНЕТЙ-ЛБОГБ, ПЛБЪБЧЫЕЗПУС Ч ФХТЕГЛПК ФАТШНЕ. лБТФЙОБ НЕОС ЧПЪНХФЙМБ УЧПЙН ТБУЙЪНПН: НПМПДПК ТЕЦЙУУЕТ, УОСЧЫЙК УЧПА РЕТЧХА ЛБТФЙОХ, РПЛБЪЩЧБМ ФХТПЛ ЛБЛ ЗТСЪОЩИ УЧЙ-ОЕК, УЛПФПЧ. лУФБФЙ ЗПЧПТС, РПУМЕ ЬФПК ЛБТФЙОЩ Ч НЙТЕ ЪБ-НЕФОП ЙЪНЕОЙМПУШ ПФОПЫЕОЙЕ Л ФХТЛБН, НОПЗЙЕ УХДСФ П ГЕМПН ОБТПДЕ ФПМШЛП РП 'рПМХОПЮОПНХ ЬЛУРТЕУУХ'. дБ, ЛП-ОЕЮОП, ФАТШНБ - ЧЕЪДЕ ОЕ ТБДПУФШ, ЙЪ ЮЕЗП ОЕ УМЕДХЕФ, ЮФП Ч фХТГЙЙ ПОБ ИХЦЕ, ЮЕН Ч тПУУЙЙ ЙМЙ бНЕТЙЛЕ. лБЛПЧБ ФАТШ-НБ ТХУУЛБС - С ДПУФБФПЮОП СУОП РТЕДУФБЧМСМ (ВЩМП ЛПЗП РПУМХЫБФШ), Б БНЕТЙЛБОУЛХА ФАТШНХ УП ЧТЕНЕОЕН ХЧЙДЕМ Ч ТЕБМШОПУФЙ...

дЙТЕЛФПТПН лБООУЛПЗП ЖЕУФЙЧБМС ФПЗДБ РПУМЕДОЙК ЗПД ВЩМ жБЧТ МЕ вТЕ, ВПМШЫПК ЪБОХДБ. уЛТЩЧБСУШ ПФ ОЕЗП, НЩ ЧУФТЕЮБМЙУШ 'РПДРПМШОП'. дПЗПЧБТЙЧБМЙУШ, РЕТЕДБЧБС ДТХЗ ДТХЗХ ЪБРЙУПЮЛЙ: 'чУФТЕЮБЕНУС Ч ФТЙ ЮБУБ Х ЖПОФБОБ'. ч ЙОЙГЙБФЙЧОХА 'ЗТХРРХ ЪБЗПЧПТЭЙЛПЧ' ЧИПДЙМЙ рБЛХМБ, мЙЧ хМШНБО, С Й ЙФБМШСОЕГ... 'ъПМПФХА РБМШНПЧХА ЧЕФЧШ' НЩ ДБМЙ 'дЕТЕЧХ ДМС УБВП' ьТНБООП пМШНЙ, ЧЕМЙЛПК ЛБТ-ФЙОЕ, ОЕРПЧФПТЙНП РПЬФЙЮОПК Й ФПОЛПК. оП ФПМЛБМЙ ОБУ ПФДБФШ ЬФПФ РТЙЪ ЛБТФЙОЕ ЖТБОГХЪУЛПК Й ХВЕЦДБМЙ, ЮФП ОЕМШЪС ОЕ ДБФШ ОЙЮЕЗП БНЕТЙЛБОГХ. ыМБ ФПТЗПЧМС ЛБЦДЩН

153

РТЙЪПН. оЕ УФЕУОССУШ, УРТБЫЙЧБМЙ: 'еУМЙ НЩ РТПЗПМПУХЕН ЪБ ЬФП, ВХДЕФЕ МЙ ЧЩ ФПЗДБ ЗПМПУПЧБФШ ЪБ ЧПФ ЬФП?'

хЧЩ, ЬФП ЕУФЕУФЧЕООП. нЙТХ УЧПКУФЧЕООП МЙГЕНЕТЙЕ. мЙГЕНЕТЙЕ лБООУЛПЗП ЖЕУФЙЧБМС ОЙЮХФШ ОЕ НЕОШЫЕ, ЮЕН МАВПЗП ДТХЗПЗП. еУМЙ Ч ЬФПН ЗПДХ ДБМЙ РТЙЪ ЕЧТПРЕКГХ, ФП ОБ УМЕДХАЭЙК ЗПД ПВСЪБФЕМШОП ОБДП ДБФШ БНЕТЙЛБОГХ. ьФП РПМЙФЙЛБ, ЪБ ЛПФПТПК УФПСФ ВПМШЫЙЕ ДЕОШЗЙ, УЕТШЕЪОЩК ВЙЪОЕУ. лБЦДБС РТЕНЙС - ТЕЪХМШФБФ ХРПТОПК ФПТЗПЧМЙ. ъБ ЪЕТЛБМШОЩНЙ ЖБУБДБНЙ, МЙНХЪЙОБНЙ, ЫЕМЕУФПН ЫЕМЛБ Й РБТЮЙ, ЪБРБИПН 'ыБОЕМЙ' - ИТХУФ ТБЪДБЧМЕООЩИ ЛПУФЕК Й ФТЕУЛ ТБЪДЙТБЕНПЗП НСУБ... й ЧУЕ ЦЕ РТЙСФОП РТЕНЙА РП-МХЮЙФШ, РХУФШ ФЕВЕ ЕЕ ЛФП-ФП Й ЧЩФПТЗПЧБМ. й ЧУЕ ЦЕ ЙУЛХУ-УФЧП ПУФБЕФУС ЙУЛХУУФЧПН, РХУФШ ПОП Й РТЕДНЕФ ФПТЗБ. лБОО-УЛЙК ЛЙОПЖЕУФЙЧБМШ Л ЛЙОПЙУЛХУУФЧХ ПФОПЫЕОЙЕ ЙНЕЕФ РТСНПЕ.

дБЦЕ ЪОБС ПВП ЧУЕН ЬФПН, ЧУЕ ТБЧОП ПВЙДОП ВЩМП ПУФБФШ-УС ВЕЪ 'ъПМПФПК РБМШНПЧПК ЧЕФЧЙ' - 'уЙВЙТЙБДБ' ВЩМБ ДМС НЕОС НПУФПН фхдб. иПФС ДМС еТНБЫБ Й зТБО-РТЙ УРЕУЙБМШ ВЩМ УРБУЕОЙЕН.

с ЪОБМ, ЮФП ЛПОЮХ ЛБТФЙОХ Й ХЕДХ. с ОЕ РПМХЮЙМ ВЩ ТБВП-ФХ Ч бНЕТЙЛЕ, ЕУМЙ ВЩ ОЕ ЬФБ ЛБТФЙОБ. рПНОА, ЛБЛПК ЧПУ-ФПТЦЕООПК ВЩМБ ТЕБЛГЙС РПУМЕ РТПУНПФТБ Ч зПММЙЧХДЕ Х ыЙТМЙ нБЛ-мЕКО, дЦПОБ чПКФБ, хПТТЕОБ вЙФФЙ. уПЧУЕН ОЕДБЧОП РПЪЧПОЙМ бТНБО бУУБОФЕ, УОЙНБЧЫЙКУС Х НЕОС Ч 'пДЙУУЕЕ'. пО ЧРЕТЧЩЕ ХЧЙДЕМ 'уЙВЙТЙБДХ', УЛБЪБМ, ЮФП РМБЛБМ, ЛПЗДБ УНПФТЕМ. б ЛБТФЙОЕ ХЦЕ ДЧБДГБФШ МЕФ.

фПЗДБ ЦЕ, ЛПЗДБ С ВЩМ Ч лБООЕ ЮМЕОПН ЦАТЙ, ЛП НОЕ РП-ДПЫМБ ЖТБОГХЦЕОЛБ мЙЪ жБКПМШ:

- зПУРПДЙО лПОЮБМПЧУЛЙК, ИПЮХ РТЕДМПЦЙФШ ЧБН ТБВПФХ ОБ ъБРБДЕ. оЕ УПЗМБУЙФЕУШ МЙ ЧЩ ОБРЙУБФШ УГЕОБТЙК?

дМС НЕОС ЬФП ВЩМ РПДБТПЛ. с ЪБЛМАЮЙМ ЛПОФТБЛФ, РХУФШ РТПФЙЧПЪБЛПООП, ОП НОЕ ВЩМП ХЦЕ ОБРМЕЧБФШ. с ЕЭЕ ОЕ ЛПО-ЮЙМ 'уЙВЙТЙБДХ', ОЕ РТПЦЙЧБМ РПУФПСООП ОБ ъБРБДЕ, Й ЕДЙОУФЧЕООЩН НПЙН ТБВПФПДБФЕМЕН РП УПЧЕФУЛЙН ЪБЛПОБН НПЗМП ВЩФШ УПЧЕФУЛПЕ ЗПУХДБТУФЧП. йФПЗПН ЬФПЗП ЛПОФТБЛ-ФБ УФБМ УГЕОБТЙК ДМС уЙНПОЩ уЙОШПТЕ 'с РПУМБМБ РЙУШНП

154

УЧПЕК МАВЧЙ', ЛПФПТЩК РПФПН РПУФБЧЙМ ЙЪТБЙМШУЛЙК ТЕ-ЦЙУУЕТ нПЫЕ нЙУТБЙ.

лПЗДБ уЙНПОБ ТБВПФБФШ УП НОПК ПФЛБЪБМБУШ (ЕК ОБЫЕР-ФБМЙ, ЮФП С - БЗЕОФ лзв), НЩ У РТПДАУЕТПН РПЕИБМЙ РТЙ-УФТБЙЧБФШ УГЕОБТЙК Ч бНЕТЙЛХ. фБН С РПЪОБЛПНЙМУС У уЙМШЧЕФ дЕНЕЪ, НЙМПК НЙОЙБФАТОПК ЖТБОГХЦЕОЛПК У ПЗТПН-ОПК ЛПРОПК ЪПМПФЩИ ЧПМПУ.

уЙМШЧЕФ ТБВПФБМБ Ч ДЙТЕЛГЙЙ лБООУЛПЗП ЛЙОПЖЕУФЙЧБ-МС. лПЗДБ РТЙЫМБ УЧЕЦЕОБРЕЮБФБООБС 70-НН ЛПРЙС 'уЙВЙТЙБДЩ', ЕЕ ОХЦОП ВЩМП РТПЧЕТЙФШ. ъБМ ВЩМ УЧПВПДЕО ФПМШ-ЛП ОПЮША. с ЧЪСМ ВХФЩМЛХ ЫБНРБОУЛПЗП, РПД НЩЫЛХ- УЧПА УЙНРБФЙЮОХА ЖТБОГХЦЕОЛХ (ПОБ ВЩМБ НБМЕОШЛБС-НБМЕОШ-ЛБС) Й ПФРТБЧЙМУС Ч ЖЕУФЙЧБМШОЩК ДЧПТЕГ. с ХЦЕ ВЩМ РТЙ-МЙЮОП РШСО, ЛПЗДБ Ч ЪБМЕ РПСЧЙМУС еТНБЫ. пО РТЙЕИБМ ОБ ЖЕУФЙЧБМШ, ПЮЕОШ ОЕТЧОЙЮБМ.

- бОДТЕК!

б С УНПФТА ЛЙОП, ЧРЕТЧЩЕ ОБ ЗЙЗБОФУЛПН ЬЛТБОЕ. уПЧЕТ-ЫЕООП ЙОПЕ ПЭХЭЕОЙЕ.

- у ЛЕН ЬФП ФЩ?

- ьФП НПС ЪОБЛПНБС.

- рПОСФОП.

й ДП ЮЕФЩТЕИ ХФТБ НЩ ЧФТПЕН УНПФТЕМЙ ЛБТФЙОХ. рЙМЙ ЫБНРБОУЛПЕ. рТПУНПФТ ВЩМ ПЮЕОШ РТЙСФОЩК. пВЕЭБАЭЙК.

'оЕ НПЦЕФ ВЩФШ, - ДХНБМ С, - ЮФПВЩ У ФБЛЙН ЖЙМШНПН - Й РТПМЕФЕФШ!'

оП ЬФП УМХЮЙМПУШ. фПЮОП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ НОПЗП РПЪЦЕ УМХЮЙ-МПУШ Й У оЙЛЙФПК, ЛПФПТЩК ТБУУЮЙФЩЧБМ ОБ 'ъПМПФХА РБМШ-НПЧХА ЧЕФЧШ' ЪБ 'хФПНМЕООЩЕ УПМОГЕН', Б РПМХЮЙМ ФПФ ЦЕ зТБО-РТЙ УРЕУЙБМШ.

жЕУФЙЧБМШ. лБЛПК ЬФП РТБЪДОЙЛ! фЕН ВПМЕЕ ДМС УПЧЕФУЛП-ЗП ТЕЦЙУУЕТБ. лБЛ НЕЮФБАФ ЧУЕ РПЕИБФШ ОБ ЖЕУФЙЧБМШ! лБЛ ДЕТХФУС, ЮФПВЩ РПРБУФШ ОБ ОЕЗП ИПФС ВЩ Ч ФХТЙУФУЛПК ЗТХР-РЕ, ХЦЕ ОЕ ЗПЧПТА, ЮФПВЩ РПЧЕЪФЙ ЛБТФЙОХ! й УЛПМШЛП ЧУЕ-ЗП РТПЙУИПДЙФ ЪБ ЛХМЙУБНЙ ЬФПК РТБЪДОЙЮОПК ФХУПЧЛЙ, ОЙЮЕЗП ПВЭЕЗП У ЙУЛХУУФЧПН ОЕ ЙНЕАЭЕЗП. йМЙ ЙНЕАЭЕЗП ЧУЕ-ФБЛЙ, ОП ПЮЕОШ НБМП. вПТШВБ ЦЕУФПЮБКЫБС.

155

лБЦДЩК ЙЪ ХЮБУФОЙЛПЧ (ЙУЛМАЮЕОЙС ФБЛ ТЕДЛЙ!) ХЧЕТЕО, ЮФП ЕЗП ЛБТФЙОБ ЪБУМХЦЙЧБЕФ РЕТЧПК РТЕНЙЙ. нБМП ФЕИ, ЛФП УРПУПВЕО ПВЯЕЛФЙЧОП УЕВС ПГЕОЙФШ, РПОСФШ УЧПЙ ЫБОУЩ. ч ЬФПН ЧЩТБЦЕОЙЕ ЕУФЕУФЧЕООПЗП ЧПЪЧЩЫБАЭЕЗП УБНППВ-НБОБ. оП ДБЦЕ ЕУМЙ ФЩ Й РПМХЮЙМ ЧДТХЗ ЗМБЧОХА РТЕНЙА, ПОБ - ЧУЕ ФПФ ЦЕ ЧПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБО. оЕФ Й ОЙЛПЗДБ ОЕ ВХДЕФ ЕДЙОПК ЫЛБМЩ, РП ЛПФПТПК НПЦОП ЙЪНЕТЙФШ, ЛБЛПК ЖЙМШН МХЮЫЕ ДТХЗЙИ. ьФП ОЕ УРПТФ, ЗДЕ ЖПФПЖЙОЙЫ РПЛБ-ЦЕФ, ЛФП РЕТЧЩН РПТЧБМ МЕОФПЮЛХ. тЕЫБАФ МАДЙ, Б ПОЙ РТЙ-УФТБУФОЩ, ВЩЧБЕФ - РТЕДЧЪСФЩ, ВЩЧБЕФ - ЛПТЩУФОЩ...

й ЕЭЕ УПЧУЕН П ДТХЗПН. пДОБЦДЩ, УОЙНБС 'уЙВЙТЙБДХ', С ЧДТХЗ ХЧЙДЕМ Ч РПДЯЕЪДЕ РТПЙЪЧПДУФЧЕООПЗП ЛПТРХУБ 'нПУЖЙМШНБ' оБФБЫХ У НПЙН УЩОПН, еЗПТХЫЛПК. чЙДЕМ ЕЗП С ТЕДЛП, ПОБ РТЙЧЕМБ ЕЗП УРЕГЙБМШОП, ЮФПВЩ ПО ЧУФТЕ-ФЙМУС УП НОПК.

- пО ФЕВЕ ИПЮЕФ ЮФП-ФП УЛБЪБФШ.

еЗПТ ЧУФБМ ОБ ГЩРПЮЛЙ, РТЙФСОХМ НЕОС Л УЕВЕ Й ОБ ХИП РТПЫЕРФБМ:

- рБРПЮЛБ, С У ФПВПК ПЮЕОШ ИПЮХ ДТХЦЙФШ.

нЕОС ФБЛ Й ХДБТЙМП Ч УЕТДГЕ! с ЧДТХЗ ЧОПЧШ ПВТЕМ УЩОБ! лБЛ ИПТПЫП оБФБЫБ ЕЗП ЧПУРЙФБМБ!

у ЬФПЗП НПНЕОФБ НЩ ПЮЕОШ УФБМЙ ВМЙЪЛЙ, ИПФС ЧЙДЕМЙУШ РП-РТЕЦОЕНХ ОЕ ЮБУФП - С ХЕЪЦБМ ЪБ ЗТБОЙГХ. с ОБОСМ ЕНХ РЕДБЗПЗПЧ - БОЗМЙКУЛПЗП СЪЩЛБ Й БОЗМЙКУЛПК МЙФЕТБФХТЩ, УЛБЪБМ, ЮФПВЩ ПО ЗПФПЧЙМУС ХЮЙФШУС ЪБ ЗТБОЙГЕК. пО НОПЗП ЪБОЙНБМУС. цЙМ Ч НПЕК ЛЧБТФЙТЕ, ЛПЗДБ С ВЩМ ЪБ ТХВЕЦПН, ОБУМБЦДБМУС НПМПДПК ИПМПУФСГЛПК ЦЙЪОША. ч ПДЙО ЙЪ УЧП-ЙИ РТЙЕЪДПЧ С ОБЫЕМ ЕЗП Ч ЛМЙОЙЛЕ У ЪБЗЙРУПЧБООПК ЫЕЕК -ПО ЧЩЧЙИОХМ УЕВЕ РПЪЧПОЛЙ, РТЩЗБС Ч ЧПДХ...

рПФПН, ЛБЛ Й РПМПЦЕОП, ЕЗП РТЙЪЧБМЙ Ч БТНЙА. вМБЗПДБ-ТС РТПФЕЛГЙЙ уБЫЙ йЧБОПЧБ, ЪБНЕУФЙФЕМС ЗЕОЕТБМШОПЗП ДЙТЕЛФПТБ 'нПУЖЙМШНБ', ЕЗП ХДБМПУШ ХУФТПЙФШ Ч ЛБЧБМЕТЙК-УЛЙК РПМЛ, ЗДЕ, ЧРТПЮЕН, УМХЦВБ ФПЦЕ ОЕ ВЩМБ НЕДПН. оЙ-ЛПЗДБ ОЕ ЪБВХДХ, ЛБЛЙН ПО ВЩМ, ЛПЗДБ С Л ОЕНХ РТЙЕИБМ: ЧЕУШ ЪБЧЫЙЧЕЧЫЙК, Ч ЮЙТШСИ, У ПЮХНЕМЩНЙ ЗМБЪБНЙ, ОБ ФЕМЕ -ФТЙ ЖХЖБКЛЙ, ДЧЕ НБКЛЙ, ФТПЕ ЛБМШУПО... оП ЧУЕ-ФБЛЙ ПФ

156

НОПЗЙИ ВПМЕЕ УФТБЫОЩИ УФПТПО уПЧЕФУЛПК бТНЙЙ еЗПТ ВЩМ ЙЪВБЧМЕО.

рП ПЛПОЮБОЙЙ УМХЦВЩ С УНПЗ ЧЪСФШ ЕЗП УОБЮБМБ Ч рБТЙЦ, ЗДЕ ПО ХЮЙМУС ЖТБОГХЪУЛПНХ. уФТБЫОП ФПУЛПЧБМ, ТЧБМУС ДПНПК - С ЕЗП ОЕ ПФРХУЛБМ, ДЕТЦБМ РТПУФП ЛМЕЭБНЙ. рПФПН ПФРТБЧЙМ ЕЗП Ч мПОДПО. зПД ПО РТПХЮЙМУС Ч ЛПММЕДЦЕ, ЪБ-ФЕН РПУФХРЙМ Ч лЕНВТЙДЦУЛЙК ХОЙЧЕТУЙФЕФ. с ДХНБМ, РП ПЛПОЮБОЙЙ ПО УФБОЕФ УЕЛТЕФБТЕН ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЛТХРОПЗП ДЕМШГБ Ч зПММЙЧХДЕ - ФБЛ ПВЩЮОП ОБЮЙОБАФ ЛБТШЕТХ Ч БНЕ-ТЙЛБОУЛПН ЛЙОП. оП ЛПЗДБ ПО ЪБЛБОЮЙЧБМ ХОЙЧЕТУЙФЕФ, ХЦЕ ОБЮБМБУШ РЕТЕУФТПКЛБ - ПО ЧЕТОХМУС Ч нПУЛЧХ. уЕКЮБУ Х ОЕЗП УЧПС ТЕЛМБНОБС ЛПНРБОЙС. б РПНЙНП ФПЗП, ПО РТПВХЕФ УЕВС Й Ч ТЕЦЙУУХТЕ, ХЦЕ УОСМ УЧПК РЕТЧЩК РПМОПНЕФТБЦОЩК ЖЙМШН. зПТЦХУШ УЧПЙН УЩОПН.

'уЙВЙТЙБДБ' НОПЗЙН ПВСЪБОБ тХДЙЛХ фАТЙОХ. иБТБЛФЕТ ФЙРЙЮОП ТХУУЛЙК. уБН ПО У хТБМБ.

ч ЛПОГЕ 60-И РП 'нПУЖЙМШНХ' РТПОЕУУС УМХИ, ЮФП РПСЧЙМ-УС ЗЕОЙБМШОЩК УГЕОБТЙУФ, РП ТХЛБН РПЫЕМ ЕЗП ДЙРМПНОЩК УГЕОБТЙК П РТПФПРПРЕ бЧЧБЛХНЕ. с РТПЮЙФБМ. уГЕОБТЙК ДЕК-УФЧЙФЕМШОП ВЩМ ОБРЙУБО ПЮЕОШ ИПТПЫП. нПЭОЩК ИБТБЛФЕТ, РТЕЛТБУОЩК СЪЩЛ, ДЙБМПЗЙ. чУЛПТЕ С РПЪОБЛПНЙМУС Й У БЧФП-ТПН. чЩЗМСДЕМ ПО ЛБЛ НХЮОПК ЮЕТЧШ - ФБЛЙН ПУФБМУС Й РП УЕК ДЕОШ. рПДУМЕРПЧБФЩЕ ЗМБЪБ, ТЕДЛЙЕ ВЕУГЧЕФОЩЕ ЧПМПУЩ, ФПМ-УФЩЕ ЗХВЩ, ВПМШЫЙЕ ТХЛЙ, ФПМУФЩЕ ВЕМЩЕ РБМШГЩ, ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪБЗПТБЧЫБС ЛПЦБ, УМПНБООЩЕ, ЫЕУФОБДГБФШ ТБЪ РЕТЕВЙО-ФПЧБООЩЕ ПЮЛЙ Ч ФПМУФПК ПРТБЧЕ - УФТБООБС, ДБЦЕ ЗТХВБС ЧОЕЫОПУФШ, Й Л ОЕК - ЧЪТЩЧЮБФЩК ТЕЪЛЙК ИБТБЛФЕТ.

рПНОА, РТЙДС ЛП НОЕ, ПО ЧЪСМ У РПМЛЙ ЛБЛХА-ФП ЛОЙЗХ РП ЦЙЧПРЙУЙ - ЛБЦЕФУС, П фЙГЙБОЕ.

- фЕВЕ ОТБЧЙФУС ЦЙЧПРЙУШ? - УРТПУЙМ С.

ч ПФЧЕФ ПО ЪБЗПЧПТЙМ П ЦЙЧПРЙУЙ У ФБЛЙН РПОЙНБОЙЕН, ХЧМЕЮЕООПУФША, УДЕМБЧ РТЙ ЬФПН УЧПЙНЙ ФПМУФЩНЙ РБМШ-

157

ГБНЙ РПМОЩК ЙЪСЭЕУФЧБ Й ЬМЕЗБОФОПУФЙ ЦЕУФ, ЮФП С ВЩМ РПТБЦЕО.

рП ФЕНРЕТБНЕОФХ тХДЙЛ ОЕДБМЕЛП ХЫЕМ ПФ уМБЧЩ пЧЮЙО-ОЙЛПЧБ.

пО ПЮЕОШ МАВЙМ РТЙИПДЙФШ ЛП НОЕ УМХЫБФШ НХЪЩЛХ - С РТЙЧПЪЙМ ЙЪ-ЪБ ЗТБОЙГЩ ИПТПЫЙЕ РМБУФЙОЛЙ, ДЙУЛЙ ОПЧЩИ ЗТХРР. рПНОА, Ч ОБЮБМЕ 70-И С РТЙЧЕЪ ДЙУЛ ЗТХРРЩ 'чБОДЦЕМЙУ' (ЛУФБФЙ, РЕТЕД 'уЙВЙТЙБДПК' С ДБМ ЕЗП РПУМХЫБФШ бТФЕНШЕЧХ Й УЛБЪБМ: 'нОЕ ОХЦОБ ФБЛБС НХЪЩЛБ' - ПО ФБЛХА Й ОБРЙУБМ). фАТЙО ФПЦЕ УМЩЫБМ Х НЕОС ЬФПФ ДЙУЛ, ПУФБМУС РПД ВПМШЫЙН ЧРЕЮБФМЕОЙЕН. дОС ЮЕТЕЪ ФТЙ Ч ДЧБ ЮБУБ ОПЮЙ ЧДТХЗ ЪЧПОПЛ Ч ДЧЕТШ.

- лПЗП, Л ЮЕТФХ, РТЙОЕУМП?! иТЙРМЩК ЗПМПУ ЪБ ДЧЕТША:

- бОДТАЫ, ЬФП С!

- лФП С?

- тХДЙЛ! пФЛТЩЧБК!

пФЛТЩЧБА, ЛМСОС ЧУЕ ОБ УЧЕФЕ.

чИПДЙФ тХДЙЛ, Ч ДХРЕМШ РШСОЩК, - РТСНП Ч ЛБМПЫБИ, ОЕ ТБЪДЕЧБСУШ (ОБ ХМЙГЕ УОЕЗ, ИПМПД), ЙДЕФ НЙНП НЕОС Й ЕЭЕ ФБЭЙФ ЪБ ТХЛХ ОЕЪОБЛПНХА ЦЕОЭЙОХ. фПМЛБЕФ ЕЕ ОБ ДЙЧБО. зПЧПТЙФ:

- уФБЧШ! б ФЩ УЙДЙ, УМХЫБК!

- фЩ РПОЙНБЕЫШ, ЛПФПТЩК ЮБУ?

- рПОЙНБА, бОДТАЫ. рТПУФЙ, ДПТПЗПК, ОП ПЮЕОШ ОБДП РПУМХЫБФШ НХЪЩЛХ!

-лБЛХА?

- оХ ЧПФ, С Х ФЕВС УМХЫБМ.

рПОЙНБА, ЮФП ЧЩУФБЧМСФШ ЕЗП ВЕУУНЩУМЕООП. рПЛБ ОЕ РПУМХЫБЕФ, ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ХКДЕФ. уФБЧМА РМБУФЙОЛХ, РПЛПТ-ОП УЙЦХ ДЧБДГБФШ НЙОХФ, РПФПН ЛТЙЮХ:

- чУЕ! лПОГЕТФ ПЛПОЮЕО!..

пО ЧУЕЗДБ ЦЙМ ОЕВПЗБФП, ЪБТБВБФЩЧБМ НБМП, РТЙУФТБЙЧБФШ УЧПЙ УГЕОБТЙЙ ОЕ ХНЕМ. еУМЙ Й ХДБЧБМПУШ УГЕОБТЙК ЛХДБ-ФП РТПДБФШ, ЧУЕ ТБЧОП ДЕМП ЛПОЮБМПУШ ЛБЛЙН-ОЙВХДШ ВЕЪПВТБ-ЪЙЕН. пО УХДЙМУС У ТЕЦЙУУЕТБНЙ, ПВЧЙОСМ ЙИ Ч ФПН, ЮФП

158

ЙУЛБЪЙМЙ, ЙЪХТПДПЧБМЙ ЕЗП УГЕОБТЙК; ВЩМ ОЕРТЙНЙТЙН. чЕМ УЕВС ЛБЛ ОБУФПСЭЙК ТХУУЛЙК, ФП ЕУФШ ЛБЛ РПМОЕКЫЙК ВЕУ-УТЕВТЕОЙЛ, ЮЕМПЧЕЛ ЮЙУФЩК Й РТЙОГЙРЙБМШОЩК, ПФЮЕЗП ВЩМ ОЕЧЩОПУЙН. оП ФБМБОФ ПЗТПНОЩК.

чДПВБЧПЛ Л ФБМБОФХ МЙФЕТБФХТОПНХ ПО ЕЭЕ Й ИХДПЦОЙЛ. еЗП РПОЙНБОЙЕ ГЧЕФБ, ФПОЛПУФШ ДХЫЙ, ЮХЧУФЧЕООПЗП ЧПУ-РТЙСФЙС НЙТБ - ЧУЕ ЬФП Ч ЕЗП ИБТБЛФЕТЕ Й Ч ЕЗП МЙФЕТБФХТЕ. лБЛ-ФП ПО РПРТПУЙМ НЕОС РТЙЧЕЪФЙ ЙЪ-ЪБ ЗТБОЙГЩ РБЮХ-МЙ. ьФП ЙОДЙКУЛПЕ ВМБЗПЧПОЙЕ, У ПЮЕОШ ФПОЛЙН БТПНБФПН -С УБН ЙН Ч ФП ЧТЕНС ДХЫЙМУС. тХДЙЛ РПЮХЧУФЧПЧБМ ЪБРБИ, УЛБЪБМ:

- с ФПЦЕ ИПЮХ ФБЛПЕ.

рТЙ ФПН, ЮФП ДХЫЙМУС ПО ЙЪЩУЛБООЩНЙ ВМБЗПЧПОЙСНЙ, ЗБТДЕТПВ ЕЗП УПУФПСМ ЙЪ ФТЕИ НБЕЛ, ЫЕУФЙ ТХВБЫЕЛ, ЛПФП-ТЩЕ ПО ЧУЕЗДБ УФЙТБМ УБН, Й УФТБЫОПК ЛПЦБОПК ЛХТФЛЙ. оП ФПОЛПУФШ, ЙЪЩУЛБООПУФШ, ЮХЧУФЧП ЖПТНЩ ЧУЕЗДБ ВЩМЙ Ч ОЕН ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ТБЪЧЙФЩ. пО ЮЕМПЧЕЛ ПЮЕОШ УМПЦОПК ЧОХФ-ТЕООЕК ПТЗБОЙЪБГЙЙ. пДОП ЧТЕНС РПУФПСООЩН ЕЗП УРХФОЙ-ЛПН ВЩМ ФСЦЕМЩК ЖПФПБРРБТБФ, ЧЙУЕЧЫЙК ОБ ТЕНЕЫЛЕ ОБ ЫЕЕ, - Ч ЮТЕЧБФЩИ НПТДПВПЕН УЙФХБГЙСИ, ЗДЕ-ОЙВХДШ Ч ЬМЕЛ-ФТЙЮЛЕ, ЙН НПЦОП ВЩМП ЛТЕРЛП ЪЧЕЪДБОХФШ РП ЗПМПЧЕ. дП-ЧПМШОП УЧПЕПВТБЪОПЕ ЙУРПМШЪПЧБОЙЕ РТЕДНЕФБ ИХДПЦЕ-УФЧЕООПЗП ФЧПТЮЕУФЧБ...

с ЧУЕЗДБ ДБЧБМ ЕНХ ЮЙФБФШ УЧПЙ УГЕОБТЙЙ. рТПЮЙФБЧ, ПО ПВЩЮОП ВТПУБМ:

- дЕТШНП! оХ, ЧППВЭЕ-ФП ОЙЮЕЗП. б ДЙБМПЗЙ - ДТСОШ. нЕОС ЬФП ЧЩЧПДЙМП ЙЪ УЕВС. рТПЮЙФБЧ 'уЙВЙТЙБДХ', ПО УЛБЪБМ:

- уЛХЮОП. дЙБМПЗЙ ЧУЕ РТЕДУЛБЪХЕНЩ.

- оХ ТБЪ ФЩ ФБЛПК ЗЕОЙК, ОБРЙЫЙ УБН.

- рПЦБМХКУФБ. ъБЧФТБ РТЙОЕУХ.

- оЕФ, ФЩ УЕКЮБУ, ЪДЕУШ УСДШ Й ОБРЙЫЙ.

ъБ РСФОБДГБФШ НЙОХФ ПО ОБРЙУБМ УФТБОЙГХ. с РТПЮЙФБМ:

- зЕОЙБМШОП!

с РПОСМ, ЮФП ПО НОЕ ОБ ЛБТФЙОЕ ОХЦЕО, ЧЩРЙУБМ ЕЗП Ч лБМЙОЙО, ЗДЕ НЩ УОЙНБМЙ. у ХФТБ ЗПЧПТЙМ ЕНХ:

159

- тХДЙЛ, УЕКЮБУ ВХДЕН УОЙНБФШ ЧПФ ЬФХ УГЕОХ.

- дБЧБК! зПЧПТЙ ЮЕЗП ОБДП.

рПЛБ С ЕМ, ПО РТСНП ОБ ИПМПДЙМШОЙЛЕ ЮЙТЛБМ ОБ ВХНБЗЕ -ФЕЛУФЩ ВЩМЙ ЧУЕЗДБ ЪБНЕЮБФЕМШОЩЕ. оП, ДХНБА, ЮФП РП РТЙ-ТПДЕ УЧПЕК ПО ВПМШЫЕ ИХДПЦОЙЛ, ЮЕН УГЕОБТЙУФ.

лПЗДБ ОБН У нЕТЕЦЛП ОЕ ХДБМПУШ ОБРЙУБФШ 'дПН ДХТБ-ЛПЧ', УГЕОБТЙК, ЪБДХНБООЩК Ч 1995 ЗПДХ, С РТЙЗМБУЙМ фА-ТЙОБ ОБВТПУБФШ МЙВТЕФФП УГЕОБТЙС. у МЙВТЕФФП ПО ОЕ УРТБ-ЧЙМУС, ОП РТЙОЕУ НОЕ РБЮЛХ ТЙУХОЛПЧ:

- чПФ ЬФП цБООБ. чПФ ЬФП ЗЙНОБУФЙЛБ Ч УХНБУЫЕДЫЕН

ДПНЕ.

тЙУХОЛЙ ВЩМЙ ЮХДОЩЕ, Ч РТЙНЙФЙЧЙУФУЛПН ДХИЕ.

с ОБЮЙОБМ У ОЙН НОПЗЙЕ УГЕОБТЙЙ - ОЙ ТБЪХ ОЕ РПМХЮБ-МПУШ. оБЮЙОБМ 'тБИНБОЙОПЧБ', ОБЮЙОБМ 'фТЙУФБОБ Й йЪПМШДХ'. еЗП ЧУЕ ЧТЕНС ХЧПДЙМП ЛХДБ-ФП Ч УФПТПОХ. ъБ ТБ-ВПФХ ПО РТЙОЙНБМУС УП ЧУЕК УЕТШЕЪОПУФША, РПФПН ФП МЙ ОБЮЙОБМ РЙФШ, ФП МЙ РТПУФП ЕНХ ОБДПЕДБМП. зДЕ-ФП ОБ ДЕ-УСФПК УФТБОЙГЕ 'фТЙУФБОБ Й йЪПМШДЩ' ЖТБОГХЪУЛЙЕ ЗЕ-ТПЙ ОБЮЙОБМЙ ЛТЩФШ ТХУУЛЙН НБФПН, ПВМЕЮЕООЩН Ч УФЙ-ИПФЧПТОЩЕ ТБЪНЕТЩ: 'бИ, ЧЩ В...Й, РТПУФЙФХФЛЙ, - РЕУП-ЮЙМ РТЙДЧПТОЩИ ЛПТПМШ нБТЛ, - ОП УП НОПА РМПИЙ ЫХФЛЙ...'

- тХДЙЛ, ЪБЮЕН ФЩ НОЕ ЬФП РЙЫЕЫШ?

- фБЛ, ДМС АНПТБ.

- оЙЮЕЗП УЕВЕ АНПТ! х ФЕВС ФХФ УЕНШДЕУСФ УФТБОЙГ ФБЛП-ЗП АНПТБ. рЕЮБФБФШ ОЕ ОБДПЕМП?..

фБЛПЧ ИБТБЛФЕТ. оЙ У ЛЕН ХЦЙФШУС ПО ОЕ НПЦЕФ. цЕОЙМ-УС, ТБЪЧПДЙМУС, РПДДЕТЦЙЧБМ УЕНШЙ, ОП ЦЙФШ НПЗ ФПМШЛП ПДЙО. рП ЧЕЮЕТБН ЧУЕЗДБ НЩМ РПМ. зПЧПТЙМ: 'оЕ НПЗХ ТБВП-ФБФШ, ЕУМЙ РПМ ЗТСЪОЩК'. пО, ЛПОЕЮОП, ЗЕТПК рМБФПОПЧБ, вХМЗБЛПЧБ Й еТПЖЕЕЧБ. й, НПЦЕФ ВЩФШ, РП ФБМБОФХ ФПЗП ЦЕ ЛБМЙВТБ. иХДПЦОЙЛ ЙУЛМАЮЙФЕМШОПК ФПОЛПУФЙ, ПВХФЩК Ч РПТФСОЛЙ, ЪБУФЕЗОХФЩК Ч ЧБФОЙЛ, РЕТЕРПСУБООЩК ЧЕТЕЧПЮ-ЛПК. у ОЕЗП С ОБРЙУБМ ПДОПЗП ЙЪ УХНБУЫЕДЫЙИ Ч 'дПНЕ ДХ-ТБЛПЧ'.

160

оБЮЙОБС У 'бУЙ лМСЮЙОПК' Х НЕОС ОБ ЛБТФЙОБИ ВЩМЙ ПЮЕОШ ИПТПЫЙЕ РПНПЭОЙЛЙ. нОЕ ОБ ОЙИ ЧЕЪМП. цПТБ уЛМСОУЛЙК, РПДТБВБФЩЧБЧЫЙК ОБ ЦЙЪОШ Ч БУУЙУФЕОФУЛПН ЛБЮЕУФЧЕ ОБ 'бУЕ', УЕКЮБУ РТПЖЕУУПТ ЧП чзйлЕ. рТП лБОЩВЕЛБ, РТЙЧЕД-ЫЕЗП ОБ 'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП' тХУФБНБ иБНДБНПЧБ, С ХЦЕ ТБУУЛБЪЩЧБМ.

пВСЪБФЕМШОП ОБ ЛБЦДПК ЛБТФЙОЕ ВЩМЙ ДЧБ УФХДЕОФБ-РТБЛ-ФЙЛБОФБ, ЛПФПТЩЕ, ДБЦЕ ОЕ РПМХЮБС ЪБТРМБФЩ, УФБТБМЙУШ УДЕМБФШ ЮФП-ФП РПМЕЪОПЕ. ьФП ЧУЕЗДБ ВЩМП ЛУФБФЙ - ТХЛ ОЕ ИЧБФБМП.

лПЗДБ С УФБМ УРТБЫЙЧБФШ, ЛПЗП ЙЪ ФБМБОФМЙЧЩИ ЧЗЙЛПЧУЛЙИ ТЕВСФ РТЙЗМБУЙФШ БУУЙУФЕОФПН ОБ 'уЙВЙТЙБДХ', НОЕ РПУПЧЕФПЧБМЙ УФХДЕОФБ ТЕЦЙУУЕТУЛПЗП ЛХТУБ уБЫХ рБОЛТБ-ФПЧБ

фБЛ ПО РПСЧЙМУС Х ОБУ Ч ЗТХРРЕ. юЕМПЧЕЛ ЦЙЪОЕТБДПУФ-ОЩК Й ОБЙЧОЩК. с ЕНХ ДБМ ЪБДБОЙЕ РТПЮЙФБФШ УГЕОБТЙК Й РТЙДХНБФШ ДМС ЖЙМШНБ ЮФП-ФП ЙОФЕТЕУОПЕ. йДЕЙ ВЙМЙ ЙЪ ОЕЗП ЖПОФБОПН, ПОЙ ВЩМЙ РП-УЧПЕНХ ЛЙОЕНБФПЗТБЖЙЮОЩ, ОП ДМС ЖЙМШНБ ОЕ ЗПДЙМЙУШ. рТЙНЕТОП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ НПЙ ЙДЕЙ ВЩМЙ УПЧЕТЫЕООП ЮХЦЙНЙ ДМС ДЕ уЙЛЙ.

оП НОЕ ПЮЕОШ РПОТБЧЙМПУШ ЕЗП ПВБСОЙЕ, ЦЙЧПУФШ, Л ФПНХ ЦЕ ПО УЙВЙТСЛ, ДП чзйлБ ХЮЙМУС БЛФЕТУЛПК РТПЖЕУУЙЙ, ЙЗ-ТБМ Ч ФЕБФТЕ, НОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ДМС ОЕЗП НПЦЕФ ОБКФЙУШ ЛБЛБС-ФП ТПМШ Ч ЛБТФЙОЕ. с ОЕ МАВМА ВЕЪМЙЛХА НБУУПЧЛХ ЛБЛ ЖПО ДМС ЗЕТПС. йЭЕЫШ ДМС ЗЕТПС РЕТУПОЙЖЙГЙТПЧБО-ОПЕ ПЛТХЦЕОЙЕ. нОЕ ЛБЛ ТБЪ ОБДП ВЩМП УПВТБФШ БЛФЕТПЧ ОБ ТПМЙ ВХТПЧЙЛПЧ ЙЪ бМЕЫЛЙОПК ВТЙЗБДЩ. оБ ПДОПЗП ЙЪ ОЙИ С Й ЧЪСМ уБЫХ рБОЛТБФПЧБ, ОБ ДТХЗПЗП - фПМА уНЩЛПЧБ, ГЙТЛПЧПЗП ЛМПХОБ, ЮЕМПЧЕЛБ У ДПВТЩН Й ПВБСФЕМШОЩН ИБ-ТБЛФЕТПН.

уБЫБ ВЩМ Й ЕУФШ ДБНУЛЙК ХЗПДОЙЛ вПМШЫПК ИПДПЛ. ъОБМ ЧЕУШ БЛФЕТУЛЙК НПМПДОСЛ Ч нПУЛЧЕ, ЧЛМАЮБС ЧУЕИ БВЙФХТЙ-ЕОФПЛ. с ПЪБДБЮЙМ ЕЗП ОБКФЙ НПМПДХА БЛФТЙУХ ОБ ТПМШ оБ-УФЙ. юФПВЩ ПОБ ВЩМБ УЙВЙТУЛБС, СДТЕОБС, ЛТПЧШ У НПМПЛПН.

161

 

с Ч ЬФП ЧТЕНС ВПМЕМ, РЕТЕИПДЙМ ОБ ОПЗБИ ЧПУРБМЕОЙЕ МЕЗ-ЛЙИ (ЙУФПТЙС У мЙЧ хМШНБО ОБЮБМБУШ ЛБЛ ТБЪ ФПЗДБ). цЙМ Х ТПДЙФЕМЕК, Ч НПЕК ЛЧБТФЙТЕ ЦЙМБ чЙЧЙБО. уБЫБ РТЙЧЕМ оБФБЫХ бОДТЕКЮЕОЛП: ЧЩУПЛБС, УФБФОБС, ЛТХЗМБС, ЧУС, ЛБЛ СВМПЛП, ЛТЕРЛБС - ХЛХУЙФШ ОЕЧПЪНПЦОП. пОБ НОЕ РПОТБЧЙ-МБУШ, С ОБЮБМ ОЕУФЙ ЛБЛХА-ФП БИЙОЕА - ФХФ ЦЕ ТЕЫЙМЙ ЧЩ-РЙФШ ЧПДЛЙ, ВПМЕЪОШ ЬФПНХ ЪБОСФЙА ОЕ РПНЕИБ. пОБ УФПСМБ, ЗПФПЧЙМБ СЙЮОЙГХ; С УНПФТЕМ ОБ ЕЕ ЙЛТЩ, РМПФОЩЕ, УВЙФЩЕ -ЧУС ЛБЪБМБУШ УДЕМБООПК ЙЪ ПДОПЗП ЛХУЛБ. уТБЪХ РПОСМ: ПОБ ОБУФПСЭБС Й, ОБЧЕТОПЕ, НПЦЕФ УЩЗТБФШ оБУФА.

оБФБЫБ бОДТЕКЮЕОЛП - ПФ РТЙТПДЩ БЛФТЙУБ. ч ОЕК ТХУ-УЛБС ЫЙТПФБ, ПЭХЭЕОЙЕ УЕВС Ч РТПУФТБОУФЧЕ, УФБФШ, НПЭШ. уЕКЮБУ ПОБ ЦЕОБ нБЛУЙНЙМЙБОБ ыЕММБ, БЛФЕТБ, РБНСФОПЗП Х ОБУ РП 'оАТОВЕТЗУЛПНХ РТПГЕУУХ' Й НОПЗЙН ДТХЗЙН ЖЙМШНБН, ФБМБОФМЙЧПЗП ТЕЦЙУУЕТБ.

х ОБУ У оБФБЫЕК УФБМП ОБНЕЮБФШУС ЮФП-ФП ТПНБОФЙЮЕУЛПЕ. с РТЙЗМБУЙМ ЕЕ УЯЕЪДЙФШ УП НОПК Ч мЕОЙОЗТБД. пОБ РТЙЫМБ Ч НБМЙОПЧПН ВБТИБФОПН ВЕТЕФЕ. вЕТЕФ НОЕ ЛБЛ-ФП ОЕ ПЮЕОШ РП-ОТБЧЙМУС. оП РПЕЪДЛБ ВЩМБ РТЙСФОПК. рТБЧДБ, РПФПН ОБЫЙ ПФОПЫЕОЙС ВЩУФТП ЪБЧЕТЫЙМЙУШ. х НЕОС ОБЮБМУС ТПНБО У мЙЧ. с ЧЕТОХМУС ЙЪ оПТЧЕЗЙЙ. рТЙЫМБ оБФБЫБ. с УЛБЪБМ ЕК:

- пЮЕОШ УПЦБМЕА, ОП...

тПМШ УЧПА ПОБ УЩЗТБМБ РТЕЛТБУОП. рТБЧДБ, РП ИПДХ УЯЕ-НПЛ ВЩМП ОЕУЛПМШЛП ЫХНОЩИ ЙУФПТЙК. оБЛБОХОЕ УЯЕНПЛ ПОБ ЙУЮЕЪБМБ, ОБКФЙ ЕЕ ВЩМП ОЕЧПЪНПЦОП, ЗДЕ, РП ЛБЛЙН ЪБЗХМШОЩН ЛПНРБОЙСН ЕЕ ОПУЙМП, ОЙЛФП ДПЪОБФШУС ОЕ НПЗ -ДБЦЕ уБЫБ рБОЛТБФПЧ. рПФПН ПОБ, ФБЛ ЦЕ ОЕЦДБООП, ЛБЛ Й ЙУЮЕЪБМБ, ЧПЪОЙЛБМБ Ч ЗТХРРЕ, ЪБНЕЮБФЕМШОП ТБВПФБМБ...

иХДПЦОЙЛПН ОБ ФТЕФШЕК Й ЮЕФЧЕТФПК УЕТЙСИ ЛБТФЙОЩ ВЩМ уБЫБ бДБВБЫШСО. пО ВЩМ У ОБНЙ Й Ч лБМЙОЙОЕ. пОЙ У рБО-ЛТБФПЧЩН ОБРЙМЙУШ ДП ФБЛПЗП УПУФПСОЙС, ЮФП РПМЕЪМЙ Л ДЕЧХЫЛБН ОБ ЮЕФЧЕТФЩК ЬФБЦ РП ЧЕТФЙЛБМШОПК ЧЩЧЕУЛЕ 'тЕУФПТБО', ФПТЮБЧЫЕК ЙЪ УФЕОЩ ЗПУФЙОЙГЩ. вЩМ ВПМШЫПК УЛБОДБМ. мЙЫШ НОПЗП РПЪЦЕ С ХЪОБМ РТП ЧУЕ ЬФЙ РПИПЦДЕ-ОЙС: ВЩМ РПЗМПЭЕО ЖЙМШНПН, Б ЗТХРРБ Ч ЬФП ЧТЕНС ЦЙМБ УЧПЕК ОПЮОПК ЦЙЪОША.

162

зТХРРБ ВЩМБ ВПМШЫБС, ОПЮЙ ДМЙООЩЕ Й УЧЕФМЩЕ - ЙАОШ, лБМЙОЙО. оПЮОБС ЦЙЪОШ ВЙМБ ЛМАЮПН, ЪБЛЙРБМБ ЗДЕ-ФП Ч ЧПУЕНШ ЮБУПЧ ЧЕЮЕТБ Й ЪБФЙИБМБ РПД ХФТП. с Ч ЬФП ЧТЕНС УРБМ НЕТФЧЩН УОПН.

рБЧЕМ рЕФТПЧЙЮ лБДПЮОЙЛПЧ РПСЧЙМУС ОБ ЛБТФЙОЕ ОЕ-ПЦЙДБООП ДМС НЕОС УБНПЗП. с РТЕДУФБЧМСМ УЕВЕ чЕЮОПЗП ДЕДБ ЮЕМПЧЕЛПН НБМЕОШЛПЗП ТПУФПЮЛБ, ДХНБМ РПЪЧБФШ ОБ ОЕЗП аТЙ сТЧЕФБ, ЬУФПОУЛПЗП БЛФЕТБ У ВЕЪХНОПК ЮЕТФПЧЭЙОПК ЧП ЧЪЗМСДЕ, УЩЗТБЧЫЕЗП МЕФ ЪБ РСФШ ДП ФПЗП ЛПТПМС мЙТБ Х лПЪЙОГЕЧБ. оП сТЧЕФ Ч ФП ЧТЕНС ВЩМ ПЮЕОШ ЪБОСФ. рТЙЫЕМ рБЧЕМ рЕФТПЧЙЮ, С РПДХНБМ: 'уПЧУЕН ОЕ РПИПЦ'. лБЛ ЮЕМП-ЧЕЛ Й ЛБЛ БЛФЕТ ПО НОЕ, ЛПОЕЮОП, ОТБЧЙМУС, ОП Ч ТПМЙ С ЕЗП УЕВЕ ОЕ РТЕДУФБЧМСМ. пО РПУНПФТЕМ ОБ НЕОС Й УЛБЪБМ:

- с ПЮЕОШ ИПЮХ УОЙНБФШУС Х ЧБУ.

- уРБУЙВП ЧБН ВПМШЫПЕ, - ПФЧЕФЙМ С, ДХНБС П ЮЕН-ФП УЧПЕН. пО РТЙЫЕМ ЮЕТЕЪ ДЧБ ДОС Й ПРСФШ УЛБЪБМ:

- нОЕ ПЮЕОШ ОТБЧЙФУС ЬФБ ТПМШ.

й ПРСФШ НОЕ ВЩМП РТЙСФОП ЬФП УМЩЫБФШ. б ОБ ФТЕФЙК ТБЪ ПО РТЙЫЕМ, ЧЪСМ НЕОС ЪБ ТХЛХ.

- рПУНПФТЙФЕ НОЕ Ч ЗМБЪБ. с ИПЮХ, ЮФПВЩ ЧЩ РПЧЕТЙМЙ, ЮФП С ВХДХ Ч ЬФПК ТПМЙ УОЙНБФШУС. чЩ ХЧЙДЙФЕ.

й С РПОСМ, ЮФП ПО ВХДЕФ УОЙНБФШУС. йЗТБМ ПО ЪБНЕЮБФЕМШ-ОП, ОП, ЛБЛ ЧЩСУОЙМПУШ, ХУРЕЧБМ ОЕ ФПМШЛП ЙЗТБФШ.

ч ПДОХ ЙЪ ВХТОЩИ ЙАМШУЛЙИ ОПЮЕК, РТПИПДЙЧЫЙИ ЧОЕ РТЕДЕМПЧ НПЕЗП ЧОЙНБОЙС, оБФБЫБ бОДТЕКЮЕОЛП, уБЫБ рБОЛТБФПЧ Й рБЧЕМ рЕФТПЧЙЮ лБДПЮОЙЛПЧ, ОБТПДОЩК БТ-ФЙУФ ууут, ВЩМЙ БТЕУФПЧБОЩ НЙМЙГЙЕК ЪБ ФП, ЮФП ЛХРБМЙУШ ЗПМЩНЙ Ч ТЕЛЕ - РПУТЕДЙ лБМЙОЙОБ, ОБТХЫБМЙ ПВЭЕУФЧЕО-ОЩК РПТСДПЛ, ЗТПНЛП ЛТЙЮБМЙ Й РЕМЙ. рПДЯЕИБМБ НЙМЙГЕК-УЛБС ЛПМСУЛБ, ЙИ ЧЩХДЙМЙ ЙЪ ЧПДЩ Й, НПЛТЩИ, ДПУФБЧЙМЙ Ч ХЮБУФПЛ. оП Х рБЧМБ рЕФТПЧЙЮБ ВЩМБ У УПВПК ЧПМЫЕВОБС ВХНБЗБ, ЪБВПФМЙЧП ХРБЛПЧБООБС Ч ГЕММПЖБО, П УХЭЕУФЧПЧБ-ОЙЙ ЛПФПТПК С ФПЗДБ ОЕ ЪОБМ.

рТПЙУИПЦДЕОЙЕ ЬФПК ВХНБЗЙ ФБЛПЧП. 'рПДЧЙЗ ТБЪЧЕДЮЙ-ЛБ' ПЮЕОШ РПОТБЧЙМУС уФБМЙОХ. вЩМ ВБОЛЕФ, уФБМЙО УЛБЪБМ рБЧМХ рЕФТПЧЙЮХ:

163

- чПФ ЬФП ОБУФПСЭЙК ЮЕЛЙУФ! - й УРТПУЙМ: - юФП С ЧБН НПЗХ УДЕМБФШ РТЙСФОПЕ?

- оЕ НПЗМЙ ВЩ ЧЩ ЬФП ЦЕ УБНПЕ НОЕ ОБРЙУБФШ ОБ ВХНБ-ЗЕ? - УЛБЪБМ рБЧЕМ рЕФТПЧЙЮ.

ч ТЕЪХМШФБФЕ ЙЪ ЛТЕНМЕЧУЛПК ЛБОГЕМСТЙЙ лБДПЮОЙЛПЧХ РТЙУМБМЙ ВХНБЗХ У зЕТВПН ууут, ЗДЕ ВЩМП ОБРЙУБОП: 'рБЧМХ рЕФТПЧЙЮХ лБДПЮОЙЛПЧХ, БТФЙУФХ ЛЙОПУФХДЙЙ 'мЕОЖЙМШН', РТЙУЧБЙЧБЕФУС РПЮЕФОПЕ ЪЧБОЙЕ НБКПТБ ЧУЕИ ТПДПЧ ЧПКУЛ ууут. уФБМЙО. чПТПЫЙМПЧ'.

ьФБ ВХНБЗБ ВЩМБ ДМС лБДПЮОЙЛПЧБ РБМПЮЛПК-ЧЩТХЮБМПЮ-ЛПК Й 'уЕЪБНПН, ПФЛТПКУС' НОПЗЙЕ ЗПДЩ. дБЦЕ УРХУФС ДЧБД-ГБФШ У МЙЫОЙН МЕФ РПУМЕ УНЕТФЙ уФБМЙОБ, ЛПЗДБ УОЙНБМБУШ 'уЙВЙТЙБДБ', ЕЕ НБЗЙЮЕУЛПЕ ДЕКУФЧЙЕ ОЕ ЙУУСЛМП...

лПЗДБ НЩ РПОСМЙ, ЮФП ЪБ бМЕЫЛПК-оЙЛЙФПК ДПМЦЕО ИП-ДЙФШ ГЩЗБО, С УФБМ ЙУЛБФШ ОБ ЬФХ ТПМШ БЛФЕТБ-ГЩЗБОБ, РЕ-ТЕУНПФТЕМ НОПЗЙИ, ОП Х ЧУЕИ ВЩМ РПУФБЧМЕООЩК ЗПМПУ. чУЕ ВЩМЙ ОЕ ФП. нОЕ УЛБЪБМЙ, ЮФП ЕУФШ ЮЕМПЧЕЛ У ДЙЛЙН УФЕР-ОЩН ЗПМПУПН. фБЛ Ч ТБЪЗБТ ОБЫЕК УЙВЙТУЛПК ЬЛУРЕДЙГЙЙ Ч ЗТХРРЕ РПСЧЙМУС нЙФС вХЪЩМЕЧ. пО РТЙЕИБМ УП УЧПЙН ЫЕУФЙМЕФОЙН УЩОПН, ЛПФПТЩК ЛХТЙМ РБРЙТПУЩ Й ДБЧБМ РТЙЛХТЙЧБФШ РБРЕ.

пДОБЦДЩ РПЪДОП ЧЕЮЕТПН, ЙДС У РТПУНПФТБ НБФЕТЙБ-МБ Л УЕВЕ Ч ОПНЕТ, С ХУМЩЫБМ ДПОПУЙЧЫЙЕУС ЙЪ ТЕУФПТБ-ОБ НХЪЩЛХ, ЫХН, ЛТЙЛЙ. рПРЩФБМУС ЧПКФЙ. ыЧЕКГБТ УЛБ-ЪБМ:

- хЦЕ ЪБЛТЩФП. тЕУФПТБО ОЕ ТБВПФБЕФ.

- рТПРХУФЙФЕ НЕОС!

- оЕФ, ОЕФ. чУЕ ЪБЛТЩФП.

нОЕ УФБМП МАВПРЩФОП. ъБЫЕМ У ЮЕТОПЗП ИПДБ - ЮЕТЕЪ ЛХИ-ОА. уНПФТА: ОБ ЬУФТБДЕ УФПЙФ нЙФШЛБ вХЪЩМЕЧ, Х ЕЗП ОПЗ -РПМОП ДЕОЕЗ. зХМСАФ ЛБЛЙЕ-ФП НЕУФОЩЕ ЛТХФЩЕ. ъБ УФПМПН, ЪБУФБЧМЕООЩН ЕДПК, УЙДЙФ ЫЕУФЙМЕФОЙК УЩО, ДЕТЦЙФ НЕЦ-ДХ ОПЗ ФТЕИЛЙМПЗТБННПЧХА ВБОЛХ ЙЛТЩ, Ч МЕЧПК ТХЛЕ РБРЙ-ТПУБ, РТБЧПК - ЪБРХУЛБЕФ Ч ВБОЛХ МПЦЛХ Й У ИПДХ ПФРТБЧМСЕФ ЕЕ, РПМОХА, Ч ТПФ. чТЕНС - РПМДЧЕОБДГБФПЗП. иПТПЫЕЕ ЧТЕ-НСРТЕРТПЧПЦДЕОЙЕ ДМС ДПЫЛПМШОЙЛПЧ.

164

165

нЙФС вХЪЩМЕЧ, ТЕДЛПК ЪБТБЪЙФЕМШОПУФЙ НХЪЩЛБОФ, РПУ-МЕ ЬФПЗП НОПЗП УОЙНБМУС Ч ЛЙОП - ЧНЕУФЕ У оЙЛЙФПК Ч 'цЕ-УФПЛПН ТПНБОУЕ' тСЪБОПЧБ, Х оЙЛЙФЩ Ч 'пЮБИ ЮЕТОЩИ'.

ч 'уЙВЙТЙБДЕ', ЛБЛ Й ЧП ЧУЕИ ЖЙМШНБИ ФЕИ МЕФ, НЩ ЗПЧП-ТЙМЙ ЬЪПРПЧЩН СЪЩЛПН. с ОБУЩФЙМ УЙВЙТУЛЙЕ ЬРЙЪПДЩ (ДЕ-ТЕЧОА, РБТПИПДОЩК РТЙЮБМ) РЕТУПОБЦБНЙ Ч ЧБФОЙЛБИ. юФП-ВЩ ЪТЙФЕМШ РПЮХЧУФЧПЧБМ Ч ОЙИ ЪЬЛПЧ. ъЬЛБ ПРТЕДЕМСАФ РП ЧБФОЙЛХ Й УФТЙЦЕОПК ЗПМПЧЕ. ч уЙВЙТЙ ЧУЕ ЪОБАФ, ЮФП ЕУМЙ УФТЙЦЕООБС ЗПМПЧБ Й ЧБФОЙЛ - ЪОБЮЙФ, ЪЬЛ ЙМЙ ОЕДБЧОП ЧЩ-РХЭЕООЩК. иПФЕМПУШ, ЮФПВЩ ЗХМБЗПЧУЛПЕ ПЭХЭЕОЙЕ ЛБЛ ВЩ РПДУРХДОП РТЙУХФУФЧПЧБМП ОБ ЬЛТБОЕ.

оБ ВБТЦЕ Х НЕОС УЙДЕМП ОЕУЛПМШЛП ФБЛЙИ ЮЕМПЧЕЛ: ПДЙО -ТСДПН У НЙМЙГЙПОЕТПН, ЮЙФБМ ЗБЪЕФХ, ДТХЗПК - ГЩЗБО нЙФС вХЪЩМЕЧ, РЕМ ЪБНЕЮБФЕМШОЩК ТПНБОУ 'фЧПЙ ЗМБЪБ ЪЕМЕОЩЕ', ЛПФПТЩК РПДИЧБФЩЧБМБ зХТЮЕОЛП. нОЕ ОХЦОП ВЩМП ЕЗП РП-УФТЙЮШ. лПЗДБ С УЛБЪБМ нЙФЕ ПВ ЬФПН, Ч ПФЧЕФ ФХФ ЦЕ ХУМЩ-ЫБМ:

- хЕЪЦБА! гЩЗБО ОЕМШЪС УФТЙЮШ. юФП ФЩ, бОДТЕК уЕТЗЕЙЮ?! х НЕОС ЧУС УЙМБ Ч ЧПМПУБИ. оЕ НПЗХ. рПЪПТ ОБ НПК ТПД МСЦЕФ. пЮЕОШ РМПИБС РТЙНЕФБ.

пО ХЦЕ УПВТБМУС УБДЙФШУС Ч БЧФПВХУ.

- фЩ РПКНЙ, - РЩФБМУС ПВЯСУОЙФШ С, - Ч ЛБТФЙОЕ ФЩ ДПМ-ЦЕО ВЩФШ УФТЙЦЕОЩК.

- оЕФ, ОЕФ! дЕМБКФЕ ЮФП ИПФЙФЕ - ОЕ ВХДХ. чПФ ФЩ РПУФТЙ-ЗЙУШ, ФПЗДБ С РПУФТЙЗХУШ. - пО, ЛПОЕЮОП, ВЩМ ХЧЕТЕО, ЮФП ХЦ С-ФП ОЙ ЪБ ЮФП УФТЙЮШУС ОЕ ВХДХ.

- иПТПЫП, - УЛБЪБМ С. й ЧЕМЕМ РПЪЧБФШ ЗТЙНЕТБ, ЛПФПТЩК ФХФ ЦЕ ПУФТЙЗ НЕОС ОБЗПМП.

- фЕРЕТШ ДБЧБК ФЩ, - УЛБЪБМ С.

чЩИПДБ Х ОЕЗП ОЕ ВЩМП. рПМ-МЕФБ С РТПИПДЙМ У ЗПМЩН ЮЕТЕРПН. х нЙФЙ РПМХЮЙМБУШ ПЮЕОШ ИПТПЫБС ТПМШ. чППВ-ЭЕ ГЩЗБОЕ Й тПУУЙС ЛТЕРЛП ЪБЧСЪБОЩ. еУФШ ЛБЛБС-ФП Ч тПУ-УЙЙ, ТХУУЛПК НХЪЩЛЕ, ТХУУЛПН ИБТБЛФЕТЕ ОЕПРТЕДЕМЕООБС, ОЕЧЩУЛБЪБООБС ФПУЛБ - ЙЪЧЕЮОБС РТЙЮЙОБ ТХУУЛПЗП РШСО-УФЧБ. гЩЗБОЕ ЮБУФП ЙЗТБАФ ОБ ЬФПК УФТХОЕ...

оЕ РПНОА ХЦ ФПЮОП, ЛБЛ ПО РПСЧЙМУС Ч НПЕК ЦЙЪОЙ. лБ-ЦЕФУС, ЬФП ВЩМП ЕЭЕ ОБ 'тПНБОУЕ П ЧМАВМЕООЩИ' - НП-ЦЕФ, Й ТБОШЫЕ. оБН ОБ УЯЕНЛХ ОХЦОЩ ВЩМЙ РФЙГЩ. хЪОБ-МЙ, ЮФП ЕУФШ ФБЛПК УРЕГЙБМЙУФ РП ЬФПК ЮБУФЙ - чБОС фЕРМПЧ, йЧБО нЙИБКМПЧЙЮ. пО УОБВЦБМ НПУЖЙМШНПЧУЛЙЕ ЛБТФЙОЩ ЛБОБТЕКЛБНЙ, ТЕЛЧЙЪЙФОЩНЙ УПВБЮЛБНЙ Й РТП-ЮЕК ЦЙЧОПУФША.

рПЪДОЕЕ С РПНПЗБМ ЕНХ РТЙ ТБЪЧПДЕ У ТЕЫЕОЙЕН ЛЧБТ-ФЙТОЩИ ДЕМ, ПО ЙОЧБМЙД, ЙНЕЕФ РТБЧП ОБ МШЗПФЩ. оП ЦЕОХ ЕЗП РПОСФШ НПЗХ. рПЦЙЧЙ Ч ЛПНОБФЕОЛЕ, ЪБУФБЧМЕООПК УПФ-ОЕК ЛМЕФПЛ У ЛБОБТЕКЛБНЙ! б Ч РТЙДБЮХ Л ОЙН ЕЭЕ Й ВЕУЛП-ОЕЮОП РМПДСЭЙЕУС УПВБЛЙ. рТЕДУФБЧМСА, ЛБЛПК УФПСМ ЪБ-РБЫПЛ. пО ЦЕ УТЕДЙ ЬФПК ЦЙЧОПУФЙ ЪБНЕЮБФЕМШОП УЕВС ПЭХЭБМ, Й ПОБ ЧПЛТХЗ ОЕЗП РТЙЧПМШОП РТПЙЪТБУФБМБ, ФЧБ-ТЙ У РТЕЧЕМЙЛЙН ХДПЧПМШУФЧЙЕН УПЧПЛХРМСМЙУШ Й НОПЦЙ-МЙУШ, ЮХЧУФЧХС Ч ОЕН ЪБВПФМЙЧХА ТПДУФЧЕООХА ДХЫХ.

юЕМПЧЕЛ ПО РТЙНЕЮБФЕМШОЩК. тПДПН ЙЪ вЕУУБТБВЙЙ, У ЮЕТОЩНЙ ЗМБЪБНЙ, АЦОЩН ЗПЧПТПН. пВТБЪПЧБОЙС - ДЧБ ЛМБУУБ. ъОБНЕОЙФ чБОС ВЩМ ЮТЕЪЧЩЮБКОЩН УПВЩФЙЕН, ОЕ-ЛПЗДБ У ОЙН РТПЙЪПЫЕДЫЙН, - РБДЕОЙЕН Ч ВЕФПОПНЕЫБМ-ЛХ. л ФЕИОЙЛЕ ВЕЪПРБУОПУФЙ Ч тПУУЙЙ ЧУЕЗДБ ПФОПУЙМЙУШ РПРМЕЧЩЧБС - ОЙ РЕТЙМ, ОЙ ЪБЗТБЦДЕОЙК ОБ УФТПКЛЕ ОЕ ВЩМП, Й УП ЧФПТПЗП ЬФБЦБ УФТПЙФЕМШОЩИ МЕУПЧ ПО УЧЕТЪЙМ-УС Ч ВЕФПООХА ЛБЫХ. нЙОХФЩ ЮЕФЩТЕ, РПЛБ ЧЩТХВБМЙ ЬМЕЛ-ФТЙЮЕУФЧП, ЕЗП ЛТХФЙМП Й ЧЪВБМФЩЧБМП. лПЗДБ ЕЗП, ОБЛП-ОЕГ, ЧЩФБЭЙМЙ, ЧТБЮЙ ЛПОУФБФЙТПЧБМЙ УНЕТФШ. чБОА ПФ-ЧЕЪМЙ Ч НПТЗ, ПНЩМЙ ИПМПДОПК УФТХЕК ЙЪ ВТБОДУРПКФБ, РПМПЦЙМЙ ОБ ЛБНЕООЩК РПМ. чПЛТХЗ РПЛПКОЙЛЙ. иПДСФ УФХДЕОФЩ. чБОС ЧУЕ ЮХЧУФЧПЧБМ, ОП ОЙ ЗМБЪ ПФЛТЩФШ, ОЙ РПЫЕЧЕМЙФШУС ОЕ НПЗ - ВЩМ РБТБМЙЪПЧБО. рТПМЕЦБМ УХФ-ЛЙ. нЙНП ОЕЗП ФБУЛБМЙ ФТХРЩ ОБ РТЕРБТЙТПЧБОЙЕ Ч БОБ-ФПНЙЮЛХ - Ч НПТЗЕ УЧПС ЦЙЪОШ.

ыМЙ ДЧБ УФХДЕОФБ, ЦЕЧБМЙ ВХФЕТВТПДЩ. лБЦДЩК ТБЪ, ЛПЗ-ДБ ЛФП-ФП РТПИПДЙМ НЙНП, чБОС, РПДОБРТСЗЫЙУШ, ЫЕЧЕМЙМ

166

ХЛБЪБФЕМШОЩН РБМШГЕН - ЕДЙОУФЧЕООЩН, ЛБЛ-ФП ЕЗП УМХЫБЧ-ЫЙНУС.

- пК, УНПФТЙ, - УЛБЪБМ УФХДЕОФ, РПРЕТИОХЧЫЙУШ ВХФЕТ-ВТПДПН. - рБМЕГ!

фБЛ ПВОБТХЦЙМПУШ, ЮФП чБОС ОЕ ХНЕТ, Б РТПУФП Ч ЛПНЕ. еУМЙ ВЩ ОЕ РБМЕГ, ЕЗП ВЩ ЪБРТПУФП ПФФБЭЙМЙ ОБ УФПМ Й ФПЗ-ДБ ХЦЕ, РП БОЕЛДПФХ, ЧУЛТЩФЙЕ РПЛБЪБМП ВЩ, ЮФП РПЛПКОЩК ХНЕТ ПФ ЧУЛТЩФЙС. рПФПН Л ОЕНХ Ч ВПМШОЙГХ РТЙИПДЙМ ЙЪ-ЧЙОСФШУС ОБЮБМШОЙЛ УФТПКЛЙ. лПОЖЕФЩ РТЙОЕУ ЫПЛПМБД-ОЩЕ. вПСМУС, ЮФП РПУБДСФ...

чБОС ОЕ ЧУЕН ПВ ЬФПН ТБУУЛБЪЩЧБМ. фПМШЛП ЛПЗДБ НЕЦДХ ОБНЙ ХУФБОПЧЙМЙУШ ПЮЕОШ ФЕРМЩЕ ПФОПЫЕОЙС, ПО ДПЧЕТЙМ НОЕ ЬФПФ ДЙЛПЧЙООЩК ВЙПЗТБЖЙЮЕУЛЙК УАЦЕФ.

рПУМХЫОЩК, ЙУРПМОЙФЕМШОЩК Й ПЮЕОШ ОЕЦОЩК, чБОС УФБМ НПЕК ОСОШЛПК - ЕЭЕ ЧП ЧТЕНЕОБ 'тПНБОУБ П ЧМАВМЕО-ОЩИ', РПФПН ХИПДЙМ Л оЙЛЙФЕ, РПФПН УОПЧБ ЧЕТОХМУС ЛП НОЕ. йОПЗДБ УЙДЙЫШ, УНПФТЙЫШ ОПЧПУФЙ РП ФЕМЕЧЙЪПТХ. чИПДЙФ чБОС, ОЕ ЗПЧПТС ОЙ УМПЧБ, ЧЩЛМАЮБЕФ ФЕМЕЧЙЪПТ, УБДЙФУС ОБРТПФЙЧ, РЕТЕЗПТПДЙЧ ЬЛТБО.

- фЩ ЮФП, чБОС?!

- уЛХЮОП. рПЗПЧПТЙН?

- фЩ ЮФП, Е....Б НБФШ, ОЕ ЧЙДЙЫШ? с ФЕМЕЧЙЪПТ УНПФТА!

- б! йЪЧЙОЙ... йЪЧЙОЙ...

чЛМАЮБЕФ ФЕМЕЧЙЪПТ. хИПДЙФ...

фБЛБС Ч ОЕН ОБЙЧОПУФШ. ьФП, ЛПОЕЮОП, ИБТБЛФЕТ. уПЕДЙОЕ-ОЙЕ ыЧЕКЛБ Й ЗПЗПМЕЧУЛПЗП иПНЩ вТХФБ. пО УЙТПФБ, РЕТЕ-ЦЙМ ЗПМПД. тБУУЛБЪЩЧБМ, ЛБЛ Ч ДЕФУФЧЕ НБМШЮЙЫЛЙ ПФОСМЙ Х ОЕЗП ИМЕВ, УБНПЗП ТБУРСМЙ ОБ ЛТЕУФЕ - РТЙЧСЪБМЙ ЧЕТЕЧЛБНЙ. уПЧЕУФШ Х ОЕЗП ВЩМБ ЮЙУФБС, РТПВМЕНЩ НЙТПЪДБОШС ЕЗП ОЕ НХЮЙМЙ - УРБМ ИПТПЫП. й ЪДПТПЧШЕ Х ОЕЗП, ОЕУНПФТС ОБ ВЕФП-ОПНЕЫБМЛХ, ВЩМП ЛТЕРЛПЕ. б ХЦ ЮФП ЛБУБЕФУС НХЦУЛЙИ ДПУ-ФПЙОУФЧ, ФП РП ЬФПК ЮБУФЙ РЕТУПОБЦ ВЩМ ЧППВЭЕ ЖБОФБУФЙ-ЮЕУЛЙК. ч ЛБЦДПН ЗПТПДЕ, ЗДЕ УМХЮБМПУШ РПВЩЧБФШ, ПО ХУРЕ-ЧБМ ПРТЙИПДПЧБФШ УФПМШЛП ПУПВ ЦЕОУЛПЗП РПМБ, РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ ЪБНХЦОЙИ, ЮФП ПУФБЧБМПУШ ФПМШЛП ЪБЧЙДПЧБФШ. дТХЗПЗП ФБЛПЗП УРЕГЙБМЙУФБ ОЕ ВЩМП.

167

- чБОШ, РПЮЕНХ ФЕВЕ ВБВЩ ФБЛ ДБАФ?

- бОДТЬК уЕТИЬЙЮ, С ОЕЛБЪЙУФЩК, МЩУЩК, - ЗПЧПТЙМ ПО, ВМЕУФС ЪПМПФЩНЙ ЪХВБНЙ, - НХЦ Ц ОЕ РПЧЕТЙФ, ЮФП С ЕЗП ЦЕОХ... ЬФП УБНПЕ. оБ ЖБОЬТЕ. нЩ ЖБОЬТХ РПДУФЕМЙН, Й ОБ ЖБОЬТЕ С ЕЕ... б РПФПН - ДПЮЛХ...

чУЕ-ФБЛЙ ЧЕМЙЛБС ЧЕЭШ - ОЕТЧОБС УЙУФЕНБ. чУСЛПЗП ТПДБ УПНОЕОЙС УОЙЦБАФ МЙВЙДП. чБОА УПНОЕОЙС РПУЕЭБМЙ ТЕДЛП...

чУАДХ, ЛХДБ НЩ РТЙЕЪЦБМЙ ОБ УЯЕНЛЙ, ЗТХРРБ РТЕЦДЕ ЧУЕ-ЗП УОБТСЦБМБ чБОА ПРТЙИПДПЧБФШ ЛМБДПЧЭЙГХ ЧЙООПЗП НБ-ЗБЪЙОБ. рПУМЕ РЕТЧПЗП чБОЙОПЗП ЧЙЪЙФБ ЛМБДПЧЭЙГБ УФБ-ОПЧЙМБУШ РПЛМБДЙУФПК, ВХЛЧБМШОП ТХЮОПК: НПЦОП ВЩМП ЧЩ-ОПУЙФШ ПФ ОЕЕ ЧЙОП СЭЙЛБНЙ - Й Ч 11 ЧЕЮЕТБ, Й ОПЮША, Й У ТБООЕЗП ХФТБ. пОБ УЙДЕМБ, ФЕТРЕМЙЧП ЦДБМБ, РПЛБ чБОС РП-СЧЙФУС, РТЙЗПМХВЙФ ЕЕ Й ХКДЕФ У ПЮЕТЕДОЩН ДЕУСФЛПН ВХ-ФЩМПЛ.

- чБОШ, ЧПДЛБ ОХЦОБ!

- уЕКЮБУ, бОДТЬК уЕТИЬЙЮ...

ъБНЕЮБФЕМШОП ЙЪПВТБЦБМБ ЕЗП зХТЮЕОЛП. пО РПДИПДЙМ Л ОЕК У ЛТХЦЛПК.

- мАДНЙМБ нБТЛПЧОБ! юБКЛХ ОЕ ИПФЙФЕ? иПТПЫЙК ЮБЕЛ.

- оЕФ, ОЕ ИПЮХ. фЩ бОДТЕК уЕТЗЕЙЮХ ДБК.

- дБ С ДБМ бОДТЬК уЕТИЬЙЮХ, ЕНХ ОЕ ОТБЧЙФУС. пО НЕОС У ЬФЙН ЮБЕН РПДБМШЫЕ РПУМБМ. нПЦЕФ, ЧЩ ЧЩРШЕФЕ. оЕ ЧЩМЙ-ЧБФШ ЦЕ...

нПА НБНХ ПО УОБВЦБМ ЛБОБТЕКЛБНЙ. чУЕ ЕЗП ЛБОБТЕКЛЙ РЕМЙ. пО ХЮЙМ ЙИ РТЙ РПНПЭЙ НБЗОЙФПЖПОБ. уП ЧУЕН ЦЙ-ЧЩН Х ОЕЗП ВЩМ УЧПК ТБЪЗПЧПТ. ъЧЕТЙ Й РФЙГЩ ЕЗП ОЕ ВПС-МЙУШ. уБДЙМЙУШ ЕНХ ОБ ЫЕА, ОБ ЗПМПЧХ. чПФ ФБЛ, ОБЧЕТОПЕ, Ч ДЕТЕЧОСИ ОБЮЙОБМУС УМХИ П ОЕЛПЕН ВМБЦЕООПН ЙМЙ УЧС-ФПН.

вЕДОЩК чБОС! оЕДБЧОП ПО РЕТЕЦЙМ ЙОЖБТЛФ, РМПИП УЕВС ЮХЧУФЧХЕФ. оБДП ЕНХ РПЪЧПОЙФШ. оЕХЦЕМЙ Й ОБ ЬФП Х НЕОС ОЕ ВХДЕФ ЧТЕНЕОЙ?

168

ъОБЕФЕ МЙЛЕТ 'нБМЙВХ'? еЗП МАВСФ У НПМПЛПН ДЕЧПЮЛЙ-ИЙРРПЧПЮЛЙ, МЕФ ЫЕУФОБДГБФЙ-УЕНОБДГБФЙ.

дМС НЕОС нБМЙВХ ЪЧХЮБМП ФП МЙ ЛБЛ ЛБЛБДХ, ФП МЙ ЛБЛ НБ-ТБВХ, ЮФП-ФП ФТПРЙЮЕУЛЙ ЪОПКОПЕ, ОЕДПУФЙЦЙНПЕ Й ОЕРП-ОСФОПЕ. рЕТЧЩК ТБЪ С ХУМЩЫБМ ЬФП ОБЪЧБОЙЕ, ЛПЗДБ мЙЪ жБКПМШ, ЖТБОГХЦЕОЛБ, У ЛПФПТПК С РЩФБМУС УДЕМБФШ УЧПА РЕТЧХА ЛБТФЙОХ Ч бНЕТЙЛЕ, УЛБЪБМБ:

- уЕЗПДОС ЕДЕН Л рПМХ. ч нБМЙВХ.

ьФП ВЩМП ВХЛЧБМШОП Ч РЕТЧХА ОЕДЕМА НПЕЗП РПУЕЭЕОЙС лБМЙЖПТОЙЙ Ч ЛБЮЕУФЧЕ 'ЮБУФОПЗП МЙГБ'. рПЕИБМЙ ЧУЕК ЖТБОГХЪУЛПК ЛПМПОЙЕК - ОБ ДЧХИ НБЫЙОБИ. еДЕН РП ЪОБНЕ-ОЙФПК рБУЙЖЙЛ-лПУФ-ИБКЧЕК - ФПК УБНПК ДПТПЗЕ, ЛПФПТБС ЧЕДЕФ ЧДПМШ ПЛЕБОБ, ПФ уБО-дЙЕЗП ОБЧЕТИ РПЮФЙ ДП лБОБДЩ. лТБУЙЧБС ДПТПЗБ. дП нБМЙВХ ЛЙМПНЕФТПЧ ФТЙДГБФШ. уРТБ-ЧБ - ЧЙММЩ, ЪОБНЕОЙФЩК НХЪЕК рПМБ зЕФФЙ, РПМОЩК ЫЕДЕЧ-ТПЧ ЦЙЧПРЙУЙ: ЮХФШ МЙ ОЕ ЧУЕ ОБУМЕДУФЧП зЕФФЙ ЪБЧЕЭБМ НХЪЕА. вПЗБЮЕ НХЪЕС Ч НЙТЕ, ДХНБА, ОЕФ; НПЦЕФ ЛХРЙФШ ФП, П ЮЕН мХЧТ Й РПДХНБФШ ОЕ УНЕЕФ. б УМЕЧБ ЧДПМШ ПЛЕБОБ -РЩМШОЩЕ ЪБВПТЩ, ЪБ ОЙНЙ ДЕТЕЧСООЩЕ ЛТЩЫЙ ЛБЛЙИ-ФП НБМПРТЙНЕЮБФЕМШОЩИ УФТПЕОЙК.

- зДЕ НЩ? - УРТПУЙМ С.

- ч нБМЙВХ.

рПДЯЕИБМЙ Л ПДОПНХ ФБЛПНХ ЪБВПТХ. лПЗДБ ЧПЫМЙ ЪБ РЩМШОХА УФЕОХ, ПФЛТЩМУС ПЛЕБО. чУЕ УФБМП РПОСФОП: ЬФЙ ДПНБ УФПСФ ОБ ПЛЕБОЕ. лБЛ С РПФПН ХЪОБМ, ЬФП ВЩМБ ОЕ лПМП-ОЙС нБМЙВХ, Б РТПУФП нБМЙВХ. оБУ ЧУФТЕФЙМ ИПЪСЙО ДПНБ, УГЕОБТЙУФ, ПЮЕОШ УЙНРБФЙЮОЩК РБТЕОШ, Ч РТПЖЕУУЙПОБМШ-ОПК ЛБТШЕТЕ ОЕ УЙМШОП РТЕХУРЕЧЫЙК.

вЩМ ЮХДОЩК ДЕОШ. жТБОГХЪЩ РТЙЗПФПЧЙМЙ ЕДХ, МЙМПУШ ЛБМЙЖПТОЙКУЛПЕ ЧЙОП. уПИТБОЙМПУШ ОЕУЛПМШЛП ЖПФПЗТБ-ЖЙК: С У уЙМШЧЕФ дЕНЕЪ, ЧЙООЩК ХЗБТ, УПМОГЕ, ПЛЕБО. ъБНЕ-ЮБФЕМШОП УЙДЕФШ ОБ ПЛЕБОЕ, ОБ УПВУФЧЕООПК ФЕТТБУЕ, ЕУМЙ МАВЙФЕ ПЛЕБО. с ОЕ ЪОБМ, МАВМА МЙ ПЛЕБО, - ОБ ПЛЕБОЕ ОЙ-ЛПЗДБ РТЕЦДЕ ОЕ ЦЙМ. с ВЩМ Ч ЧПУФПТЗЕ. чПЛТХЗ - ЛБМЙЖПТ-

169

ОЙКУЛБС ПЛПМПЛЙОЕНБФПЗТБЖЙЮЕУЛБС ФХУПЧЛБ, РБИОЕФ ОБЗТЕ-ФПК УПУОПЧПК ДПУЛПК, ЙЗТБЕФ рПМ дБКНПО: С ЪБРПНОЙМ ЬФХ НХЪЩЛХ, ДБЦЕ УПИТБОЙМ ЗДЕ-ФП РМБУФЙОЛХ.

пЛЕБО ЪДЕУШ ВЩМ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ, ЛТБУЙЧ Й ОЕРТЙЧЕФМЙЧ. лХ-РБФШУС ИПМПДОПЧБФП. оП ЪБФП С ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС УЧПВПДОЩН ЮЕМПЧЕЛПН. рЕТЧЩК ТБЪ С ЛХРБМУС Ч лБМЙЖПТОЙЙ РСФОБ-ДГБФША ЗПДБНЙ ТБОШЫЕ, ЛПЗДБ НЕОС РТЙЧЕЪ Ч ЬФЙ ЦЕ НЕУФБ хПТТЕО вЙФФЙ. лУФБФЙ, Ч 'оЙЪЛЙИ ЙУФЙОБИ', ПРЙУЩЧБС ЕЗП НБЫЙОХ, С ПЫЙВУС - НБЫЙОБ Х ОЕЗП ВЩМБ ОЕ ЛТБУОБС, Б ЮЕТ-ОБС, У ПВЙЧЛПК ЙЪ ЛТБУОПК ЛПЦЙ. уЕКЮБУ ЧЩЫМБ ЛОЙЗБ, Ч ЛПФПТПК ЬФБ НБЫЙОБ ПРЙУБОБ: ОБЪЩЧБЕФУС 'вЕУРЕЮОЩЕ ЕЪ-ДПЛЙ Й ТБЪЯСТЕООЩЕ ВЩЛЙ', РП ОБЪЧБОЙСН ДЧХИ РТПУМБЧ-МЕООЩИ ЛБТФЙО. с УНБЛХА ЬФХ ЛОЙЗХ. чЩ ОЕ ЪБДХНЩЧБМЙУШ, РПЮЕНХ РТЙСФОП ХЪОБЧБФШ РБЛПУФЙ РТП ЪОБНЕОЙФЩИ МАДЕК, ПУПВЕООП ЕУМЙ ФЩ У ОЙНЙ ЪОБЛПН? чПФ Й РТЙИПДЙФ Ч ЗПМПЧХ: Б ОЕ УПВТБФШ МЙ Ч УМЕДХАЭЕК ЛОЙЗЕ РПМОХА РПНПКЛХ УРМЕ-ФЕО РТП УЧПЙИ ЪОБЛПНЩИ? ьФП С ФБЛ, РХЗБА...

ьФБ РПЕЪДЛБ Ч нБМЙВХ ПФОПУЙФУС Л 1981 ЗПДХ. ъОБМ МЙ С, ЮФП УРХУФС ЗПД ЧУФТЕЮХ ыЙТМЙ нБЛ-мЕКО Й ФБ ОЕЧЪОБЮБК РТЕДМПЦЙФ РТЙЕИБФШ Л ОЕК. ч нБМЙВХ.

- чЩ ЪОБЕФЕ, ЗДЕ ЬФП?

- ъОБА, - УЛБЪБМ С.

с РТЙЕИБМ Л ОЕК ОБ ХЙЛ-ЬОД, Ч ЛПОГЕ ЛПФПТПЗП ПОБ УЛБЪБМБ:

- б РПЮЕНХ ВЩ ОБН ОЕ РПРТПВПЧБФШ ЦЙФШ ЧНЕУФЕ?

- рПЦЙЧЕН, - УЛБЪБМ С. - рПЮЕНХ ВЩ ОЕФ?

фБЛ С РПУЕМЙМУС Ч нБМЙВХ, ОП ЬФП ХЦЕ ВЩМБ лПМПОЙС нБМЙВХ, ОЕ РТПУФП нБМЙВХ, Б ФБ ЕЗП ЮБУФШ, ЛХДБ, ЛБЛ ЗПЧП-ТЙФУС, ЧЯЕЪЦБЕЫШ ФПМШЛП ЮЕТЕЪ ЫМБЗВХБН. ыМБЗВБХН ЖЙ-ЪЙЮЕУЛЙ, ЧРТПЮЕН, ОЕ УХЭЕУФЧХЕФ, ОП ЬФПФ ТБКПО ОБИПДЙФУС УТБЪХ ЦЕ ЪБ РПМЙГЕКУЛЙН ХЮБУФЛПН. ьФП ХЦЕ ТБКПО РТЙЧЙ-МЕЗЙТПЧБООЩК.

нБМЙВХ ФСОЕФУС ЧДПМШ ФЙИППЛЕБОУЛПЗП ИБКЧЕС, Б лПМПОЙС нБМЙВХ ТБУРПМПЦЕОБ Ч ФПК ЮБУФЙ РПВЕТЕЦШС, ЗДЕ ИБКЧЕК ОБ-ЮЙОБЕФ РПДОЙНБФШУС Ч I ПТХ Й РЕТЕУЕЛБЕФ НЩУЙЛ, Б ДПТПЦЛБ Л лПМПОЙЙ УЧПТБЮЙЧБЕФ ОБМЕЧП. рПЬФПНХ ФБН ХЦЕ ОЕФ ВЕУЛП-ОЕЮОПЗП РПФПЛБ НБЫЙО Й ЪБВПТЮЙЛЙ ХЦЕ ОЕ РЩМШОЩЕ. рЕТ-

170

ЧЩК ЦЕ ДПН ЪБ РПМЙГЕКУЛЙН ХЮБУФЛПН - ДПН мБТТЙ иЬЗНБОБ (дЦЙ-бТ, ОЕЖФСОПК ЛПТПМШ ЙЪ 'дЙОБУФЙЙ'). рТЙСФОЩК ЮЕ-МПЧЕЛ, ВЕТЕЦОП РТЙЗМБЦЙЧБАЭЙК УЧПЙ, ХЦЕ ТЕДЛЙЕ ЧПМПУЩ, МАВЙФЕМШ ЫБНРБОУЛПЗП... нОПЗЙИ ПВЙФБФЕМЕК нБМЙВХ С ЧУЛП-ТЕ ХЪОБМ. мБТТЙ ЧУРПНОЙМУС РЕТЧЩН ЙНЕООП РПФПНХ, ЮФП ЕЗП ДПН УТБЪХ ЪБ РПМЙГЕКУЛЙН ХЮБУФЛПН.

- с НПЗХ ЦЙФШ ФПМШЛП ТСДПН У РПМЙГЕКУЛЙН ХЮБУФЛПН, -ЗПЧПТЙМ мБТТЙ. - фПМШЛП ФПЗДБ ЮХЧУФЧХЕЫШ УЕВС УРПЛПКОП.

лПЗДБ С ЧРЕТЧЩЕ РТЙЫЕМ Л ОЕНХ, ПО ХЦЕ ЪБЛПОЮЙМ УФТПЙ-ФЕМШУФЧП УЧПЕЗП ПЗТПНОПЗП ДПНБ.

- уЕКЮБУ С ФЕВЕ РПЛБЦХ ЮФП-ФП, - УЛБЪБМ ПО. оБЦБМ ЛОПР-ЛХ, Й ЛТЩЫБ ОБД ОБНЙ ТБЪДЧЙОХМБУШ - НЩ РП-РТЕЦОЕНХ УЙ-ДЕМЙ Ч ЗПУФЙОПК, ОП ХЦЕ 'РПД ОЕВПН ЗПМХВЩН'.

- пДОХ УЕЛХОДПЮЛХ, ЬФП ЕЭЕ ОЕ ЧУЕ.

пО ОБЦБМ ДТХЗХА ЛОПРЛХ: ЪБЪЧХЮБМ тЙИБТД ыФТБХУ - 'фБЛ ЗПЧПТЙМ ъБТБФХУФТБ', ЪОБНЕОЙФПЕ ОБЮБМП, ЙУРПМШЪПЧБООПЕ лХВТЙЛПН Ч 'лПУНЙЮЕУЛПК пДЙУУЕЕ: 2001'. уФЕТЕПЖПОЙЛБ ВЩМБ ФБЛБС, ЮФП ЮХФШ ХЫЙ ОЕ МПРОХМЙ: ЪЧХЮБМП ОЕЧЕТПСФОП! пУПВЕООП ЬФП ВЩМП ЛТБУЙЧП Ч УПЮЕФБОЙЙ У ТБЪЯЕЪЦБАЭЕК-УС ЛТЩЫЕК. й Х НЕОС ФПЦЕ 'ЕИБМБ ЛТЩЫБ'. оБУМБДЙЧЫЙУШ РТПЙЪЧЕДЕООЩН ЬЖЖЕЛФПН, мБТТЙ ЧЩЛМАЮЙМ НХЪЩЛХ.

- с ФПМШЛП ЬФП НЕУФЕЮЛП УФБЧМА, - УЛБЪБМ ПО. - уБНПЕ ОБ-ЮБМП. дБМШЫЕ УЛХЮОП...

лФП С ВЩМ ДМС иЬЗНБОБ Й МАДЕК ЕЗП ЛТХЗБ? уПЦЙФЕМШ ЪЧЕЪ-ДЩ, ТХУУЛЙК РТЙСФЕМШ ыЙТМЙ нБЛ-мЕКО.

с РЕТЕЕИБМ Л ыЙТМЙ, ЕМ УБМБФЩ, ЛПФПТЩЕ ПОБ ЧУЕЗДБ ЗПФП-ЧЙМБ, РТЙЧЩЛБМ Л ЦЙЪОЙ ОБ ПЛЕБОЕ. пЛЕБО ЫХНЙФ, ЮБКЛЙ, МАВПЧШ... уРЙЫШ ИПТПЫП РПД ЫХН ПЛЕБОБ.

рПЛБ ЕУФШ МАВПЧШ, ЫХН ПЛЕБОБ ПЮЕОШ РТЙЧМЕЛБФЕМЕО. оП ЛПЗДБ МАВПЧШ ЛПОЮБЕФУС, ОБЮЙОБЕЫШ ЪБНЕЮБФШ, ЮФП ПО ФЕВС ТБЪДТБЦБЕФ. пВОБТХЦЙЧБЕЫШ, ЮФП ЧУЕ ЬФП ЧТЕНС ОЕ УМЩЫБМ УБНЩИ ЕУФЕУФЧЕООЩИ ДМС ЪБЗПТПДОПК ЦЙЪОЙ ЪЧХЛПЧ - ОЙ РЕОЙС РФЙГ, ОЙ ДБМЕЛПЗП МБС УПВБЛЙ, ОЙ ТЦБОШС МПЫБДЙ. б ЧЩЫЕ нБМЙВХ, ОБ ИПМНБИ - ЛБМЙЖПТОЙКУЛЙЕ ТБОЮП У НОП-ЦЕУФЧПН МПЫБДЕК. чПФ ФБН ПЛЕБОБ ОЕ УМЩЫЙЫШ - ФПМШЛП ЧЙДЙЫШ ЕЗП. пЛЕБО ХВЙЧБЕФ ЧУЕ ЪЧХЛЙ, Й, ЛПЗДБ МАВПЧШ ЛПО-

171

ЮБЕФУС, ПО ОБЮЙОБЕФ ОБДПЕДБФШ, ДБЦЕ НПЦЕФ У ХНБ УЧЕУФЙ. йМЙ ЬФП ФПЗДБ НОЕ ЛБЪБМПУШ?..

ч лПМПОЙЙ нБМЙВХ ВЩМЙ ФЕООЙУОЩЕ ЛПТФЩ, С ЙЗТБМ ОБ ОЙИ. оЕ НПЗ ОЕ ПВТБФЙФШ ЧОЙНБОЙС ОБ ПДОХ ДЕЧХЫЛХ - ВМПО-ДЙОЛХ, ЛТЕРЛХА, У ЗПМХВЩНЙ ЗМБЪБНЙ, Ч ЧЕУОХЫЛБИ. лПЗДБ ПОБ ФСОХМБУШ У ТБЛЕФЛПК ЧРЕТЕД, ЙЪ-РПД АВПЮЛЙ ЧЩЗМСДЩ-ЧБМБ ПЮБТПЧБФЕМШОБС РПРЛБ Ч ЛТХЦЕЧОЩИ ФЕООЙУОЩИ ФТХ-УЙЛБИ. чП НОЕ РТПУЩРБМУС зХНВЕТФ зХНВЕТФ, ИПФС, РП РТБЧ-ДЕ, ДЕЧХЫЛЕ ХЦЕ ВЩМП 22 ЗПДБ. лПЗДБ С ПФДЩИБМ, Б ПОБ ЙЗТБ-МБ, ОЕЧПМШОП ДХНБМПУШ, ЮФП ЧПФ УЕКЮБУ С ДПМЦЕО ЙДФЙ ДПНПК Л ЦЕОЭЙОЕ, ЛПФПТХА ЛПЗДБ-ФП МАВЙМ. оП ТБЪМАВЙМ. оЕРТЙ-СФОПЕ ПЭХЭЕОЙЕ. чППВЭЕ УПВМБЪО - ТБЪТХЫЙФЕМШОБС УЙМБ. дМС ЧУЕИ МЙ?..

л ЬФПНХ ЧТЕНЕОЙ ОБЫЙ ПФОПЫЕОЙС У ыЙТМЙ ХЦЕ ДБМЙ ФТЕЭЙОХ. оБЧЕТОПЕ, РПЬФПНХ С УФБМ ПВТБЭБФШ ЧОЙНБОЙЕ ОБ ДТХЗЙИ ЦЕОЭЙО.

оП ЬФП ХЦЕ ВЩМП РПЪЦЕ. б ДП ЬФПЗП ВЩМ ЪБНЕЮБФЕМШОЩК ЗПД ЪОБЛПНУФЧБ У ПВЙФБФЕМСНЙ лПМПОЙЙ нБМЙВХ, МАДШНЙ, ПЮЕОШ УЛТБУЙЧЫЙНЙ НПА ЬНЙЗТБОФУЛХА ЦЙЪОШ.

пДОЙН ЙЪ УБНЩИ НОЕ ВМЙЪЛЙИ МАДЕК УФБМ дЦЕТТЙ иЕММНБО, РТПДАУЕТ ЛБТФЙО 'чПЪЧТБЭЕОЙЕ ДПНПК', 'рПМХОПЮ-ОЩК ЛПЧВПК', ЮЕМПЧЕЛ ЪБОСФОЩК, ПЮЕОШ МАВПЪОБФЕМШОЩК.

еЗП ДПН ВЩМ ЛБЛ ВЩ ГЕОФТПН ЙОФЕММЕЛФХБМШОПК ЮБУФЙ лП-МПОЙЙ нБМЙВХ. фБН ВЩЧБМЙ РЙУБФЕМЙ, ЖЙМПУПЖЩ, НХЪЩЛБО-ФЩ. фБН С РПЪОБЛПНЙМУС У мБТТЙ иЬЗНБОПН, У ЪБНЕЮБФЕМШ-ОЩН УФБТЙЛПН вЕТДЦЕУПН нЕТЕДЙФПН (ПО ЙЗТБМ ФТЕОЕТБ Ч 'тПЛЛЙ'). оЬОУЙ ьММЙУ, ЦЕОБ дЦЕТТЙ иЕММНБОБ, ОБ ЗПМПЧХ ЕЗП ЧЩЫЕ, ФПНОБС ВМПОДЙОЛБ У ТПУЛПЫОПК ЗТХДША, УМПЧОП РТЙЫЕДЫБС ЙЪ ЛБТФЙО жЕММЙОЙ, РТПЖЕУУЙПОБМШОЩК ЖПФП-ЗТБЖ, УОЙНБМБ НЕОС ДМС ЦХТОБМБ 'ауФХДЬК'. рПДБТЙМБ НОЕ ОЕУЛПМШЛП ЪБНЕЮБФЕМШОЩИ ЖПФПЗТБЖЙК нЙЛБ дЦБЗЗЕТБ.

фБН С РПЪОБЛПНЙМУС У РЙУБФЕМЕН дЦЕКНУПН дЙЛЛЙ, РП ТПНБОХ ЛПФПТПЗП вХТНБО УОСМ ЖЙМШН'йЪВБЧМЕОЙЕ'. хНОЩК ВПМШЫПК ЮЕМПЧЕЛ. лПЗДБ ыЙТМЙ УЯЕИБМБ ОБ УЧПА ЙЪМАВ-МЕООХА ФЕНХ П ТЕЙОЛБТОБГЙЙ Й РЕТЕУЕМЕОЙЙ ДХЫ, ПО УЛБ-ЪБМ:

172

- дЕЧПЮЛБ, ЪБНПМЮЙ, УЛХЮОП.

ыЙТМЙ ЪБНПМЮБМБ, ДБЦЕ ОЕ ПВЙДЕМБУШ.

фБН ВЩЧБМ ЙЪЧЕУФОЩК БЛФЕТ вТАУ дЕТО, УХИПК, ЧЩУПЛЙК. еЗП ДПЮШ мПТБ дЕТО УОЙНБМБУШ Ч 'зПМХВПН ВБТИБФЕ' дЬЧЙДБ мЙОЮБ.

ьФЙ ЧЕЮЕТБ ВЩМЙ РПМОЩ ТБДПУФЙ, ЫБНРБОУЛПЗП, НПЕК ОЕФТЕЪЧПУФЙ. ыХНЕМ ПЛЕБО. фБН С РПЪОБЛПНЙМУС У РТЕМЕУФ-ОПК цБЛМЙО вЙУУЕФ. ыЙТМЙ, ХЧЙДЕЧ ЕЕ, ЪБЛТЙЮБМБ:

- дЦЕЛЙ, Х НЕОС ФЕРЕТШ УЧПК ТХУУЛЙК ЕУФШ.

дЦЕЛЙ ФПЗДБ ЦЙМБ У бМЕЛУБОДТПН зПДХОПЧЩН, ЪЧЕЪДПК ТХУУЛПЗП ВБМЕФБ, ПУФБЧЫЙНУС ЪБ ЗТБОЙГЕК РПУМЕ ЗБУФТПМЕК вПМШЫПЗП ФЕБФТБ. зПДХОПЧ РТЙЫЕМ У ОЕК - ДМЙООПЧПМПУЩК, ЛТБУБЧЕГ, ВМПОДЙО. рПФПН ПОБ ЕЗП ВТПУЙМБ, ПО УРЙМУС Й ХНЕТ УПЧУЕН НПМПДЩН.

пУПВЕООЩЕ РБТФЙ ВЩМЙ, ЛПЗДБ С РТЙЕЪЦБМ ЙЪ тПУУЙЙ У ЙЛТПК. дЦЕТТЙ РПНПЗБМ НОЕ ТБУЖБУПЧЩЧБФШ ЙЛТХ Ч РМБУФ-НБУУПЧЩЕ ЛПТПВЛЙ, ЛПФПТЩЕ ТБУИПДЙМЙУШ РП лПМПОЙЙ нБМЙВХ, ПУФБМШОПЕ РПЕДБМПУШ ЧЕУЕМПК ЛПНРБОЙЕК ОБ ЬФЙИ РБТФЙ.

лП НОЕ ВЩМ ПУПВЩК ЙОФЕТЕУ. лБЦДЩК ТБЪ, ЛПЗДБ НЕОС ТБУУРТБЫЙЧБМЙ РТП тПУУЙА, С ТБУУЛБЪЩЧБМ ПВП ЧУЕН ДПУФБ-ФПЮОП ЙУЛТЕООЕ. лБЛ ЧЩСУОЙМПУШ, ЬФП ПЮЕОШ НОЕ РПНЕЫБ-МП. чНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ЦБМПЧБФШУС Й ПВЧЙОСФШ ВПМШЫЕЧЙ-ЛПЧ, С ЗПЧПТЙМ, ЮФП тПУУЙС РПМОБ ОБДЕЦДЩ, ЮФП ПОБ ОЕ НП-ЦЕФ ОЕ ЙЪНЕОЙФШУС, Й лзв ХЦЕ ОЕ ФБЛ УФТБЫЕО, ЛБЛ РТЙ уФБМЙОЕ, Й ТЕЦЙН ДТСИМЕЕФ. лФП-ФП УМХЫБМ У ЙОФЕТЕУПН, ЛФП-ФП, ЛБЛ ЧЙДОП, ДХНБМ: 'бЗЕОФ. ъБУМБО'. чЕДШ ЬФП ЦЕ 1983 ЗПД, Х ЧМБУФЙ бОДТПРПЧ, С ЪОБМ, ЮФП ЬФП ДБМЕЛП ОЕ ПДОПЪОБЮ-ОБС ЖЙЗХТБ, РЩФБМУС ПВЯСУОЙФШ ЬФП, ОП, ЧЙДЙНП, НПЙ УМПЧБ ЧПУРТЙОЙНБМЙУШ ЛБЛ РПМЙФЙЮЕУЛБС БЗЙФБГЙС Й, НПЦЕФ ВЩФШ, ПФУАДБ Й ТБЪЗПЧПТЩ, ЮФП С ОБ УМХЦВЕ Х лзв.

лБЛ-ФП ЧЕЮЕТПН НЩ УЙДЕМЙ Х дЦЕТТЙ, ыЙТМЙ ОЕ ВЩМП -ПОБ ХЕИБМБ ОБ ЗБУФТПМЙ, НЩ ДПМЗП ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ РТП тПУ-УЙА, Й ЧДТХЗ НОЕ УФБМП ФБЛ ВПМШОП Й ЗТХУФОП, ЮФП С ОЕ УНПЗ УЕВС УДЕТЦЙЧБФШ, РПРТПЭБМУС Й ХЫЕМ. лБЛ ФПМШЛП С РЕТЕУФХ-РЙМ РПТПЗ, РПДХНБМ, ЮФП, НПЦЕФ, ОЙЛПЗДБ ВПМШЫЕ ОЕ ХЧЙЦХ

173

ОЙ тПУУЙЙ, ОЙ ВТБФБ, ОЙ НБНЩ, ОЙ ПФГБ. с ОЕ ЪОБМ, ЮФП дЦЕТ-ТЙ ЧЩЫЕМ НЕОС РТПЧПДЙФШ - ПУФБОПЧЙМУС ЪБ ХЗМПН Й ТБЪТЩ-ДБМУС. чДТХЗ ЮХЧУФЧХА ОБ РМЕЮЕ ЮША-ФП ТХЛХ: ТСДПН дЦЕТТЙ.

- юФП У ФПВПК?

- рТПУФП НЕОС УИЧБФЙМБ ФПУЛБ РП тПУУЙЙ, РП НБНЕ.

пО РПУФПСМ, НПМЮБ РТЙЦБЧЫЙУШ ЛП НОЕ: РТЙЦБФШ НЕОС Л УЕВЕ Х ОЕЗП ОЕ РПМХЮЙМПУШ - ПО ВЩМ ОБНОПЗП НЕОШЫЕ ТПУ-ФПН. ьФЙ НЙОХФЩ ОБЧУЕЗДБ ЧТЕЪБМЙУШ Ч РБНСФШ...

б ЗДЕ-ФП ЮХФШ ЧЩЫЕ РП ПЛЕБОХ ЦЙМБ вБТВТБ уФТЕКЪБОД, ЬФП ВЩМ ХЦЕ ДТХЗПК ХТПЧЕОШ - ХТПЧЕОШ УХРЕТЪЧЕЪД, МАДЕК ЙЪ ДТХЗПЗП ЙЪНЕТЕОЙС. х ОЙИ ДТХЗЙЕ ДПНБ, ДТХЗПК ЛТХЗ ЪОБ-ЛПНЩИ... б ЕЭЕ ЮХФШ ЧЩЫЕ ЦЙМБ Ч УЧПЕН ЙНЕОЙЙ дЦХМЙ ьОДТАУ УП УЧПЙН НХЦЕН ТЕЦЙУУЕТПН вМЕКЛПН ьДЧБТДУПН...

ч ПВЭЕК УМПЦОПУФЙ ОБ нБМЙВХ С РТПЦЙМ ПЛПМП ДЧХИ МЕФ. фБН ЦЕ Ч нБМЙВХ РТЕРПДБЧБМ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ рЕРРЕТДБКО -ЪБ ЗТПЫЙ. лПЗДБ УФБМ ЪБТБВБФЩЧБФШ, РЕТЕЕИБМ Ч ЗПТПД, УОСМ ЛЧБТФЙТХ.

чУЛПТЕ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ С ТБУУФБМУС У ыЙТМЙ, фПН мБДЙ ХУФ-ТПЙМ Ч уБО-жТБОГЙУЛП ТЕФТПУРЕЛФЙЧХ НПЙИ ЖЙМШНПЧ. ч ЛЙ-ОПЖПОДЕ вЕТЛМЙ Л ОБН РПДПЫМБ ПЮБТПЧБФЕМШОБС, ЛТБУЙЧБС, ЮЕТОПЗМБЪБС, ЛПТПФЛПУФТЙЦЕОБС, У ОЕЦОЕКЫЙН ТХНСОГЕН ЦЕОЭЙОБ. пОБ ПРЙТБМБУШ ОБ ЛПУФЩМШ, ОПЗБ ВЩМБ Ч ЗЙРУЕ.

пЛБЪБМПУШ, ПОБ ОЕНЛБ, ИПФС ОБ ОЕНЛХ УПЧЕТЫЕООП ОЕ РП-ИПЦБ. еЕ ЪЧБМЙ зЙЪЕМБ.

- еУМЙ В ЧЩ ЪОБМЙ, ЛБЛ С МАВМА ЧБЫЕ ЛЙОП! - УЛБЪБМБ ПОБ. й ХЫМБ.

- лФП ЬФП?

- ьФП ЦЕОБ рПМБ зЕФФЙ-НМБДЫЕЗП.

рПМ зЕФФЙ- ЧОХЛ НЙММЙБТДЕТБ зЕФФЙ, ФПФ УБНЩК, ЛПФП-ТПЗП РПИЙФЙМЙ ОЕЙЪЧЕУФОЩЕ Й, ОЕ РПМХЮЙЧ ЧЩЛХР, ПФТЕЪБМЙ ЕНХ ХИП. х зЙЪЕМЩ ВЩМП ДЧПЕ УПЧЕТЫЕООП ЮХДОЩИ ДЕФЕК, ДПЮШ бООБ Й УЩО вБМШФБЪБТ. рПЪДОЕЕ РПЪОБЛПНЙЧЫЙУШ У ОЙНЙ, С Ч ОЙИ УПЧЕТЫЕОП ЧМАВЙМУС.

174

зЙЪЕМБ УФБМБ ЦЕОПК рПМБ ЧПРТЕЛЙ ЦЕМБОЙА ЕЗП ТПДЙФЕМЕК. пОБ ВЩМБ ИЙРРЙ. рПМ НПФБМУС У ОЕК РП еЧТПРЕ, Ч тЙНЕ ЕЗП РПИЙФЙМЙ - ЕК ЧУЕ ЬФП ЧЩРБМП РЕТЕЦЙФШ. дХНБА, рПМХ ПОБ ВЩМБ ЙОФЕТЕУОБ ЕЭЕ Й ФЕН, ЮФП Х ОЕЕ ЕУФШ УЕУФТБ-ВМЙЪОСЫЛБ, ФПЮШ-Ч-ФПЮШ ЕЕ ЛПРЙС. оБЧЕТОПЕ, рПМБ ЬФП ПЮЕОШ ЙОФТЙЗПЧБМП. уБН ПО ВЩМ ЙОФЕТЕУЕО - ТЩЦЙК, Ч ЧЕУОХЫЛБИ, УХНБУЫЕДЫЙК ЙТ-МБОДЕГ, ЛПРЙС ДЕДБ. лПЗДБ НЩ ЧУФТЕФЙМЙУШ У зЙЪЕМПК, рПМ ХЦЕ РПЮФЙ ЗПД РТЕВЩЧБМ Ч ЛПНЕ. пОБ ЛБЛ ЕЗП ЦЕОБ РПМХЮБМБ ПЮЕОШ РТЙМЙЮОХА РЕОУЙА - ОБ УЧПЙИ ДЧХИ ДЕФЕК...

уТБЪХ ЦЕ РПУМЕ ЬФПК ЧУФТЕЮЙ НЩ У фПНПН РПЫМЙ Ч ТЕУФП-ТБО. тБЪЗПЧПТ ЪБЫЕМ П зЙЪЕМЕ. фПН ТБУУЛБЪБМ НОЕ П ОПНЕТБИ, ЛПФПТЩЕ ПОБ Ч УЧПЕК ЦЙЪОЙ ЧЩЛЙДЩЧБМБ. уЛБЦЕН, ПОБ ВЕЦБМБ ПФ рПМБ Ч нЕЛУЙЛХ, У дЕООЙУПН иПРРЕТПН, БЛФЕТПН Й ТЕЦЙУ-УЕТПН, РПУФБОПЧЭЙЛПН 'вЕУРЕЮОПЗП ЕЪДПЛБ'. лПОЕЮОП, ПУОП-ЧБОЙС ДМС ЬФПЗП Х ОЕЕ ВЩМЙ: рПМ ВЩМ ЮЕМПЧЕЛ ЙТТБГЙПОБМШ-ОЩК, УЕВС ОЕ ЛПОФТПМЙТПЧБМ, ФЕН ВПМЕЕ РПД ОБТЛПФЙЛПН, Х ОЕЗП ВЩМБ НБУУБ ЦЕОЭЙО, РТП ЕЗП ЪБЗХМЩ ЫМБ ЫХНОБС УМБЧБ.

х зЙЪЕМЩ ВЩМП НОПЦЕУФЧП ДТХЪЕК, РПЛМПООЙЛПЧ - дЕО-ОЙУ иПРРЕТ, дЦЕЛ оЙЛПМУПО, вПВ тЕКЖЕМУПО, БЧФПТ 'рСФЙ МЕЗЛЙИ РШЕУ' Й НОПЗЙИ ДТХЗЙИ ЖЙМШНПЧ, ЪБНЕЮБФЕМШОЩК ДТБНБФХТЗ Й БЛФЕТ уЬН ыЕРБТД, чЙН чЕОДЕТУ. юФП ЗПЧПТЙФШ, ПОБ ВЩМБ ПЮБТПЧБФЕМШОБ - С ХЧМЕЛУС.

лБЛ-ФП НЩ УЙДЕМЙ Ч ВБТЕ У зЙЪЕМПК, С УРТПУЙМ Х ОЕЕ:

- рПЮЕНХ ЦЕ ЧБН ФБЛ ОТБЧСФУС НПЙ ЛБТФЙОЩ?

- с УЕКЮБУ УЛБЦХ ЧБН ЮФП-ФП, П ЮЕН ОЙЛПНХ ОЕ ТБУУЛБЪЩ-ЧБМБ. с РПУНПФТЕМБ 'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП' Ч ЧБЫЕК ТЕФТПУ-РЕЛФЙЧЕ, ЧЩЫМБ ЙЪ ЪБМБ, РПЫМБ Ч ЛПТЙДПТ, МЕЗМБ Х УФЕОЩ ОБ РПМ Й РТПМЕЦБМБ, РМБЮБ, ЮБУБ РПМФПТБ.

ьФП ЛХРЙМП НЕОС У РПФТПИБНЙ. х ОБУ ОБЮБМЙУШ ЙЗТЩ ОБ ЗПУРПДОЙИ ГЧЕФПЮОЩИ МХЗБИ. пОБ ТБУФЙМБ УЧПЙИ ПЮБТПЧБФЕМШ-ОЩИ ДЕФЕК. рПМ РП-РТЕЦОЕНХ МЕЦБМ Ч ВПМШОЙГЕ, ОЕ РПДБЧБМ РТЙЪОБЛПЧ УПЪОБОЙС, ЧТБЮЙ ОЕ ПВЕЭБМЙ, ЮФП ПО ЧЩЦЙЧЕФ. х НЕОС ХЦЕ ЧЙФБМП Ч НЩУМСИ: Б ОЕ ЦЕОЙФШУС МЙ? с ЦЙМ ФПЗДБ Ч нБМЙВХ. рТПВЕЗБС РП ХФТБН НЙНП ВПЗБФЩИ ДПНПЧ, ДХНБМ: 'иПТПЫП ВЩ Ч ЬФПН ДПНЕ ЦЙФШ У зЙЪЕМПК!' чУА ЦЙЪОШ ИПФЕ-МПУШ ЦЙФШ Ч ЛТБУЙЧПН ДПНЕ У ЛТБУЙЧПК ЦЕОЭЙОПК.

175

х ОЕЕ ВЩМБ ДТХЗБС МАВПЧШ - ЕЕ ДХИПЧОЩК ХЮЙФЕМШ ЙЪ зЕТ-НБОЙЙ, РПЬФ ОЕНЕГЛПЗП БОДЕЗТБХОДБ, ЙЪ НАОИЕОУЛПК УТЕ-ДЩ НЙУФЙЮЕУЛЙ-ТЕМЙЗЙПЪОЩИ ЙОФЕММЕЛФХБМПЧ. у ОЙН ПЮЕОШ ДТХЦЙМБ Й ЕЕ УЕУФТБ - ДХНБА, Ч ЙИ ПФОПЫЕОЙСИ ОЕНБМП ЪОБ-ЮЙМБ ТЕЧОПУФШ Л УЕУФТЕ. пДОБЦДЩ ПОБ ЧДТХЗ УЛБЪБМБ, ЮФП ВПМШЫЕ ОЕ ИПЮЕФ УП НОПК УРБФШ. оБДП ЧПЪДЕТЦЙЧБФШУС, НП-ЗХФ ВЩФШ ЪБНЕЮБФЕМШОЩЕ ДХИПЧОЩЕ ПФОПЫЕОЙС Й ЧОЕ УЕЛУБ. ьФП ВЩМП ЧЩЫЕ НПЕЗП РПОЙНБОЙС.

чУЕ ЬФЙ ЧМЙСОЙС ЫМЙ ЙЪ нАОИЕОБ, ЛХДБ ПОБ ЧУЛПТЕ ХЕИБ-МБ. с У ОЕК ПЮЕОШ ИПФЕМ ЧУФТЕФЙФШУС - ЧУФТЕЮБ УПУФПСМБУШ Ч БЬТПРПТФХ. пОЙ У УЕУФТПК ЧЩЫМЙ ЙЪ ЪБМБ РТЙМЕФБ, ОБЗПМП УФТЙЦЕООЩЕ - БЧБОЗБТДЙУФЛЙ ЧП ЧУЕН. зЙЪЕМБ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП ОБДП ЧЕУФЙ ГЕМПНХДТЕООЩК ПВТБЪ ЦЙЪОЙ - НПЕК ТХУУЛП-УП-ЧЕФУЛПК ЗПМПЧЕ ЧУЕ ЬФП ВЩМП ЗМХВПЛП ЮХЦДП. ьФЙ ЙДЕЙ, Л УЮБУФША, ЧМБДЕМЙ ЕА ОЕ УМЙЫЛПН ДПМЗП, С ХВЕДЙМ ЕЕ, ЮФП ПФ ЧПЪДЕТЦБОЙС ТБДПУФЙ НБМП, - НЩ УОПЧБ УФБМЙ ЦЙФШ, УМЕДХС ЮЕМПЧЕЮЕУЛПНХ ЕУФЕУФЧХ.

оЕУЛПМШЛП ТБЪ С ЕЪДЙМ У ОЕК Ч нПУЛЧХ, РПЪОБЛПНЙМ У НБ-НПК. дЕФЙ ОБ тПЦДЕУФЧП ЮХДОП РЕМЙ ИПТБМЩ, Й ЙНЕООП Ч нПУЛЧЕ С ЛТЕУФЙМ вБМШФБЪБТБ Й бООХ - Ч ГЕТЛЧЙ ОБ нБМЩИ зТХЪЙОБИ. ъБВБЧОП, ЮФП РТБЧОХЛ НПЗХЭЕУФЧЕООЕКЫЕЗП НЙМ-МЙБТДЕТБ, УЙНЧПМЙЮЕУЛПК ЖЙЗХТЩ НЙТПЧПЗП ЛБРЙФБМЙЪНБ, РТЙОСМ ЛТЕЭЕОЙЕ Ч нПУЛЧЕ, РП РТБЧПУМБЧОПНХ ПВТСДХ.

юЕТЕЪ ЗПД НЩ ТБУУФБМЙУШ. х ОЕЕ ЧУЕ ЧТЕНС ЧПЪОЙЛБМЙ ЛБ-ЛЙЕ-ФП ОЕПЦЙДБООЩЕ ЙДЕЙ - ПОБ ЧДТХЗ ТЕЫБМБ ФП ХЕИБФШ Ч зЕТНБОЙА, ФП РПУЧСФЙФШ УЕВС вПЗХ. б РПФПН рПМ ЧЩЫЕМ ЙЪ ЛПНЩ, ПЦЙМ, ЕЗП УФБМЙ ЧПЪЙФШ ОБ ЛПМСУЛЕ, ЗПЧПТЙФШ ПО РП-РТЕЦОЕНХ ОЕ НПЗ, ТХЛЙ ВЩМЙ БФТПЖЙТПЧБОЩ, ОП ЛБЛЙЕ-ФП ЬНПГЙЙ НПЦОП ВЩМП РТПЮЙФБФШ ОБ ЕЗП МЙГЕ. с ХЧЙДЕМ ЕЗП Ч РТБЧПУМБЧОПК ГЕТЛЧЙ Ч уБО-жТБОГЙУЛП, ЛХДБ зЙЪЕМБ ЕЗП РТЙЧПЪЙМБ - ЕНХ ФБН ПЮЕОШ ОТБЧЙМПУШ. зЙЪЕМБ ОЕ ВЩМБ ТБЪ-ЧЕДЕОБ У рПМПН, ЧЕТОХМБУШ Л ОЕНХ.

у ФЕИ РПТ ДЕФЙ ЧЩТПУМЙ. лПЗДБ С ЛТЕУФЙМ вБМШФБЪБТБ ЕНХ ВЩМП РСФШ МЕФ, УЕКЮБУ - ДЧБДГБФШ ДЧБ, ПО - РПДБАЭБС ОБ-ДЕЦДЩ НПМПДБС ЛЙОПЪЧЕЪДБ...

176

фПЮОП РПНОА ЬФПФ НПНЕОФ: С ОБ вЕЧЕТМЙ-иЙММЪ, ЧЩИПЦХ ЙЪ БЗЕОФУФЧБ, ЛПФПТПЕ РПЮЕНХ-ФП УПЗМБУЙМПУШ НЕОС РТЕД-УФБЧМСФШ. иПЦХ Ч ВЕМЩИ ОПУЛБИ УЕТПЧБФПЗП ГЧЕФБ (С ФПЗДБ ЕЭЕ ОЕ ЪОБМ, ЮФП ЕУМЙ ОПУЛЙ ВЕМЩЕ, ФП ДПМЦОЩ ВЩФШ ПУМЕ-РЙФЕМШОП ВЕМЩНЙ), ДЕМБФШ ОЕЮЕЗП, ТБВПФЩ ОЕФ, РП УПЧЕФУЛПК РТЙЧЩЮЛЕ ЪБИПДЙЫШ Ч ЛБЛХА-ОЙВХДШ ПТЗБОЙЪБГЙА Й, ЛБЛ Ч ПФЕЮЕУФЧЕ, ИПЮЕЫШ У ЛЕН-ОЙВХДШ РПФТЕРБФШУС. оБ ФЕВС УНПФ-ТСФ ЛБЛ ОБ ЬЛУГЕОФТЙЛБ (С ОЕ РПОЙНБМ, ЮФП ЙНЕООП ФБЛ ЧЩЗ-МСЦХ): ЧУЕ ЪБОСФЩ, ВПМФБФШ ОЕФ ЧТЕНЕОЙ. рТЕДМБЗБАФ ЮБК - УЙЦХ Ч ХЗПМЛЕ, РША ЮБК. пДЙО.

фБЛ ЧПФ, ЧЩКДС ЙЪ БЗЕОФУФЧБ, ЧЙЦХ ЮЕМПЧЕЛБ, ЛБФСЭЕЗП РП ХМЙГЕ ФЕМЕЦЛХ У УЬОДЧЙЮБНЙ. дЕОЕЗ - ОЙ ЛПРЕКЛЙ. рЕТУРЕЛ-ФЙЧ ОБ ТБВПФХ ОЕФ. юФП ДЕМБФШ? оЕХЦЕМЙ РТПДБЧБФШ УЬОДЧЙ-ЮЙ? чОХФТЕООЕ Л ФБЛПНХ РПЧПТПФХ С ОЕ ВЩМ ЗПФПЧ. уЛПТЕК ВЩ РПЕИБМ У РПЛБСООПК Ч нПУЛЧХ. б ОБДП ВЩМП ВЩФШ ЗПФП-ЧЩН РТПДБЧБФШ УЬОДЧЙЮЙ.

нОЕ РПЧЕЪМП. ч нПУЛЧХ ЕИБФШ ОЕ РТЙЫМПУШ. чЩРБМ ЫБОУ УОЙНБФШ. оП Ч РТЙОГЙРЕ, ЮФПВЩ УДЕМБФШ Ч зПММЙЧХДЕ ЛБТШ-ЕТХ, ОХЦОБ ЗПФПЧОПУФШ ДЕМБФШ МАВХА ТБВПФХ...

л НПНЕОФХ, ЛПЗДБ ЧЩРБМ ЫБОУ УОЙНБФШ Ч бНЕТЙЛЕ, С РП-ЮФЙ РПФЕТСМ ОБДЕЦДХ. фТЙ ЗПДБ ВЕЪ ТБВПФЩ, УБНПЕ ВПМШЫЕЕ, ЮФП ХДБМПУШ, - УОСФШ ЛПТПФЛПНЕФТБЦЛХ 'уМПНБООПЕ ЧЙЫ-ОЕЧПЕ ДЕТЕЧГЕ' ДМС ПВТБЪПЧБФЕМШОПК ФЕМЕРТПЗТБННЩ. й ЬФП РПУМЕ ДЧБДГБФЙ МЕФ Ч ЛЙОП, ЮЕФЩТЕИ УЕТЙК 'уЙВЙТЙБДЩ', ЖЕУФЙЧБМШОЩИ ОБЗТБД, ЛПОФТБЛФБ У ЖТБОГХЪБНЙ, РХУФШ ПО Й МПРОХМ. оП ДБЦЕ ФБЛБС ТБВПФБ ЛБЪБМБУШ РПДБТЛПН. с ВЩМ УЮБУФМЙЧ, ЮФП НОЕ ДПЧЕТЙМЙ ЛБНЕТХ, ЮФП С ПРСФШ ТЕЦЙУУЕТ, ЮФП НПЗХ ДПЛБЪБФШ ЧУЕН ЬФП. нОЕ ВЩМП УНЕЫОП УНПФТЕФШ, ЛБЛ РТПДАУЕТЫБ РЩФБЕФУС ХВЕДЙФШУС, ЮФП С ХНЕА УОЙНБФШ: Ч ЛЙОП ПОБ РПОЙНБМБ Ч УФП ТБЪ НЕОШЫЕ НПЕЗП, ОП ПОБ ПФЧЕ-ЮБМБ ЪБ ДЕОШЗЙ, ЪБ ЬФЙ ЦБМЛЙЕ ОЕУЛПМШЛП ФЩУСЮ, ЧМПЦЕООЩИ ЖЙТНПК Ч ОЕЧЕДПНПЗП ТХУУЛПЗП ТЕЦЙУУЕТБ.

б РПУМЕ ПРСФШ ВЕЪТБВПФЙГБ. х НЕОС ОБЮЙОБМ ТБЪЧЙЧБФШУС ЛПНРМЕЛУ ВЕДОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. дЕОЕЗ ОЕ ВЩМП. чТБЭБСУШ Ч ЛТХ-

177

ЗХ ЪЧЕЪД, С, ЛПОЕЮОП, УФБТБМУС ОЕ БЖЙЫЙТПЧБФШ УЧПЙ ПЭХЭЕ-ОЙС, ОП ЧОХФТЕООЕ УБН ХЦЕ РПОЙНБМ, ЮФП ФБЛ РТПДПМЦБФШУС ОЕ НПЦЕФ. цЙЧХ Х ДТХЪЕК Ч ЗПУФЕЧЩИ ЛПНОБФБИ ЪБ 300 ДПММБ-ТПЧ Ч НЕУСГ, ЕЪЦХ ОБ НБЫЙОЕ-ТБЪЧБМАИЕ, ПДПМЦЕООПК РТЙ-СФЕМЕН, РТЕРПДБА ЪБ ЛПРЕКЛЙ... рПНОА, С ЫЕМ ОБ ЧУФТЕЮХ У оБУФБУШЕК лЙОУЛЙ, РПДПЫЕМ Л ПФЕМА Й РПДХНБМ: 'зПУРПДЙ, ОЕХЦЕМЙ С ЛПЗДБ-ОЙВХДШ УНПЗХ УОСФШ ЪДЕУШ ОПНЕТ!' пУФБОП-ЧЙМУС Х ОЕДПТПЗПК СРПОУЛПК НБЫЙОЩ: 'вПЦЕ! оЕХЦЕМЙ С ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ЪБТБВПФБА УЕВЕ ОБ РТЙМЙЮОХА НБЫЙОХ!' оЕ УЛБЦХ, ЮФП ХЦЕ ЗПФПЧ ВЩМ ОБ ЛТБКОЙК ЫБЗ, ОП ЪХДЕМБ НЩУМШ: 'оЕ РПТБ МЙ ПДХНБФШУС? оЕ РПТБ МЙ Ч нПУЛЧХ?'

уХДШВБ ТБУРПТСДЙМБУШ ЙОБЮЕ, РПУМБЧ НОЕ УРБУЙФЕМЕК Ч МЙГЕ зПМБОБ Й зМПВХУБ. фПК ЬОЕТЗЙЙ, У ЛПФПТПК С УОЙНБМ 'чПЪМАВМЕООЩИ нБТЙЙ', ИЧБФЙМП ВЩ ОБ ФТЙ ЛБТФЙОЩ. уЧЕ-ЦЕУФШ ЧПУРТЙСФЙС ВЩМБ ФБЛПК, УМПЧОП НОЕ ДЧБДГБФШ РСФШ, УОЙНБА РЕТЧЩК Ч УЧПЕК ЦЙЪОЙ ЖЙМШН. тБВПФБМ ПЮЕОШ ВЩУ-ФТП, ОП ЧУЕ ТБЧОП ТСДПН УФПСМ РПЗПОСМШЭЙЛ - РТПДБЛЫО НЕОЕДЦЕТ, РТЙУФБЧМЕООЩК, ЮФПВЩ ЬЛПОПНЙФШ ДЕОШЗЙ. лБЛ С ЕЗП ОЕОБЧЙДЕМ! пО НПЗ УЛБЪБФШ: 'чУЕ! лБДТ УОСФ. уОЙНБЕН УМЕДХАЭЙК!' й ЬФП ПО ЗПЧПТЙМ НОЕ, ТЕЦЙУУЕТХ!

- еЭЕ ОЕ УОСФП, - ЧПЪТБЦБМ С.

- оЕ ЙНЕЕФ ЪОБЮЕОЙС. уМЕДХАЭЙК!

чПФ ФБЛ.

й ЧУЕ ТБЧОП ЬФП ВЩМП ЧТЕНС УЮБУФШС! эЙРБМ УЕВС: ОЕХЦЕ-МЙ ОЕ УПО? х НЕОС ЕУФШ ЛБВЙОЕФ ОБ УФХДЙЙ, ЕУФШ ЗТХРРБ, С УОЙНБА. нОЕ РМБФСФ УХФПЮОЩЕ. нПЗХ РПЪЧПМЙФШ УЕВЕ УОСФШ ДПУФБФПЮОП РТЙМЙЮОХА ЛЧБТФЙТХ. нПЗХ РПНЕЮФБФШ П РПЕЪД-ЛЕ ЛХДБ-ФП ОБ ПФДЩИ. й ЗМБЧОПЕ УЮБУФШЕ - УБНБ ТБВПФБ.

ъБ ЗПДЩ РПЙУЛПЧ ТБВПФЩ Ч зПММЙЧХДЕ С РПОСМ ПДОХ РТПУФХА ЧЕЭШ: УНПФТСФ Й ЪОБАФ ЛЙОП УПЧУЕН ОЕ ФЕ МАДЙ, ЛПФПТЩЕ ДБАФ ОБ ОЕЗП ДЕОШЗЙ. ьФЙ РПУМЕДОЙЕ ОЕ ЪОБАФ ТЕЦЙУУЕТПЧ, БЛФЕТПЧ, ЧППВЭЕ ОЙЮЕЗП: ЕДЙОУФЧЕООЩК ЛТЙФЕТЙК ДМС ОЙИ- ВПЛУ-ПЖЙУ, ЛБУУБ. еУМЙ БЛФЕТ УФПЙФ ДПТПЗП, ЕЗП ВХДХФ УНПФТЕФШ, ЕУМЙ БЛФЕТ УФПЙФ ДЕЫЕЧП, ЕЗП ОЕ ОБДП ВТБФШ ЧППВЭЕ - РХВМЙЛБ ОЕ РПКДЕФ.

иПЪСЕЧБ 'лЬООПОБ' ОЕ ЪОБМЙ НЕОС ЛБЛ ТЕЦЙУУЕТБ, ПФОПУЙ-МЙУШ ДПУФБФПЮОП ОБУФПТПЦЕООП. оП РТЙНЕТОП ЮЕТЕЪ ОЕДЕМА

178

РПУМЕ ОБЮБМБ УЯЕНПЛ, РПУНПФТЕЧ РЕТЧЩК НБФЕТЙБМ, зПМБО УЛБЪБМ: 'йЪХНЙФЕМШОП!' Й ДП ЛПОГБ ЖЙМШНБ С ЕЗП ВПМШЫЕ ОЕ ЧЙДЕМ. иПФС РП-РТЕЦОЕНХ ОБ РМПЭБДЛЕ ПУФБЧБМУС РТПДБЛЫО НЕОЕДЦЕТ - ВДЕМ, ЮФПВ С ОЕ РПФТБФЙМ МЙЫОЕЗП. ч зПММЙЧХДЕ ПУПВП РТЙУНБФТЙЧБМЙ ЪБ ТЕЦЙУУЕТБНЙ ЙЪ УПГУФТБО: П ОЙИ ЫМБ ДХТОБС УМБЧБ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, НЩ ВЩМЙ ЙЪВБМПЧБОЩ ЧПЪНПЦ-ОПУФША УОЙНБФШ, РЕТЕУОЙНБФШ, РЕТЕТБУИПДПЧБФШ УНЕФХ, РП-ЪЧПМСМЙ УЕВЕ ОБ УЯЕНПЮОПК РМПЭБДЛЕ ТПУЛПЫШ ТБЪНЩЫМСФШ.

ч БНЕТЙЛБОУЛПН ЛЙОП ЗПТВСФ УРЙОХ ОЕ ЪБ УПЧЕУФШ, Б ЪБ УФТБИ. уЯЕНПЮОЩК ДЕОШ - ДЧЕОБДГБФШ ЮБУПЧ, ОХЦОП ЗОБФШ Й ЗОБФШ, Й ЕУМЙ РПФТЕВХЕФУС ИПФШ ДЕОШ ДПУЯЕНЛЙ, РПМХЮЙФШ ОЕ ОБДЕКФЕУШ. с ВХЛЧБМШОП ХНПМСМ РТПДАУЕТПЧ ДБФШ НОЕ ЕЭЕ ДЧБ ДОС - ВЕЪ ФПМЛХ. рПФПНХ, УФЙУОХЧ ЪХВЩ, ЧЩОХЦДЕО ВЩМ ХЛМБДЩЧБФШУС ФПЮОП Ч УТПЛ, ИПФШ Й Ч ХЭЕТВ ЛБЮЕУФЧХ. ъОБМ, ЮФП ПВСЪБО ДПЛБЪБФШ ЧМБДЕОЙЕ РТПЖЕУУЙЕК, УРПУПВОПУФШ ТБВПФБФШ Ч ФЕИ ХУМПЧЙСИ, ЛПФПТЩЕ Ч зПММЙЧХДЕ ОПТНБ.

нПЦОП МЙ РТЙ ЬФПН УПИТБОЙФШ УЧПА УФЙМЙУФЙЛХ, РПЬЪЙА, УЧПК БЧФПТУЛЙК НЙТ? тБВПФБЕЫШ, ЛБЛ ОБ ВПЛУЕТУЛПН ТЙОЗЕ: ЧУЕ Ч ФХНБОЕ, РЕТЕД ФПВПК МЙЫШ МЙГП РТПФЙЧОЙЛБ - ОПЗЙ ДТПЦБФ, ЛХМБЛЙ Ч РЕТЮБФЛБИ НБЫХФ ОБРТБЧП Й ОБМЕЧП, ЗМПФПЛ ЧПЪДХИБ Ч БОФТБЛФБИ НЕЦДХ ТБХОДБНЙ, Й УОПЧБ МХРЙЫШ Й РП-МХЮБЕЫШ ХДБТЩ. чЙДЙЫШ ФПМШЛП ПДОП - ВМЙЦБКЫХА ГЕМШ.

оБ РМПЭБДЛХ ОБДП РТЙИПДЙФШ, ЪОБС ДПУЛПОБМШОП ПФ 'Б' ДП 'С', ЗПФПЧЩН РХУФШ РП НЙОЙНХНХ, ОП ЧУЕ ЦЕ УДЕМБФШ ЪБДХНБО-ОПЕ Ч РТЕДЕМБИ ПФРХЭЕООЩИ ЧПЪНПЦОПУФЕК. й ФПЗДБ УП ЧТЕ-НЕОЕН, НПЦЕФ ВЩФШ, ФЕВЕ ХДБУФУС ЪБЧПЕЧБФШ РТБЧП ТБВПФБФШ Ч ХУМПЧЙСИ, РПЪЧПМСАЭЙИ ЮХЧУФЧПЧБФШ УЕВС ИХДПЦОЙЛПН.

с ОБ УЕВЕ ЙУРЩФБМ, ЛБЛ ЗПММЙЧХДУЛЙЕ ХУМПЧЙС, ОЕПВИПДЙ-НПУФШ ВЩФШ ЧУЕ ЧТЕНС НПВЙМЙЪПЧБООЩН, УЛБЪЩЧБАФУС ОБ УБ-НПН СЪЩЛЕ ЖЙМШНБ. лБЛПК ВЩ ПРЩФОЩК, УЧЕТИРТПЖЕУУЙП-ОБМШОЩК ТЕЦЙУУЕТ ОЙ ДЕМБМ ЛБТФЙОХ, УФЙМЙУФЙЛБ ЧУЕГЕМП ХФЙМЙФБТОБ. чУЕ УОЙНБЕФУС РП ФЙРПЧПК ТБУЛБДТПЧЛЕ: ПВЭЙК РМБО, УТЕДОЙК, ЛТХРОЩК - ЛБЛ ДЕМБМПУШ Х ОБУ Ч 30-Е ЗПДЩ. уЧПС, БЧФПТУЛБС УФЙМЙУФЙЛБ, УЧПКУФЧЕООБС жЕММЙОЙ, бОФПОЙПОЙ, фБТЛПЧУЛПНХ, зЕТНБОХ, - РТБЛФЙЮЕУЛЙ ОЕЧПЪНПЦОБ. бНЕТЙЛБОУЛЙК ЛЙОЕНБФПЗТБЖ, ПЮЕОШ ЬЖЖЕЛФЙЧОЩК У ФПЮЛЙ

179

ЪТЕОЙС РТПЙЪЧПДУФЧЕООПК Й ЛПННЕТЮЕУЛПК, ТБУРМБЮЙЧБЕФУС ЪБ ЬФП ФЕН, ЮФП МЙЫШ ОЕНОПЗЙЕ ЕЗП НБУФЕТБ - лПРРПМБ, уЛПТУЕЪЕ, уЙДОЕК рПММБЛ, чХДЙ бММЕО - УХНЕМЙ Ч ЛБЛПК-ФП УФЕРЕ-ОЙ УПИТБОЙФШ УЧПВПДХ УБНПЧЩТБЦЕОЙС. с РПОСМ, ЮФП ОЕФ ЙОП-ЗП ЧЩИПДБ, ЛБЛ ЦЕТФЧПЧБФШ УЧПЙН БЧФПТУЛЙН СЪЩЛПН ЧП ЙНС УПДЕТЦБОЙС, ЛПФПТПЕ ИПЮЕЫШ ЧЩТБЪЙФШ. уЛБЦЕН, С ОЕ НПЗ РПЪЧПМЙФШ УЕВЕ ДЧБ ДОС ТЕРЕФЙТПЧБФШ УМПЦОХА РБОПТБНХ, Б РПФПН ОБ ФТЕФЙК - УОСФШ ЕЕ ЕДЙОЩН ЛХУЛПН. юФПВЩ ИПФШ ПФ-ЮБУФЙ УПИТБОЙФШ УЧПА ПТЖПЗТБЖЙА, УЧПК УЙОФБЛУЙУ, РТЙИП-ДЙМПУШ РТЕПДПМЕЧБФШ ПЗТПНОПЕ ДБЧМЕОЙЕ...

нЩ ОБЮБМЙ ПЪЧХЮБОЙЕ. дЕМБМЙ ЕЗП Ч НПОФБЦОЩИ 'хПТОЕТ ВТБЪЕТУ'. с ИПДЙМ РП УФХДЙЙ Й МПРБМУС ПФ ЧБЦОПУФЙ. с - ОБ 'хПТОЕТ ВТБЪЕТУ'! ъБЧЕТЫБА УЧПА ЛБТФЙОХ!

фБН Ч НПОФБЦОЩИ РПСЧЙМБУШ НЙМПЧЙДОБС ДЕЧХЫЛБ У ЧП-ДСОЙУФП-УЕТЩНЙ ЗМБЪБНЙ, ЮХДОЩН ТФПН, ПЗТПНОПК ЛПРОПК ЪПМПФЩИ ЧПМПУ. х ОЕЕ ВЩМ ВПК-ЖТЕОД, ТПЛ-О-ТПМШОЩК НХ-ЪЩЛБОФ, ЙЪ ОЕХДБЮОЙЛПЧ.

дЕЧХЫЛХ ЪЧБМЙ лЙН иБТТЙУ. нПОФБЦОЩЕ ВЩМЙ ДЧХИЬФБЦ-ОЩЕ, ОБ ЛБЦДПН ЬФБЦЕ - ВБМЛПОЮЙЛЙ. пОБ УФПСМБ ОБ ЧЕТИ-ОЕН ЬФБЦЕ, С - ЧОЙЪХ.

- лЙН, - ЧДТХЗ РТЕДМПЦЙМ С, - РПЕИБМЙ ПФДПИОЕН ЛХДБ-ОЙВХДШ ОБ ЧЩИПДОЩЕ.

- бЗБ! - У ЙТПОЙЕК ПФЛМЙЛОХМБУШ ПОБ. - оБ зБЧБКЙ?

- фПЮОП! рПЕИБМЙ ОБ зБЧБКЙ. - с УЛБЪБМ, Й ЗПМПЧБ ЪБЛТХ-ЦЙМБУШ ПФ УБНПК ЧПЪНПЦОПУФЙ ЬФП УЛБЪБФШ. зПМПЧБ-ФП ВЩМБ УПЧЕФУЛБС.

оЕ РПНОА, ЮФП ПОБ ПФЧЕФЙМБ, ОП Ч ЛПОГЕ ФПК ЦЕ ОЕДЕМЙ НЩ РПЕИБМЙ. рТПЧПЦБМ ЕЕ ВПК-ЖТЕОД. оБ зБЧБКСИ ОБЮБМУС ОБЫ ТПНБО. рПУМЕ ЬФПЗП НЩ УФБМЙ ЦЙФШ ЧНЕУФЕ. уОСМЙ ОЕ-ВПМШЫХА ДЧХИЛПНОБФОХА ЛЧБТФЙТЛХ Ч ЪБРБДОПК ЮБУФЙ зПМ-МЙЧХДБ, ОЕДБМЕЛП ПФ лБМЙЖПТОЙКУЛПЗП ХОЙЧЕТУЙФЕФБ. уП УЧПЙН ДТХЗПН ПОБ ТБУУФБМБУШ. рПУМЕ ЦЙЪОЙ У ыЙТМЙ нБЛ-мЕКО, Ч ЛТХЗХ ЪЧЕЪД Й ЪОБНЕОЙФПУФЕК, С УФБМ ЦЙФШ ЛБЛ ОБЮЙ-ОБАЭЙК БНЕТЙЛБОУЛЙК ЛЙОЕНБФПЗТБЖЙУФ.

лЙН ВЩМБ ПЮБТПЧБФЕМШОЩН УХЭЕУФЧПН. йОФТПЧЕТФОБС, ДЕМПЧБС, УНЕМБС, ЛБЛ НПЗХФ ВЩФШ БНЕТЙЛБОЛЙ. оЙЛПЗДБ РП-

180

ВБВУЛЙ ОЕ ТЕБЗЙТПЧБМБ ОБ ПРБУОПУФШ. оЙЛПЗДБ ОЕ УМЩЫБМ ПФ ОЕЕ, ЧЕДС НБЫЙОХ: 'пУФПТПЦОП! лХДБ ЕДЕЫШ! оЕ ФПТП-РЙУШ!' иПФС, УМХЮБМПУШ, ДБЧБМ РПЧПД ДМС РПДПВОПЗП. уБНБС УЙМШОБС ЙЪ ЕЕ ТЕБЛГЙК ОБ ФБЛЙЕ УЙФХБГЙЙ - ХМЩВЛБ ЙМЙ ЧПЪ-ЗМБУ: 'п-П!'

пДОБЦДЩ С ЦДБМ ЕЕ ЧЕЮЕТПН, ЕЕ ЧУЕ ОЕ ВЩМП. рТЙЕИБМБ Ч ЮБУ ОПЮЙ.

- зДЕ Ц ФЩ ВЩМБ?

- нЕОС РПИЙФЙМЙ.

- лБЛ?!

- фБЛ. - пОБ ВЩМБ УПЧЕТЫЕООП УРПЛПКОБ. тБЪЧЕ ЮФП ЮХФШ ВМЕДОЕЕ ПВЩЮОПЗП.

пЛБЪБМПУШ, ЧПФ ЮФП УМХЮЙМПУШ. пОБ РПДЯЕЪЦБМБ Л ДПНХ, ЪБЫМБ Ч ХОЙЧЕТНБЗ, ХЦЕ ВЩМ ЧЕЮЕТ, РПМ-ПДЙООБДГБФПЗП. лПЗДБ ЧЕТОХМБУШ Л НБЫЙОЕ, РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ЕК Ч ВПЛ ХРЙТБЕФУС ДХМП ТЕЧПМШЧЕТБ.

- пФЛТЩЧБК ДЧЕТШ!

чППТХЦЕООЩК ВБОДЙФ УЕМ ЧНЕУФЕ У ОЕК Ч НБЫЙОХ. зТСЪ-ОЩК УЧЙФЕТ, ВЕЪХНОЩЕ ЗМБЪБ.

- рПЕЪЦБК, - УЛБЪБМ ПО. пОБ РПЕИБМБ.

- оБ ЖТЙЧЬК.

пОБ ЧЩЕИБМБ ОБ ЖТЙЧЬК. зОБМЙ РП РТСНПК УПТПЛ РСФШ НЙОХФ.

лПЗДБ ОБ ЦЕОЭЙОХ ОБРТБЧМЕО ТЕЧПМШЧЕТ ОЕ ЧРПМОЕ ОПТ-НБМШОПЗП Й, УЛПТЕЕ ЧУЕЗП, РТЕУФХРОЙЛБ, ФТХДОП ОБКФЙ РПД-ИПДСЭЙЕ УМПЧБ, ЮФПВЩ ЕЗП ПВТБЪХНЙФШ. лЙН ЙИ ОБЫМБ.

- ъОБЕФЕ, - УЛБЪБМБ ПОБ, - С ФБЛ ХУФБМБ, ЮФП ЧЩ РПМХЮЙФЕ ПЮЕОШ НБМП ХДПЧПМШУФЧЙС, ЕУМЙ ВХДЕФЕ НЕОС ОБУЙМПЧБФШ.

- тБЪЧПТБЮЙЧБКУС, - УЛБЪБМ ЮЕМПЧЕЛ. пОБ ТБЪЧЕТОХМБ НБЫЙОХ. рПЕИБМЙ ОБЪБД. чЩИПДС, ПО УЛБЪБМ:

- хЮФЙ, ЕУМЙ ЛФП-ОЙВХДШ ХЪОБЕФ, ФЕВЕ ОЕУДПВТПЧБФШ. с ЪОБА, ЗДЕ ФЩ ЦЙЧЕЫШ.

дТХЗБС РПУМЕ ФБЛПЗП РПФТСУЕОЙС НПЗМБ ВЩ ПЛБЪБФШУС Ч ВПМШОЙГЕ. лЙН ВЩМБ ОЕЧПЪНХФЙНБ. ъБФП ЧЕУШ ЕЕ ФЕНРЕТБ-

181

НЕОФ ЧЩРМЕУЛЙЧБМУС Ч ТЕЧОПУФШ. рПЧПДПЧ С ЕК ОЕ ДБЧБМ, ОП ЬФП ЪОБЮЕОЙС ОЕ ЙНЕМП: ТЕЧОПЧБМБ ПОБ НЕОС ВЕЪХНОП, ЪБ-РТЕДЕМШОП. рП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ ЧЩТБЦБМБУШ ЬФП Ч ФПН, ЮФП ПОБ ОБЧЪТЩД РМБЛБМБ. лПЗДБ ЬФП УМХЮБМПУШ ДПНБ, У ЬФЙН ЛБЛ-ФП НПЦОП ВЩМП НЙТЙФШУС. оП ЕУМЙ ЗДЕ-ОЙВХДШ РПУТЕДЙ ВБО-ЛЕФБ - ЧУЕ ЧПЛТХЗ, Й С РЕТЧЩК, ЙУРЩФЩЧБМЙ ОЕМПЧЛПУФШ.

нЩ НОПЗП РПЕЪДЙМЙ, ВЩМЙ У ОЕК Ч рБТЙЦЕ, нЙМБОЕ, нПУЛЧЕ. пОБ ДБЦЕ ОБХЮЙМБУШ УЮЙФБФШ РП-ТХУУЛЙ. рПЪОБЛП-НЙМ ЕЕ У НБНПК. рПНОА, ПОБ РТЙЕИБМБ ОБ РТЕНШЕТХ 'еЧЗЕ-ОЙС пОЕЗЙОБ' Ч 'мБ уЛБМБ'. уЙДЕМЙ ЛПНРБОЙЕК ЮЕМПЧЕЛ Ч ЫЕУФШ ЪБ УФПМПН. рПДПЫМЙ ЛБЛЙЕ-ФП ДЧЕ ДЕЧПЮЛЙ РПДРЙ-УБФШ БЧФПЗТБЖ. с ЮФП-ФП РЙУБМ ОБ ЙИ РТПЗТБННЛБИ Й ЧДТХЗ РПЮХЧУФЧПЧБМ УФТБЫОЩК ХДБТ РП ЛПМЕООПК ЮБЫЕЮЛЕ - лЙН ЙЪП ЧУЕК УЙМЩ ЧТЕЪБМБ НОЕ ОПЗПК РПД УФПМПН.

- фЩ ЮФП!

пОБ НПМЮЙФ. уНПФТЙФ Ч УФПМ.

- с ЪОБА, ЮФП ДХНБЕЫШ, ЛПЗДБ РПДРЙУЩЧБЕЫШ ЙН БЧФП-ЗТБЖЩ.

фБЛБС ПОБ ВЩМБ.

нЩ РПЕИБМЙ Ч мПОДПО, ЦЙМЙ ФБН ЧУЕ ЧТЕНС РПУФРТПДХЛ-ГЙЙ 'рПЕЪДБ-ВЕЗМЕГБ'. цЙМЙ ЮХДОП, ПОБ ВЩМБ ПЮЕОШ ЪБВПФ-МЙЧБ. л НПЕНХ РТЙЕЪДХ У ТБВПФЩ ЧУЕЗДБ ЧУЕ ВЩМП ЗПФПЧП, ПОБ ЪОБМБ, ЗДЕ ЛБЛЙЕ НБЗБЪЙОЩ РПВМЙЪПУФЙ, ЛХДБ ВЕЦБФШ ЪБ РПЛХРЛБНЙ. рПУМЕ ЛБТФЙОЩ НЩ ТЕЫЙМЙ РПЕИБФШ ПФДПИОХФШ Ч йУРБОЙА, ОБ нБКПТЛХ. вЩМБ ТБООСС ЧЕУОБ, БРТЕМШ, ЧУЛП-ТЕ С ДПМЦЕО ВЩМ ЕИБФШ У ЛБТФЙОПК ОБ ЖЕУФЙЧБМШ Ч лБОО.

с РПОЙНБМ, ЮФП У лЙН НОЕ ВХДЕФ ФТХДОП: Й С ЕЕ ЪБНХЮЙМ, Й ПОБ НЕОС ЪБНХЮЙМБ УЧПЕК ТЕЧОПУФША. нОЕ ИПФЕМПУШ ЧЪСФШ Ч лБОО УЧПА ДПЮШ ПФ чЙЧЙБО уБЫХ, ЛПФПТХА ОЕ ЧЙДЕМ ХЦЕ ЗПДБ ФТЙ. оБДП ВЩМП ЛБЛ-ФП ОБЮБФШ РТЙНЙТЕОЙЕ У чЙЧЙБО, С ЧПЧУЕ ОЕ ИПФЕМ, ЮФПВЩ уБЫБ НЕОС ЪБВЩМБ. оП ЧЕЪФЙ Ч лБОО ДПЮШ Й МАВПЧОЙГХ ОЕ ИПФЕМПУШ: ЧУЕ ФТПЕ ЮХЧУФЧПЧБМЙ ВЩ ОЕМПЧЛПУФШ ФБЛПК УЙФХБГЙЙ. с УЛБЪБМ лЙН, ЮФП, ОБЧЕТОПЕ, Ч лБОО РПЕДХ ОЕ У ОЕК, Б У ДПЮЕТША, ЛПФПТБС ДБЧОП ЦДБМБ ЬФПК ЧУФТЕЮЙ.

нЩ УЙДЕМЙ Ч ЬФПФ НПНЕОФ ОБ ВБМЛПОЕ, ХФТП ВЩМП РТПИМБД-ОПЕ. лЙН ОЙЮЕЗП ОЕ УЛБЪБМБ. оП Ч ФПФ ЦЕ ДЕОШ РПРЩФБМБУШ РП-

182

ЛПОЮЙФШ У УПВПК. с ПВОБТХЦЙМ ЬФП, ЛПЗДБ НЩ РПЕИБМЙ Ч ЗПТПД. лЙН ЧЩЗМСДЕМБ УПЧЕТЫЕООП РШСОПК, ВМБЦЕООП ХМЩВБМБУШ.

- юФП У ФПВПК?

- оЙЮЕЗП. чУЕ ИПТПЫП.

с РПЮХЧУФЧПЧБМ: ЮФП-ФП ОЕ ФП. тБЪЧЕТОХМ НБЫЙОХ, РТЙЧЕЪ ЕЕ ПВТБФОП, ХЧЙДЕМ ЪБРЙУЛХ Й РХУФПК РХЪЩТЕЛ ЙЪ-РПД ФБВМЕ-ФПЛ УОПФЧПТОПЗП, ЪБРЙУЛХ, ФХФ ЦЕ РПНЮБМУС У лЙН Ч ЗПУРЙ-ФБМШ. еЕ ПФЛБЮБМЙ, С РТПЧЕМ У ОЕК ОПЮШ. оБ УМЕДХАЭХА ОПЮШ НЩ МЕФЕМЙ Ч мПОДПО, Й С ХЦЕ ЪОБМ, ЮФП ДПМШЫЕ ЦЙФШ У ОЕК ОЕ ВХДХ. тБУУФБЧБФШУС У ОЕК НОЕ ВЩМП УМПЦОП. пОБ - ИПТПЫЙК ЮЕМПЧЕЛ. рТБЧДБ, ОЕНОПЗП УЛХЮОБ, РП-БНЕТЙЛБОУЛЙ УФЕТЙМШОПЧБФБ, ОП НПЗМБ ВЩ ВЩФШ РТЕЛТБУОПК ЦЕОПК.

нЩ РТПЦЙМЙ ЧНЕУФЕ ЗПДБ ФТЙ. рПУМЕ 'чПЪМАВМЕООЩИ нБТЙЙ' ВЩМ 'рПЕЪД-ВЕЗМЕГ', РПФПН - 'дХЬФ ДМС УПМЙУФБ'. нЩ ТБУУФБМЙУШ, ЛПЗДБ С РТЙУФХРЙМ Л 'ъБУФЕОЮЙЧЩН МАДСН'.

с ХЕИБМ Ч мХЙЪЙБОХ, ХЦЕ ОБЮБМ УОЙНБФШ, РПЪЧПОЙМБ лЙН:

- нПЦЕФ, РПРТПВХЕН ЕЭЕ ТБЪ. с ВХДХ УПЧУЕН ДТХЗПК. фЩ НЕОС ОЕ ХЪОБЕЫШ. с ОЕ НПЗХ ВЕЪ ФЕВС.

- оЕ ОБДП, - УЛБЪБМ С.

- с РТЙЕДХ.

- еУМЙ ФЩ ЬФП УДЕМБЕЫШ, ФЕВС ПФРТБЧСФ ОБЪБД У РПМЙГЙЕК.

чДПВБЧПЛ ЛП ЧУЕНХ ТБЪЗПЧПТ ВЩМ ПЮЕОШ ОЕ ЧПЧТЕНС. с ВЩМ ОБ РМПЭБДЛЕ, ТЕРЕФЙТПЧБМ У БЛФЕТБНЙ. вПМШЫЕ НЩ ОЕ ЧЙ-ДЕМЙУШ.

рПУМЕ 'чПЪМАВМЕООЩИ нБТЙЙ' Х НЕОС РПСЧЙМУС ОПЧЩК ЙУ-ФПЮОЙЛ ДПИПДБ - ТЕЛМБНБ. уОЙНБФШ ЕЕ С ОБЮБМ ЧП жТБОГЙЙ. рЕТЧЩК НПК ТЕЛМБНОЩК ТПМЙЛ ВЩМ П ЮЕТОПН ЛПЖЕ, УДЕМБМ С ЕЗП ПЮЕОШ УФЙМШОЩН, ПО ПЛБЪБМУС ЮТЕЪЧЩЮБКОП ХУРЕЫЕО, РПМХЮЙМ НОПЗП РТЕНЙК.

вМБЗПДБТС ТЕЛМБНЕ С РПЪОБЛПНЙМУС УП НОПЦЕУФЧПН ЛТБ-УЙЧЩИ Й ПЮЕОШ ЛТБУЙЧЩИ ЦЕОЭЙО, ОП УБНПЕ ЗМБЧОПЕ - У РЕТ-ЧПЛМБУУОЩНЙ ПРЕТБФПТБНЙ. чУЕ МХЮЫЙЕ ПРЕТБФПТЩ НЙТБ ТБВПФБАФ ОБ ТЕЛМБНЕ. с РПЪОБЛПНЙМУС У рБУЛХБМЙОП ДЕ уБО-

183

ФЙУПН, УОЙНБЧЫЙН У дЪЕЖЙТЕММЙ, чЙУЛПОФЙ, вТЕУУПОПН, У фПОЙОП дЕММЙ лПММЙ, УОСЧЫЙН 'еЧБОЗЕМЙЕ ПФ нБФЖЕС' Й 'пДОБЦДЩ Ч бНЕТЙЛЕ', У зЧБТОЕТЙ, ЛПФПТПЗП УЮЙФБМ ЧППВ-ЭЕ ЗЕОЙЕН - РПФПН С УОЙНБМ У ОЙН 'вМЙЦОЙК ЛТХЗ'.

тЕЛМБНБ ФТЕВХЕФ ПЗТПНОПК ЛПОГЕОФТБГЙЙ ПВТБЪОПУФЙ. оП, ЛПОЕЮОП, ТЕЛМБНХ С УОЙНБМ ОЕ У ФБЛЙН РТПЖЕУУЙПОБМШ-ОЩН ВМЕУЛПН, ЛБЛ, Л РТЙНЕТХ, тЙДМЙ уЛПФФ, БЧФПТ 'вЕЗХ-ЭЕЗП РП МЕЪЧЙА ВТЙФЧЩ', 'юХЦПЗП', - ПО УДЕМБМ УЕВЕ ОБ ТЕЛМБНЕ УПУФПСОЙЕ.

тЕЛМБНБ Й УБНБ РП УЕВЕ - ТБВПФБ ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОБС, Й ДЕОЕЗ НОПЗП ЪБ ОЕЕ РМБФСФ. лПЗДБ РПЫМЙ ДЕОШЗЙ, ЛТЩЫБ Х НЕОС РП-ЕИБМБ, С ТЕЫЙМ, ЮФП НПЗХ УЕВЕ ПЮЕОШ НОПЗПЕ РПЪЧПМЙФШ, Й РП УПЧЕФУЛПК РТЙЧЩЮЛЕ ТБУУМБВЙМУС. уФБМ МЕФБФШ РЕТЧЩН ЛМБУ-УПН, ПУФБОБЧМЙЧБФШУС Ч МХЮЫЙИ ПФЕМСИ, ЧПЛТХЗ - НБОЕЛЕОЭЙ-ГЩ. рТЙЕЪЦБЕЫШ ОБ ФТЙ ДОС УЯЕНПЛ, ДЧБ ДОС РПДЗПФПЧЛЙ - Й УФП ФЩУСЮ Ч ЛБТНБОЕ. ъБЛБЪЩ УЩРМАФУС, ЛБЦЕФУС - ФЩ УЕВС ХЦЕ РП ЗТПВ ПВЕУРЕЮЙМ... цЙЪОШ РПЛБЪБМБУШ МЕЗЛПК, ДПУФХРОПК, Й ЬФП УБНПЕ ПРБУОПЕ: РПЮЙЧБФШ ОБ МБЧТБИ ОЙЛПНХ ОЕ РПЪЧПМЙ-ФЕМШОП. с РПЧЕТЙМ Ч УЧПК ХУРЕИ, Б ПО ПЛБЪБМУС ЙММАЪЙЕК, ЧПЪ-ЧЩЫБАЭЙН ПВНБОПН. пИ, ЛБЛ ЬФПФ ПВНБО НЕОС РПДЧЕМ!

лБЛ ФПМШЛП С ТБУУМБВЙМУС, ЛБЮЕУФЧП ТБВПФЩ УОЙЪЙМПУШ, НПС ТЕРХФБГЙС ТХИОХМБ - НПЙ УЧСЪЙ У РТПДАУЕТБНЙ РПТЧБМЙУШ.

йЪ ТЕЛМБНЩ ЧЩМЕФБЕЫШ ВЩУФТП - Ч ОЕК ЧУЕ ЧЪБЙНПЪБНЕ-ОСЕНЩ. оЕЪБНЕОСЕНЩИ ОЕФ. ъБ ФЧПЕК УРЙОПК - ПЮЕТЕДШ ЗП-МПДОЩИ НПМПДЩИ ТЕЦЙУУЕТПЧ, Й ПОЙ ТБВПФБАФ ОЕ ИХЦЕ ФЕВС. уБНПЧЩТБЦЕОЙС Ч ТЕЛМБНЕ - НЙОЙНХН. еДЙОУФЧЕООПЕ, ЮФП ОБДП, - ХДПЧМЕФЧПТЙФШ ЛМЙЕОФБ, УФПСЭЕЗП ЪБ ФЧПЕК УРЙОПК. лБЦДЩК ЛБДТ ЪБЛБЪЮЙЛ - ЪБ ФЧПЕК УРЙОПК. рПФПНХ ЛБЦДЩК ЛБДТ РТПТБВБФЩЧБФШ ОБДП ФБЛ, ЮФПВЩ ЪБЛБЪЮЙЛ ВЩМ ДПЧП-МЕО. жЙМПУПЖЙС ЬМЕНЕОФБТОБ. чБН ОТБЧЙФУС - ИПТПЫП. оЕ ОТБЧЙФУС, УЛБЦЙФЕ ЛБЛ - УЕКЮБУ РЕТЕДЕМБЕН.

оБ ПДОХ ТЕЛМБНХ, УОЙНБЧЫХАУС Ч вТБЪЙМЙЙ, НОЕ РТЙУМБМЙ НПМПДЕОШЛХА НБОЕЛЕОЭЙГХ, РПИПЦХА ОБ НЩЫЛХ. уЕТПЗМБЪБС, У НЙМЩН ОЕЪБРПНЙОБАЭЙНУС МЙЮЙЛПН, У УЙОЕАЭЙН ПФ ИП-МПДБ ОПУПН - С ЪБУФБЧЙМ ЕЕ РПЛБЮБФШУС Ч ЗБНБЛЕ, УОСМ У ПДОПЗП ТБЛХТУБ, У ДТХЗПЗП. оЙЮЕН ПУПВЩН ПОБ НЕОС ОЕ РПТБЪЙМБ. пВ-

184

НЩМПЛ. юЕТЕЪ НЕУСГ-РПМФПТБ ПФЛТЩЧБА ЦХТОБМ. ъБЗПМПЧПЛ: 'зТБЖ уРЕОУЕТ ЦЕОЙФУС'. зТБЖ уРЕОУЕТ - ВТБФ РТЙОГЕУУЩ дЙБОЩ. б У ОЙН УФПЙФ ПОБ, ЗТБЖЙОС уРЕОУЕТ, ОБЫБ НЩЫЛБ-ОПТХЫЛБ. юФП ПО Ч ОЕК ОБЫЕМ! уЕКЮБУ ПОЙ ХЦЕ ТБЪЧЕМЙУШ...

нЙТ НБОЕЛЕОЭЙГ, НЙТ НПДЩ, ФБЛПК РТЙЧМЕЛБФЕМШОЩК У ЧОЕЫОЕК УФПТПОЩ, - НЙТ ЦЕУФПЛЙК. оЕЪБНЕОСЕНЩИ НБОЕ-ЛЕОЭЙГ, ЛБЛ Й ТЕЦЙУУЕТПЧ, ОЕФ. чУЕ ЛТБУЙЧЩЕ Й ЧУЕ ЪБНЕОС-ЕНЩЕ. ьФБ УЕЗПДОС ЪБОСФБ - МБДОП, ДБЧБКФЕ ДТХЗХА. оБ НЕУ-ФП ПДОПК РТЙИПДЙФ ДТХЗБС. йОДЙЧЙДХБМШОПУФЙ ОЕФ. еУФШ ФПМШЛП ЪЧЕЪДЩ, РТПЖЕУУЙПОБМШОП ПФТБВПФБООЩЕ, - ФБЛЙЕ, ЛБЛ лМБХДЙБ ыЙЖЖЕТ, ИПТПЫЕОШЛБС ЛПЫЕЮЛБ, Б ПФЛТЩЧБЕФ ТПФ - ХЫЙ ЧСОХФ. вПМШЫЙОУФЧП ЛТБУБЧЙГ ЪЧЕЪД ХНПН Й ПВ-ТБЪПЧБООПУФША ОЕ ПФМЙЮБАФУС. ч УЕНОБДГБФШ-ЧПУЕНОБДГБФШ ЛТБУЙЧБС ДЕЧХЫЛБ, У ДМЙООЩНЙ ОПЗБНЙ, У ЪБНЕЮБФЕМШОЩН МЙГПН РПРБДБЕФ Ч ТЕЛМБНХ. пОБ ОБЮЙОБЕФ ЪБТБВБФЩЧБФШ -УОБЮБМБ РСФШУПФ ДПММБТПЧ Ч ДЕОШ, РПФПН - РПМФПТЩ ФЩУС-ЮЙ, РПФПН - ДЧЕ У РПМПЧЙОПК. уОЙНБЕФУС ДЕУСФШ ДОЕК Ч НЕ-УСГ. рПСЧМСАФУС ХИБЦЕТЩ, ЧЕЪДЕ - ЕЕ ЖПФПЗТБЖЙЙ, ПОБ ЕЪ-ДЙФ ФПМШЛП РЕТЧЩН ЛМБУУПН, МЕФБЕФ ФПМШЛП ОБ ЮБУФОЩИ УБ-НПМЕФБИ, ЦЙЧЕФ ФПМШЛП Ч МАЛУБИ, ЧПЛТХЗ НЙММЙПОЕТЩ, ЦЕМБАЭЙЕ ПДОПЗП - ЪБФБЭЙФШ Ч РПУФЕМШ.

дЕЧХЫЛЕ ОБЮЙОБЕФ ЛБЪБФШУС, ЮФП ЦЙЪОШ ХЦЕ УПУФПСМБУШ -ФБЛ Й ВХДЕФ РТПДПМЦБФШУС. пОБ ВПМШЫЕ ОЙЗДЕ ОЕ ХЮЙФУС. ъБЮЕН ЕК ЫЛПМБ, Х ОЕЕ Й ФБЛ ХЦЕ ЕУФШ ЧУЕ... ч 27 МЕФ ПОБ ХЦЕ ОЙЛПНХ ОЕ ОХЦОБ, ЧЩМЕФБЕФ ЙЪ ФЕМЕЦЛЙ Й ЦЙЪОШ ЧПЛТХЗ ПЛБ-ЪЩЧБЕФУС УПЧУЕН ЙОПК.

ъБ ЧЙФТЙОБНЙ ДПНПЧ НПДЩ, ЪБ ЛХМЙУБНЙ РПДЙХНПЧ, ЗДЕ ПОЙ УФПМШ ПВПМШУФЙФЕМШОП ЧЕМЙЛПМЕРОЩ, УЛТЩЧБАФУС ЙУ-ФЕТЙЮЕУЛЙЕ ХУФБМЩЕ ЦЕОЭЙОЩ, РПМПЧЙОБ ЙЪ ОЙИ - ОБ ОБТ-ЛПФЙЛБИ. рПРБУФШ Ч ЬФПФ НЙТ ПЮЕОШ УМПЦОП, ЧЩМЕФЕФШ - МЕЗЮЕ МЕЗЛПЗП. нЕЦДХ ДПНБНЙ НПДЩ - ЦЕУФПЮБКЫБС ЛПОЛХТЕОГЙС.

с ЮБУФП ЪБДХНЩЧБАУШ, ОБУЛПМШЛП ПВНБОЮЙЧЩ ЪЧЕЪДОЩЕ НЙТЩ - ОЕЧБЦОП, Ч ЛБЛПК УЖЕТЕ - ЛЙОП, РПР-НХЪЩЛЕ, НПДЕ, ОЕЧБЦОП ЗДЕ - Ч рБТЙЦЕ, нПУЛЧЕ, зПММЙЧХДЕ. чУЕ ОБ ЧЙД ФБЛ НЙТОП, ЛТБУЙЧП, РТЙЧМЕЛБФЕМШОП. рТЕЛТБУОП ПДЕФЩЕ ЛТБ-УЙЧЩЕ МАДЙ ЧТХЮБАФ Й РПМХЮБАФ РТЕНЙЙ, ПВУХЦДБАФ ЪБ-

185

НЕЮБФЕМШОЩЕ РТПЕЛФЩ, ТБУУЛБЪЩЧБАФ Ч ЙОФЕТЧША П УЧПЙИ УПЛТПЧЕООЩИ РМБОБИ, ЪБЛМАЮБАФ ЛПОФТБЛФЩ, УОЙНБАФУС, РПСЧМСАФУС ОБ ЬЛТБОБИ... пДОЙ ЪБЧПЕЧБМЙ ХУРЕИ, ДТХЗЙЕ РТП-ЧБМЙЧБАФУС, ОП УОПЧБ ТБВПФБАФ Й ДПВЙЧБАФУС ХУРЕИБ. уОП-ЧБ 'пУЛБТЩ', 'оЙЛЙ', 'фЬЖЙ', 'ьНЙ'... лБЛ ФСОЕФ РПРБУФШ УАДБ, ОБЧУЕЗДБ РПУЕМЙФШУС Ч ЬФПН НЙТЕ!

оП ЛБЛ ЧУЕ ОБРТСЦЕОП Ч ОЕН! уЛПМШЛП УМЕЪ, ТЩДБОЙК, ЙУФЕТЙЛ, УБНПХВЙКУФЧ, ЧПРМЕК ОЕОБЧЙУФЙ, ДЙЛПК ТЕЪОЙ, ИТХ-УФБ МПНБОЩИ ЛПУФЕК, ФТЕУЛБ ИТСЭЕК, ТБЪПТЧБООЩИ УНПЛЙО-ЗПЧ Й ЧЩТЧБООЩИ У ЛПТОЕН ЧПМПУ. й ФБЛ - ЪБ ЛБЦДЩК ЛПО-ФТБЛФ, ЪБ ЛБЦДЩК РПЧПТПФ УХДШВЩ. лФП ВХДЕФ ЙЗТБФШ, ЛФП ОЕ ВХДЕФ ЙЗТБФШ? лБЛЙЕ ЙОФТЙЗЙ ЙДХФ ЧПЛТХЗ ЬФПЗП! й ЕУМЙ ФЩ ХЦЕ ОБ ЬФПН ТЙОЗЕ, ЕУМЙ ТЧЕЫШ ЪХВБНЙ ЮШЕ-ФП НСУП, РТПДЙ-ТБСУШ Л ЛПОФТБЛФХ, УЮЙФБК УЕВС УЮБУФМЙЧГЕН. чУЕ ДТХЗЙЕ УФП-СФ Ч ВЕУЛПОЕЮОПК ПЮЕТЕДЙ, Й ЙН ОЙЛФП ОЙЮЕЗП ОЕ РТЕДМБЗБ-ЕФ. оХ, НПЦЕФ ВЩФШ, ЕУФШ ЛПОФТБЛФЩ РПНЕОШЫЕ, Й РТПДАУЕ-ТЩ РПНЕОШЫЕ, Й ДТБЛБ ЧПЛТХЗ ОЙИ ФПЦЕ РПНЕОШЫЕ, ОП УХФШ, Ч ПВЭЕН Й ГЕМПН, ФБЛПЧБ. уОБТХЦЙ ГЙЧЙМЙЪПЧБООЩК МПУЛ, ЖТБЛЙ Й УНПЛЙОЗЙ, ЧОХФТЙ - ДЦХОЗМЙ, ЗДЕ ЛБЦДЩК ЛБЦДПЗП ОПТПЧЙФ УЯЕУФШ. ч зПММЙЧХДЕ ЬФП ПУПВЕООП ПЮЕЧЙДОП. фБН ЗЙЗБОФУЛЙЕ ДЕОШЗЙ, ЛПФПТЩЕ НПЗХФ РТЙКФЙ Й ХКФЙ Ч ПДОП-ЮБУШЕ, Й ДТБЛБ ЪБ ОЙИ ФЙФБОЙЮЕУЛБС.

оЕ Ч ДЕОШЗБИ УЮБУФШЕ, Б Ч ФПН, ЮФП ПОЙ ЕУФШ. с ЬФП ЙУРЩ-ФБМ ОЕ ТБЪ.

'чПЪМАВМЕООЩИ нБТЙЙ' С УОБЮБМБ РПУМБМ цЙМА цБЛПВХ, ДЙ-ТЕЛФПТХ лБООУЛПЗП ЖЕУФЙЧБМС. рПУНПФТЕЧ ЛБТФЙОХ, ПО УЛБЪБМ, ЮФП РПТОПЗТБЖЙА Ч РТПЗТБННХ ОЕ ЧЛМАЮБЕФ. уБН ПО НОЕ ЬФП-ЗП ОЕ ЗПЧПТЙМ, ОП ЙНЕООП ФБЛ НОЕ РЕТЕДБМЙ. нЕОС ЕЗП УМПЧБ ПЫБТБЫЙМЙ. рБТХ МЕФ УРХУФС, ЛПЗДБ 'рПЕЪД-ВЕЗМЕГ' РПЛБЪЩ-ЧБМУС Ч лБООЕ, С ОБРПНОЙМ ПВ ЬФПН цБЛПВХ. пО ПРХУФЙМ ЗМБЪБ.

- дБ. ьФП НПС ЧЙОБ. оЕ ТБЪЗМСДЕМ ЛБТФЙОХ.

хЧЕТЕО, ЮФП ЕЗП ПФЛБЪ РТПЙУФЕЛБМ ЙЪ УОПВЙУФУЛПЗП РТЕ-ЪТЕОЙС ЛП ЧУЕК РТПДХЛГЙЙ 'лЬООПОБ'. оХ ЮФП Ц. оЕ ФПМШЛП

186

ТЕЦЙУУЕТБН ОХЦОЩ ЖЕУФЙЧБМЙ. й ЖЕУФЙЧБМСН ОХЦОЩ ИП-ТПЫЙЕ ЖЙМШНЩ. пФЛБЪБМУС лБОО - ЧЪСМБ чЕОЕГЙС.

ч чЕОЕГЙА С РТЙЕЪЦБМ ХЦЕ Ч ЮЕФЧЕТФЩК ТБЪ. ьФПФ ЗПТПД ЛПЗДБ-ФП ОБЧУЕЗДБ ЙУРПТФЙМ НЕОС ЛБЛ УПЧЕФУЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. ч РЕТЧЩК ТБЪ С ВЩМ ФБН Ч 1965 ЗПДХ, ХЧЙДЕМ ЗПТПД, ЗДЕ ЛБЦ-ДЩК ДЕОШ РТБЪДОЙЛ. ъБУФЕЗОХФЩК ОБ ЧУЕ РХЗПЧЙГЩ, РТЙЦЙ-НБС Л УЕВЕ ЪБЧЕФОЩК ЮЕНПДБОЮЙЛ У ЧПДЛПК, С ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ПЫБТБЫЕООЩН УТЕДЙ ЪБЗПТЕМЩИ РПМХТБЪДЕФЩИ МАДЕК, ЪБРПМ-ОЙЧЫЙИ НПТУЛПК ФТБНЧБКЮЙЛ. пОЙ ФБОГЕЧБМЙ Й РЕМЙ; ЮХЧ-УФЧПЧБМПУШ, ЮФП ЬФП ОБ РХВМЙЛХ, ФЙРЙЮОП РП-ЙФБМШСОУЛЙ: У ПДОПК УФПТПОЩ, ЛПНЕДЙС ДЕМШ БТФЕ, РПЛБЪХИБ, У ДТХЗПК - ЦЙ-ЧПЕ Й ЙУЛТЕООЕЕ. фПЗДБ НЩ У фБТЛПЧУЛЙН РПУУПТЙМЙУШ ЙЪ-ЪБ чБМЙ нБМСЧЙОПК Й РТПЛМСФПК ВБВПЮЛЙ ДМС ЖТБЛБ.

чФПТБС чЕОЕГЙС ВЩМБ У оБФБЫЕК Й У 'рЕТЧЩН ХЮЙФЕМЕН' -С ХЦЕ РЙУБМ ПВ ЬФПН. фТЕФШС - ОПУФБМШЗЙЮЕУЛБС. вЩМП ХЦЕ ОБЮБМП 80-И, С ХЦЕ УОСМ 'уЙВЙТЙБДХ', ХЦЕ ЪОБМ, ЮФП ХЕЪЦБА Ч бНЕТЙЛХ. рТЕЪЙДЕОФПН ЖЕУФЙЧБМС ВЩМ РП-РТЕЦОЕНХ лБТМП мЙДЪБОЙ, НПК УФБТЩК ЪОБЛПНЩК, ФПФ УБНЩК, ЛПФПТЩК ХЧПМПЛ НЕОС ПФ УПЧЕФУЛПК ДЕМЕЗБГЙЙ ЧНЕУФЕ У вБТВБТПК вХЫЕ, ХУФТП-ЙЧЫЕК Ч ФХ ОПЮШ РПМОЩК УФТЙРФЙЪ Ч ВБТЕ. пО РП УФБТПК РБНС-ФЙ Й РТЙЗМБУЙМ НЕОС ЪБ УЮЕФ ЖЕУФЙЧБМС... оП РП ДПТПЗЕ Ч чЕОЕ-ГЙА С ДПМЦЕО ВЩМ ЪБЕИБФШ Ч уПЖЙА: ВПМЗБТЩ РТЙЗМБУЙМЙ НЕОС У ТЕФТПУРЕЛФЙЧПК НПЙИ ЖЙМШНПЧ, ПВЕЭБМЙ, ЮФП УНПЗХ РПУЕ-ФЙФШ чБОЗХ. тБДЙ чБОЗЙ-СУОПЧЙДЙГЩ С Й РПЕИБМ.

л чБОЗЕ ЧУЕЗДБ ПЗТПНОБС ПЮЕТЕДШ: Ч ЗПТПДЛЕ УРЕГЙБМШОП РПУФТПЙМЙ ЗПУФЙОЙГХ ДМС ЕЕ РПУЕФЙФЕМЕК. еИБФШ Л чБОЗЕ ВЩМП УФТБЫОПЧБФП. оЕ ЪОБМ, ЮФП ПОБ НОЕ УЛБЦЕФ, ДБ Й ЧППВ-ЭЕ ОЕРТЙСФОП ЪОБФШ УЧПЕ ВХДХЭЕЕ, ДБЦЕ ЕУМЙ ПОП РТЕЛТБУ-ОП. мХЮЫЕ ЧПЧУЕ ОЕ ЪОБФШ ОЙЮЕЗП. еУМЙ РТЕЛТБУОП - ОЕ ЧЕ-ТЙФУС. еУМЙ ХЦБУОП - ФЕН ВПМЕЕ ОЕЪБЮЕН. чПЧУЕ ОЕ ЖБЛФ, ЮФП РТЕДУЛБЪБООПЕ УВХДЕФУС, - ФПМШЛП ЙУРПТФЙЫШ УЕВЕ ОБ ОЕ-УЛПМШЛП МЕФ ОБУФТПЕОЙЕ.

оПЮШ С РТПЧЕМ Ч ЗПУФЙОЙГЕ. уРБФШ ОБДП ВЩМП У ЛХУЛПН УБИБТБ РПД РПДХЫЛПК, РПФПН ЬФПФ УБИБТ ФЩ ДПМЦЕО ВЩМ ПФ-ДБФШ ЕК, ПОБ РП ОЕНХ ХМБЧМЙЧБМБ ЛБЛЙЕ-ФП ФЧПЙ ЖМАЙДЩ.

л чБОЗЕ НЕОС РТЙЧЕМЙ ВЕЪ ПЮЕТЕДЙ ЛБЛ VIP ЙЪ тПУУЙЙ. уЙ-

187

ДЕМБ Ч ЛТЕУМЕ ЪБ УФПМПН ЦЕОЭЙОБ У ЪБЛТЩФЩНЙ ЧДБЧМЕООЩ-НЙ ОЕЧЙДСЭЙНЙ ЗМБЪБНЙ. чЪСМБ УБИБТ, РПФПН НПА ТХЛХ - С РПЮХЧУФЧПЧБМ ЕЕ ЗПТСЮХА МБДПОШ, ФСЦЕМП РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС.

- уБДЙУШ! с УЕМ.

- рПЮЕНХ бНЕТЙЛБ?

с ПРЕЫЙМ. лБЛ ПОБ НПЗМБ ЪОБФШ, ЮФП С ТЕЫЙМ ЕИБФШ Ч бНЕ-ТЙЛХ?

- фЩ ТХУУЛЙК, ФЩ ИХДПЦОЙЛ. фЕВЕ ОБДП ВЩФШ Ч тПУУЙЙ. тБВПФБК ДМС тПУУЙЙ. ъБЮЕН ОБ БНЕТЙЛБОГЕЧ ТБВПФБФШ?

зПМПУ ЕЕ ВЩМ ПЮЕОШ УЕТДЙФ. рЕТЕДП НОПК ВЩМ ЮЕМПЧЕЛ УП-ЧЕФУЛПК ЪБЛБМЛЙ, ЙДЕПМПЗЙЮЕУЛЙИ ЫБФБОЙК ОЕ РТЙЪОБАЭЙК.

- зТСЪОХА ЦЙЪОШ ЧЕДЕЫШ! - УЛБЪБМБ ПОБ, ЗТПНЛП ЪБИПИП-ФБЧ. - цЕОЙМУС ВЩ ОБ НОЕ?

- оЕ ДХНБА, - РТПФСОХМ С.

- ъОБА, ЮФП ОЕ ДХНБЕЫШ. оП ЗТСЪОП ЦЙЧЕЫШ, ЗТСЪОП.

рПФПН УЛБЪБМБ ЕЭЕ ЮФП-ФП. уМХЫБФШ ЕЕ ВЩМП ЙОФЕТЕУОП, РЕТЧПОБЮБМШОЩК ХЦБУ ПФРХУФЙМ. с ЪОБМ, ЮФП ЛПНХ-ФП ПОБ РТЕД-УЛБЪБМБ ВМЙЪЛХА УНЕТФШ. вПСМУС, Б ЧДТХЗ?.. чТПДЕ РТПОЕУМП...

фБЛ ЧПФ ПФ чБОЗЙ С ПФРТБЧЙМУС Ч чЕОЕГЙА. ьФП ВЩМБ НПС ФТЕФШС чЕОЕГЙС. оЕ ПУФБЧМСМП ПЭХЭЕОЙЕ ЛБЛПК-ФП РПФЕ-ТЙ, РХУФПФЩ. с ХЦЕ ПЛПОЮЙМ "уЙВЙТЙБДХ", ДЕМ - ОЙЛБЛЙИ. рТЕВЩЧБМ Ч ТБУФЕТСООПУФЙ Й ОЕПРТЕДЕМЕООПУФЙ.

й ФБН ОБ мЙДП ЧДТХЗ ХЧЙДЕМ НПЕЗП МАВЙНПЗП бТФЕНПОБ, БЛФТЙУХ, ОБЫХ УПЧЕФУЛХА ЪЧЕЪДХ, У ЛПФПТПК Х НЕОС ВЩМ ДБЧ-ОЙК, ЕЭЕ У 60-И ЗПДПЧ, ТПНБО. пОБ РТЙЕИБМБ ЧНЕУФЕ У ЛБТФЙ-ОПК, Ч ЛПФПТПК УОЙНБМБУШ. х ОЕЕ ВЩМ ФБМБОФ У ЙУЛМАЮЙФЕМШ-ОПК ЦЙЧПУФША ЙЪПВТБЦБФШ УПВБЛ, ЪБ ЮФП С Й ЪЧБМ ЕЕ бТФЕНПОПН. уЕЛУ У ЬФПК ЦЕОЭЙОПК ВЩМ ОЕ УФТБУФОЩН, ЙУУХЫБАЭЙН Й НХЮЙФЕМШОЩН, Б ЦЙЪОЕТБДПУФОЩН Й ЧЕУЕМЩН, ЛБЛЙН ПО ВЩМ, ОБЧЕТОПЕ, Х ДТЕЧОЙИ ЗТЕЛПЧ. х ОЕЕ ЧППВЭЕ МЕЗЛПЕ ЮХЧУФЧП АНПТБ, ПОБ ХНЕЕФ УНЕСФШУС. й ТПНБО У ОЕК ФПЦЕ ВЩМ МЕЗЛЙК. оПНЙОБМШОП ПОБ ВЩМБ ЪБНХЦЕН. х ОБУ ВЩМЙ НПНЕОФЩ ЧДПИ-ОПЧЕООЩЕ, ПОБ НПЗМБ РПДЧЙЗОХФШ НЕОС ОБ ВЕЪХНОЩЕ РПУФХР-ЛЙ. рПНОА, ПДОБЦДЩ С ЪБЫЕМ Л ОЕК Ч ФЕБФТ, ФБН РТБЪДОПЧБ-МЙ РТЕНШЕТХ. йЗТБМБ НХЪЩЛБ, ВХЫЕЧБМЙ ФБОГЩ. с РПДПЫЕМ Л

188

ОЕК, ОБ ЗМБЪБИ Х ЧУЕИ ЧЪСМ ЕЕ ОБ ТХЛЙ, ЧЩОЕУ ЙЪ ФЕБФТБ, РПУБ-ДЙМ Л УЕВЕ Ч НБЫЙОХ. пОБ ОЕ УПРТПФЙЧМСМБУШ.

йНЕООП Л ОЕК, ЛУФБФЙ, ПФОПУСФУС УФТПЛЙ Ч 'оЙЪЛЙИ ЙУ-ФЙОБИ' П ФПН, ЛБЛ НБНБ ЪЧПОЙМБ, ЮФПВЩ РПЮЙФБФШ НОЕ УЧПЙ УФЙИЙ, Б УП НОПК Ч ЬФП ЧТЕНС ЦЕОЭЙОБ. фЕРМБС, РПМХТБЪДЕ-ФБС, ЦДХЭБС, ЛПЗДБ ТБЪДЕОХ ЕЕ ДПЗПМБ. оП ОБ ФЕМЕЖПОЕ -НБНБ, ЮЙФБЕФ, С ДПМЦЕО УМХЫБФШ,

бТФЕНПО - ЮЕМПЧЕЛ ОЕЦОЩК, ЛБРТЙЪОЩК, ЧОХФТЕООЕ РЕ-ТЕНЕОЮЙЧЩК, ИБТБЛФЕТ УМПЦОЩК, ОЕПЦЙДБООЩК. пДОБЦДЩ Ч нПУЛЧЕ ПОБ РТЙЫМБ ЛП НОЕ, Б С ВЩМ Ч ОЕФЕТРЕОЙЙ, НОПА ЧМБДЕМП ЦЕМБОЙЕ. л ФПНХ ЦЕ С ВЩМ ВПМЕО, МЕЦБМ Ч РПУФЕМЙ. уЛБЪБМ ЕК:

- тБЪДЕЧБКУС! йДЙ УЛПТЕК ЛП НОЕ!

пОБ УЕМБ ОБ ЛТПЧБФШ, РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС Й ЛБЛ-ФП ЧДТХЗ РПУЛХЮОЕМБ.

- оХ ЮФП ФЩ?!

- оЕ ИПЮЕФУС ТБЪДЕЧБФШУС...

с РПОСМ, ЮФП УБН ЧУЕ ЙУРПТФЙМ, РЩФБМУС РПРТБЧЙФШ, ОП ОЕ УХНЕМ. нЩ ИПТПЫП РПЗПЧПТЙМЙ, РПФПН ПОБ ЧУФБМБ Й РП-ЫМБ. ъБНЕЮБФЕМШОПЕ ПЭХЭЕОЙЕ ДМС НХЦЮЙОЩ - ОЕ РПМХЮЙФШ ФПЗП, ЮЕЗП ПЦЙДБЕЫШ Ч РПМОПК ХЧЕТЕООПУФЙ, ЮФП РПМХЮЙЫШ. ьФП ВЩМБ ЕЕ ОЕЦОБС РПЭЕЮЙОБ НОЕ ЪБ ЬНПГЙПОБМШОХА ОЕ-ЮХФЛПУФШ. ч РТЙОГЙРЕ ОБУФПСЭХА ЦЕОЭЙОХ ОБДП ЧУЕЗДБ УП-ВМБЪОСФШ, ДБЦЕ МАВЙНХА, ДБЦЕ ЪОБЛПНХА НОПЗП МЕФ. ч ЦЕО-ЭЙОЕ, ДБЦЕ ФПЗДБ, ЛПЗДБ ПОБ ПЮЕОШ ИПЮЕФ ВМЙЪПУФЙ, ЧУЕ ТБЧ-ОП РТЙУХФУФЧХЕФ ЙЪЧЕУФОПЕ ГЕМПНХДТЙЕ, РПФТЕВОПУФШ ЗПЧПТЙФШ 'ОЕФ' ДБЦЕ ФПЗДБ, ЛПЗДБ ЧУЕ ФПМЛБЕФ УЛБЪБФШ 'ДБ'. 'оЕФ! оЕФ! оЕФ!', Б ХЦЕ УОСМБ У УЕВС ЧУЕ. нПЦЕФ ВЩФШ, ЬФП ЗЕОЕФЙЮЕУЛЙ ЪБМПЦЕООБС РТПЗТБННБ УБНППИТБОЕОЙС ЦЙЪ-ОЙ. ч ЬФПН ЕУФШ ЛБЛБС-ФП УРЕГЙЖЙЮЕУЛЙ ЦЕОУЛБС НПТБМШ. тЕДЛП ЛПЗДБ ЦЕОЭЙОБ ВЕТЕФ НХЦЮЙОХ.

ч НПМПДПУФЙ ЬФП ЦЕОУЛПЕ МЙГЕНЕТЙЕ НЕОС ТБЪДТБЦБМП, ОП РПЪДОЕЕ УФБМ ПФОПУЙФШУС Л ЬФПНХ ЛБЛ Л ЪБНЕЮБФЕМШОПК ЙЗТЕ - ЙЗТЕ Ч УПВМБЪОЕОЙЕ ЦЕОЭЙОЩ, ЛПФПТХА ДБЧОП ХЦЕ УПВМБЪОЙМ. еУМЙ ФЩ РТПУФП РТЙЛБЪЩЧБЕЫШ ТБЪДЕФШУС Й ПОБ РПЛПТОП ТБЪДЕЧБЕФУС, ФЕТСЕФУС ЬТПФЙЮЕУЛПЕ ОБРТСЦЕОЙЕ,

189

РТЙДБАЭЕЕ ПУФТПФХ ПФОПЫЕОЙСН. цЕОЭЙОЕ ИПЮЕФУС, ЮФП-ВЩ ЕЕ УПВМБЪОСМЙ, ОЕЧПМЙМЙ, ДБЦЕ ЛБЛ ВЩ УМЕЗЛБ ОБУЙМПЧБ-МЙ. цЕОЭЙОЕ ОБДП ДПМЗП ТБЪПЗТЕЧБФШУС. нХЦЮЙОБ ВЩУФТП ТБУРБМСЕФУС Й ВЩУФТП ПУФЩЧБЕФ. вПМШЫЙОУФЧХ НХЦЮЙО Ч УЕЛУЕ ОХЦОП ТБЪОППВТБЪЙЕ, ЦЕОЭЙОБН - РПУФПСОУФЧП, ФБЛ ЦЕ ЛБЛ Й ЧП ЧУЕН ПУФБМШОПН. цЕОЭЙОБ ЧТБУФБЕФ Ч НХЦЮЙОХ, ЕК ОЕ ОХЦОЩ ОПЧЩЕ УЕЛУХБМШОЩЕ ХДПЧПМШУФЧЙС - ОХЦОБ УФБ-ВЙМШОПУФШ, РТЙЧЩЮЛБ Л ХЦЕ ЪОБЛПНПНХ. дЧЕ ТБЪОЩЕ РУЙИП-МПЗЙЙ, ДЧЕ ЧРЕЮБФБООЩИ Ч ЗЕОЩ РТПЗТБННЩ...

лБЛПК ТБДПУФША ВЩМП ЧУФТЕФЙФШ НПЕЗП бТФЕНПОБ Ч чЕ-ОЕГЙЙ! нЩ ОЕ ЧЙДЕМЙУШ ОЕУЛПМШЛП МЕФ. с ЪБЦЕЗУС ПЦЙДБОЙ-ЕН ЪБНЕЮБФЕМШОПЗП ЧЕЮЕТБ, ЛПФПТЩК РТПЧЕДЕН ЧНЕУФЕ. уРТБ-ЫЙЧБА:

- лПЗДБ ЧУФТЕФЙНУС? - ХЦЕ ЪОБА, ОЕМШЪС ФПТПРЙФШ. - дБ-ЧБК ЛХДБ-ОЙВХДШ РПКДЕН.

- оЕ НПЗХ, - ЗПЧПТЙФ ПОБ. - х НЕОС ДЕМЕЗБГЙС. уМБЧБ вПЗХ, ДМС НЕОС ХЦЕ ЧУЕ ДЕМЕЗБГЙЙ ЛПОЮЙМЙУШ, С ХЦЕ ОЕУПЧЕФУЛЙК ЮЕМПЧЕЛ.

- дБ МБДОП! оБРМАК ОБ ДЕМЕЗБГЙА!

- оЕФ, ОЕФ. оЕ НПЗХ. х ОБУ ПВЕД. дБЧБК УДЕМБЕН ФБЛ: С ВХДХ ЦДБФШ ФЕВС Ч УЧПЕН ОПНЕТЕ Ч РПМДЕУСФПЗП ЧЕЮЕТБ.

с ВТПЦХ РП чЕОЕГЙЙ, РТЕДПУФБЧМЕООЩК УБН УЕВЕ. оБ ДХЫЕ -УЧЕФМБС ЗТХУФШ. лБЛПЕ УЮБУФШЕ ВЩМП РТПФЙТБФШ ЪДЕУШ РПДП-ЫЧЩ ОБ ФБОГЕЧБМШОПК ЧЕТБОДЕ У фБТЛПЧУЛЙН, МПНЙФШУС ОП-ЮША Л ОЕНХ Ч ДЧЕТШ, ТЕЧОПЧБФШ Л ЕЗП УМБЧЕ, УРБФШ, ЪБЧЕТОХЧ-ЫЙУШ Ч РТПУФЩОА, ОБ РМСЦЕ. лБЛПЕ УЮБУФШЕ ВЩМП РТЙЕИБФШ УАДБ У МАВЙНПК ОЕЦОПК ЦЕОПК оБФБЫЕК бТЙОВБУБТПЧПК. чУЕ ВЩМП РПМОП ТБДХЦОЩИ ОБДЕЦД. б УЕКЮБУ - ЮФП ЧРЕТЕДЙ?

уЕМ ОБТЕЮОПК ФТБНЧБКЮЙЛ. еДХ ПДЙО. юХДЕУОП РБИОЕФ ЗОЙ-МПК ЧПДПК. уПЫЕМ ОБ ЛБЛПК-ФП РТЙУФБОЙ, Ч ЧПДЕ ВПМФБАФУС ЗПОДПМЩ, ЧВМЙЪЙ - НБМЕОШЛПЕ ЛБЖЕ. ъБЫЕМ, ЧЪСМ ВХФЩМЛХ ЧЙОБ. мЕЗЛП РШЕФУС ВЕМПЕ ЙЗТЙУФПЕ ЧЙОП. лБЛ ЧПДБ. ъБЛБЪБМ ЧФПТХА - УФБМП ИПТПЫП. лПЗДБ ЧРЕТЕДЙ МАВПЧОПЕ УЧЙДБОЙЕ, РТЕДЧЛХЫЕОЙЕ ЕЗП ДБЕФ ЧПУИЙФЙФЕМШОЩК ЪБТСД. ъОБЕЫШ, ЮФП ДЕОШ ОЕ РТПРБДЕФ ДБТПН. у ЬФЙН ПЭХЭЕОЙЕН, РПНОПЦЕООЩН ОБ ДЧЕ ВХФЩМЛЙ ЧЙОБ, С ЧЕТОХМУС Ч ЗПУФЙОЙГХ, РПУЙДЕМ ОЕ-

190

НОПЗП Ч ВБТЕ ЛТБЕН ЗМБЪБ ХЧЙДЕМ ЮФП УПЧЕФУЛБС ДЕМЕЗБГЙС ЕЭЕ ЪБ УФПМПН РПДОСМУС Л УЕВЕ Ч ОПНЕТ РТЙМЕЗ ОБ РПМЮБУБ. рТПУОХМУС... ХФТПН. хЦБУ! рТПУРБМ... ьФЙН ЦЕ ХФТПН С ДПМ-ЦЕО ВЩМ ХЕЪЦБФШ. й ХЕИБМ. чП жТБОГЙА.

юХЧУФЧП ЧЙОЩ ВЩМП ОЕДПМЗЙН. с ЪБВЩМ РТП ЬФП... б УЕК-ЮБУ ЗПЧПТА:

- бТФЕНПО бТФЕНПОЮЙЛ РТПУФЙ НЕОС ЪБ ФПФ ЧЕЮЕТ.

юЕФЧЕТФБС чЕОЕГЙС ВЩМБ У оБУФБУШЕК лЙОУЛЙ. с ЧЕМ ЕЕ РПД ТХЛХ РП мЙДП. эЕМЛБМЙ ЪБФЧПТБНЙ ЦХТОБМЙУФЩ. йДЕФ ЪЧЕЪДБ!

рСФБС чЕОЕГЙС ЧОЕЪБРОП ЧПЪОЙЛМБ РПУМЕ РТЕНШЕТЩ 'рП-ЕЪДБ-ВЕЗМЕГБ' ОБ вЕМЗТБДУЛПН ЖЕУФЙЧБМЕ. ъЙНБ вЕМЗТБД ЪБ-УЩРБО УОЕЗПН. оП ПЭХЭЕОЙЕ ЛБЛПЕ-ФП УПЧЕФУЛПЕ - ВЕУЛП-ОЕЮОП РШАФ МЙРЛЙЕ УФПМЩ ЖЕУФЙЧБМШ РП-УМБЧСОУЛЙ ВЕУ-ЫБВБЫОЩК. чУЕ ВМБЗПЦЕМБФЕМШОЩ РТЙЧЕФМЙЧЩ ТБДПУФОЩ. чУЕ ИПТПЫП. бНЕТЙЛБОУЛПЕ ЛЙОП! тХУУЛЙК ТЕЦЙУУЕТ! хУРЕИ ЛПМПУУБМШОЩК. оП НОЕ ЧДТХЗ ФБЛ ЧУЕ ПВТЩДМП! с РПУЙДЕМ ПДЙО ДЕОШ ПЛПОЮБФЕМШОП ПВБМДЕМ ПФ ДЙУЛПФЕЛ Й УМЙЧПЧЙ-ГЩ ЛПФПТХА ОБДП ВЩМП ВЕУЛПОЕЮОП РЙФШ РПОСМ ЮФП ОЕ-НЕДМЕООП РПТБ ХЕЪЦБФШ. йОПЗДБ ФБЛ ВЩЧБЕФ. вПМШЫЕ ОЕ НПЗХ. дПМЦЕО ХЕИБФШ ОЕНЕДМЕООП. уБНПМЕФЩ ОЕ МЕФБМЙ ЙЪ-ЪБ РХТ-ЗЙ УОЕЗ ЧБМЙМ ЧБМПН. уПВТБМ ЧЕЭЙ - ЙИ ВЩМП НБМП УЕМ ОБ РПЕЪД - ДП рБТЙЦБ. рПЕИБМ. зДЕ-ФП ТБОП ХФТПН ЮБУПЧ Ч ЫЕУФШ ПЛБЪБМУС ОБ бДТЙБФЙЛЕ ОБ УФБОГЙЙ ОБЪЧБОЙС ЛПФП-ТПК ХЦЕ Й ОЕ РПНОА. хЧЙДЕМ ЧДТХЗ РПЕЪД ОБ ЛПФПТПН ВЩМП ОБРЙУБОП 'чЕОЕГЙС'. чЪСМ УБЛЧПСЦ УПЫЕМ УП УЧПЕЗП РПЕЪ-ДБ РЕТЕУЕМ ОБ ДТХЗПК Й РПЕИБМ.

чТПДЕ ЪЙНБ Й ЧДТХЗ ЛПОЮБЕФУС УОЕЗ Й РПЕЪД ХИПДЙФ Ч ФХ-НБО. с ЪБУОХМ РТПУОХМУС ХЦЕ Ч чЕОЕГЙЙ.

жЕЧТБМШ. иПМПДОП. ч ФХНБОЕ ИМАРБАФ ОБ ЧПДЕ ЮЕТОЩЕ ЗПО-ДПМЩ. уОСМ ОПНЕТ Ч ПФЕМЕ. чП ТФХ - ЛПЫЛЙ ОБЗБДЙМЙ. юФП С ЪДЕУШ ДЕМБА? рПУРБМ. рТПУОХМУС ЮБУБ Ч ФТЙ. ч чЕОЕГЙЙ РХУФП '...Ч чЕОЕГЙЙ ФЕНОП...'. фЙЫЙОБ. рТЙУФБОЙ ОБ ЧПМОБИ ЛПМЩ-ЫХФУС. йДЕЫШ ЧДПМШ ЛБОБМПЧ - ФПМШЛП ГПЛБОШЕ ЛБВМХЛПЧ РП НПУФПЧПК. чУЕ НБЗБЪЙОЩ ПФЛТЩФЩ. чУЕ РХУФЩ. ч УЧЕФСЭЙИУС ЧЙФТЙОБИ - ЛТБУЙЧЩЕ РПДБТЛЙ. рПЛХРБФШ ОЕ ДМС ЛПЗП -С ПДЙО УП ЧУЕНЙ УЧПЙНЙ ЦЕОЭЙОБНЙ ТБУУФБМУС. пДЙОПЛП. иПТПЫП.

191

чДТХЗ ЗДЕ-ФП ЪБ ФТЙ ЛЧБТФБМБ ТБЪДБЕФУС ЙЪХНЙФЕМШОПК ЛТБ-УПФЩ ЗПМПУ. йФБМШСОУЛБС РЕУОС. й РПД ЬФП ЪЧХЮБЭЕЕ ОБД ЧП-ДПК РЕОЙЕ ЧОЕЪБРОП, ЛБЛ Ч ФЕБФТЕ, ЧЩИПДЙФ УПМОГЕ. с ПУФБ-ОПЧЙМУС ЛБЛ ЧЛПРБООЩК, РПДХНБМ: ЬФПФ НЙЗ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪБ-ВХДХ. чПМЫЕВОЩК ЗПМПУ ХДБМСМУС РП ЛБОБМБН, УПМОГЕ ЪБЧПМПЛМП ФХНБОПН. с ЪБЫЕМ Ч ЪОБНЕОЙФЩК ВБТ 'зБТТЙ', ЗДЕ УЙЦЙЧБМ иЕНЙОЗХЬК, РТПРЙЧБС РПУМЕДОЙЕ ДПММБТЩ. ъБЛБ-ЪБМ 'нБТЗБТЙФХ' - ЕЗП МАВЙНЩК ЛПЛФЕКМШ У ФЕЛЙМПК. нПК ЧЪЗМСД ХРБМ ОБ БЖЙЫХ: Ч ФЕБФТЕ Fenici ЧЩУФХРБЕФ тЙИФЕТ. вЙМЕФЩ РТПДБОЩ. с ДПЪЧПОЙМУС ДП уЧСФПУМБЧБ фЕПЖЙМПЧЙЮБ, РПРТПУЙМ ВЙМЕФЙЛ. пО ЪОБМ НЕОС У ДЕФУФЧБ, УП ЧТЕНЕО ЦЙЪОЙ ОБ ДБЮЕ р. р. лПОЮБМПЧУЛПЗП.

чПМЫЕВОЩК ФЕБФТ, ЧЕУШ ТЕЪОПК, РПЪПМПЮЕООЩЕ ЛПМПООЩ -ПДОП ЙЪ УБНЩИ ХДЙЧЙФЕМШОЩИ УПЪДБОЙК ЕЧТПРЕКУЛПК БТИЙ-ФЕЛФХТЩ. хАФОЩК ЛТПИПФОЩК ЪБМШЮЙЛ, ОБВЙФЩК ДП ПФЛБЪБ ЧЕОЕГЙБОУЛПК БТЙУФПЛТБФЙЕК. рПФХИМЙ ИТХУФБМШОЩЕ МАУФ-ТЩ, ОБ УГЕОЕ - МЕЗЕОДБТОЩК НХЪЩЛБОФ, ЧЕМЙЛБС НХЪЩЛБ нП-ГБТФБ, НЕТГБЕФ Ч РПМХНТБЛЕ ЪПМПФП ЛПМПОО. с - Ч ВБТИБФОПК МПЦЕ, Ч ФЕНОПН ХАФОПН ХЗМХ... рТЙДБЧМЕООЩК ЮШЙН-ФП ОПТ-ЛПЧЩН НБОФП, ЪБУОХМ ВМБЦЕООЩН УОПН. нОПЗП МЙ Ч НЙТЕ УЮБУФМЙЧГЕЧ, УРБЧЫЙИ Ч ЪОБНЕОЙФПН ЧЕОЕГЙБОУЛПН ФЕБФТЕ Fenici РПД НХЪЩЛХ нПГБТФБ Ч ЙУРПМОЕОЙЙ ЧЕМЙЛПЗП тЙИФЕ-ТБ... нПЦЕФ ВЩФШ, ФПМШЛП нБМЕОШЛЙК рТЙОГ ьЛЪАРЕТЙ...

б ФЕБФТ Ч 1996 ЗПДХ УЗПТЕМ. лПЗДБ ЕЭЕ ЕЗП ЧПУУФБОПЧСФ?!.

фБЛПК С Й ЪБРПНОЙМ УЧПА чЕОЕГЙА, ЪБМЙФХА ИПМПДОЩН РЕФЕТВХТЗУЛЙН УЧЕФПН ЧОЕЪБРОП ЧЩЗМСОХЧЫЕЗП ЪЙНОЕЗП УПМОГБ...

нЩ У оБУФБУШЕК лЙОУЛЙ (ПОБ УП УЧПЙН НХЦЕН, ЕЗЙРФСОЙОПН йУНБЙМПН нХУПК, С У лЙН) ЕДЕН ОБ СИФЕ ЙЪ лБОО Ч нПОФЕ-лБТМП, Б ОБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ОБ ЮБУФОПН УБНПМЕФЕ МЕФЙН Ч чЕОЕГЙА РТЕДУФБЧМСФШ 'чПЪМАВМЕООЩИ нБТЙЙ'. нЕОБИЕН зПМБО ПЮЕОШ РЕТЕЦЙЧБЕФ, ЮФП ЪБ ЧУЕ ЬФП ПО ДПМЦЕО РМБФЙФШ, ОП ФБЛПЧЩ ХУМПЧЙС оБУФБУШЙ лЙОУЛЙ, Б ПОБ - ЪЧЕЪДБ. рТЙЕЪ-

192

ЦБЕН Ч чЕОЕГЙА нЕОБИЕН У ЫЙТПЛЙНЙ ПВЯСФЙСНЙ ЧУФТЕ-ЮБЕФ ОБУ Ч ИПММЕ. с ЙДХ Л ОЕНХ РТПФСЗЙЧБС УГЕОБТЙК:

- нЕОБИЕН РТПЮЙФБК.

уГЕОБТЙК ОБЪЩЧБЕФУС 'рПЕЪД-ВЕЗМЕГ'. оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ УМЩЫХ:

- вМЙУФБФЕМШОП! нЩ ВХДЕН ЬФП ДЕМБФШ!

чПРТПУ ВЩМ ТЕЫЕО.

дЦПО чПКФ ЛПФПТЩК УПВУФЧЕООП Й РТЙЗМБУЙМ НЕОС ОБ ТБВПФХ Ч бНЕТЙЛХ Й У ЛПФПТЩН Л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ Х НЕОС ВЩМЙ ХЦЕ ПЮЕОШ ФЕРМЩЕ ДТХЦЕУЛЙЕ ПФОПЫЕОЙС ПЮЕОШ ДПМЗП ПФ-ЛБЪЩЧБМУС ПФ ТПМЙ:

- оЕ НПЗХ С ЙЗТБФШ ХВЙКГХ РТЕУФХРОЙЛБ.

нПФЙЧЩ ФЕ ЦЕ ЮФП Й Х оЙЛЙФЩ ОЕ ИПФЕЧЫЕЗП ЙЗТБФШ бМЕЛУЕС Ч 'уЙВЙТЙБДЕ'. пВПЙН ЛБЪБМПУШ ЮФП ФЙРБЦОП ПОЙ ОЕ РПДИПДСФ. чПКФБ РТЙЫМПУШ ПЮЕОШ ДПМЗП ХЗПЧБТЙЧБФШ ПВЯСУОСФШ ЮФП ОБ ТПМШ ТЕГЙДЙЧЙУФБ ЪДЕУШ ОХЦЕО БТФЙУФ У ПВБСОЙЕН. уПЗМБУЙЧЫЙУШ ОБЛПОЕГ чПКФ ДБЦЕ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС РПЦЙМ Ч ФАТШНЕ ЮФПВЩ РПОСФШ ЮФП ФБЛПЕ ХВЙКГБ ЛБЛПЧБ ЕЗП РУЙИПМПЗЙС ЛБЛ ПО УЕВС ЧЕДЕФ. рПФПН НЩ УФБМЙ ЙУЛБФШ ЕНХ ЗТЙН ЪПМПФХА ЖЙЛУХ РПИПДЛХ НБОЕТЩ.

х лХТПУБЧЩ НЩ ЧЪСМЙ ЛПОУФТХЛГЙА ЖЙМШНБ ЗМБЧОХА ЕЗП НЕФБЖПТХ. рПЕЪД ЪДЕУШ - УЙНЧПМ ЬРПИЙ ЧПРМПЭЕОЙЕ ЧЩТЧБЧ-ЫЕКУС ЙЪ-РПД ЛПОФТПМС ГЙЧЙМЙЪБГЙЙ. рТЙ ЬФПН РПЧЕУФЧПЧБ-ОЙЕ ПУФТПУАЦЕФОП. лХТПУБЧБ ЧЕМЙЛЙК НБУФЕТ УФТПЙФШ УАЦЕФ РПЧПТБЮЙЧБФШ ЕЗП ОПЧЩНЙ ЗТБОСНЙ ЪБУФБЧМСС ОБУ ЧУЕ ЧТЕНС ПЭХЭБФШ ПФОПУЙФЕМШОПУФШ УЧПЕЗП РТЕДУФБЧМЕОЙС ПВ ЙУФЙОЕ.

чУЕ ЗМБЧОПЕ Ч УГЕОБТЙЙ ВЩМП Х лХТПУБЧЩ С РТПУФП ДПВБ-ЧЙМ ЛБЛЙЕ-ФП ОПЧЩЕ МЙОЙЙ ЮФПВЩ ЕЭЕ ВПМЕЕ ДТБНБФЙЪЙТП-ЧБФШ ЛПОЖМЙЛФ.

рЕТЕРЙУЩЧБМ С УГЕОБТЙК УОБЮБМБ У дЦПТДЦЕН нЙМЙЮЕЧЙЮЕН ЪБВБЧОЩН АЗПУМБЧПН ЙЪ зПММЙЧХДБ РПФПН У рПМПН ъБОДЕМПН ДПУФБФПЮОП ЙЪЧЕУФОЩН ДТБНБФХТЗПН. тБВПФБ ОЕРМПИП РТПДЧЙОХМБУШ ОП дЦПОХ чПКФХ ДЙБМПЗЙ ОЕ ОТБЧЙМЙУШ ПО УЮЙ-ФБМ ЙИ УМЙЫЛПН МЙФЕТБФХТОЩНЙ. ч ФП ЧТЕНС С ДТХЦЙМ У тП-ВЕТФПН дАЧБМЕН ЪБНЕЮБФЕМШОЩН БЛФЕТПН ЙЪЧЕУФОЩН Х ОБУ РП 'лТЕУФОПНХ ПФГХ' Й НОПЗЙН ЕЭЕ ЛБТФЙОБН УРТПУЙМ Х ОЕЗП:

193

- лФП РП-ФЧПЕНХ НПЗ ВЩ ОБРЙУБФШ ДМС НЕОС ОБУФПСЭЙЕ ФАТЕНОЩЕ ДЙБМПЗЙ?

- фАТШНХ ОБДП ЪОБФШ - УЛБЪБМ ПО. - фХФ ОХЦОП ОЕ ФПМШЛП ХИП. еУФШ ДЧБ ЮЕМПЧЕЛБ. дТХЗЙИ ОЕФ.

пО ОБЪЧБМ ПДОПЗП ЛХВЙОГБ ЦЙЧХЭЕЗП Ч нБКБНЙ Й РЙУБФЕ-МС ьДДЙ вБОЛЕТБ. пВБ ПФУЙДЕМЙ УТПЛ ПВБ РЙУБМЙ П ФАТШНЕ.

уОБЮБМБ НЩ У РТПДАУЕТПН ТЕЫЙМЙ РПРТПВПЧБФШ ЛХВЙО-ГБ. уПЪЧПОЙМЙУШ У ЕЗП НЕОЕДЦЕТПН. фПФ ДПМЗП ПВЯСУОСМ ЮФП ЛХВЙОЕГ РТЙЕИБФШ ОЕ НПЦЕФ.

- оП НЩ ДПМЦОЩ ЦЕ ЕЗП ЧЙДЕФШ - ЗПЧПТЙМ РТПДАУЕТ.

- ъОБЕФЕ ПО ТЕДЛП ЛХДБ-ОЙВХДШ ЕЪДЙФ. рТЙУЩМБКФЕ ЛПО-ФТБЛФ Й УГЕОБТЙК - ПО ЧБН РПРТБЧЙФ ЧУЕ ЮФП ОБДП.

- оЕФ ОЕФ. нЩ ДПМЦОЩ ЕЗП ХЧЙДЕФШ.

- оХ МБДОП - ОЕПИПФОП УЛБЪБМ НЕОЕДЦЕТ. - рПУФБТБЕНУС ДОС ЮЕТЕЪ ЮЕФЩТЕ РТЙЕИБФШ.

рТПЫМП ЮЕФЩТЕ ДОС. нЩ У РТПДАУЕТПН УЙДЙН ЦДЕН РПДЯЕЪЦБЕФ НБЫЙОБ ЙЪ ОЕЕ ЧЩОЙНБАФ ЮЕМПЧЕЛБ. чЙДОП ЮФП ПО РПД ОБТЛПФЙЛПН - ОЙЮЕЗП ОЕ УППВТБЦБЕФ ЧЩРХЮЕООЩЕ РТЕДЛПНБФПЪОЩЕ ЗМБЪБ ЛБЛЙЕ-ФП НБМПУЧСЪОЩЕ УМПЧБ-НЕЦ-ДПНЕФЙС ОПЗЙ ОЕ ЙДХФ ДЧПЕ ОЕУХФ ЕЗП ОБ ТХЛБИ - ПДЙО ЙЪ ОЙИ УБН НЕОЕДЦЕТ.

- с ЦЕ ЗПЧПТЙМ ЧБН ЮФП ПО ОЕ ЕЪДЙФ.

- уРБУЙВП УРБУЙВП - УЛБЪБМЙ НЩ. - хЧПЪЙФЕ ЕЗП. лБЛ-ОЙВХДШ ПВПКДЕНУС.

рПЗТХЪЙМЙ ЕЗП ПВТБФОП Ч НБЫЙОХ Й ПФРТБЧЙМЙ ОБЪБД Ч нБКБНЙ.

тЕЫЙМЙ ЪЧПОЙФШ ьДДЙ вБОЛЕТХ. пО УТБЪХ ЦЕ РТПЙЪЧЕМ ОБ НЕОС ЪБНЕЮБФЕМШОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ. нПЭОЩК ЮЕТЕР ТЩУШЙ ЗМБЪБ НХЦЕУФЧЕООПЕ МЙГП ФЕРЕТШ ХЦЕ ЪОБЛПНПЕ ЪТЙФЕМА (С УОСМ ЕЗП Ч 'рПЕЪДЕ-ВЕЗМЕГЕ' РПЪДОЕЕ - Ч 'фБОЗП Й лЬЫ' Б РПФПН ХЦЕ ЕЗП УОСМ Ч ТПМЙ ВБОДЙФБ фБТБОФЙОП Ч 'вЕЫЕ-ОЩИ РУБИ' - ПО ПЛБЪБМУС УРПУПВОЩН БЛФЕТПН) УЙРМПЧБФЩК НСЗЛЙК ЗПМПУ. вЕУЛПОЕЮОП ЛХТЙФ УЙЗБТЩ. юФП-ФП Ч ЕЗП ПВ-МЙЛЕ ОБРПНОЙМП НОЕ чБУЙМЙС ыХЛЫЙОБ... рЕТЧБС НЩУМШ: 'лБЛПК ЦЕ ПО ВБОДЙФ?!' оП ЛПЗДБ ПО РТЕДМПЦЙМ УЯЕЪДЙФШ Ч ГЕОФТ мПУ-бОДЦЕМЕУБ ОБ ТЩОПЛ НОПЗПЕ УФБМП НОЕ СУОП.

194

- фЩ ЮФП? - ЙЪХНЙМУС С. - оПЮШ! хВШАФ ЪБ ЛПРЕКЛХ!

- оЕ ВПКУС! фЩ ЦЕ УП НОПК! мАВПК ВБОДЙФ Ч бНЕТЙЛЕ НЕОС ЪОБЕФ.

дЕКУФЧЙФЕМШОП, ЕЗП ЪОБМЙ НОПЗЙЕ, Й ОЕ ФПМШЛП ВБОДЙ-ФЩ. пО ВЩМ МЕЗЕОДПК. ч ФАТШНЕ ПО РТПУЙДЕМ УЕНОБДГБФШ МЕФ, ОБЮБМ ФБН ЧУЕТШЕЪ ЮЙФБФШ - лЙТЛЕЗПТБ, ыПРЕОЗБХЬТБ, фПМУФПЗП, дПУФПЕЧУЛПЗП, ФБН ЦЕ ОБРЙУБМ Й РЕТЧХА УЧПА ЛОЙЗХ - ПОБ ВЩМБ ЙЪДБОБ ЕЭЕ ДП ФПЗП, ЛБЛ ПО ЧЩЫЕМ ОБ УЧПВПДХ. рТБЧБ ОБ ЛОЙЗХ ЛХРЙМ дБУФЙО иПЖЖНБО, ЪБРХУ-ФЙМ РП ОЕК ЖЙМШН, УБН УОЙНБМУС Ч ЗМБЧОПК ТПМЙ. лПЗДБ ьДДЙ ЧЩИПДЙМ ЙЪ ФАТШНЩ, УЯЕНЛЙ ХЦЕ ЫМЙ РПМОЩН ИП-ДПН, УМБЧБ ЕЗП ЗТЕНЕМБ. л ЧЩИПДХ РПДЛБФЙМЙ МЙНХЪЙО, ЧУС ФАТШНБ УЛБОДЙТПЧБМБ: 'ьД! ьД! ьД!' дМС ЪБЛМАЮЕООЩИ ПО ВЩМ ЗЕТПЕН, ЧПРМПЭЕОЙЕН ЙИ НЕЮФЩ. рТСНП ПФ ФАТЕН-ОЩИ ЧПТПФ вБОЛЕТ РПЕИБМ ОБ УЯЕНПЮОХА РМПЭБДЛХ Л дБУ-ФЙОХ иПЖЖНБОХ...

чУС ЦЙЪОШ вБОЛЕТБ ВЩМБ УЧСЪБОБ У зПММЙЧХДПН. пО РП-НОЙФ ЬФП НЕУФП ЕЭЕ Ч 40-Е Й 50-Е. ч ФАТШНХ РЕТЧЩК ТБЪ РПРБМ ЪБ ОБТЛПФЙЛЙ. чЩКДС ОБ УЧПВПДХ, Ч ФПФ ЦЕ ДЕОШ РП-ХЮБУФЧПЧБМ Ч ПЗТБВМЕОЙЙ ВБОЛБ, Ч ФПФ ЦЕ ДЕОШ ВЩМ БТЕУФП-ЧБО, ЪБЗТЕНЕМ ЕЭЕ ОБ 7 МЕФ. пВ ЬФПН, ЛУФБФЙ, ПО ЛБЛ ВЩ НЙ-НПИПДПН РТПВТБУЩЧБЕФ Ч 'рПЕЪДЕ-ВЕЗМЕГЕ'.

л ОЕНХ ПЮЕОШ ИПТПЫП ПФОПУЙФУС ПДЙО ЙЪ ЛТХРОЕКЫЙИ БНЕТЙЛБОУЛЙИ РТПЪБЙЛПЧ хЙМШСН уФБКТПО, ПЮЕОШ ГЕОЙФ ЕЗП ЛБЛ РЙУБФЕМС. оП Х НЕОС РПДПЪТЕОЙЕ, ЮФП РПДПРМЕЛБ ЬФПК УЙНРБФЙЙ ОЕУЛПМШЛП ЙОБС. ьДДЙ ТБУУЛБЪЩЧБМ НОЕ, ЮФП Ч УЧПЕ ЧТЕНС ПО РПЧЪДПТЙМ У ДТХЗЙН УЧЕФЙМПН БНЕТЙЛБОУЛПК МЙ-ФЕТБФХТЩ, оПТНБОПН нЕКМЕТПН Й ЛТЕРЛП РПЛПМПФЙМ ЕЗП. чЙДЙНП, Х уФБКТПОБ ВЩМЙ УЧПЙ УЮЕФЩ У нЕКМЕТПН, УЧПС РЙ-УБФЕМШУЛБС ТЕЧОПУФШ ЙМЙ ЮФП-ФП ФБН ОЕРПДЕМЕООПЕ. оЕ УП-НОЕЧБАУШ, ХЪОБФШ РТП ФП, ЮФП нЕКМЕТ РПМХЮЙМ РП НПТДБН, ВЩМП ЕНХ РТЙСФОП.

лПЗДБ Л ОБН РТЙУПЕДЙОЙМУС ьД вБОЛЕТ УП УЧПЕК МШЧЙОПК ЗПМПЧПК Й ЧПОАЮЕК УЙЗБТПК, ТБВПФБ ВЩУФТП ДЧЙОХМБУШ. дЙБМПЗЙ ПО РЕТЕРЙУЩЧБМ УП УЛБЪПЮОПК МЕЗЛПУФША, ОП ЙИ РПМХЮБМПУШ ВЕЪХНОП НОПЗП.

195

- рЙЫЙ РЙЫЙ ВПМШЫЕ! - ЗПЧПТЙМ С. - уПЛТБЭБФШ - НПЕ ДЕМП.

чНЕУФЕ У ДЙБМПЗБНЙ вБОЛЕТБ Ч ЛБТФЙОХ РТЙЫМП ПЭХЭЕ-ОЙЕ РТБЧДЩ ЛПФПТПК ФБЛ ДПВЙЧБМУС чПКФ.

рПЪДОЕЕ вБОЛЕТ ЛПОУХМШФЙТПЧБМ Х ОБУ Й ЧУЕ ФАТЕНОЩЕ УЯЕНЛЙ.

у НЕУФБНЙ ЪБЛМАЮЕОЙС С РТЕЦДЕ ФПМЛПН ОЕ УФБМЛЙЧБМУС ИПФС Ч БНЕТЙЛБОУЛПК ФАТШНЕ ПДОБЦДЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ПЛБЪБМУС. уМХЮЙМПУШ ЬФП ЙЪ-ЪБ ФПЗП ЮФП С ОБРЙМУС ОБ ЧЕЮЕТЙОЛЕ Х хПТТЕОБ вЙФФЙ. вЩМП ЬФП ЕЭЕ Ч ЗПДЩ НПК ВЕЪТБВПФЙГЩ.

пО ХУФТПЙМ ЛТБУЙЧХА РБТФЙ УПВТБМЙУШ ЪЧЕЪДЩ - дЦЕЛ оЙЛПМУПО Й ДТХЗЙЕ УОБЮБМБ - РПЛБЪ 'уЙВЙТЙБДЩ' ЛПФП-ТХА вЙФФЙ ИПФЕМ Й УБН РПУНПФТЕФШ РПФПН - ТПУЛПЫОЩК ПВЕД. с ПЮЕОШ ЧПМОПЧБМУС Й ПФ ЧПМОЕОЙС ОБВТБМУС ЧПДЛЙ. х НЕОС ВЩМБ УФБТБС РПФТЕРБООБС 'ФПКПФБ' ЛПФПТХА ДБМ НОЕ РТЙСФЕМШ. с ЧПЪЧТБЭБМУС ОБ ОЕК ДПНПК Ч нБМЙВХ. вЩМП ФТЙ ЮБУБ ХФТБ. оБ рБУЙЖЙЛ-лПУФ-ИБКЧЬК - ОЙ ПДОПК НБЫЙОЩ УЧПВПДОП ЛБЮХ РП РХУФПНХ ЫПУУЕ ОЕНОПЦЛП УТЕЪБА ХЗМЩ ОЕ ПВТБЭБА ЧОЙНБОЙС ЮФП ЗДЕ-ФП УЪБДЙ ЪБ НОПК ЙДЕФ НБ-ЫЙОБ. чДТХЗ ПОБ НЕОС ОБЗПОСЕФ Х УЧЕФПЖПТБ УЙЗОБМЙФ ЖБ-ТБНЙ С ПУФБОБЧМЙЧБАУШ РПОЙНБА: РПМЙГЙС.

с УРПЛПЕО. пРЩФ ЧУФТЕЮ У ЛБМЙЖПТОЙКУЛПК РПМЙГЙЕК Х НЕОС ХЦЕ ВЩМ. рТЙНЕТОП ЪБ ЗПД ДП ЬФПЗП УМЕЗЛБ ЧЩРЙЧ (ОХ ЗТБНН УФП ЧПДЛЙ ОЕ ВПМШЫЕ) С ЕИБМ ОБ ВПМШЫПК УЛПТПУФЙ Ч ЗПТПД Й ОБРПТПМУС ОБ РПМЙГЕКУЛПЗП. рТЙЫМПУШ ДПУФБ-ЧБФШ РТБЧБ ПОЙ Х НЕОС ВЩМЙ УПЧЕФУЛЙЕ РПМЙГЕКУЛЙК РП-ЛТХФЙМ ЙИ ОЕ РПОЙНБС ЮФП ЬФП ФБЛПЕ.

- ьФП УПЧЕФУЛЙЕ РТБЧБ - УЛБЪБМ С.

- уПЧЕФУЛЙЕ? - ЙЪХНЙМУС ПО. - чЩ ЧЩРЙМЙ?

- дБ ОЕНОПЗП.

- вПМШЫЕ ОЕ РЕКФЕ. еЪЦБКФЕ ПУФПТПЦОЕЕ.

й ПФРХУФЙМ. ьФБ ЧУФТЕЮБ У РПМЙГЙЕК ЛБЛ-ФП ЧОХФТЕООЕ НЕОС ТБУУМБВЙМБ. рПДХНБМПУШ ЮФП Л УПЧЕФУЛЙН ПОЙ У ЙОФЕ-ТЕУПН ПФОПУСФУС ТБЪ ПФРХУЛБАФ ДБЦЕ ЧЩРЙЧЫЕЗП.

чПФ Й УЕКЮБУ С УРПЛПЕО.

- вХДШФЕ МАВЕЪОЩ ЧЩКДЙФЕ ЙЪ НБЫЙОЩ.

194

- фЩ ЮФП? - ЙЪХНЙМУС С. - оПЮШ! хВШАФ ЪБ ЛПРЕКЛХ!

- оЕ ВПКУС! фЩ ЦЕ УП НОПК! мАВПК ВБОДЙФ Ч бНЕТЙЛЕ НЕОС ЪОБЕФ.

дЕКУФЧЙФЕМШОП ЕЗП ЪОБМЙ НОПЗЙЕ Й ОЕ ФПМШЛП ВБОДЙ-ФЩ. пО ВЩМ МЕЗЕОДПК. ч ФАТШНЕ ПО РТПУЙДЕМ УЕНОБДГБФШ МЕФ ОБЮБМ ФБН ЧУЕТШЕЪ ЮЙФБФШ - лЙТЛЕЗПТБ ыПРЕОЗБХЬТБ фПМУФПЗП дПУФПЕЧУЛПЗП ФБН ЦЕ ОБРЙУБМ Й РЕТЧХА УЧПА ЛОЙЗХ - ПОБ ВЩМБ ЙЪДБОБ ЕЭЕ ДП ФПЗП ЛБЛ ПО ЧЩЫЕМ ОБ УЧПВПДХ. рТБЧБ ОБ ЛОЙЗХ ЛХРЙМ дБУФЙО иПЖЖНБО ЪБРХУФЙМ РП ОЕК ЖЙМШН УБН УОЙНБМУС Ч ЗМБЧОПК ТПМЙ. лПЗДБ? ьДДЙ ЧЩИПДЙМ ЙЪ ФАТШНЩ УЯЕНЛЙ ХЦЕ ЫМЙ РПМОЩН ИП-ДПН УМБЧБ ЕЗП ЗТЕНЕМБ. л ЧЩИПДХ РПДЛБФЙМЙ МЙНХЪЙО ЧУС ФАТШНБ УЛБОДЙТПЧБМБ: 'ьД! ьД! ьД!' дМС ЪБЛМАЮЕООЩИ ПО ВЩМ ЗЕТПЕН ЧПРМПЭЕОЙЕН ЙИ НЕЮФЩ. рТСНП ПФ ФАТЕНОЩИ ЧПТПФ вБОЛЕТ РПЕИБМ ОБ УЯЕНПЮОХА РМПЭБДЛХ Л дБУФЙОХ иПЖЖНБОХ...

чУС ЦЙЪОШ вБОЛЕТБ ВЩМБ УЧСЪБОБ У зПММЙЧХДПН. пО РПНОЙФ ЬФП НЕУФП ЕЭЕ Ч 40-Е Й 50-Е. ч ФАТШНХ РЕТЧЩК ТБЪ РПРБМ ЪБ ОБТЛПФЙЛЙ. чЩКДС ОБ УЧПВПДХ Ч ФПФ ЦЕ ДЕОШ РПХЮБУФЧПЧБМ Ч ПЗТБВМЕОЙЙ ВБОЛБ Ч ФПФ ЦЕ ДЕОШ ВЩМ БТЕУФПЧБО ЪБЗТЕНЕМ ЕЭЕ ОБ 7 МЕФ. пВ ЬФПН ЛУФБФЙ ПО ЛБЛ ВЩ НЙНПИПДПН РТПВТБУЩЧБЕФ Ч 'рПЕЪДЕ-ВЕЗМЕГЕ'.

л ОЕНХ ПЮЕОШ ИПТПЫП ПФОПУЙФУС ПДЙО ЙЪ ЛТХРОЕКЫЙИ БНЕТЙЛБОУЛЙИ РТПЪБЙЛПЧ хЙМШСН уФБКТПО ПЮЕОШ ГЕОЙФ ЕЗП ЛБЛ РЙУБФЕМС. оП Х НЕОС РПДПЪТЕОЙЕ ЮФП РПДПРМЕЛБ ЬФПК УЙНРБФЙЙ ОЕУЛПМШЛП ЙОБС. ьДДЙ ТБУУЛБЪЩЧБМ НОЕ ЮФП Ч УЧПЕ ЧТЕНС ПО РПЧЪДПТЙМ У ДТХЗЙН УЧЕФЙМПН БНЕТЙЛБОУЛПК МЙ-ФЕТБФХТЩ оПТНБОПН нЕКМЕТПН Й ЛТЕРЛП РПЛПМПФЙМ ЕЗП. чЙДЙНП Х уФБКТПОБ ВЩМЙ УЧПЙ УЮЕФЩ У нЕКМЕТПН УЧПС РЙ-УБФЕМШУЛБС ТЕЧОПУФШ ЙМЙ ЮФП-ФП ФБН ОЕРПДЕМЕООПЕ. оЕ УП-НОЕЧБАУШ ХЪОБФШ РТП ФП ЮФП нЕКМЕТ РПМХЮЙМ РП НПТДБН ВЩМП ЕНХ РТЙСФОП.

лПЗДБ Л ОБН РТЙУПЕДЙОЙМУС ьД вБОЛЕТ УП УЧПЕК МШЧЙОПК ЗПМПЧПК Й ЧПОАЮЕК УЙЗБТПК ТБВПФБ ВЩУФТП ДЧЙОХМБУШ. дЙБМПЗЙ ПО РЕТЕРЙУЩЧБМ УП УЛБЪПЮОПК МЕЗЛПУФША ОП ЙИ РПМХЮБМПУШ ВЕЪХНОП НОПЗП.

195

- рЙЫЙ РЙЫЙ ВПМШЫЕ! - ЗПЧПТЙМ С. - уПЛТБЭБФШ - НПЕ ДЕМП.

чНЕУФЕ У ДЙБМПЗБНЙ вБОЛЕТБ Ч ЛБТФЙОХ РТЙЫМП ПЭХЭЕ-ОЙЕ РТБЧДЩ ЛПФПТПК ФБЛ ДПВЙЧБМУС чПКФ.

рПЪДОЕЕ вБОЛЕТ ЛПОУХМШФЙТПЧБМ Х ОБУ Й ЧУЕ ФАТЕНОЩЕ УЯЕНЛЙ.

у НЕУФБНЙ ЪБЛМАЮЕОЙС С РТЕЦДЕ ФПМЛПН ОЕ УФБМЛЙЧБМУС ИПФС Ч БНЕТЙЛБОУЛПК ФАТШНЕ ПДОБЦДЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ПЛБЪБМУС. уМХЮЙМПУШ ЬФП ЙЪ-ЪБ ФПЗП ЮФП С ОБРЙМУС ОБ ЧЕЮЕТЙОЛЕ Х хПТТЕОБ вЙФФЙ. вЩМП ЬФП ЕЭЕ Ч ЗПДЩ НПК ВЕЪТБВПФЙГЩ.

пО ХУФТПЙМ ЛТБУЙЧХА РБТФЙ УПВТБМЙУШ ЪЧЕЪДЩ - дЦЕЛ оЙЛПМУПО Й ДТХЗЙЕ УОБЮБМБ - РПЛБЪ 'уЙВЙТЙБДЩ' ЛПФП-ТХА вЙФФЙ ИПФЕМ Й УБН РПУНПФТЕФШ РПФПН - ТПУЛПЫОЩК ПВЕД. с ПЮЕОШ ЧПМОПЧБМУС Й ПФ ЧПМОЕОЙС ОБВТБМУС ЧПДЛЙ. х НЕОС ВЩМБ УФБТБС РПФТЕРБООБС 'ФПКПФБ' ЛПФПТХА ДБМ НОЕ РТЙСФЕМШ. с ЧПЪЧТБЭБМУС ОБ ОЕК ДПНПК Ч нБМЙВХ. вЩМП ФТЙ ЮБУБ ХФТБ. оБ рБУЙЖЙЛ-лПУФ-ИБКЧЬК - ОЙ ПДОПК НБЫЙОЩ УЧПВПДОП ЛБЮХ РП РХУФПНХ ЫПУУЕ ОЕНОПЦЛП УТЕЪБА ХЗМЩ ОЕ ПВТБЭБА ЧОЙНБОЙС ЮФП ЗДЕ-ФП УЪБДЙ ЪБ НОПК ЙДЕФ НБ-ЫЙОБ. чДТХЗ ПОБ НЕОС ОБЗПОСЕФ Х УЧЕФПЖПТБ УЙЗОБМЙФ ЖБ-ТБНЙ С ПУФБОБЧМЙЧБАУШ РПОЙНБА: РПМЙГЙС.

с УРПЛПЕО. пРЩФ ЧУФТЕЮ У ЛБМЙЖПТОЙКУЛПК РПМЙГЙЕК Х НЕОС ХЦЕ ВЩМ. рТЙНЕТОП ЪБ ЗПД ДП ЬФПЗП УМЕЗЛБ ЧЩРЙЧ (ОХ ЗТБНН УФП ЧПДЛЙ ОЕ ВПМШЫЕ) С ЕИБМ ОБ ВПМШЫПК УЛПТПУФЙ Ч ЗПТПД Й ОБРПТПМУС ОБ РПМЙГЕКУЛПЗП. рТЙЫМПУШ ДПУФБ-ЧБФШ РТБЧБ ПОЙ Х НЕОС ВЩМЙ УПЧЕФУЛЙЕ РПМЙГЕКУЛЙК РП-ЛТХФЙМ ЙИ ОЕ РПОЙНБС ЮФП ЬФП ФБЛПЕ.

- ьФП УПЧЕФУЛЙЕ РТБЧБ - УЛБЪБМ С.

- уПЧЕФУЛЙЕ? - ЙЪХНЙМУС ПО. - чЩ ЧЩРЙМЙ?

- дБ ОЕНОПЗП.

- вПМШЫЕ ОЕ РЕКФЕ. еЪЦБКФЕ ПУФПТПЦОЕЕ.

й ПФРХУФЙМ. ьФБ ЧУФТЕЮБ У РПМЙГЙЕК ЛБЛ-ФП ЧОХФТЕООЕ НЕОС ТБУУМБВЙМБ. рПДХНБМПУШ ЮФП Л УПЧЕФУЛЙН ПОЙ У ЙОФЕ-ТЕУПН ПФОПУСФУС ТБЪ ПФРХУЛБАФ ДБЦЕ ЧЩРЙЧЫЕЗП.

чПФ Й УЕКЮБУ С УРПЛПЕО.

- вХДШФЕ МАВЕЪОЩ ЧЩКДЙФЕ ЙЪ НБЫЙОЩ.

196

чЩИПЦХ. рТПФСЗЙЧБА ЕНХ РТБЧБ. б ПОЙ Х НЕОС ХЦЕ ОЕ УП-ЧЕФУЛЙЕ Б БНЕТЙЛБОУЛЙЕ.

- чЩ ЧЩРЙМЙ? - УРТБЫЙЧБЕФ РПМЙУНЕО.

- дБ ОЕНОПЦЛП ЧЩРЙМ.

- рПЦБМХКУФБ РТПКДЙФЕ РП РТСНПК. йДХ РП РТСНПК.

- рПЦБМХКУФБ РТПЮЙФБКФЕ БМЖБЧЙФ ЪБДПН ОБРЕТЕД. зПУРПДЙ! с Й ТХУУЛЙК-ФП БМЖБЧЙФ ЪБДПН ОБРЕТЕД ОЕ РТП-ЮФХ Ч УБНПН ФТЕЪЧПН ЧЙДЕ. б ФХФ БОЗМЙКУЛЙК! с ХМЩВБАУШ. юФП-ФП ЗПЧПТА.

- рПОСФОП. рПЦБМХКУФБ ТХЛЙ ЪБ УРЙОХ.

уФБОПЧМАУШ УМПЦЙЧ ТХЛЙ ЪБ УРЙОХ. ыМЕР! й Х НЕОС ОБ ТХЛБИ ОБТХЮОЙЛЙ. мЕДСОПК ИПМПД НЕФБММБ. е-НПЕ! пО УБЦБ-ЕФ НЕОС Ч НБЫЙОХ ЧЕЪЕФ Ч ФАТШНХ. фБН НОЕ ДБАФ ДЩИОХФШ Ч ФТХВЛХ. чЙДОП ЮФП ЧЩРЙМ С ЪДПТПЧП. уОЙНБАФ У НЕОС ТЕ-НЕОШ Й ЧУЕ ЮФП ОЕ РПМБЗБЕФУС Ч ФАТШНЕ ЙНЕФШ. иПТПЫП ИПФШ С РПРБМ ОЕ Ч ФАТШНХ дБХОФБХОБ Ч ПДОХ ЛБНЕТХ У РЕДЕТБУФБ-НЙ Б Ч ФАТШНХ нБМЙВХ. рП УТБЧОЕОЙА У дБХОФБХОПН ОТБ-ЧЩ ФБН ЪБНЕЮБФЕМШОЩЕ ФПМШЛП ПЮЕОШ ИПМПДОП. ъБНЕТЪ С ЛБЛ ГХГЙЛ. л УЮБУФША РТПВЩМ ФБН ОЕДПМЗП. оЙЛБЛЙИ РТПВМЕН У ЪБЛПОПН Х НЕОС ОЕ ВЩМП: РТПУФП ЧЩРЙМ Й ЧУЕ. оЙЮЕЗП ОЕ ОБТХЫЙМ. оХ НПЦЕФ ЕИБМ ЮХФШ ВЩУФТЕК ТБЪТЕЫЕООПЗП...

уГЕОБТЙК ХЦЕ ВЩМ РПЮФЙ ЗПФПЧ ХЦЕ ВЩМП РТЙДХНБОП ЧУЕ ЗМБЧОПЕ Ч ОЕН ОП ПВТБЪ ГЕМПЗП ЧП НОЕ ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ ЧПЪОЙЛБМ. лБЛ-ФП РТЙЕИБЧ Ч оША-кПТЛ С ЫЕМ РП вТПДЧЕА ХЧЙДЕМ ОБ ХЗМХ РТСНП ОБ БУЖБМШФЕ ТБЪМПЦЕООЩЕ ОБ ЗБЪЕФЕ ЛБУУЕФЩ ТБУРТПДБЧБЧЫЙЕУС РП ДЕЫЕЧЛЕ - Ч ПУОПЧОПН ЪБРЙУЙ УПЧЕФ-УЛЙИ ПТЛЕУФТПЧ ЧЩРХЭЕООЩЕ РП МЙГЕОЪЙЙ 'нЕМПДЙЙ'. нПГБТФ ыХВЕТФ юБКЛПЧУЛЙК - С ЛХРЙМ УТБЪХ СЭЙЛ ЫФХЛ УПТПЛ. рТСНП Ч НБЫЙОЕ ЧУФБЧЙМ РПЮФЙ ОБХЗБД ЛБУУЕФХ Ч НБЗОЙФПЖПО. ьФП ВЩМБ 'зМПТЙС' чЙЧБМШДЙ.

ъБЪЧХЮБМБ НХЪЩЛБ УЧЕФМБС ФТБЗЙЮЕУЛБС Й Ч ЗПМПЧЕ ЧПЪОЙЛ ПВТБЪ РТЙЫЕДЫЙК ФП МЙ ЙЪ БОФЙЮОПУФЙ ФП МЙ ЙЪ чПЪТПЦДЕ-ОЙС. нПИОБФЩК ЮЕМПЧЕЛ У ЧУЛМПЛПЮЕООПК ВПТПДПК ЗПМЩН ФПТУПН УФПЙФ УТЕДЙ ЧПМО ОБ УРЙОЕ ДЕМШЖЙОБ Б НПЦЕФ ЛЙФБ. с РПДХНБМ ЮФП нБОЙ Ч ЛПОГЕ ДПМЦЕО ЛБЛ ВЩ ХЛТПФЙФШ ЬФП

197

ДЙЛПЕ УХЭЕУФЧП - РПЕЪД Й РТЕДУФБЧЙМ ЕЗП ОБ ЛТЩЫЕ ЬФПЗП ДЙЪЕМС УФТЕНЙФЕМШОП ОЕУХЭЕЗПУС Л ЗЙВЕМЙ. уПЕДЙОЕОЙЕ ЬФП-ЗП ПВТБЪБ У ЗЕТПЕН ЖЙМШНБ Й ДБМП ФПМЮПЛ Л ТПЦДЕОЙА ЖЙ-ОБМШОПК НЕФБЖПТЩ 'рПЕЪДБ-ВЕЗМЕГБ'. оБ ЛТЩЫЕ МПЛПНПФЙ-ЧБ ОЕУХЭЕЗПУС УЛЧПЪШ УОЕЗ РПД НХЪЩЛХ чЙЧБМШДЙ УФПЙФ УХ-НБУЫЕДЫЙК ЮЕМПЧЕЛ У ТБЪЧЕЧБАЭЕКУС ВПТПДПК ЗПТДП Й РП УЧПЕК ЧПМЕ МЕФСЭЙК ОБЧУФТЕЮХ УНЕТФЙ...

лПЗДБ РПЫМБ ЧФПТБС ЮБУФШ чЙЧБМШДЙ С ХЦЕ ПЛПОЮБФЕМШОП РПОСМ ЛБЛПК ЛБТФЙОБ ДПМЦОБ ВЩФШ. нОЕ РТЕДУФБЧЙМУС ОЕУХ-ЭЙКУС Ч РТПУФТБОУФЧЕ ТЦБЧЩК ЙУЛПТЕЦЕООЩК НЕФЕПТЙФ ОБ ЛПФПТЩК ОБЛМБДЩЧБЕФУС ЬФБ НХЪЩЛБМШОБС ФЕНБ. мЕФЙФ ОБ УФТБЫОПК УЛПТПУФЙ РПЕЪД НПОУФТ РПЦЙТБАЭЙК ТЕМШУЩ ПВЗПТЕЧЫБС ТБЛЕФБ РТПТЩЧБАЭБСУС УЛЧПЪШ БФНПУЖЕТХ Ч ЛПУНПУ. юХДПЧЙЭОБС УЛПТПУФШ ОП РТЙ ЬФПН - ОЙЛБЛПЗП ЗТП-ИПФБ. вЕУЛПОЕЮОПУФШ ФЙЫЙОБ Й чЙЧБМШДЙ... фПМШЛП ЛПЗДБ ЧПЪОЙЛ ЬФПФ ПВТБЪ С ЧУЕТШЕЪ РПОСМ РТП ЮФП УОЙНБА ЛЙОП.

рТПДАУЕТЩ УЧСЪБМЙУШ У нПУЛЧПК ЛХРЙМЙ РТБЧБ ОБ НХ-ЪЩЛХ: Ч ФЙФТБИ ЖЙМШНБ УФПЙФ 'зМПТЙС' чЙЧБМШДЙ Ч ЙУРПМ-ОЕОЙЙ ИПТБ УФХДЕОФПЧ нПУЛПЧУЛПК ЛПОУЕТЧБФПТЙЙ Й ПТЛЕ-УФТБ РПД ХРТБЧМЕОЙЕН уЧЕЫОЙЛПЧБ...

уГЕОБТЙК РТЙЧМЕЛ ЧОЙНБОЙЕ НОПЗЙИ ЪЧЕЪД ЧЩТБЪЙЧЫЙИ ЗПФПЧОПУФШ УОЙНБФШУС. рТБЧДБ Ч ПУОПЧОПН ЬФП ВЩМЙ ЕЭЕ ФПМШЛП ЧПУИПДСЭЙЕ ЪЧЕЪДЩ ЙУЛБЧЫЙЕ УЕВЕ ТПМЙ. уФБМЙ ДЕ-МБФШ РТПВЩ. ч ЗТХРРЕ РПСЧЙМУС ьТЙЛ тПВЕТФЕ. ч УГЕОБТЙЙ ВЩМБ ТПМШ ДЕЧХЫЛЙ ХВЙТБАЭЕК МПЛПНПФЙЧЩ. рТПВПЧБФШ-УС ОБ ОЕЕ РТЙЫМБ дЦПДЙ жПУФЕТ ХЦЕ УОСЧЫБСУС Ч 'чПДЙ-ФЕМЕ ФБЛУЙ' уЛПТУЕЪЕ Й тЕВЕЛЛБ ДЕ нПТОЕ РБТФОЕТЫБ фПНБ лТХЪБ РП 'тЙУЛПЧБООПНХ ВЙЪОЕУХ' ЗДЕ Х ОЕЕ - ТПМШ РТПУФЙ-ФХФЛЙ Б Х ОЕЗП - АОГБ ПВТБФЙЧЫЕЗПУС Л ЕЕ ХУМХЗБН ЛПЗДБ ТПДЙФЕМЙ ЛХДБ-ФП ХЕИБМЙ. у ЬФПК ЛБТФЙОЩ ЛУФБФЙ Й ОБЮБ-МБУШ ЕЗП ЪЧЕЪДОБС ЛБТШЕТБ.

пВЕ БЛФТЙУЩ НОЕ ПЮЕОШ ОТБЧЙМЙУШ. оБ ТЕРЕФЙГЙСИ ВЩМ Й дЦПО; дЦПДЙ жПУФЕТ УЙДЕМБ ОБ РПМХ ПВИЧБФЙЧ ЛПМЕОЙ УНПФТЕМБ ОБ НЕОС ЧПУФПТЦЕООЩНЙ ЗМБЪБНЙ. оБЧЕТОПЕ РП-ФПНХ ЮФП С ВЩМ ТХУУЛЙК ЙЪ УФТБОЩ уФБОЙУМБЧУЛПЗП. хЧЩ ЕК С ВЩМ ЧЩОХЦДЕО ПФЛБЪБФШ. уЛБЪБМ РПУМЕ РТПВ:

198

- дЦПДЙ ОЕ НПЗХ ФЕВС ЧЪСФШ ОБ ТПМШ РП РТПУФПК РТЙЮЙ-ОЕ. фЩ УМЙЫЛПН ЛТБУЙЧБ. дЕЧХЫЛБ У ФБЛПК ЧОЕЫОПУФША ОЕ РПКДЕФ ТБВПФБФШ ФЕИОЙЮЛПК ОБ ДЙЪЕМШ. ч ИХДЫЕН УМХЮБЕ ХУФТПЙФУС ПЖЙГЙБОФЛПК Б УЛПТЕЕ РПЕДЕФ Ч зПММЙЧХД ЙМЙ Ч ЛБЛПК-ФП ВПМШЫПК ЗПТПД ОБКДЕФ ТБВПФХ Ч ПЖЙУЕ ЙМЙ Ч ВБТЕ.

дХНБА ЬФЙ УМПЧБ ЕЕ ТБОЙМЙ НОПЗП МЕФ ПОБ УП НОПК ЕДЧБ ЪДПТПЧБМБУШ. ъБНЕЮБФЕМШОБС БЛФТЙУБ! уЕЗПДОС ПДОБ ЙЪ УБНЩИ ВПМШЫЙИ ЪЧЕЪД бНЕТЙЛЙ. х ОЕЕ ХЦЕ ФТЙ 'пУЛБТБ'. б ЗДЕ НПЙ 'пУЛБТЩ'? рТПЛМСФПЕ ФЭЕУМБЧЙЕ...

ч ЙФПЗЕ УОЙНБМБУШ Ч ЖЙМШНЕ тЕВЕЛЛБ ДЕ нПТОЕ. иПТПЫП УЩЗТБМБ. пОБ ФПЦЕ У ФЕИ РПТ УОСМБУШ Ч ОЕУЛПМШЛЙИ ПЮЕОШ ИПТПЫЙИ ЛБТФЙОБИ.

уЯЕНЛЙ ЫМЙ ПЮЕОШ ФСЦЕМП. оП ЧУРПНЙОБЕФУС ЬФП ЧТЕНС ЛБЛ РПМОПЕ УЮБУФШЕ. бРТЕМШ бМСУЛБ ЮЕФЩТЕ ХФТБ. чУФБА ХФ-ТПН ПРХУЛБАУШ ОБ ЛПЧТЙЛ РПНПМЙФШУС (С ФПЗДБ НПМЙМУС ЛБЦДПЕ ХФТП) Й - ОБ УЯЕНЛЙ. чУЕ ФЕМП МПНЙФ ОЙЮЕЗП ОЕ УП-ПВТБЦБЕЫШ Й ЧУЕ ТБЧОП - ЧПУФПТЗ Й ХДПЧПМШУФЧЙЕ. фЩ УОЙ-НБЕЫШ ЛЙОП ЛПФПТПЕ ИПЮЕЫШ У ФЕНЙ - ЛПЗП ИПЮЕЫШ.

уОЙНБМЙ Ч ПЮЕОШ УМПЦОЩИ ХУМПЧЙСИ. пДЙО ЙЪ ОБЫЙИ РЙМПФПЧ ТБЪВЙМУС ЧНЕУФЕ У ЧЕТФПМЕФПН.

пФУОСМЙ ОБФХТХ ОБ бМСУЛЕ ЧЕТОХМЙУШ Ч мПУ-бОДЦЕМЕУ. рПВЕЗ ЙЪ ФАТШНЩ УОЙНБМУС ФБН РП ОПЮБН РТЙ ФТЙДГБФЙ-ЗТБДХУОПК ЦБТЕ. чЕУШ УОЕЗ ЙУЛХУУФЧЕООЩК. фАТШНХ ОБ бМСУ-ЛЕ НЩ ПФУОСФШ ОЕ НПЗМЙ - ФБН ЕЕ ОЕФ РТЙЫМПУШ УФТПЙФШ ОБ УФХДЙЙ Й Ч УФХДЙКОЩИ ХУМПЧЙСИ УПЪДБЧБФШ ЙММАЪЙА ЪЙНЩ.

мПУ-бОДЦЕМЕУУЛБС ОПЮШ ПЮЕОШ ФЕНОБС ЬФП АЗ. пЗТПНОЩЕ ЧЕФТПДХЙ ЗОБМЙ ЙУЛХУУФЧЕООЩК УОЕЗ Й РПД ЬФПФ УОЕЗ НЩ УОЙ-НБМЙ ЧЯЕЪД Ч ФАТШНХ РПВЕЗ ЙЪ ФАТШНЩ. йОЕК ВЩМ ЙУЛХУУФ-ЧЕООЩК Ч ТБЪОЩИ НЕУФБИ ДЕЛПТБГЙЙ ВЩМЙ РПДЧЕДЕОЩ ФТХВ-ЛЙ ЙЪ ЛПФПТЩИ ЧДТХЗ ЧЩТЩЧБМЙУШ ПВМБЛБ РБТБ УПЪДБЧБС ПЭХЭЕОЙЕ НПТПЪБ. йОПЗДБ ДМС ЛТХРОЩИ РМБОПЧ ДБЧБМЙ РПД СЪЩЛ БЛФЕТХ ЛХУПЮЕЛ МШДБ: ПО ЗПЧПТЙФ - ЙЪП ТФБ ЙДЕФ РБТ.

пРЕТБФПТПН ЛБТФЙОЩ ВЩМ ЪБЛБМЕООЩК РТПЖЕУУЙПОБМ -бМЕЛУ иШАН УОСЧЫЙК ФТЙ ЙМЙ ЮЕФЩТЕ УЕТЙЙ 'дЦЕКНУБ вПО-ДБ' РТЕЛТБУОП ЪОБЧЫЙК ЧУЕ ОЕПВИПДЙНЩЕ ЪДЕУШ ФЕИОЙЮЕ-УЛЙЕ ИЙФТПУФЙ. нЙМЕКЫЙК ЛПТПФЩЫЛБ ПО РТЙЧЩЛ УОЙНБФШ

199

ФБЛ ЮФПВЩ ЧУЕ Ч ЛБДТЕ ВЩМП ЧЙДОП. с РТЙЫЕМ Ч РЕТЧЩК ЦЕ ДЕОШ ОБ РМПЭБДЛХ У РТЙЧЩЮОПК ВЕЪБРЕММСГЙПООПУФША УЛБ-ЪБМ:.

- ьФПФ РТЙВПТ ЧЩЛМАЮЙФШ Й ЬФПФ Й ЬФПФ Й ЬФПФ...

зМБЪБ Х бМЕЛУБ ПЛТХЗМЙМЙУШ ОП УРПТЙФШ УП НОПК ПО ОЕ ТЕЫЙМУС Б РПФПН ВЩМ ПЮЕОШ ВМБЗПДБТЕО НОЕ ЪБ ОПЧХА ЬУ-ФЕФЙЛХ ЛПФПТХА С ЕНХ ОБЧСЪБМ.

чУЕ ЮФП РТПЙУИПДЙМП НЕЦДХ ЧБЗПОБНЙ Ч ЛБВЙОЕ НБЫЙ-ОЙУФБ НЩ УОЙНБМЙ Ч ВПМШЫПН БОЗБТЕ ЗДЕ РПУФБЧЙМЙ ЛП-РЙА УГЕРЛЙ МПЛПНПФЙЧПЧ. пОБ ВЩМБ ЧУЕЗП ОБ РПМНЕФТБ ВПМШЫЕ ЮЕН Ч ТЕБМШОПУФЙ. бМЕЛУХ РПОБЮБМХ ВЩМП ОЕРПОСФ-ОП: ЪБЮЕН НХЮЙФШУС ЛПЗДБ РТПЭЕ ПДОХ УФЕОЛХ ХВТБФШ Й УОЙ-НБФШ РП-РТЙЧЩЮОПНХ. оП ФП ЮФП НЩ ЪБЗПОСМЙ ПРЕТБФПТБ Ч ХУМПЧЙС ЗДЕ УОЙНБФШ ОБДП ВЩМП ЧРМПФОХА Л БЛФЕТБН УП-ЪДБЧБМП ПЭХЭЕОЙЕ РТБЧДЩ. оЕ ВЩМП ОЙ ПДОПК ФПЮЛЙ ПФИП-ДБ РПЪЧПМСЧЫЕК ХЧЙДЕФШ ПВЭЙК ЧЙД ЛБВЙОЩ (ФБЛПК РМБО УТБЪХ ВЩ ЧЩДБМ ЮФП ЙОФЕТШЕТ РБЧЙМШПООЩК). дПЛХНЕОФБМШ-ОБС НБОЕТБ ЛПФПТХА С ПРТПВПЧБМ ОБ 'бУЕ' ТБВПФБС Ч ТЕ-БМШОЩИ ЙОФЕТШЕТБИ РТЙЗПДЙМБУШ Й ЪДЕУШ. нЩ РПУФТПЙМЙ ДЧБ ТЕБМШОЩИ ЙОФЕТШЕТБ МПЛПНПФЙЧПЧ РПЧЕУЙМЙ ЙИ ОБ ТЕУ-УПТБИ РПД ТЕУУПТБНЙ РТПМПЦЙМЙ РПМПУХ ЫЙТЙОПК Ч ДЧБ У РПМПЧЙОПК НЕФТБ У ОБТЙУПЧБООЩНЙ ТЕМШУБНЙ ЛПФПТХА РП ЛПМШГХ РТПЛТХЮЙЧБМЙ ДЧБ ЬМЕЛФТПНПФПТБ. лПЗДБ РПМПУБ ОБЮЙОБМБ ЛТХФЙФШУС РТЙ ЧЪЗМСДЕ ОБ ОЕЕ УЧЕТИХ ЧПЪОЙЛБМП ПЭХЭЕОЙЕ УОПЗУЫЙВБФЕМШОПК УЛПТПУФЙ. йНЙФБГЙС ЙНЕМБ ЧЙД ПЮЕОШ ДПУФПЧЕТОЩК Й ТБВПФБФШ ОБ ОЕК ВЩМП ЧРПМОЕ ВЕЪПРБУОП. оБД ЬФПК УФТЕНЙФЕМШОП ХВЕЗБЧЫЕК ЪЕНМЕК ЧЙ-УЕМ дЦПО чПКФ ТБУГЕРМСС МПЛПНПФЙЧЩ.

чПКФ РПНЙНП УЧПЕЗП ДТБНБФЙЮЕУЛПЗП ФБМБОФБ ПВМБДБЕФ ЕЭЕ МЙТЙЮЕУЛЙН ДБТПН ДПУФПКОЩН цЕТБТБ жЙМЙРБ. еЗП ЗПФПЧОПУФШ Л УПФТХДОЙЮЕУФЧХ ЕЗП УПМЙДБТОПУФШ У ЛПММЕЗБ-НЙ НЕОС РТЙЧПДЙМЙ Ч ЧПУФПТЗ.

пО РТЙИПДЙМ Й ЗТЙНЙТПЧБМУС ФПЮОП ЧПЧТЕНС - ЮЕТФБ дМС ЛЙОПЪЧЕЪДЩ ТЕДЛБС. с ЧУЕЗДБ УФБТБМУС ПФРХУФЙФШ ЕЗП РПТБОШЫЕ.

- дЦПО ФЩ УЧПВПДЕО.

200

- с ФХФ ЕЭЕ РПФПМЛХУШ - ПФЧЕЮБМ ПО. ч ПФМЙЮЙЕ ПФ ВПМШЫЙОУФЧБ ЪЧЕЪД ПО ОЙЛПЗДБ ОЕ РПЛЙДБМ РМПЭБДЛХ ПУФБЧБМУС ДП УБНПЗП ЛПОГБ УНЕОЩ.

- фЩ РПЮЕНХ ОЕ ТБЪДЕЧБЕЫШУС? - УРТБЫЙЧБМ С. - уЕЗПДОС С ФЕВС ХЦЕ ОЕ УОЙНБА.

- б ЧДТХЗ РПОБДПВМАУШ?

уЙДЕМ Ч ЗТЙНЕ Ч ЛПУФАНЕ. еУМЙ УОЙНБМУС ЛТХРОЩК РМБО ЕЗП РБТФОЕТБ дЦПО ЧУЕЗДБ РТЕДМБЗБМ:

- иПЮЕЫШ С РПУФПА ЪБ ЛБНЕТПК? юФПВЩ ПО УП НОПК ТБВП-ФБМ.

й УФПСМ РПДЩЗТЩЧБМ. тЕДЛП ЧУФТЕФЙЫШ ФБЛХА УПМЙДБТ-ОПУФШ Й ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ ПФОПЫЕОЙЕ Л ПВЭЕНХ ДЕМХ. у чПКФПН Х НЕОС ВЩМЙ НПНЕОФЩ ЙУФЙООПЗП УЮБУФШС.

пДОБ УГЕОБ Х ОБУ ДПМЗП ОЕ РПМХЮБМБУШ. ч ОЕК ВЕЗМЕГЩ ДЕ-ТХФУС Ч ЛБВЙОЕ. чПКФ УФПЙФ У ОПЦПН Й ЗПФПЧ ХВЙФШ УЧПЕЗП ОБРБТОЙЛБ ьТЙЛБ тПВЕТФУБ. оП ЧДТХЗ ЙЪ ЦЙЧПФОПЗП ПО РТЕ-ЧТБЭБЕФУС Ч ЮЕМПЧЕЛБ ТПОСЕФ ОПЦ УБДЙФУС ОБ РПМ. уМПЦ-ОЩК РЕТЕИПД ПФ ЦЙЧПФОПК СТПУФЙ Л ПУПЪОБОЙА УЧПЕК ЧЙОЩ.

рПУНПФТЕМЙ УОСФХА УГЕОХ С УЛБЪБМ:

- дЦПО ЙЪЧЙОЙ С ОЕ ЪОБА ЛБЛ ЬФП УДЕМБФШ. юФПВЩ Х ФЕВС РПФЕЛМЙ УМЕЪЩ - Ч ЬФПН ЛБДТЕ.

б ЛБДТ РП УЧПДЛЕ ХЦЕ ПФУОСФ ОЙЛФП ОЕ ДБУФ РЕТЕУОЙНБФШ.

- дБЧБК ЧУЕИ ПВНБОЕН. оБЪОБЮЙН ОБ ЪБЧФТБ УНЕОХ ОБ ЫЕУФШ ХФТБ Й УТБЪХ ОБЮОЕН У ЬФПЗП ЛХУЛБ.

нЩ ОБЪОБЮЙМЙ УЯЕНЛХ У ХФТБ РТЙЕИБМЙ Й РПЛБ ПУФБМШ-ОЩЕ ЗТЙНЙТПЧБМЙУШ ОЩТОХМЙ Ч ДЕЛПТБГЙА. уЧЕФ УФПСМ УП ЧЮЕТБЫОЕЗП ДОС - УФБМЙ УОЙНБФШ. дХВМЕ ОБЧЕТОПЕ ОБ ДЧБ-ДГБФПН РТПДАУЕТ УРПИЧБФЙМУС.

- юФП ЧЩ УОЙНБЕФЕ?! ьФП ХЦЕ УОСФП! чБН ОЕ ДБЧБМЙ ТБЪТЕ-ЫЕОЙС ОБ РЕТЕУЯЕНЛХ.

- оЕФ ОЕФ ОЕФ - УЛБЪБМ дЦПО. - нЩ УОЙНБЕН ЧБТЙБОФЩ У ДТХЗЙН ФЕЛУФПН.

б Ч ЛБДТЕ ЧППВЭЕ ОЙЛБЛПЗП ФЕЛУФБ ОЕ ВЩМП. ьФЙ РЕТЕУОС-ФЩЕ ХЛТБДЕООЩЕ ЛБДТЩ РП УХФЙ УДЕМБМЙ УГЕОХ ЛБЛПК ПОБ ЧЙДЕМБУШ.

ч ИБТБЛФЕТЕ нБОЙ ЕУФШ ОЕЮФП РПДУЛБЪБООПЕ НОЕ ЬУФЕФЙ-

201

ЛПК ДЪЕО: ОЕПЦЙДБООП ОП МПЗЙЮОП. пО ХМЩВБЕФУС ФБН ЗДЕ РП ЧОЕЫОЕК МПЗЙЛЕ ОБДП ВЩМП ВЩ РТЙКФЙ Ч СТПУФШ.

тПМШ тЕВЕЛЛЙ ДЕ нПТОЕ ЛБЛ ВЩ РПЮФЙ Й ОЕЪБНЕФОБ ОП ПЮЕОШ ЧБЦОБ. ъТЙФЕМШУЛПЕ УПЮХЧУФЧЙЕ Л ЗЕТПСН Ч УГЕОЕ ЗДЕ нБОЙ ЮХФШ ВЩМП ОЕ ХВЙМ УЧПЕЗП ОБРБТОЙЛБ ЙДЕФ ПФ ОЕЕ. пОБ РЕТЧБС РПЧПТБЮЙЧБЕФУС Л нБОЙ УМПЧОП ЗПЧПТС ЮФП ЧПРТЕ-ЛЙ ЧУЕНХ ЕЗП РПОЙНБЕФ. пОЙ УЙДСФ ПВОСЧЫЙУШ ЙИ ОЕУЕФ ЛХДБ-ФП Ч НЙТПЧПЕ РТПУФТБОУФЧП Ч ЬФПФ НПНЕОФ ПОЙ ВЕУ-УЙМШОЩ ЛБЛ-МЙВП РПЧМЙСФШ ОБ УЧПА УХДШВХ. нХЪЩЛХ чЙЧБМШ-ДЙ С ЪДЕУШ ТЕЫЙМ УРМБЧЙФШ У СРПОУЛПК ЖМЕКФПК ЮФП Й ДБМП ПЭХЭЕОЙЕ ОЕЛПФПТПК ПФУФТБОЕООПУФЙ ДЪЕОБ. б РПЛПТЕЦЕО-ОЩК УФБМШОПК МЙУФ РТЙ УФПМЛОПЧЕОЙЙ У ФПЧБТОСЛПН РП-ЮФЙ ПФПТЧБЧЫЙКУС ПФ МПЛПНПФЙЧБ ТБЪЧЕЧБЕФУС ОБ ЧЕФТХ ЛБЛ ЪОБНС. нПОФБЦЕТ зЕОТЙ тЙЮБТДУПО РТЙДХНБМ ЧУФБЧЙФШ УАДБ ЬФПФ ПВТБЪ. чППВЭЕ ДМС 'рПЕЪДБ-ВЕЗМЕГБ' С РПЮЕТРОХМ ПЮЕОШ НОПЗПЕ ЙЪ ЬУФЕФЙЛЙ ДЪЕО.

рПНОА ЧП ЧТЕНС УЯЕНПЛ ОБ бМСУЛЕ тЕВЕЛЛБ ДЕ нПТОЕ РПЪЧБМБ НЕОС ОБ ПВЕД.

- лП НОЕ РТЙЕИБМ ЦЕОЙИ - УЛБЪБМБ ПОБ.

чЕЮЕТПН Ч ТЕУФПТБОЕ НЩ ЧУФТЕФЙМЙУШ. цЕОЙИПН тЕВЕЛЛЙ ВЩМ ЛПТЕОБУФЩК НЙМПЧЙДОЩК НПМПДПК БЛФЕТ - фПН лТХЪ. цЕОЙФШВБ ЙИ РПЮЕНХ-ФП ТБУУФТПЙМБУШ.

уФТБООП ЮФП НОПЗЙЕ ЧПУРТЙОСМЙ 'рПЕЪД-ВЕЗМЕГ' ЛБЛ ЖЙМШН ФЙРЙЮОП БНЕТЙЛБОУЛЙК. пУПВЕООП Ч нПУЛЧЕ. рП-УНПФТЕМ оЙЛЙФБ УЛБЪБМ: 'лТЕРЛП УВЙФП!' пО ОЕ ИПФЕМ НЕОС ПВЙДЕФШ ОП С ЮХЧУФЧПЧБМ ЮФП ЕНХ ЬФП ЛБЦЕФУС ЛПНРТПНЙУ-УПН НПЕК БНЕТЙЛБОЙЪБГЙЕК.

лБЛПК ЬФП БНЕТЙЛБОУЛЙК ЖЙМШН ЛПЗДБ ЮЕМПЧЕЛ Ч ПФЧЕФ ОБ УМПЧБ: 'фЩ - ЦЙЧПФОПЕ!' ЗПЧПТЙФ: 'оЕФ ИХЦЕ! с ЮЕМПЧЕЛ!'

фБЛБС ЖЙМПУПЖЙС ЮХЦДБ БНЕТЙЛБОУЛПНХ ЛЙОП.

жЙМШН ЛПОЮБЕФУС ГЙФБФПК ЙЪ ЫЕЛУРЙТПЧУЛПЗП 'тЙЮБТДБ III':

- вЩЧБЕФ ЪЧЕТШ УЧЙТЕР ОП Й ЕНХ ЪОБЛПНБ ЦБМПУФШ.

- оЕФ ЦБМПУФЙ ЧП НОЕ Б ЪОБЮЙФ С ОЕ ЪЧЕТШ.

нОЕ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ ЮФП ьМЙБ лБЪБО ХЮЙМ УЧПЙИ УФХДЕО-ФПЧ РПЛБЪЩЧБС УТЕДЙ РТПЮЕЗП НПК 'рПЕЪД'. ьФПЗП ДПУФБ-ФПЮОП ЮФПВЩ ВЩФШ УЮБУФМЙЧЩН.

202

л ЛПОГХ НПОФБЦОП-ФПОЙТПЧПЮОПЗП РЕТЙПДБ дЦПО РПЗТХ-ЪЙМУС Ч ТЕМЙЗЙПЪОХА НЙУФЙЛХ. с РТЙЕИБМ Ч мПУ-бОДЦЕМЕУ ОБ ПЪЧХЮБОЙЕ, ПО НОЕ РПЪЧПОЙМ.

- бОДТЕК, С ФЕВС ВХДХ ЦДБФШ Х ЗПУФЙОЙГЩ. фЩ НЕОС НП-ЦЕЫШ ОЕ ХЪОБФШ - С ПВЯСУОА ФЕВЕ, ЗДЕ ВХДХ УФПСФШ.

'юФП ЪБ ЮХЫШ, - РПДХНБМ С. - лБЛ ЬФП ОЕ ХЪОБФШ! юФП ПО ЗПЧПТЙФ?'

оП ПО ПЛБЪБМУС РТБЧ. с ЕЗП ОЕ ХЪОБМ, ЬФП ВЩМ ИПДСЮЙК УЛЕМЕФ. чЙДЙНП, ПО ПРБУБМУС, ЮФП РПДИЧБФЙМ урйд. уПЧЕТ-ЫЕООП ПВЕУУЙМЕМ, ОБ ПЪЧХЮБОЙЙ НПЗ ТБВПФБФШ МЙЫШ 20-30 НЙОХФ, РПФПН РТЙИПДЙМПУШ ДЧБ ЮБУБ ПФДЩИБФШ. с ДХНБМ:

'вПЦЕ НПК! дЦПО ХНЙТБЕФ...'

юЕТЕЪ ФТЙ НЕУСГБ ПО ЧДТХЗ УФБМ ПЦЙЧБФШ. х ОЕЗП ВЩМБ ТЕДЛБС ВПМЕЪОШ, ОБЪЩЧБЕНБС 'ЛБОДЙДПЪ'. дХНБА, ФП, ЮФП ПО ЧЩЪДПТПЧЕМ, Й УДЕМБМП ЕЗП ТЕМЙЗЙПЪОЩН. пО Й ДП ЬФПЗП ВЩМ ЧЕТХАЭЙН, Б ФХФ УПЧУЕН ХЫЕМ Ч НЙУФЙГЙЪН.

дЦПО чПКФ Й ьТЙЛ тПВЕТФЕ ВЩМЙ ОПНЙОЙТПЧБОЩ ОБ 'ъП-МПФПК ЗМПВХУ' Й Ч ЙФПЗЕ ПВБ ЕЗП РПМХЮЙМЙ: ЬФП ВЩМ РЕТЧЩК ЪОБЛ, ЮФП Й 'пУЛБТПЧ' ПОЙ ФПЦЕ РПМХЮБФ. оБ ГЕТЕНПОЙЙ ЧТХЮЕОЙС дЦПО ЧЩЫЕМ ОБ УГЕОХ Й УЛБЪБМ:

- с ИПЮХ РПВМБЗПДБТЙФШ йЙУХУБ иТЙУФБ ЪБ ФП, ЮФП ПО ДБМ НОЕ ЧПЪНПЦОПУФШ...

чНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ВМБЗПДБТЙФШ ХЧБЦБЕНЩИ ЮМЕОПЧ ЛП-НЙФЕФБ РП РТЙУХЦДЕОЙА РТЕНЙЙ, ПО УФБМ ВМБЗПДБТЙФШ йЙУХ-УБ Й ЮЙФБФШ ДПМЗХА РТПРПЧЕДШ, УМХЫБФШ ЛПФПТХА УЙДСЭЙН Ч ЪБМЕ ВЩМП УЛХЮОП. оБ БХДЙФПТЙА, УТЕДЙ ЛПФПТПК ВЩМП НОПЗП ЮМЕОПЧ лЙОПБЛБДЕНЙЙ, ПО РТПЙЪЧЕМ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ЮЕМПЧЕЛБ ОЕЧНЕОСЕНПЗП. дТХЗЙН УХЭЕУФЧЕООЩН НЙОХУПН ВЩМП ФП, ЮФП 'рПЕЪД' ВЩМ УДЕМБО Ч 'лЬООПОЕ', ЖЙТНЕ, ЛП-ФПТХА ОЕ МАВЙМЙ. оБЫЙ 'пУЛБТЩ' РТПМЕФЕМЙ, нЕОБИЕН РТПЙЗТБМ НОЕ ФЩУСЮХ ДПММБТПЧ.

фП ЦЕ РПЧФПТЙМПУШ Ч лБООЕ. жЕУФЙЧБМШ ЧЪСМ ЛБТФЙОХ. х ОЕЕ ВЩМЙ ЫБОУЩ, ОП РТЙЪБ ПОБ ОЕ РПМХЮЙМБ - 'ъПМПФХА РБМШНПЧХА ЧЕФЧШ' ДБМЙ 'нЙУУЙЙ' тПМБОБ цПЖЖЕ.

еУМЙ ВЩ 'рПЕЪД-ВЕЗМЕГ' ЧЩРХУЛБМУС ОЕ 'лЬООПОПН', РП ХУ-РЕИХ ЬФП ВЩМ ВЩ ВМПЛВБУФЕТ, ЖЙМШН, РПВЙЧБАЭЙК ЛБУУПЧЩЕ

љ203

ТЕЛПТДЩ. 'лЬООПО' УХНЕМ ЪБТБВПФБФШ ОБ ЛБТФЙОЕ ЧУЕЗП УПТПЛ НЙММЙПОПЧ, РТЙ УФПЙНПУФЙ ЛБТФЙОЩ - ЧПУЕНШ НЙММЙПОПЧ. рТПЛБФЩЧБФШ УЧПЙ ЛБТФЙОЩ зПМБО Й зМПВХУ ОЕ ХНЕМЙ, ИПФС Й ВТБМЙУШ ЪБ ЧУЕ.

'дХЬФ ДМС УПМЙУФБ' - ЙЪЧЕУФОБС РШЕУБ фПНБ лЕНРЙОУЛЙ, У ВПМШЫЙН ХУРЕИПН ЫЕДЫБС ОБ УГЕОЕ. ч РШЕУЕ ЧУЕЗП ДЧБ ДЕК-УФЧХАЭЙИ МЙГБ: РТПУМБЧМЕООБС УЛТЙРБЮЛБ (РТПФПФЙРПН ЕЕ ВЩМБ ЧЕМЙЛБС ЧЙПМПОЮЕМЙУФЛБ цБЛМЙО дАРТЕ) Й ЕЕ ЧТБЮ-РУЙИПБОБМЙФЙЛ. вМБЗПДБТС УЕБОУБН РУЙИПБОБМЙФЙЛБ ЗЕТПЙ-ОС РПОЙНБЕФ, ЛБЛЙЕ РПДБЧМЕООЩЕ ЬНПГЙЙ АОПУФЙ НЕЫБАФ ЕК ВЩФШ УЮБУФМЙЧПК Й ЮФП НПЦОП ВЩФШ УЮБУФМЙЧПК, ОЕУНПФ-ТС ОБ РТПЗТЕУУЙТХАЭХА ФСЦЕМХА ВПМЕЪОШ - ТБУУЕСООЩК УЛМЕТПЪ. рШЕУБ ВЩМБ РТПЖТЕКДЙУФУЛБС - П ФПН, ЛБЛ РУЙИП-БОБМЙЪ УРБУБЕФ МАДЕК.

хУРЕИ УРЕЛФБЛМС РПВХДЙМ зПМБОБ УДЕМБФШ РП РШЕУЕ ЖЙМШН. пО ЧЪСМ НЕОС У УПВПК Ч йЪТБЙМШ, ЧПЪЙМ РП УФТБОЕ, УЙДЕМ УЪБДЙ Ч НБЫЙОЕ Й ДХДЕМ Ч ХИП:

- фЩ ДПМЦЕО УДЕМБФШ 'дХЬФ ДМС УПМЙУФБ'!

й ДПДХДЕМУС. 'оХ, ОБДП ЕЕ УОСФШ, - РПДХНБМ С. - уЛТПН-ОБС НБМЕОШЛБС ЛБТФЙОЛБ, ЛБНЕТОБС ДТБНБ, ЙОФЕТЕУОЩЕ ЧЪБ-ЙНППФОПЫЕОЙС, ЧУЕЗП ДЧПЕ РЕТУПОБЦЕК - УОЙНХ ЕЕ ВЩУФ-ТЕОШЛП'. оП ОЙЮЕЗП 'ВЩУФТЕОШЛП' ОЕ РПМХЮБЕФУС. рПЗТХ-ЦБЕЫШУС Ч ИБТБЛФЕТЩ, ЧМЕЪБЕЫШ Ч РТПВМЕНЩ УЧПЙИ ЗЕТПЕЧ, ИПЮЕЫШ ДПЛПРБФШУС ДП РТБЧДЩ - ЕУМЙ ХЦ ЧЪСМУС ЗПЧПТЙФШ, ЗПЧПТЙ РП УХЭЕУФЧХ.

с ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМ ВЕЪПЗПЧПТПЮОЩН БДЕРФПН жТЕКДБ, РП-ОЙНБМ, ЮФП ОЕ УНПЗХ РЕТЕОЕУФЙ ОБ ЬЛТБО РШЕУХ ФБЛ, ЛБЛ ЬФП ИПФЕМПУШ ВЩ БЧФПТХ. нЩ У фПНПН лЕНРЙОУЛЙ ДПМЗП ТБВП-ФБМЙ, Х ОБУ ОЙЮЕЗП ОЕ РПМХЮБМПУШ. фПЗДБ С ЧЪСМ НПМПДПЗП БНЕТЙЛБОУЛПЗП УГЕОБТЙУФБ дЦЕТЕНЙ мЙРРБ, Й НЩ У ОЙН ХЕИБМЙ ТБВПФБФШ Ч нЕЛУЙЛХ.

рТЕЦДЕ ЧУЕЗП ОБН ЪБИПФЕМПУШ ПЛТХЦЙФШ ЗЕТПЙОА ДТХЗЙ-НЙ РЕТУПОБЦБНЙ: ЕЕ ВМЙЪЛЙНЙ, ЪОБЛПНЩНЙ, РПНЕУФЙФШ ЕЕ Ч

204

РПМОПЛТПЧОХА ЦЙЧХА УТЕДХ. фБЛ Х ОБУ РПСЧЙМУС НХЦ-ЛПН-РПЪЙФПТ, ЙЪНЕОСАЭЙК ЗЕТПЙОЕ, ЕЗП УЕЛТЕФБТЫБ, УМХЦБОЛБ, ЛТБУБЧЕГ-УФБТШЕЧЭЙЛ. чЕЭШ РПУФЕРЕООП РТЙПВТЕФБМБ ЛБ-ЛЙЕ-ФП ЮЕИПЧУЛП-ВЕТЗНБОПЧУЛЙЕ ЮЕТФЩ: РУЙИПБОБМЙФЙЛ ЧМАВМСМУС Ч ЗЕТПЙОА, ОП РПОЙНБМ, ЮФП ВЕУУЙМЕО РПНПЮШ ЕК, УБН РТЙЪОБЧБМУС ЕК Ч ЬФПН. й ЙНЕООП ЬФП РТЙЪОБОЙЕ РПНПЗБМП ЗЕТПЙОЕ ОБКФЙ Ч УЕВЕ УЙМЩ РТЙОСФШ ЦЙЪОШ ФБЛПК, ЛБЛПЧБ ПОБ УЕКЮБУ ДМС ОЕЕ ЕУФШ.

ч РТЙОГЙРЕ РПМХЮЙМБУШ ЛБТФЙОБ РП УЧПЕК ЖЙМПУПЖЙЙ РПЮФЙ РТПФЙЧПРПМПЦОБС РШЕУЕ. дХНБА, ЙНЕООП ЙЪ-ЪБ ЬФП-ЗП ПФЛБЪБМБУШ УОЙНБФШУС Ч ЖЙМШНЕ жЬК дБОБЧЕК. пОБ ФПЗДБ ЮХФШ МЙ ОЕ ЛБЦДЩК ДЕОШ ИПДЙМБ Л РУЙИПБОБМЙФЙЛХ Й ПЮЕОШ ХЧМЕЛБМБУШ ЖТЕКДЙЪНПН.

нОЕ ОХЦОП ВЩМП ОБКФЙ БЛФТЙУХ, МЙГП ЛПФПТПК ОЕ ЙУРПТ-ФЙМБ ВЩ УЛТЙРЛБ. еУФШ БЛФТЙУЩ, МЙГБ ЛПФПТЩИ УП УЛТЙРЛПК ОЙЛБЛ ОЕ ЧСЦХФУС, ОЕ ЧЩЪПЧХФ Х ЪТЙФЕМЕК ОЙЮЕЗП, ЛТПНЕ ЙТПОЙЙ. уЛБЦЕН, дЦПДЙ жПУФЕТ УЛТЙРЛБ РПДПЫМБ ВЩ, МЙГП Х ОЕЕ ЙОФЕММЕЛФХБМШОПЕ, Б нЬТЙМЙО нПОТП ЙМЙ вТЙДЦЙФ вБТДП УП УЛТЙРЛПК ЧЩЗМСДЕМЙ ВЩ ОЕМЕРП. с РПДХНБМ, ЮФП ЗЕТПЙОА НПЦЕФ УЩЗТБФШ дЦХМЙ лТЙУФЙ. хЪОБМ, ЮФП ПОБ Ч оША-кПТЛЕ. рПЪЧПОЙМ Ч оША-кПТЛ. уЛБЪБМ:

- иПЮХ ЧБН РПЛБЪБФШ ЛБТФЙОХ.

нЩ ФПМШЛП-ФПМШЛП ЛПОЮЙМЙ НПОФБЦ 'рПЕЪДБ'. дЦХМЙ лТЙ-УФЙ РТЙЫМБ У хПТТЕОПН вЙФФЙ, ЛПФПТПЗП С ХЦЕ ДБЧОП ЪОБМ. хПТТЕОХ 'рПЕЪД-ВЕЗМЕГ' ПЮЕОШ РПОТБЧЙМУС. рПЪЦЕ дЦХМЙ ПФ ТПМЙ ПФЛБЪБМБУШ - ОЕ РПМХЮБМПУШ РП УТПЛБН. оБДП ВЩМП ЙУ-ЛБФШ ЪБНЕОХ. с ОБЫЕМ ДТХЗХА дЦХМЙ -дЦХМЙ ьОДТАУ.

ч 'дХЬФЕ ДМС УПМЙУФБ' Х НЕОС УОЙНБМУС ЧЕМЙЛПМЕРОЩК БОУБНВМШ - дЦХМЙ ьОДТАУ, бМЕО вЕКФУ, нБЛУ ЖПО ъАДПЧ, нБЫБ нЕТЙМШ.

ьОДТАУ - ПЮЕОШ НХЪЩЛБМШОБ, ПОБ - ЪБНЕЮБФЕМШОБС РЕЧЙ-ГБ. й ПЮЕОШ НХЦЕУФЧЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ. пОБ УДЕМБМБ ОБ вТПД-ЧЕЕ 'нПА РТЕЛТБУОХА МЕДЙ' - НАЪЙЛМ РП 'рЙЗНБМЙПОХ' вЕТОБТДБ ыПХ. уРЕЛФБЛМШ УФБМ ИЙФПН, ВЕУРТЕТЩЧОП ЫЕМ ВПМЕЕ ЗПДБ, РП ОЕНХ ТЕЫЙМЙ УДЕМБФШ ЖЙМШН - ПОБ ВЩМБ ХЧЕ-ТЕОБ, ЮФП ВХДЕФ Ч ОЕН ЙЗТБФШ. оП ЕЕ ОЕ ЧЪСМЙ ЙЪ-ЪБ УМЙЫЛПН

љ205

ВПМШЫПЗП ЛХТОПУПЗП ОПУБ - УОСМБУШ пДТЙ иЕРВЕТО. дМС ьОДТАУ ЬФП ВЩМБ ОБУФПСЭБС ДТБНБ: ПОБ УПЪДБМБ ЬФПФ НА-ЪЙЛМ, ДБМБ ЕНХ ЦЙЪОШ Й ХУРЕИ Й ЕЕ ЙЪ ОЕЗП ЧЩУФБЧЙМЙ. пОБ РЕТЕЦЙМБ ФСЦЕМЩК ЛТЙЪЙУ. чЩУФПСМБ. б ЪБФЕН Й ПФПНУФЙ-МБ - УДЕМБМБ 'нЬТЙ рПРРЙОУ', Б РПФПН Й 'ъЧХЛЙ НХЪЩЛЙ'. еЕ ТПМЙ Ч ЬФЙИ ЛБТФЙОБИ, ПУПВЕООП Ч РЕТЧПК, ЧЕМЙЛПМЕРОЩ.

дЦХМЙ ьОДТАУ - ЮЕМПЧЕЛ ПЮЕОШ ПФЧЕФУФЧЕООЩК: ЮФПВЩ УОЙНБФШУС Ч ЛБТФЙОЕ, ХЮЙМБУШ ЙЗТБФШ ОБ УЛТЙРЛЕ. рПУЛПМШ-ЛХ ЛБЛ-ОЙЛБЛ С НХЪЩЛБОФ, С ОЕ НПЗ ДПРХУФЙФШ, ЮФПВЩ РТП-ЖЕУУЙПОБМЩ РПКНБМЙ ОБУ ОБ НБМЕКЫЕК МЦЙ. оП Ч ЙЗТЕ ОБ УЛТЙРЛЕ ДЧЙЦЕОЙС ПЮЕОШ УМПЦОЩ: РПЬФПНХ ОБ ЛТХРОЩИ РМБ-ОБИ НЩ УБЦБМЙ БЛФТЙУХ ОБ УФХМ, ТСДПН ЪБ ОЕК УОЙЪХ УБДЙ-МБУШ РТПЖЕУУЙПОБМШОБС УЛТЙРБЮЛБ У ИПТПЫЕК ТХЛПК: дЦХ-МЙ ьОДТАУ РТБЧПК ТХЛПК ЧПДЙМБ УНЩЮЛПН, Б МЕЧПК - ЙЗТБ-МБ УЛТЙРБЮЛБ. уЙДЕФШ ЕК ОБДП ВЩМП УЙМШОП РТЙЗОХЧЫЙУШ Й ЧЩЧЕТОХЧЫЙУШ, ЮФПВЩ Й ОЕ ЧМЕЪФШ ЗПМПЧПК Ч ЛБДТ Й УХНЕФШ РПДНЕОЙФШ УЧПЕК ТХЛПК ТХЛХ БЛФТЙУЩ, РМБОЩ ЬФЙ УОЙНБФШ ВЩМП ПЮЕОШ УМПЦОП, ОП ПОЙ ДБМЙ ЖЙМШНХ РПДМЙООПУФШ.

ч 'дХЬФЕ ДМС УПМЙУФБ' УОЙНБМЙУШ ДЧЕ ВХДХЭЙЕ ЪЧЕЪДЩ - Ч ФХ РПТХ ФПМШЛП ОБЮЙОБАЭЙЕ. тХРЕТФ ьЧЕТЕФФ (ПО УОСМУС У дЦХМЙЕК тПВЕТФЕ Ч 'уЧБДШВЕ НПЕЗП МХЮЫЕЗП ДТХЗБ') Й мЙЬН оЙУПО, ЙЗТБЧЫЙК УФБТШЕЧЭЙЛБ, УЕЛУБРЙМШОПЗП ЛТБУБЧГБ, У ЛПФПТЩН УРЙФ ЗЕТПЙОС; УРХУФС ОЕУЛПМШЛП МЕФ ПО УЩЗТБМ ЪБЗ-МБЧОХА ТПМШ Ч 'уРЙУЛЕ ыЙОДМЕТБ' уРЙМВЕТЗБ.

ч ЙФПЗЕ УМПЦЙМБУШ ВПЗБФБС БЛФЕТУЛБС РБМЙФТБ. дПВБЧШФЕ УАДБ ЕЭЕ Й нБЫХ нЕТЙМШ, УЩЗТБЧЫХА УМХЦБОЛХ. дМС ЛБТ-ФЙОЩ С УОСМ УГЕОХ У нБЫЕК ПВОБЦЕООПК (РТБЧДБ, РПФПН ЧУЕ ЦЕ ТЕЫЙМ ЕЕ ЧЩТЕЪБФШ). жБОФБУФЙЛБ! еК ВЩМП УПТПЛ МЕФ, Б ЖЙЗХТБ - ВЕЪХРТЕЮОБ, ЗТХДШ УФПЙФ, ОЙЛБЛПЗП ГЕММАМЙФБ! чПФ РПТПДБ ЛОСЪЕК зБЗБТЙОЩИ!

еЭЕ Ч 'дХЬФЕ ДМС УПМЙУФБ' УЩЗТБМБ лЬФТЙО иБТТЙУПО, ЧОХЮ-ЛБ тЕЛУБ иБТТЙУПОБ, ЙЗТБЧЫЕЗП РТПЖЕУУПТБ иЙЗЗЙОУБ Ч 'нПЕК РТЕЛТБУОПК МЕДЙ'. еЕ УХДШВБ ФБЛ Й ОЕ УМПЦЙМБУШ, ИПФС БЛФТЙУБ ПОБ ИПТПЫБС. ч бОЗМЙЙ БЛФЕТПН УЕКЮБУ ВЩФШ ПЮЕОШ ФТХДОП.

'дХЬФ ДМС УПМЙУФБ' Ч РТПЛБФЕ РТПЧБМЙМУС. оЕДБЧОП С РЕ-ТЕУНПФТЕМ ЛБТФЙОХ. пОБ ИПТПЫП УДЕМБОБ. иПФС, РПЦБМХК,

206

ЙЪМЙЫОЕ ТХУУЛБС РП ФЕНРЕТБНЕОФХ. бОЗМЙЮБОЕ УЕВС ЧЕДХФ ЙОБЮЕ. дЦХМЙ ьОДТАУ ИПФЕМБ ЛХРЙФШ ЛБТФЙОХ, РЕТЕНПОФЙ-ТПЧБФШ, РПДМПЦЙФШ ДТХЗХА НХЪЩЛХ, ОЕУЕОФЙНЕОФБМШОЕЕ, ЛБЛ Ч ЕЕ 'ъЧХЛБИ НХЪЩЛЙ', ЗДЕ ЛПНРПЪЙФПТПН ВЩМ нБОЮЙОЙ, ЛПФПТПЗП ПОБ Й УПВЙТБМБУШ РТЙЗМБУЙФШ. с ЗПТДП ПФЛБЪБМУС. дХТБЛ! мХЮЫЕ ВЩ НЩ ПФДБМЙ 'дХЬФ ДМС УПМЙУФБ' ЕК, Й ПОБ ВЩ УДЕМБМБ ЙЪ ОЕЗП ЛПННЕТЮЕУЛХА ЛБТФЙОХ.

у 'рПЕЪДПН-ВЕЗМЕГПН' С ОБВТБМ УЧПА ЧЩУПФХ, Й НОЕ ЛБ-ЪБМПУШ, ЮФП ЛБТШЕТБ ХЦЕ УДЕМБОБ. с ВЩМ ЧПУРЙФБО РП-УПЧЕФ-УЛЙ: УДЕМБМ ЛБТШЕТХ, ЪОБЮЙФ, ОБ ЧУА ЦЙЪОШ.

чПЪЧЩЫБАЭЙК УБНППВНБО, ЙММАЪЙС -ФП, ЮФП ФЩ ДПВЙМ-УС ХУРЕИБ Й ПФОЩОЕ ХЦЕ ОБЧУЕЗДБ фбн! зПТШЛПЕ ЪБВМХЦДЕ-ОЙЕ! чПФ РПЮЕНХ БНЕТЙЛБОУЛЙЕ ЪЧЕЪДЩ РПУФПСООП Ч РБТБ-ОПКЕ. ч МАВХА УЕЛХОДХ НПЦЕФ ПВТХЫЙФШУС ЙИ ЪЧЕЪДОЩК УФБ-ФХУ. фПМШЛП ХЦ ПЮЕОШ ХФЧЕТДЙЧЫЙЕУС, РТПЮОП ЪБЧПЕЧБЧЫЙЕ УЕВЕ НЕУФП ЪЧЕЪДЩ НПЗХФ ОЕ ПРБУБФШУС ЪБ УЧПЕ РПМПЦЕОЙЕ Й ДБЦЕ ЧТЕНЕОБНЙ РПЪЧПМЙФШ УЕВЕ РТПЧБМ.

рПУМЕ 'рПЕЪДБ-ВЕЗМЕГБ' ЧУЕ ДПТПЗЙ ВЩМЙ ДМС НЕОС ПФ-ЛТЩФЩ. с НПЗ ВЩ ДЕМБФШ ЧУЕ, ЮФП ИПЮХ. рЕТЧПК НПЕК ЗМХРП-УФША ВЩМ ЬЛУЛМАЪЙЧОЩК ЛПОФТБЛФ У 'лЬООПОПН'. зПМБО Й зМПВХУ РПЮХЧУФЧПЧБМЙ ЧП НОЕ НОПЗППВЕЭБАЭЕЗП ТЕЦЙУУЕ-ТБ, УРПУПВОПЗП ОБ ВПМШЫХА ЛБТШЕТХ Ч зПММЙЧХДЕ.

с ОЕ НПЗ РПОСФШ, РПЮЕНХ ЛБТШЕТБ ОЕ УЛМБДЩЧБЕФУС. оЕ УЛМБДЩЧБМБУШ, РПФПНХ ЮФП С ДЕМБМ БЧФПТУЛЙЕ ЛБТФЙОЩ Й РПФПНХ ЮФП 'лЬООПО' ОЕ ХНЕМ ЙИ РТПЛБФЩЧБФШ. с РПРБМ Ч ГЕКФОПФ. уМЕДХАЭБС ЛБТФЙОБ ФПЦЕ РТПЧБМЙМЙУШ Ч РТПЛБ-ФЕ. ьФП ВЩМЙ 'уФЩДМЙЧЩЕ МАДЙ'.

фТХДОП ПРЙУБФШ ЬНПГЙЙ, ЙУРЩФБООЩЕ НОПК, ЛПЗДБ Ч УБНП-МЕФЕ С РПМХЮЙМ ПФ нЕОБИЕНБ зПМБОБ УБМЖЕФПЮЛХ, ОБ ЛПФП-ТПК ВЩМП ОБРЙУБОП, ЮФП С НЙММЙПОЕТ.

ьФП ВЩМ 1985 ЗПД. уПЧЕФУЛЙК ТЕЦЙУУЕТ - Й ЧДТХЗ НЙММЙ-ПОЕТ. рСФШ МЕФ ОБЪБД С ЕЭЕ ВЕЗБМ ЮЕТЕЪ лТХБЪЕФФ, ЛПЗДБ НЕОС

љ207

НБОЙМ РБМШЮЙЛПН еТНБЫ, РПЛХРБМ ЙЪ-РПД РПМЩ ЧБМАФХ РП ЮЕФЩТЕ ТХВМС ЪБ ДПММБТ, Й ЧДТХЗ!.. пЭХЭЕОЙЕ ОЕЙЪЧЕДБООПЕ...

ъБЛМАЮЙЧ ЬФПФ ЛПОФТБЛФ, ЧДПВБЧПЛ ЕЭЕ УОЙНБС ТЕЛМБНХ, С РПЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ПЮЕОШ ХЧЕТЕООП. дБЦЕ УМЙЫЛПН. лХ-РЙМ ЛЧБТФЙТХ Ч рБТЙЦЕ, ДПН Ч мПУ-бОДЦЕМЕУЕ, ЛХРЙМ РТБЧБ ОБ БНЕТЙЛБОУЛЙК ТЙНЕКЛ ЖЙМШНБ ьМЙП рЕФТЙ 'уМЕДУФЧЙЕ РП ДЕМХ ЗТБЦДБОЙОБ ЧОЕ ЧУСЛЙИ РПДПЪТЕОЙК'. уГЕОБТЙК НЩ ДПЗПЧПТЙМЙУШ РЙУБФШ У рПМПН ыТЕДЕТПН. ьФП ЦЙЧПК ЛМБУ-УЙЛ. йН ОБРЙУБОЩ УГЕОБТЙЙ 'рПУМЕДОЕЗП ЙУЛХЫЕОЙС иТЙ-УФБ', 'фБЛУЙУФБ', 'тБЪЯСТЕООПЗП ВЩЛБ' - РТБЛФЙЮЕУЛЙ ЧУЕИ МХЮЫЙИ ЛБТФЙО уЛПТУЕЪЕ.

с ЧЕТОХМУС ЙЪ мПОДПОБ, ПЛПОЮЙЧ 'дХЬФ ДМС УПМЙУФБ', ОБ-ЮБМ ЗПФПЧЙФШ 'уФЩДМЙЧЩИ МАДЕК'. йИ С ЪБДХНБМ ЕЭЕ Ч уЙ-ВЙТЙ. нПОФЙТХС 'уЙВЙТЙБДХ', РПДХНБМ, ЛБЛ ЙОФЕТЕУОП ВЩМП ВЩ УФПМЛОХФШ ДЧЕ УЕНШЙ: ПДОБ ПУОПЧБОБ ОБ РТЙОГЙ-РБИ УЧПВПДЩ, ДТХЗБС - ОБ ДПМЗЕ Й МАВЧЙ.

уГЕОБТЙК 'уФЩДМЙЧЩИ МАДЕК' НЩ РЙУБМЙ У ПЮЕОШ НЙ-МПК УГЕОБТЙУФЛПК нБТДЦПТЙ дБЧЙД, ЧНЕУФЕ РПЕИБМЙ ЙУЛБФШ НЕУФП, ЛХДБ НПЦОП РЕТЕОЕУФЙ ДЕКУФЧЙЕ УГЕОБТЙС. зЕТПЙОЕК РЕТЧПЗП ЧБТЙБОФБ ВЩМБ ОПТЧЕЦУЛБС НБФШ; ПОБ У ДПЮЕТША ЕДЕФ ПФДЩИБФШ Ч зТЕГЙА Й ФБН ЧУФТЕЮБЕФ ДТХЗХА УЕНША, ЗТЕ-ЮЕУЛХА. рПФПН ТЕЫЙМЙ УОЙНБФШ Ч бНЕТЙЛЕ - ОБДП ВЩМП ОБКФЙ НЕУФП, ЗДЕ НПЗМБ ВЩ ЧПЪОЙЛОХФШ РПМСТОПУФШ РУЙИП-МПЗЙЙ, ЙЪОБЮБМШОП ЪБМПЦЕООБС Ч ЛПОЖМЙЛФЕ. сУОП, ЮФП ПДОБ ЗЕТПЙОС ДПМЦОБ ВЩФШ ЙЪ оША-кПТЛБ, ОП ЛХДБ ЕК РПЕИБФШ, ЮФПВЩ УФПМЛОХФШУС У ПФУФБМЩН ХЗПМЛПН НЙТБ, У ЙОЩНЙ ЮЕ-МПЧЕЮЕУЛЙНЙ ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙСНЙ?

оБЙВПМЕЕ РПДИПДСЭЙН ДМС ЬФПЗП НЕУФПН, ЗДЕ ЕЭЕ ГБТСФ РБФТЙБТИБМШОЩЕ ОТБЧЩ, ОБН РПЛБЪБМБУШ мХЙЪЙБОБ, АЗ бНЕ-ТЙЛЙ. у XVI ЧЕЛБ мХЙЪЙБОБ ВЩМБ ЖТБОГХЪУЛПК ЛПМПОЙЕК Ч ыФБФБИ, РТЙУФБОЙЭЕН ЧУСЛПЗП УВТПДБ - ВБОДЙФПЧ, РЙТБ-ФПЧ, ВЕЗМЩИ ЛБФПТЦОЙЛПЧ. чУЕ ЧЩВТПЫЕООЩЕ жТБОГЙЕК ЙУЛБФЕМЙ УЧПВПДЩ УЕМЙМЙУШ ФБН. фБН ПОЙ УПЪДБМЙ УЧПА, ОЙ ОБ ЮФП ОЕ РПИПЦХА ЛХМШФХТХ.

вПМПФБ, БММЙЗБФПТЩ. йДЕФ УФБТЙЛ, ФБЭЙФ ЮЕТЕЪ РМЕЮП ЪБ ИЧПУФ БММЙЗБФПТБ. фБЛЙЕ ЧПФ ЛБТФЙОЛЙ НПЦОП ХЧЙДЕФШ ЙЪ

208

ПЛОБ НБЫЙОЩ. пУПВБС РУЙИПМПЗЙС. рПТГЙА ТБЛПЧ Ч МХЙЪЙБОУЛПН ТЕУФПТБОЕ ОБЛМБДЩЧБАФ Ч ФБТЕМЛХ ЧЩЫЕ ЗПМПЧЩ. чП ЧУЕН ВЕЪХНУФЧП АЗБ. цБТБ. чУЕ ЧМБЦОЩЕ. юХЧУФЧЕООПУФШ ПВПУФТЕОБ. вМАЪ. дЙЛУЙМЕОД. жТБОГХЪУЛЙК ЛЧБТФБМ оША-пТМЕБОБ - ЬФП ФЕ НЕУФБ, ЗДЕ фЕООЕУУЙ хЙМШСНЕ РЙУБМ 'фТБН-ЧБК 'цЕМБОЙЕ'. нОЕ ПЮЕОШ ИПФЕМПУШ РЕТЕДБФШ ЬФП ПЭХЭЕ-ОЙЕ Ч ЛБТФЙОЕ. оП РП ЖЙМПУПЖЙЙ ЬФП ВЩМП ЧП НОПЗПН РТП-ДПМЦЕОЙЕ 'уЙВЙТЙБДЩ': Ч НЙТЕ МХЙЪЙБОУЛЙИ МЕУПЧ Й ВПМПФ ТБЪМЙФ ФБЛПК ЦЕ РБОФЕЙЪН, НЕФБЖЙЪЙЛБ РТЙТПДЩ, ЮЕМПЧЕЛ ФБЛ ЦЕ ПЭХЭБЕФ УЕВС МЙЫШ ЮБУФЙГЕК ЬФПЗП НЙТБ.

чЪБЙНППФОПЫЕОЙС ДЧХИ УЕНЕК Ч 'уФЩДМЙЧЩИ МАДСИ' -ЬФП, ЗТХВП ЗПЧПТС, НЕФБЖПТБ ДЧХИ ЗПУХДБТУФЧЕООЩИ ХУФ-ТПКУФЧ - тПУУЙЙ Й бНЕТЙЛЙ. оША-кПТЛУЛБС УЕНШС - НПДЕМШ уыб, ЗДЕ ЮМЕОЩ УЕНШЙ ДТХЗ ДТХЗБ ХЧБЦБАФ, ОП ОЕ МАВСФ. б УЕНШС ЙЪ мХЙЪЙБОЩ - НПДЕМШ тПУУЙЙ, ЗДЕ МАДЙ ДТХЗ ДТХЗБ ОЕ ХЧБЦБАФ, ОП МАВСФ Й ОЕОБЧЙДСФ. мХЙЪЙБОУЛБС УЕНШС ЙНЕ-МБ УЧПЕЗП уФБМЙОБ - ПФГБ, ЛПФПТЩК ФП МЙ ХНЕТ, ФП МЙ ЦЙЧ -РТЙЪТБЛ ЕЗП ЧЙФБЕФ ОБД ВПМПФБНЙ. ч ЬФПК УЕНШЕ ВЩМЙ УЧПЙ ДЙУУЙДЕОФЩ, УЧПС юЕИПУМПЧБЛЙС, УЧПЕ РПДБЧМЕОЙЕ ЧПУУФБ-ОЙС. чУЕ ЛБЛ Ч УПГЙБМЙУФЙЮЕУЛПН МБЗЕТЕ.

ч 'уФЩДМЙЧЩИ МАДСИ' НЕОС ЪБОЙНБМБ РТПВМЕНБ ДХБМЙЪ-НБ МАВЧЙ Й УЧПВПДЩ. лБЛ ПОЙ УППФОПУСФУС? с ОБЮБМ УПНОЕ-ЧБФШУС Ч ФПН, ЮФП НПЦОП МАВЙФШ Й ВЩФШ УЧПВПДОЩН. б ЕУМЙ УЧПВПДБ ВЕЪ МАВЧЙ ЙМЙ МАВПЧШ ВЕЪ УЧПВПДЩ, ФПЗДБ ЮФП МХЮ-ЫЕ? х ЛБЦДПЗП УЧПК ЧЩВПТ, ОП ЛБЦДЩК ДПМЦЕО РПОЙНБФШ, ЮЕН ПО ЦЕТФЧХЕФ.

с ДЕМБМ ЛБТФЙОХ П ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙСИ, РТЙОСФЩИ Ч ТБЪ-ОЩИ ЛХМШФХТБИ, П ОЕПВИПДЙНПУФЙ ЧЪБЙНОПК ФЕТРЙНПУФЙ. дЕ-НПЛТБФЙС - ЬФП РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ФЕТРЙНПУФШ. фЕТРЙНПУФШ, ДХ-НБА, ЮХЦДПЕ тПУУЙЙ РПОСФЙЕ. фЕТРЕОЙЕ -ДБ! фЕТРЙНПУФШ -ОЕФ...

ъБДХНБКФЕУШ: РПЮЕНХ Ч тПУУЙЙ ПВЯЕЛФ ОЕФЕТРЙНПУФЙ НЕ-ОСЕФУС, ОП ОЕФЕТРЙНПУФШ ПУФБЕФУС? оЕ РПФПНХ МЙ, ЮФП ЙО-ФЕОУЙЧОПУФШ ЮХЧУФЧ Ч ОБГЙЙ РТЕЧБМЙТХЕФ ОБД РПДИПДПН ТБУУХДПЮОЩН?

ьФП ПФОПУЙФУС Й Л ЙУЛХУУФЧХ. пОП Х ОБУ ФПЦЕ ЙОПЕ. пВТБ-

209

ФЙН ЧОЙНБОЙЕ ОБ УБН ЛПТЕОШ ЙОПСЪЩЮОПЗП УМПЧБ 'ВЕММЕФТЙ-УФЙЛБ'. вЕМШ МЕФФТ - ЛТБУЙЧЩЕ ВХЛЧЩ. тХУУЛБС УМПЧЕУОПУФШ ЪБВПФЙМБУШ ПВ ЙОПН - П ЮХЧУФЧЕ. фБОЕЕЧ ОЕ ЪТС ЗПЧПТЙМ, ЮФП ТХУУЛБС РЕУОС ФСОЕФУС, ЛБЛ ФТПРБ Ч РПМЕ. жПТНЩ ОЕФ, ПДОП ЮХЧУФЧП. б ЧЪСФШ РЕУОА ОЕНЕГЛХА ЙМЙ ЖТБОГХЪУЛХА: ФБН ТЙФН РПДЮЙОСЕФ ЧУЕ. лПОЕЮОП, Й ТХУУЛЙЕ РЕУОЙ ОЕ МЙЫЕОЩ ТЙФНБ, ОП Ч тПУУЙЙ ЖПТНЕ ЧУЕЗДБ ПФЧПДЙМПУШ ЧФПТПЕ НЕУФП, РЕТЧПК ЪБВПФПК ВЩМБ УХЭОПУФШ. тБЪОЩЕ ОБГЙЙ - ТБЪОЩЕ НЕО-ФБМШОПУФЙ. пОЙ РТПСЧМСАФУС ЧП ЧУЕН: Ч ПФОПЫЕОЙСИ НЕЦДХ ДЕФШНЙ Й ТПДЙФЕМСНЙ, НЕЦДХ НХЦЮЙОПК Й ЦЕОЭЙОПК.

гЙЧЙМЙЪБГЙС Й ЛХМШФХТБ - ОЕ ПДОП Й ФП ЦЕ. гЙЧЙМЙЪБ-ГЙС УФТПЙФУС ОБ РТЙПТЙФЕФЕ РТБЧ, ЛХМШФХТБ - ПВСЪБООПУ-ФЕК. уЛБЦЕН, Ч ЛХМШФХТЕ ЛЙФБКУЛПК ЙМЙ СРПОУЛПК, ЕЧТЕК-УЛПК ЙМЙ БТБВУЛПК ЮЕМПЧЕЛХ РТЕДРЙУЩЧБЕФУС ЧЕМЙЛПЕ НОП-ЦЕУФЧП ТЙФХБМПЧ, ПВСЪБООПУФЕК, ЙНЕАЭЙИ УЙМХ ЪБЛПОБ, ФТЕВХАЭЙИ ОЕХЛПУОЙФЕМШОПЗП ЙУРПМОЕОЙС, ОЕ УЮЙФБАЭЙИ-УС У МЙЮОЩНЙ РТБЧБНЙ. оП Й ЧОХФТЙ ЬФПК ЛХМШФХТЩ ЮЕМП-ЧЕЛ ФПЦЕ НПЦЕФ ВЩФШ УЧПВПДЕО.

ч 'уФЩДМЙЧЩИ МАДСИ' С Й УФБТБМУС ЪБДХНБФШУС П ЛПОЖ-МЙЛФЕ НЕЦДХ УЧПВПДПК Й ПВСЪБООПУФША, НЕЦДХ МАВПЧША Й ХЧБЦЕОЙЕН, НЕЦДХ РТБЧБНЙ ЮЕМПЧЕЛБ Й ФЕНЙ ПВСЪБООПУФС-НЙ, ЛПФПТЩЕ ОБЛМБДЩЧБЕФ ОБ ОЕЗП ЛХМШФХТБ. вЩЧБЕФ, ЮЕМП-ЧЕЛ РЩФБЕФУС ПУЧПВПДЙФШУС ПФ ПВСЪБООПУФЕК Й ОЕ НПЦЕФ, Б УМХЮБЕФУС Й ОБПВПТПФ: ЮЕМПЧЕЛ УФТБДБЕФ ПФ УЧПВПДЩ, ИПЮЕФ Й ОЕ НПЦЕФ ПВТЕУФЙ ПВСЪБООПУФЙ, ЗПФПЧ ПФЛБЪБФШУС ПФ УЧП-ВПДЩ, ЮФПВЩ ХЪОБФШ МАВПЧШ.

рПМЛБТФЙОЩ РТПЙУИПДЙФ Ч ВПМПФЕ. оБ ЧПДЕ ПЮЕОШ ФТХД-ОП УОЙНБФШ. рПЛБ РПУФБЧЙЫШ УЧЕФ, ЛБДТ, ЧУЕ ХЦЕ ХРМЩМП, ЧУЕ РПНЕОСМПУШ - У ХНБ УИПДЙЫШ.

х НЕОС УОЙНБМЙУШ ДЧЕ ЪБНЕЮБФЕМШОЩЕ БЛФТЙУЩ: дЦЙМ лМЕКВХТЗ Й вБТВБТБ иЕТЫЕК. вБТВБТБ ВЩМБ ПЮЕОШ ЛТБУЙЧБ, ПЮЕОШ ИПТПЫП УЩЗТБМБ Ч ЛБТФЙОЕ рПМБ лБХЖНБОБ 'рПДИП-ДСЭБС ЛПНБОДБ' - П МЕФЮЙЛБИ-ЙУРЩФБФЕМСИ, Ч 'дЧПКОЙЛЕ'.

тПМШ Х ОЕЕ ВЩМБ ПЮЕОШ ФТХДОБС. пОБ ЙЗТБМБ ЦЕОЭЙОХ УФБТЫЕ УЕВС, ХУФБМХА ПФ ЗТХВПЗП ФТХДБ, ОПУЙМБ НХЦУЛЙЕ УБ-РПЗЙ, ИПДЙМБ ФСЦЕМПК НХЦУЛПК РПИПДЛПК. нЩ УДЕМБМЙ ЕК

210

УЛЧЕТОЩЕ ЪХВЩ. еК РТЙЫМПУШ ЧЩХЮЙФШ МХЙЪЙБОУЛЙК УМЕОЗ -СЪЩЛ ЛЕКДЦЕО, НЕФЙУПЧ ЖТБОГХЪПЧ Й ЙОДЕКГЕЧ.

пРЕТБФПТПН ЛБТФЙОЩ ВЩМ лТЙУ нЕОЗЕУ, ПДЙО ЙЪ ЧЩДБА-ЭЙИУС НБУФЕТПЧ НЙТПЧПЗП ЛЙОП, УОСЧЫЙК 'хВЙКУФЧЕООЩЕ РПМС' Й 'нЙУУЙА'. ъБ 'нЙУУЙА' ПО РПМХЮЙМ 'пУЛБТБ'.

ьФП ВЩМБ БВУПМАФОП БЧФПТУЛБС ЛБТФЙОБ. фБЛ ЦЕ ЛБЛ Й 'чПЪМАВМЕООЩЕ нБТЙЙ', Й 'рПЕЪД-ВЕЗМЕГ', Й 'дХЬФ ДМС УП-МЙУФБ'. с ДЕМБМ ФП, ЮФП ИПФЕМ. оЙЛФП НОЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ОБЧСЪЩ-ЧБМ, ЛТПНЕ ВАДЦЕФБ, ЛПОЕЮОП. й ЬФБ ЛБТФЙОБ ОЙЮЕЗП ПВЭЕ-ЗП У ЗПММЙЧХДУЛЙН ЛЙОП ОЕ ЙНЕЕФ, РПФПНХ, ЛБЛ Й ДТХЗЙЕ, РТП-ЧБМЙМБУШ Ч БНЕТЙЛБОУЛПН РТПЛБФЕ: ЧУЕ ПОЙ ОЕ ВЩМЙ РПОСФЩ, ЧУЕ ВЩМЙ ДПУФБФПЮОП УМПЦОЩ, ДБЦЕ ЬОЙЗНБФЙЮОЩ. лБЦДБС ВЩМБ РПЙУЛПН ПФЧЕФБ ОБ ЛБЛЙЕ-ФП ЖЙМПУПЖУЛЙЕ ЧПРТПУЩ. п ЮЕН 'уФЩДМЙЧЩЕ МАДЙ'? п ОЕЙЪВЕЦОПУФЙ ЧЩВПТБ НЕЦДХ УЧПВПДПК Й МАВПЧША- ЧНЕУФЕ ЙН ФЕУОП. чЩУЛБЦХ ЛТБНПМШ-ОХА, РП НОЕОЙА НОПЗЙИ, НЩУМШ: ФПФБМЙФБТОЩК ТЕЦЙН Ч ЛБЛЙИ-ФП УМХЮБСИ РТЕДРПЮФЙФЕМШОЕК ДЕНПЛТБФЙЙ - ЧП ЧУС-ЛПН УМХЮБЕ, ДМС ОЕЪТЕМЩИ ЙОДЙЧЙДПЧ Ч ОЕЪТЕМПН ПВЭЕУФЧЕ. чУЕ ЬФЙ РБТБДПЛУЩ БНЕТЙЛБОГБН ЮХЦДЩ.

'уФЩДМЙЧЩЕ МАДЙ' ЛБЪБМЙУШ НОЕ ФЕН ЗМБЧОЩН, ЮФП С ФБЛ ДПМЗП ЧЩОБЫЙЧБМ, ЮФП ВПМЕЕ ЧУЕЗП ИПФЕМ ЧЩУЛБЪБФШ. оП Х ЪТЙФЕМС ЬФП ОЕ ОБЫМП ПФЛМЙЛБ. нПЦЕФ, С УМЙЫЛПН РЕТЕ-УЙНЧПМЙЪЙТПЧБМ ЛБТФЙОХ, НПЦЕФ, ЪБЗОБМ ЧБЦОЩЕ ДМС УЕВС НЩУМЙ Ч УМЙЫЛПН УЕНЕКОХА ЙУФПТЙА, НПЦЕФ, ВЩМ УМЙЫ-ЛПН ТБГЙПОБМЕО, ТЕЫБС ЖЙМПУПЖУЛХА РТПВМЕНХ ЧЩВПТБ. б НПЦЕФ, ЮФП-ФП ХФЕТСМ ЪБ ФЕ ОЕУЛПМШЛП МЕФ, ЛПФПТЩЕ РТП-ЦЙМ У ЬФЙН ЪБНЩУМПН: НЙТ УДЧЙОХМУС ЧРЕТЕД, РТЙЫМП ОП-ЧПЕ ЛЙОЕНБФПЗТБЖЙЮЕУЛПЕ РПЛПМЕОЙЕ, ВПМЕЕ ЙТТБГЙПОБМШ-ОПЕ, ВПМЕЕ УЧПВПДОПЕ, ВПМЕЕ ЛПОФБЛФОПЕ У БХДЙФПТЙЕК...

лБТФЙОБ РПЫМБ Ч лБОО, ФБН ЦЕ Ч ФПФ ЗПД ВЩМЙ Й оЙЛЙФЙ-ОЩ 'пЮЙ ЮЕТОЩЕ'. х НЕОС ХЦЕ ВЩМБ УРХФОЙГБ, У ЛПФПТПК С РТЙЕИБМ ОБ ЖЕУФЙЧБМШ. лТБУЙЧБС ЦЕОЭЙОБ, ОП ЗМХРБС, ОЕ УФТБООП МЙ? ьИ, лПОЮБМПЧУЛЙК, лПОЮБМПЧУЛЙК!..

нЩ РТЕДУФБЧЙМЙ ЛБТФЙОХ, Й, ЮФПВЩ ОЕ ЦДБФШ ТЕЫЕОЙС ЦАТЙ, С РПЕИБМ Ч чЕОЕГЙА. ьФП ВЩМБ НПС ЫЕУФБС чЕОЕГЙС, ОБ ЬФПФ ТБЪ НБМПЙОФЕТЕУОБС. уП НОПК ВЩМБ ОЕ ПЮЕОШ ХНОБС

љ211

ЦЕОЭЙОБ У ТЕВЕОЛПН, НЩ ЦЙМЙ Ч ДПТПЗПН ПФЕМЕ, ЧП ЧУЕН ВЩМП ПЭХЭЕОЙЕ ФСЦЕУФЙ, ЙУЛХУУФЧЕООПУФЙ. нЩУМЕООП С РП-РТЕ-ЦОЕНХ РТПДПМЦБМ ВЩФШ Ч лБООЕ. чЕЮЕТПН РП ТБДЙП ХУМЩЫБМ, ЮФП НЩ У оЙЛЙФПК РПДЕМЙМЙ БЛФЕТУЛЙЕ РТЙЪЩ, РПМХЮЙМЙ, ЛБЛ ДЧЕ УЕУФТЩ, РП УЕТШЗБН - ПО ЪБ МХЮЫХА НХЦУЛХА ТПМШ ДМС нБУФТПСООЙ, С - ЪБ МХЮЫХА ЦЕОУЛХА ДМС вБТВБТЩ иЕТЫЕК. ч ПЮЕТЕДОПК ТБЪ С ВЩМ ТБЪДПУБДПЧБО. дХНБА, оЙЛЙФБ ФПЦЕ ИПФЕМ ЙОПЗП. чУЕН УПМДБФБН УОСФУС ЗЕОЕТБМШУЛЙЕ РПЗПОЩ.

у оБЗЙВЙОЩН НЩ РПЪОБЛПНЙМЙУШ ЕЭЕ Ч 60-Е ЗПДЩ. пО РП-ЪЧПОЙМ, РТЕДМПЦЙМ РПЧЙДБФШУС. с ВЩМ НПМПД, УОСМ РПЛБ ЕЭЕ ФПМШЛП 'рЕТЧПЗП ХЮЙФЕМС', ВЩМП МЕУФОП ХУМЩЫБФШ Ч ФЕМЕ-ЖПОЕ ЗПМПУ ЙЪЧЕУФОПЗП РЙУБФЕМС. нЩ ЧУФТЕФЙМЙУШ Ч дПНЕ МЙФЕТБФПТПЧ, ПО ДБМ НОЕ РПЮЙФБФШ ТБУУЛБЪ, ОБЪЩЧБЧЫЙКУС 'ьИП': ОЕ ЪБЙОФЕТЕУХАУШ МЙ С ЙН ЛБЛ ТЕЦЙУУЕТ.

тБУУЛБЪ ПЛБЪБМУС ЪБНЕЮБФЕМШОЩК. п НБМШЮЙЛЕ Й ДЕЧПЮЛЕ МЕФ ДЧЕОБДГБФЙ. п РТЕДБФЕМШУФЧЕ МАВЧЙ. с ХЧМЕЛУС, УФБМ ТБУУЛБ-ЪЩЧБФШ, ЛБЛ ЬФП НПЦОП РПУФБЧЙФШ. еНХ ПЮЕОШ ОТБЧЙМПУШ ЧУЕ, ЮФП С РТЕДМБЗБМ. с РТЕДУФБЧЙМ ЬФПФ ТБУУЛБЪ ЛБЛ БТИЕФЙРЙЮЕУЛХА ЙУФПТЙА, ЧЕЮОХА РТЙФЮХ ПВ бДБНЕ Й еЧЕ, П РЕТЧПЪДБООПУФЙ МАВЧЙ. оЕ РПНОА ХЦЕ, РПЮЕНХ ОБЫЙ ПФОПЫЕОЙС ОЕ РПМХЮЙМЙ РТПДПМЦЕОЙС. нПЦЕФ, РПФПНХ, ЮФП С ОБЮБМ 'бУА лМСЮЙОХ'. оП ЖЙМШН НПЗ ВЩ РПМХЮЙФШУС ЙОФЕТЕУОЩК...

дПЧПМШОП ДПМЗП РПУМЕ ЬФПЗП НЩ ОЕ ПВЭБМЙУШ, ЪОБЛПН-УФЧП РТЕТЧБМПУШ... уМЕДХАЭЙК ЧЙФПЛ ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙК ОБЮБМУС, ЛПЗДБ ЛП НОЕ РТЙЫМБ ЙДЕС ЖЙМШНБ П уЕТЗЕЕ чБУЙМШ-ЕЧЙЮЕ тБИНБОЙОПЧЕ. уФБМ УПВЙТБФШ П ОЕН НБФЕТЙБМЩ, ПДОБ ЙЪ УБНЩИ ЙОФЕТЕУОЩИ РХВМЙЛБГЙК ПЛБЪБМБУШ ЪБ РПДРЙУША аТЙС нБТЛПЧЙЮБ-ОЕВПМШЫПК ТБУУЛБЪ, ОБЪЩЧБЧЫЙКУС, ЛБЛ РПНОЙФУС, 'уЙТЕОШ'. оБРЙУБО ПО ВЩМ У ЮТЕЪЧЩЮБКОЩН РТП-ОЙЛОПЧЕОЙЕН Ч ИБТБЛФЕТ, УХФШ ФЧПТЮЕУФЧБ ИХДПЦОЙЛБ. ' с РТЙЫЕМ Л оБЗЙВЙОХ, РТЕДМПЦЙМ РЙУБФШ УГЕОБТЙК П тБИНБОЙОПЧЕ: ЕНХ РТЕДМПЦЕОЙЕ ПЮЕОШ РПОТБЧЙМПУШ. нЩ

212

ПВУХДЙМЙ, ЛБЛЙН НПЗ ВЩ ВЩФШ ЬФПФ ЖЙМШН, ПО ОБРЙУБМ ЪБ-СЧЛХ, С РПДБМ ЕЕ еТНБЫХ. ч ПФЧЕФ ВЩМП УЛБЪБОП: 'ъБЮЕН ОБН ДЕМБФШ ЖЙМШН ПВ ЬНЙЗТБОФЕ?' оБДЕЦДБ РПУФБЧЙФШ ЖЙМШН УФБМБ ЧСОХФШ, С РПОСМ, ЮФП ЕЗП ОЕ ТБЪТЕЫБФ.

л ЬФПНХ ЧТЕНЕОЙ Х НЕОС ХЦЕ ОБЮБМБ ПРТЕДЕМСФШУС ЙДЕС ПФЯЕЪДБ. с РПДБМ ЪБСЧМЕОЙЕ, РТПУЙМ ТБЪТЕЫЕОЙС ЦЙФШ ЪБ ТХВЕЦПН, еТНБЫ УЛБЪБМ:

- оЕ ХЕЪЦБК. иПЮЕЫШ УОЙНБФШ 'тБИНБОЙОПЧБ' - УОЙНБК 'тБИНБОЙОПЧБ'.

оП РПЕЪД ХЦЕ ХЫЕМ. зПМПЧБ ВЩМБ ЪБОСФБ ФПМШЛП ПДОЙН -ФЕН, ЮФП ДПМЦЕО ХЕИБФШ. оБ РТЕДМПЦЕОЙЕ еТНБЫБ ДЕМБФШ ЛБТФЙОХ ОЕ ПФЧЕФЙМ.

рТПЫМП ЕЭЕ ФТЙ-ЮЕФЩТЕ ЗПДБ. с РТЙЕИБМ Ч тПУУЙА - Ч ПЮЕТЕДОПК ТБЪ ЗПУФЕН. дМС ОБЮБМШОЙЛПЧ С ВЩМ ЬНЙЗТБО-ФПН, ИПФС РБУРПТФ Х НЕОС РП-РТЕЦОЕНХ ПУФБЧБМУС УПЧЕФУ-ЛЙК. ч ЬФПФ НПК РТЙЕЪД УЙФХБГЙС ВЩМБ ХЦЕ ЙОПК, ЮЕН Ч РТЕЦОЙЕ. с ФПМШЛП ЮФП УОСМ 'чПЪМАВМЕООЩИ нБТЙЙ', УП НОПК ХЦЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ П ЧПЪНПЦОПК РПУФБОПЧЛЕ. рПДХ-НБМПУШ, ЮФП РПТБ ЧЕТОХФШУС Л 'тБИНБОЙОПЧХ'.

чУЕ ЬФЙ ЗПДЩ ЖЙМШН П тБИНБОЙОПЧЕ ЦЙМ ЧП НОЕ. лБЦДЩК ТБЪ, ЛПЗДБ УМХЫБМ ЕЗП НХЪЩЛХ - Б УМХЮБМПУШ ЬФП ЮБУФП, С ПЮЕОШ МАВМА ЕЕ, - ЧПЪОЙЛБМП ЦЕМБОЙЕ УОЙНБФШ. дХНБМПУШ: 'зПУ-РПДЙ, ЛБЛПК ЦЕ С ДХТБЛ! рПЮЕНХ ОЕ УДЕМБМ ЬФПФ ЖЙМШН?' уБНБ НХЪЩЛБ ФПМЛБМБ НЕОС ОБ ФП, ЮФПВЩ ДЕМБФШ ВПМШЫХА ЬРЙЮЕУЛХА ЛБТФЙОХ П тПУУЙЙ Й ПВ бНЕТЙЛЕ, ЗДЕ тБИНБОЙ-ОПЧ ЦЙМ РПУМЕДОЙЕ ЗПДЩ. с ЮБУФП УМХЫБМ тБИНБОЙОПЧБ Ч НБЫЙОЕ РП ДПТПЗЕ ЧДПМШ ВЕТЕЗБ ПЛЕБОБ Ч мПУ-бОДЦЕМЕУЕ. 'лБЛПК ЬФП НПЦЕФ ВЩФШ ЪБНЕЮБФЕМШОЩК ЖЙМШН!' - ЧОПЧШ РТПУЩРБМПУШ ЧП НОЕ.

уБН ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК ФЙР тБИНБОЙОПЧБ ПЮЕОШ НОЕ ДПТПЗ, ВЕУЛПОЕЮОП ОБРПНЙОБЕФ ФПФ УЛТПНОЩК, Ч ЙЪЧЕУФОПН УНЩУ-МЕ БТЙУФПЛТБФЙЮЕУЛЙК, УФТБУФОЩК, РЩМБАЭЙК Й Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ПЮЕОШ УДЕТЦБООЩК ЧОХФТЙ ТХУУЛЙК ИБТБЛФЕТ, ПФМЙ-ЮБЧЫЙК юЕИПЧБ, чТХВЕМС.

рТЕДЛЙ тБИНБОЙОПЧБ ВЩМЙ ЙЪ ФБФБТ, ПВ ЬФПН ЗПЧПТЙФ УБНБ ЕЗП ЖБНЙМЙС. ыБМСРЙО ЪЧБМ ЕЗП ФБФБТЧПК, Ч ЕЗП НХЪЩ-

213

ЛЕ ЧУЕЗДБ ВЩМЙ УЙМШОЩ ЧПУФПЮОЩЕ НПФЙЧЩ. тПДЙМУС ПО Ч УЕНШЕ ТБЪПТЙЧЫЕЗПУС ДЧПТСОЙОБ, ЦЙМ УЛХДОП, ЪБТБВБФЩЧБМ ХТПЛБНЙ. лПОЕГ ПВХЮЕОЙС Ч ЛПОУЕТЧБФПТЙЙ ПУПВЩНЙ ХУРЕ-ИБНЙ ПЪОБНЕОПЧБО ОЕ ВЩМ. й УМБЧБ, Й УПУФПСОЙЕ ВЩМЙ ЪБТБ-ВПФБОЩ ХРПТОЩН ФТХДПН: ПО РПУФТПЙМ ДПН, ЙНЕМ БЧФП-НПВЙМШ, ОП РПУМЕ ТЕЧПМАГЙЙ ЧУЕ ОБГЙПОБМЙЪЙТПЧБМЙ. хЕИБМ ЪБ ЗТБОЙГХ, ЧУЕ ОБЮБМ У ОХМС, НЩФБТУФЧПЧБМ. рПУЕМЙМУС Ч ыЧЕКГБТЙЙ. пРСФШ РПУФТПЙМ ДПН, РПУБДЙМ УЙТЕОШ, РЕТЕ-ЧЕЪ УЧПЙ МАВЙНЩЕ УБНПЧБТЩ Й МБЧЛЙ, ЧЩЪЧБМ ЙЪ тПУУЙЙ УЧПА УМХЦБОЛХ... оП ЧУЛПТЕ ОБЮБМБУШ ЧПКОБ. хЦБУЩ ЖБЫЙЪНБ РПФТСУМЙ ЕЗП. пО ВТПУЙМ ЧУЕ Й ВЕЦБМ ОБ ЛТБК УЧЕФБ, Ч бНЕ-ТЙЛХ. пО ВЕУРТЕУФБООП ИПФЕМ ЪБЭЙФЙФШ УЕВС УЧПЙН ДПНПН, УЧПЙН НЙТПН, ОП ЬФПНХ ОЕ УХЦДЕОП ВЩМП УЧЕТЫЙФШУС: ЕЗП ОБУФЙЗМБ ВПМЕЪОШ.

уЙТЕОШ, ЛПФПТХА ФБЛ МАВЙМ тБИНБОЙОПЧ, ЛПФПТПК РПУЧС-ЭБМ УЧПЙ ТПНБОУЩ, ЛПФПТХА ХЧЕЪ У УПВПК ЙЪ тПУУЙЙ Й РЩ-ФБМУС РПУБДЙФШ Й Ч лБМЙЖПТОЙЙ, ФБН ОЕ ГЧЕМБ. оЕ ФПФ ЛМЙ-НБФ. й УБН ПО ОБ БНЕТЙЛБОУЛПК ЪЕНМЕ ОЕ НПЗ РЙУБФШ НХЪЩ-ЛХ, УФБМ ЙУРПМОЙФЕМЕН...

тБИНБОЙОПЧ - ФТБЗЙЮЕУЛБС ЖЙЗХТБ. зПТШЛП ЮЙФБФШ ЕЗП РТЙЪОБОЙС: 'с ОЕ РЙЫХ ВПМШЫЕ НХЪЩЛХ, РПФПНХ ЮФП Х НЕОС РПТЧБМБУШ ДХИПЧОБС УЧСЪШ У тПДЙОПК... х НЕОС ЕУФШ УМБЧБ, ХУРЕИ РП ЧУЕНХ НЙТХ, Б тПДЙОЩ ОЕФ'. уЧПА ФТБЗЕДЙА УЛТЩ-ЧБМ ПФ ДТХЗЙИ - ЮЕМПЧЕЛ ПО ВЩМ ЪБЛТЩФЩК...

уП ЧТЕНЕОЕН ОБЫЕМУС РТПДАУЕТ, УПЗМБУЙЧЫЙКУС РТПЖЙ-ОБОУЙТПЧБФШ ОБРЙУБОЙЕ УГЕОБТЙС. с РТЙЕИБМ Л оБЗЙВЙОХ Ч нПУЛЧХ, НЩ РТЙУФХРЙМЙ Л ТБВПФЕ. вЩМ ХЦЕ 1985 ЗПД. у ЬФП-ЗП НПНЕОФБ НЩ ЮБУФП ЧУФТЕЮБМЙУШ Й ПЮЕОШ РПДТХЦЙМЙУШ. ч ФЕЮЕОЙЕ РСФЙ-ЫЕУФЙ МЕФ С ЮБУФП ВЩЧБМ Х ОЕЗП ОБ ДБЮЕ, НЩ ТБВПФБМЙ, ЗПЧПТЙМЙ П ТБЪОПН, ПВЭБМЙУШ. лТХЗ ОБЫЕЗП ПВ-ЭЕОЙС ВЩМ ПЮЕОШ ЫЙТПЛ. оБЗЙВЙО НЕОС ЮТЕЪЧЩЮБКОП ЧПЪ-ВХЦДБМ, П ЮЕН ВЩ НЩ ОЙ ЗПЧПТЙМЙ. рП ОБФХТЕ ПО ВЩМ ПЮЕОШ МАВПЪОБФЕМЕО, ЕЗП ЙОФЕТЕУПЧБМП, ЮФП С ДХНБА РП ФПНХ ЙМЙ РП ЬФПНХ РПЧПДХ. пО ВЩМ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ПВТБЪПЧБО, УМХ-ЫБФШ ЕЗП - ОБ МАВХА ФЕНХ - ВЩМП ЙОФЕТЕУОП. нЩ ЗПЧПТЙМЙ ПВП ЧУЕН - ЛХМШФХТЕ, РПМЙФЙЛЕ, ТЕМЙЗЙЙ, УЕЛУЕ.

214

нЩ ЪБФЕСМЙ УЧПЕЗП ТПДБ ЙЗТХ: ЗПЧПТЙМЙ ДТХЗ У ДТХЗПН, ЛБЛ ЗПЧПТЙМЙ ВЩ уФБМЙО У вТЕЦОЕЧЩН, ЙМЙ вЕТЙС У тБИНБ-ОЙОПЧЩН, ЙМЙ уФБМЙО У зПТВБЮЕЧЩН. йЗТБС, РЩФБМЙУШ УРТП-ЕГЙТПЧБФШ ОБ ОБЫ ЪБНЩУЕМ РЕТЙРЕФЙЙ ЙУФПТЙЙ УФТБОЩ, ОЕ ФПМШЛП РТПЫМПК, ОП Й ВХДХЭЕК. оБЗЙВЙОХ ВЩМП ЙОФЕТЕУ-ОП, ЛБЛЙН С РТЕДУФБЧМСА УЕВЕ ВХДХЭЕЕ ТБЪЧЙФЙЕ УПВЩФЙК Ч тПУУЙЙ. хЦЕ ОБЮЙОБМБУШ РЕТЕУФТПКЛБ, У ЛБЦДЩН НПЙН РТЙ-ЕЪДПН ЛМЙНБФ Ч УФТБОЕ ПЭХФЙНП НЕОСМУС.

с ДПВЙМУС ДМС оБЗЙВЙОБ ИПТПЫЕЗП ЛПОФТБЛФБ, ПО РТЙ-ЕИБМ ЛП НОЕ Ч бНЕТЙЛХ, ВЩМ ОБ УЯЕНЛБИ 'зПНЕТБ Й ьДДЙ'. с ЕЗП УОСМ Ч ГЕТЛЧЙ, Х ОЕЗП ВЩМ ЛТХРОЩК РМБО: НПМЙМУС, ЧУФБ-ЧБМ, ХИПДЙМ. уЕДПК БМЛБЫ У ЙЪНСФЩН МЙГПН. с УНПЗ ЕНХ ЪБ-РМБФЙФШ ЪБ УЯЕНЛЙ ЛБЛЙЕ-ФП ДЕОШЗЙ. рПФПН ПО РТЙЕИБМ Ч мПОДПО, ЗДЕ С ЪБЛБОЮЙЧБМ ТБВПФХ ОБД ЛБТФЙОПК.

с ПЮЕОШ МАВМА оБЗЙВЙОБ ЛБЛ РЙУБФЕМС, ПО ВЩМ ЮТЕЪЧЩ-ЮБКОП ФБМБОФМЙЧ Й ЛБЛ УГЕОБТЙУФ, РПЮФЙ ЧУЕ ЕЗП ЧЕЭЙ ЛЙ-ОЕНБФПЗТБЖЙЮЕУЛЙ ЪТЙНЩ, ПВТБЪОП СТЛЙ. тБВПФБФШ У ОЙН ДПУФБЧМСМП ПЗТПНОПЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ. фП, ЮЕЗП С ИПЮХ ДПВЙФШ-УС, ПО УИЧБФЩЧБМ РПЮФЙ НЗОПЧЕООП.

пО ВЩМ ПЮЕОШ НПМПД РП ФЕНРЕТБНЕОФХ. еЗП ЙОФЕТЕУ ЧПЪ-ВХЦДБМП ВХЛЧБМШОП ЧУЕ. рТЙЕЪЦБС ЛХДБ-МЙВП, ПО ХЦЕ ЪОБМ, ЮФП ЪДЕУШ УНПФТЕФШ. лБЛЙЕ ИТБНЩ, РБНСФОЙЛЙ, РТПЙЪЧЕДЕ-ОЙС ЙУЛХУУФЧБ. пО НПЗ РЕЫЛПН ЫМЕРБФШ ЮЕТЕЪ ЧЕУШ ЗПТПД, ЮФПВЩ РПУНПФТЕФШ ЛБЛХА-ФП ЖТЕУЛХ, ЛБТФЙОХ Ч НХЪЕЕ. ъОБМ ОЕ ФПМШЛП мХЧТ ЙМЙ рТБДП, ОП НХЪЕЙ ЗПТБЪДП ВПМЕЕ УЛТПН-ОЩЕ, Ч ЛБЦДПН ХНЕМ ОБИПДЙФШ ЫЕДЕЧТЩ.

ч ыЧЕКГБТЙЙ НЩ ЪБНЕЮБФЕМШОП УЯЕЪДЙМЙ ОБ ЧЙММХ тБИ-НБОЙОПЧБ Ч мХЗБОП, РПЗПЧПТЙМЙ У ЕЗП РМЕНСООЙЛПН. оБЗЙ-ВЙО ЪОБМ ПВ ЬФПК ЧЙММЕ ЧУЕ ЕЭЕ ДП РТЙЕЪДБ, ИПДЙМ РП ОЕК, ВХДФП ЪДЕУШ ХЦЕ ДБЧОП УЧПК ЮЕМПЧЕЛ.

тБВПФБ ОБД УГЕОБТЙЕН ЫМБ НЕДМЕООП. уГЕОБТЙК ОЕ НЕОЕЕ ПВЯЕНОЩК, НОПЗПРМБОПЧЩК, ЮЕН 'уЙВЙТЙБДБ', ОЕ НЕОЕЕ УМПЦ-ОЩК РП УЧПЕК УФТХЛФХТЕ. пЮЕОШ НОПЗПЕ ОБДП ВЩМП РТЙДХНБФШ, УЛПОУФТХЙТПЧБФШ РП ДТБНБФХТЗЙЙ, ОБКФЙ ФПЮОЩЕ ДЕФБМЙ, ЛЙОЕ-НБФПЗТБЖЙЮЕУЛЙЕ ПВТБЪЩ, УПЮЕФБАЭЙЕ ЧПУРПНЙОБОЙС ЗЕТПС, ФП, ЮФП ЕНХ НЕТЕЭЙФУС, У ТЕБМШОПУФША, Ч ЛПФПТПК ПО ЦЙЧЕФ.

љ215

ч ЬФПН НОЕ ПЮЕОШ РПНПЗ нБОДЕМШЫФБН, УПЮЕФБЧЫЙК Ч | УЧПЕК РПЬЪЙЙ ПВТБЪЩ ОЕУПЮЕФБЕНЩЕ - ФП, ЮФП Й ИПФЕМПУШ ЧЙДЕФШ Ч ЛБТФЙОЕ. 'рБЧМЙО Ч ЛХТУБМЕ' - РХУФПК ЛХТУБМ, ЗХ-МСАЭЙК РП ОЕНХ РБЧМЙО - ЬФП ПВТБЪ ЙЪ ОБЮБМБ ЧЕЛБ, ФП, ЮФП НПЗ ЧЙДЕФШ Й тБИНБОЙОПЧ ЧП ЧТЕНЕОБ, ЛПЗДБ ВЩМ ЧУЕЗП МЙЫШ ВЕДОЩН УФХДЕОФПН.

у УБНПЗП ОБЮБМБ НЩ РПОЙНБМЙ, ЮФП ОБЫБ ЛБТФЙОБ ОЕ РТПУФП П НХЪЩЛБОФЕ. пОБ - П ИХДПЦОЙЛЕ Й П ЪЕНМЕ. рПЬФПНХ Ч УГЕОБТЙЙ Х ОБУ ДЧБ ЗЕТПС - тБИНБОЙОПЧ Й ЕЗП ЛХИПООЩК НХЦЙЛ. нХЦЙЛ МАВЙФ ДЕЧЛХ, Б ПОБ МАВЙФ тБИНБОЙОПЧБ.

ьФБ ДЕЧПЮЛБ, нБТЙОБ, ЖЙЗХТБ ТЕБМШОБС. пОБ РПФПН ВЩМБ ОСОЕК Х ДЕФЕК тБИНБОЙОПЧБ, ДБЦЕ РТЙЕЪЦБМБ Л ОЕНХ Ч ыЧЕК-ГБТЙА. пО, УХДС РП ЧУЕНХ, ЕЕ ПВПЦБМ. еЗП ДЕФЙ, ПУПВЕООП ДПЮЛЙ, ФПЦЕ ЕЕ ПВПЦБМЙ. оП Х ОЕЕ ВЩМБ ЮБИПФЛБ, ПОБ ХЕИБМБ ХНЙТБФШ Ч тПУУЙА. нЩ РТЙДХНБМЙ, ЮФП ПОБ МАВЙФ тБИНБ-ОЙОПЧБ, ЧУА ЦЙЪОШ, ВЕЪХНОП. ьФП ПОБ РТЙЧПЪЙФ ЕНХ ЛХУФ УЙТЕОЙ, ЛПФПТЩК ПО РЩФБЕФУС РПФПН ЧЩУБДЙФШ ОБ БНЕТЙ-ЛБОУЛПК ЪЕНМЕ. б нБТЙОХ МАВЙФ ЬФПФ НХЦЙЛ, Ч ОБЮБМЕ ЖЙМШ-НБ - НБМШЮЙЛ. лПЗДБ РТЙДХНБМЙ ЬФП, РПОСМЙ, ЮФП УГЕОБТЙК ЕУФШ. ъБНЕЮБФЕМШОЩК. оБПФНБЫШ.

зДЕ-ФП Ч УЕТЕДЙОЕ ТБВПФЩ оБЗЙВЙО НЕОС ПЮЕОШ УЙМШОП ТБУУФТПЙМ. ч ЬФП ЧТЕНС НЩ ЦЙМЙ Ч мПОДПОЕ. с У ОЕЦОПУФША ЧУРПНЙОБА ЬФП ЧТЕНС, ВЕУЕДЩ У аТПК ОБ ДЙЧБОЕ, ДПМЗЙЕ РТПЗХМЛЙ РП МПОДПОУЛЙН РБТЛБН, ЧЛХУОЕКЫЙЕ ПВЕДЩ, ЛП-ФПТЩЕ ОБН ЗПФПЧЙМБ ЕЗП ЦЕОБ бММБ. лБЛ-ФП С ЪБНЕФЙМ, ЮФП ПО ТБВПФБЕФ ОЕНОПЗП УРХУФС ТХЛБЧБ, УЛБЪБМ ЕНХ ПВ ЬФПН.

- дБ, МБДОП! - ПФНБИОХМУС ПО. - ьФП Ц ЛЙОП! ьФП ОЕ МЙФЕ-ТБФХТБ.

ч ЬФПН ВЩМП ДПУФБФПЮОП УОЙУИПДЙФЕМШОПЕ, ДБЦЕ УМЕЗЛБ РТЕЪТЙФЕМШОПЕ ПФОПЫЕОЙЕ Л ЛЙОП. с РПЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ХСЪ-ЧМЕООЩН, НОЕ УФБМП ПВЙДОП ЪБ УЧПА РТПЖЕУУЙА. лЙОП ОЕ ИХЦЕ Й ОЕ МХЮЫЕ МЙФЕТБФХТЩ, ЬФП РТПУФП ДТХЗПЕ ЙУЛХУУФЧП. рПФПН С ОЕ ТБЪ ЧФЩЛБМ ЕНХ Ч ПФЧЕФ:

- иПФШ ЬФП ЛЙОП, Б ОЕ МЙФЕТБФХТБ, аТПЮЛБ, ОП ЧУЕ ЦЕ РТЙ-ДЕФУС ОЕ РПМЕОЙФШУС Й РПТБВПФБФШ. дЙБМПЗ ИТЕОПЧЩК. оБДП РЕТЕРЙУЩЧБФШ.

216

пО ХМЩВБМУС Ч ПФЧЕФ УЧПЕК УБТДПОЙЮЕУЛПК ХМЩВЛПК (ЮХЧ-УФЧП ЙТПОЙЙ Х ОЕЗП ВЩМП ЪБНЕЮБФЕМШОПЕ) Й, ОЕ УРПТС, РЕТЕ-ДЕМЩЧБМ ФП, ЮЕЗП С ОЕ РТЙОЙНБМ.

с МАВЙМ ЕЗП ЪДПТПЧЩК ГЙОЙЪН. дМС ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК ЧЙДЕМ Й РПОЙНБМ, ЮФП Ч УФТБОЕ РТПЙУИПДЙФ, ХНЕМ ОЙЮЕНХ Ч ОЕК ОЕ ЙЪХНМСФШУС, ЬФП ЕУФЕУФЧЕООП. пО ВЩМ ЪДЕУШ ЧПУРЙФБО, РТЙУРПУПВМЕО Л ЧЩЦЙЧБОЙА, ИПФШ ЧЩЦЙЧБМПУШ Й ФТХДОП.

оБЛПОЕГ, УГЕОБТЙК ВЩМ ПЛПОЮЕО. оБЮЙОБМЙ НЩ ЕЗП, ЛПЗ-ДБ С ДЕМБМ 'рПЕЪД-ВЕЗМЕГ', ЪБЛБОЮЙЧБМЙ ОБ 'зПНЕТЕ Й ьДДЙ'. дХНБА, УТЕДЙ НОПЗЙИ УГЕОБТЙЕЧ, ОБРЙУБООЩИ РТЙ НПЕН ХЮБУФЙЙ, ЬФП ПДЙО ЙЪ МХЮЫЙИ. йОФЕТЕУОЩК ЖЙМШН НПЦЕФ ЙЪ ОЕЗП РПМХЮЙФШУС. чЕТА, ЮФП ЕЭЕ РПУФБЧМА ЕЗП. пРСФШ, ХЧЩ, ЧУЕ ХРЙТБЕФУС Ч ДЕОШЗЙ.

дП УЙИ РПТ ИТБОА Х УЕВС ТБУУЛБЪ оБЗЙВЙОБ, ДБЧЫЙК ФПМ-ЮПЛ ДПМЗПК Й, ОБДЕАУШ, ЕЭЕ ОЕ ПЛПОЮЕООПК УХДШВЕ ЬФПЗП ЪБНЩУМБ. йУФПТЙС 'уЙТЕОЙ', ЙУФПТЙС ТПНБОУБ, ЛПФПТЩК УФБМ РПЧПДПН ТБУУЛБЪБФШ П тПУУЙЙ, П ЧЕМЙЛЙИ РПФТСУЕОЙСИ, РЕТЕЦЙФЩИ ЕА ОБ РТПФСЦЕОЙЙ РПМХЧЕЛБ.

рБТХ МЕФ ОБЪБД ВЩМЙ ЙЪДБОЩ ДОЕЧОЙЛЙ РЙУБФЕМС, ЗДЕ ОБЫЙ ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙС ПРЙУБОЩ УПЧУЕН У ДТХЗПК ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС. нПМ, С ИПМПДОЩК, РПМОЩК ГЙОЙЪНБ ЮЕМПЧЕЛ. юЙФБС РТП УЕВС, РТПУФП ОЕ НПЗ РПЧЕТЙФШ, УЛПМШ РП-ТБЪОПНХ ЧПУРТЙОЙНБМЙУШ ОБНЙ ОБЫЙ ПФОПЫЕОЙС. уФТБООПЕ ДЕМП, ЬФЙ УФТПЛЙ ОЙУЛПМШ-ЛП ОЕ ЙЪНЕОЙМЙ ОЙ НПЕЗП ПФОПЫЕОЙС Л аТЕ, ОЙ РБНСФЙ П УЮБУФШЕ, ЙУРЩФБООПН ЧП ЧТЕНС ОБЫЕК УПЧНЕУФОПК ТБВПФЩ Й РТПУФП ЧП ЧТЕНС, РТПЧЕДЕООПЕ ЧНЕУФЕ. мАВМА ЕЗП РП-РТЕ-ЦОЕНХ. нПЦЕФ ВЩФШ, РПФПНХ, ЮФП С ДЕКУФЧЙФЕМШОП ГЙОЙЛ? оЕ ЪОБА. дБ Й ОЕ ЧУЕ МЙ ТБЧОП ФЕРЕТШ?..

рТБЛФЙЮЕУЛЙ ОБ МАВПК РПУФБОПЧЛЕ ОБУФХРБЕФ НПНЕОФ, ЛПЗДБ ЮХЧУФЧХА, ЮФП ЧУЕИ ПВНБОХМ Й ПВНБО ОЕНЙОХЕНП ДПМЦЕО ТБУ-ЛТЩФШУС. уЕКЮБУ ЧУЕ ХЧЙДСФ, ЛБЛПК ФЩ ЦХМЙЛ Й ЛБЛ ЧУЕ ЬФП ЧТЕНС ЧУЕИ ПВНБОЩЧБМ. вПЦЕ, ФЕРЕТШ РПКНХФ, ЮФП Й ЧУЕ РТЕ-

217

ЦОЕЕ ВЩМП ЮХЫША. пВЩЮОП ЬФП УМХЮБЕФУС Ч УЕТЕДЙОЕ ТБВПФЩ ОБД УГЕОБТЙЕН, РТЙНЕТОП ЗДЕ-ФП Ч ОБЮБМЕ ЕЗП ЧФПТПК РПМП-ЧЙОЩ. фП ЦЕ ВЩЧБЕФ, ЛПЗДБ УЛМБДЩЧБЕЫШ НБФЕТЙБМ.

жЙМШН УПУФПЙФ ЙЪ ЖТБЗНЕОФПЧ НБФЕТЙБМБ, ТЕЫЕОЙЕ ЛБЦ-ДПЗП НПЗМП ВЩФШ МХЮЫЕ ЙМЙ ИХЦЕ, Й ЪБТБОЕЕ ЪОБЕЫШ, ЮФП ЛБЦДЩК ЖЙМШН - ГЕРШ ХРХЭЕООЩИ ЧПЪНПЦОПУФЕК. уФБТБ-ЕЫШУС ЪБВЩФШ П ОЕТЕБМЙЪПЧБООПН, ОП ПОП ЧУЕ ТБЧОП ВХДП-ТБЦЙФ РБНСФШ: ФЩ ЦЕ НПЗ УДЕМБФШ ЙОБЮЕ, ЪБЮЕН ЦЕ ФЩ ФБЛ РПФПТПРЙМУС? дБ, ЧТПДЕ ВЩ РПМХЮЙМПУШ ОЕРМПИП, ОП НПЗМП ВЩФШ МХЮЫЕ. фЩ РТЙЫЕМ ОБ УЯЕНПЮОХА РМПЭБДЛХ, РСФШДЕ-УСФ ЮЕМПЧЕЛ, ВМБЗПЗПЧЕКОП ТБУЛТЩЧ ТФЩ, ХЦЕ ЦДХФ, ЮФП ФЩ УЛБЦЕЫШ, ЛТПЧШ ЗПОЙФ БДТЕОБМЙО, Й ФЩ ЙОПЗДБ У ХЧЕТЕООП-УФША, Б ЙОПЗДБ ПФ ВЕЪЩУИПДОПУФЙ (ОБДП ЦЕ ЮФП-ФП ЗПЧПТЙФШ) ПВЯСЧМСЕЫШ: 'ьФХ УГЕОХ ВХДЕН ДЕМБФШ ФБЛ...' б ФБЛ МЙ ЕЕ ОБДП ДЕМБФШ? нПЦОП ЦЕ ВЩМП РТЙДХНБФШ Й УПЧУЕН ЙОБЮЕ!

ч ЛБЦДПК ЛБТФЙОЕ ЕУФШ НЕУФБ, ЗДЕ ОБДП ЧЩЛМБДЩЧБФШУС ДП ЛПОГБ. ъОБЕЫШ: ЕУМЙ РТПЧБМЙЫШ ЪДЕУШ, ЛБТФЙОБ РПЗЙВМБ. ч 'чПЪМАВМЕООЩИ нБТЙЙ' ЬФП ВЩМБ УГЕОБ ОБ ЛХИОЕ, ЧЪТЩЧ ЮХЧУФЧ, ДПИПДСЭЙК ДП ЙУФЕТЙЛЙ. иПТПЫП УДЕМБОБ УГЕОБ. ч ОЕК ЕУФШ ОЕУЛПМШЛП ПЮЕОШ ЛТХФЩИ ЧЙТБЦЕК, РЕТЕЧПТБЮЙ-ЧБАЭЙИ ПФОПЫЕОЙС ЗЕТПЕЧ. ч 'рПЕЪДЕ-ВЕЗМЕГЕ' ЬФП УГЕОБ ДТБЛЙ Ч РПЕЪДЕ, ЛПЗДБ чПКФ ТПОСЕФ ОПЦ, ОБЮЙОБЕФ РМБЛБФШ. лБЛ ВХДФП ДХИ УЧСФПК Ч ОЕЗП ЧИПДЙФ, ПО ОБЮЙОБЕФ УПЪОБЧБФШ, ЮФП ФПМШЛП ЮФП НПЗ ХВЙФШ ЮЕМПЧЕЛБ. с ЗПЧПТА ЪДЕУШ ОЕ П СЪЩ-ЛЕ, ОЕ П РТПЖЕУУЙЙ - Б П УНЩУМПЧПН ЬНПГЙПОБМШОПН ХЪМЕ, ЛПФПТЩК ДЕТЦЙФ ЧУА ЛПОУФТХЛГЙА. рПФПНХ ЕЕ Й РТЙЫМПУШ ФТЙЦДЩ РЕТЕУОЙНБФШ - Х чПКФБ ОЕ РПМХЮБМУС ЫПЛ ПФ ДХ-ЫЕЧОПЗП РТПУЧЕФМЕОЙС, РЕТЕИПД ПФ СТПУФЙ Л ПУПЪОБОЙА УЧПЕЗП ВЕЪХНЙС. юЕМПЧЕЛ ОЕ РПОЙНБЕФ УБН, ЮФП У ОЙН РТП-ЙУИПДЙФ. б ПО РТПУФП УФБОПЧЙФУС ЙЪ ЪЧЕТС ЮЕМПЧЕЛПН.

ч 'дХЬФЕ ДМС УПМЙУФБ' УБНПК ФТХДОПК ВЩМБ УГЕОБ ПВЯСУ-ОЕОЙС ЗЕТПЙОЙ У НХЦЕН.

- фЩ УЛПТП ХНТЕЫШ, Б С ВХДХ ЦЙФШ, - ЗПЧПТЙФ ПО.

- дБ, С ХНТХ, - ПФЧЕЮБЕФ ПОБ. - нОЕ ХЦЕ ФЕВС ОЕ ИЧБФБЕФ. рПУМЕ ФПЗП ЛБЛ С ХНТХ, НПЙ УОЩ ВХДХФ ВЕЦБФШ ЮЕТЕЪ ФЧПЙ УОЩ. ъДЕУШ ПРСФШ ФЕ ЦЕ ЛТХФЩЕ ЧЙТБЦЙ ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙК.

218

ч 'уФЩДМЙЧЩИ МАДСИ' ЬФП НПОПМПЗ тХФ ОБ ЛТХРОПН РМБ-ОЕ, ЗДЕ ПОБ ТБУУЛБЪЩЧБЕФ П УЧПЕН НХЦЕ, П ФПН, ЛБЛ ЧУЕЗДБ ЕЗП ОЕОБЧЙДЕМБ. ч ФБЛЙИ ЛМАЮЕЧЩИ УГЕОБИ ОЕМШЪС ПЫЙВЙФШУС Й Ч УБНПК НЕМПЮЙ. рПЬФПНХ С ЛБЛ-ФП ЙУИЙФТСМУС ПВНБОЩЧБФШ РТПДАУЕТПЧ, РЕТЕУОЙНБМ ОЕХДБЧЫЕЕУС, ХЧЕТСМ, ЮФП ДЕМБА ДПУЯЕНЛЙ, ОБ ДЕМЕ ЦЕ - УОЙНБМ ЧУЕ ЪБОПЧП.

оБЧЕТОПЕ, НПЙН БНЕТЙЛБОУЛЙН ЖЙМШНБН ОЕ ИЧБФБЕФ РП-ЬФЙЮОПУФЙ. с ЙНЕА Ч ЧЙДХ ОЕ ТПНБОФЙЪН, ОЕ РПЬФЙЮЕУЛЙК ЛЙОЕНБФПЗТБЖ, Б 'ФЕНОПФХ УФЙИБ'. рТЙ ЛБЦХЭЕКУС РТПУФПФЕ ОБУФПСЭХА РПЬЪЙА ЧУЕЗДБ ПФМЙЮБЕФ ЧЩУПЛПЕ ЛПУОПСЪЩЮЙЕ. бНЕТЙЛБОУЛЙК ЛЙОЕНБФПЗТБЖ РПДПВОПЗП ОЕ РТЙЪОБЕФ. фБЛЙЕ ЧЕЭЙ ОЕ НПЗХФ ВЩФШ РМПДПН ТБУЮЕФБ, ИПФС Ч РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ОЕТЕДЛП ЧЙДЙЫШ, ЛБЛ НПМПДЩЕ РЩФБАФУС РТЙДХНБФШ ФЕНОП-ФЩ, ЪБРПМОЙФШ ЙНЙ ЮХФШ МЙ ОЕ ЧЕУШ ЖЙМШН. оЕ РПМХЮБЕФУС. нБЗЙС Й ФБКОБ ОЕ УПЪДБАФУС РП РМБОХ Й ЮЕТФЕЦХ. оП, ДХНБА, Й НОЕ ОЕ ДБЧБМБУШ ЧЩУПФБ ЛПУОПСЪЩЮЙС. жЙМШНБН ОЕ ИЧБФБМП УФТБООПУФЙ, ПОЙ УМПЧОП ВЩМЙ ЙЪ ИТЕУФПНБФЙЙ...

пУЧПВПДЙЧЫЙУШ ПФ ЬЛУЛМАЪЙЧОПЗП ЛПОФТБЛФБ У 'лЬООПОПН', С ПЛБЪБМУС ВЕЪ ТБВПФЩ. пФ ЛПОФТБЛФБ С ДЕКУФЧЙФЕМШ-ОП ПЮЕОШ ИПФЕМ ПУЧПВПДЙФШУС: НОЕ ОБДПЕМП ДЕМБФШ ЛБТФЙ-ОЩ, ОЕ ЙНЕЧЫЙЕ РТПЛБФБ. с ЗПФПЧ ВЩМ ДБЦЕ ЪБРМБФЙФШ ДЕОШ-ЗЙ, ЮФПВЩ ПВТЕУФЙ УЧПВПДХ. й ЪБРМБФЙМ. нОПЗП. дХТБЛ, ПОЙ ВЩ Й ФБЛ НЕОС ПФРХУФЙМЙ. вЕЪ ДЕОЕЗ.

лБЛ ТБЪ Ч ЬФП ЧТЕНС РПСЧЙМУС РТПДАУЕТ, РТЕДМПЦЙЧЫЙК НОЕ НБМЕОШЛХА ЛБТФЙОЛХ- 'зПНЕТ Й ьДДЙ'. зЕТПК ЕЕ зПНЕТ -ЮЕМПЧЕЛ ОЕ ФП ЮФПВЩ ХНУФЧЕООП ОЕРПМОПГЕООЩК, ОП РПДЪБДЕТЦБЧЫЙКУС Ч УЧПЕН ТБЪЧЙФЙЙ, ВПМШЫПЕ ДЙФС. пО РХФЕЫЕ-УФЧХЕФ ЮЕТЕЪ бНЕТЙЛХ Й ОБИПДЙФ УЕВЕ РПРХФЮЙЛБ, ьДДЙ. х ФПЗП Ч ЗПМПЧЕ ПРХИПМШ, ПО ЬРЙМЕРФЙЛ, ОБ ОЕЗП ОБЛБФЩЧБАФ ЧОЕЪБР-ОЩЕ РТЙУФХРЩ ВЕЫЕОУФЧБ. рП ДПТПЗЕ ПО ОЕУЛПМШЛП ЮЕМПЧЕЛ ХВЙЧБЕФ. ч ПДОПН ЙЪ ЗПТПДЛПЧ зПНЕТ ХЗПЧБТЙЧБЕФ ьДДЙ ЪБКФЙ Ч ГЕТЛПЧШ ЙУРПЧЕДБФШУС. уЧСЭЕООЙЛ, ЧЩУМХЫБЧ ЕЗП, ЗПЧПТЙФ: 'фЕВЕ ОБДП ВЩМП Ч РПМЙГЙА, Б ОЕ ЛП НОЕ...' оБ РЕТЧЩК ЧЪЗМСД -ЮЕТОХИБ. оП ЕУМЙ РТЙУНПФТЕФШУС - НБУУБ АНПТБ, ОЕЦОПУФЙ.

дЧПЕ ВЕЪДПНОЩИ Ч ПЗТПНОПН НЙТЕ... уЙТПФЩ ПВЭЕУФЧБ, ОЙЭЙЕ ДХИПН. пДЙО ЧЕТХАЭЙК, ДТХЗПК БФЕЙУФ. юФП-ФП ЕУФШ

219

Ч ОЙИ Й ПФ ЗЕТПЕЧ ЖЕММЙОЙЕЧУЛПК 'дПТПЗЙ', Й ПФ 'пЮБТП-ЧБООПЗП УФТБООЙЛБ' мЕУЛПЧБ.

уГЕОБТЙК РПЛБЪБМУС НОЕ ЙОФЕТЕУОЩН. ч ОЕН ВЩМБ ЛБЛБС-ФП УФТБООПУФШ, НЙУФЙЮЕУЛЙК ЖЙОБМ - У иТЙУФПН, ФПЮОЕЕ, УЙН-ЧПМЙЮЕУЛЙН иТЙУФПН, ЛПФПТПЗП ЙЪПВТБЦБЕФ ВТПДСЮЙК БЛФЕТ.

с ОЕ УОЙНБМ ФБЛЙИ ЛБТФЙО - ЙЪ УПЧТЕНЕООПК ЦЙЪОЙ, ЗДЕ УАЦЕФ ТБЪЧЙЧБЕФУС Ч РХФЕЫЕУФЧЙЙ. нОЕ ЪБИПФЕМПУШ РПЛБ-ЪБФШ БНЕТЙЛБОУЛХА РТЙТПДХ, ЦЙЪОШ РТПЧЙОГЙЙ. нЩ ЕЪДЙ-МЙ РП УФТБОЕ, ЙУЛБМЙ ОБФХТХ. ч ЛБЛПН-ФП ЗПТПДЛЕ УОСМЙУШ Х ЖПФПЗТБЖБ-РХЫЛБТС, ЧЩУФБЧЙЧ ЗПМПЧЩ Ч РТПТЕЪЙ ТБЪНБМЕ-ЧБООПЗП ИПМУФБ - УПЧУЕН ЛБЛ Ч ВЩМЩЕ ЗПДЩ ОБ ОБЫЙИ ВБЪБ-ТБИ. рПУФЕРЕООП ОБЭХРЩЧБМУС УФЙМШ ВХДХЭЕК ЛБТФЙОЩ -ЮФП-ФП ЧТПДЕ БНЕТЙЛБОУЛПЗП мЕУЛПЧБ. иПФЕМПУШ РПРТПВП-ЧБФШ УЕВС Ч ЦБОТЕ 'ЮЕТОПК ЛПНЕДЙЙ'.

йУЛБМЙ ОБФХТХ НЩ Ч ЛТБУЙЧЩИ НЕУФБИ - Ч ЫФБФЕ оЕЧБДБ, ОБ УЕЧЕТЕ лБМЙЖПТОЙЙ... нБМЕОШЛЙЕ ЗПТПДЛЙ, ЫПУУЕ, НБЗБ-ЪЙОЮЙЛЙ, ВЕОЪПЛПМПОЛЙ, РХВМЙЮОЩК ДПН...

с УФТБЫОП ПЫЙВУС ОБ ЬФПК ЛБТФЙОЕ. рТПМЕФЕМ У ЧЩВП-ТПН БЛФЕТПЧ. нОЕ РТЕДМБЗБМЙ ЪБНЕЮБФЕМШОЩЕ ЛПНВЙОБГЙЙ. нОПЗЙЕ ЪЧЕЪДЩ Ч ФПФ ЗПД РПЮЕНХ-ФП ПЛБЪБМЙУШ ВЕЪ ТБВПФЩ Й ВЩМЙ ЗПФПЧЩ УОЙНБФШУС.

х НЕОС ВЩМБ ЧУФТЕЮБ У ЮХДОЩН БЛФЕТПН - дБОЙЙ ДЕ чЙФП, УЕКЮБУ ПО ЪОБНЕОЙФБС ЪЧЕЪДБ. рПФПН НОЕ УЛБЪБМЙ, ЮФП ИП-ЮЕФ УОЙНБФШУС тПВЙО хЙМШСНЕ.

с РТЙЕИБМ Л ОЕНХ Ч уБО-жТБОГЙУЛП, ПО НЕОС ЧУФТЕФЙМ, РПЕИБМЙ Л ОЕНХ ДПНПК, ПО ВЩМ УФТБЫОП МАВЕЪЕО. оП С ДХ-НБМ: 'оЕФ, ЬФП ЧУЕ-ФБЛЙ ОЕ ФП. оБДП ЮЕЗП-ФП ЬДБЛПЗП'. бЗЕОФ НОЕ УЛБЪБМ:

- бОДТЕК, ФЩ ПЫЙВБЕЫШУС. тПВЙО хЙМШСНЕ УЕКЮБУ УОСМУС Ч ЛБТФЙОЕ, Х ЛПФПТПК ВХДЕФ УХНБУЫЕДЫЙК ХУРЕИ. оБЪЩЧБЕФУС 'дПВТПЕ ХФТП, чШЕФОБН'. чУЕ ИЙРРЙ ВХДХФ ПФ ОЕЗП ВЕЪ ХНБ.

юХФШ РПЪЦЕ ПО УЩЗТБМ рЙФЕТБ рБОБ Ч 'иХЛЕ' Х уРЙМВЕТЗБ.

с БЗЕОФБ ОЕ РПУМХЫБМ. тЕЫЙМ: 'б ЮФП, ЕУМЙ ЧЪСФШ дЦЙНБ вЕМХЫЙ, ВТБФБ дЦПОБ вЕМХЫЙ, Б ЧНЕУФП ЧФПТПЗП - ЦЕОЭЙ-ОХ, ОЕЗТЙФСОЛХ чХРЙ зПМДВЕТЗ. ьФП, ОБЧЕТОПЕ, ДБЦЕ ЙОФЕ-ТЕУОЕЕ, ЮФП ЧНЕУФП НХЦЮЙОЩ ВХДЕФ ЦЕОЭЙОБ'. с ЮХДПЧЙЭ-

220

ОП ПЫЙВУС. пОБ - РТЕЛТБУОБС БЛФТЙУБ. пЮЕОШ ИПТПЫБ Ч ЛП-НЕДЙСИ РПМПЦЕОЙК. оП БЗТЕУУЙА ЙЗТБФШ ОЕУРПУПВОБ.

оБЮБЧ УОЙНБФШ, С УЛПТП РПОСМ, ЮФП РТПНБЪБМ У ЧЩВПТПН. еУМЙ ВЩ С ЧЪСМ ОБ зПНЕТБ - тПВЙОБ хЙМШСНУБ (УЕКЮБУ ДП ОЕЗП Й ОЕ ДПФСОХФШУС - ФБЛБС ПО ЪЧЕЪДБ!), ФП Х ЛБТФЙОЩ НПЗ-МБ ВЩ ВЩФШ ДТХЗБС УХДШВБ.

ч ЛБТФЙОЕ ДЧБ ИБТБЛФЕТБ, ПДЙО ЙЪ ЛПФПТЩИ, зПНЕТ, - ЮЙУ-ФБС ДХЫБ, Б ьДДЙ - ЮЕМПЧЕЛ ПРБУОЩК.

вЕМХЫЙ УЛБЪБМ:

- с, ЛПОЕЮОП, НПЗХ УЩЗТБФШ ьДДЙ, ОП НОЕ ОЕ УЩЗТБФШ ЕЗП У хЙМШСНУПН. с ЕЗП, Л ЮЕТФПЧПК НБФЕТЙ, ХВША. пО РПУМЕДОЙК, ЛФП ЧЙДЕМ НПЕЗП ВТБФБ Й ЛФП ДБМ ЕНХ РПУМЕДОАА РПТГЙА ЗЕТПЙОБ. еУМЙ ВЩ ОЕ ЬФБ РПТГЙС, ПО ВЩМ ВЩ ЦЙЧ.

с РПДХНБМ:

'дБ, НОЕ ЬФПЗП ФПЦЕ ОЕ ОБДП'.

б ОБДП ВЩМП ДЕМБФШ ЙНЕООП ФБЛПК ТБУЛМБД. пОЙ ВЩ Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ РТЙНЙТЙМЙУШ. й ЖЙМШН ВЩ ВЩМ ЗПТБЪДП ЙОФЕТЕУОЕК.

у чХРЙ Х НЕОС ОЕ ПЮЕОШ УМПЦЙМЙУШ ПФОПЫЕОЙС. чЙДЙНП, ОБ ЛПЗП-ФП ЙЪ БНЕТЙЛБОУЛЙИ БЛФЕТПЧ С РТПЙЪЧПЦХ ОЕ ПЮЕОШ РТЙСФОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ. йН РТЙЧЩЮОЕЕ ТБВПФБФШ У ТЕЦЙУУЕ-ТБНЙ, ОЕ УМЙЫЛПН ЧНЕЫЙЧБАЭЙНЙУС Ч ФП, ЮФП ПОЙ ДЕМБАФ.

'еЭЕ ТБЪПЮЕЛ! рПЗТПНЮЕ! рПВЩУФТЕЕ! пФМЙЮОП! рПЧЕТ-ОЙФЕУШ ЮХФШ РТБЧЕЕ!' - ЧПФ ЗМБЧОЩК ЛТХЗ ТЕЦЙУУЕТУЛЙИ ХЛБ-ЪБОЙК, ЛПФПТЩЕ РТЙЧЩЛМЙ УМЩЫБФШ ЗПММЙЧХДУЛЙЕ ЪЧЕЪДЩ. б ЧПЧУЕ ОЕ ТБЪЗПЧПТЩ П УНЩУМЕ УГЕОЩ, ЕЕ УЧЕТИЪБДБЮЕ, ЬНП-ГЙПОБМШОПН ОБРПМОЕОЙЙ. лБЛЙН-ФП БЛФЕТБН ЬФП ОЕПВИПДЙ-НП, Б ЛБЛЙИ-ФП - РТПУФП ЧЩЧПДЙФ ЙЪ УЕВС. чХРЙ ЛБЛ ТБЪ ЙЪ ЮЙУМБ РПУМЕДОЙИ. йЪ РПТПДЩ УБНПЙЗТБАЭЙИ БЛФЕТПЧ. б ФХФ ТЕЦЙУУЕТ ЧНЕЫЙЧБЕФУС, ЮЕЗП-ФП ИПЮЕФ, ЮФП-ФП УПЧЕФХЕФ.

дХНБА, ОБ УЯЕНЛХ ПОБ ЫМБ У ПЭХЭЕОЙЕН ФСЦЕМПК РП-ЧЙООПУФЙ. уЮЙФБМБ, ЮФП С ЖБЫЙУФ, ЮФП ОЕМШЪС ФБЛ ЦЕУФЛП ПВТБЭБФШУС У БЛФЕТБНЙ. рПУМЕ ТБУУМБВМЕООПК БНЕТЙЛБО-УЛПК ТЕЦЙУУХТЩ РПДБТЛПН С, ЛПОЕЮОП, ОЕ ВЩМ.

лБЦДЩК ДЕОШ, РТЙИПДС ОБ УЯЕНЛХ, ПОБ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП Ч ФТЙ ЮБУБ ЕК ОБДП ХКФЙ Л ЧТБЮХ. йМЙ ОБ РТЕУУ-ЛПОЖЕТЕОГЙА. б УЯЕНЛБ Х ОБУ ДП ДЕЧСФЙ.

љ221

- рТЕЛТБУОП, - ЗПЧПТЙМ С. - уЛБЦЙФЕ чХРЙ ЮФП ЕУМЙ ЕК ОБДП ХКФЙ, РТЙДЕФУС ТБВПФБФШ Ч УХВВПФХ.

нОЕ ОТБЧЙМБУШ ЛБЛБС-ФП УФТБООПУФШ ПВТБЪПЧ Ч ЬФПН УГЕ-ОБТЙЙ: иТЙУФПУ, ЛПФПТЩК ПЛБЪЩЧБЕФУС ТСЦЕОЩН, ОБЙЧОПЕ ДЙФС - зПНЕТ, ВЕЫЕОБС ьДДЙ. оП УЙУФЕНБ УМПЦЙМБУШ ВЩ МЙЫШ Ч ФПН УМХЮБЕ, ЛПЗДБ ЧУЕ ПВТБЪЩ ЧЩДЕТЦБОЩ Ч ЪБДХ-НБООПН ЛМАЮЕ. ьДДЙ ЙЪ УЙУФЕНЩ ЧЩРБМБ.

вЩМЙ ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОЩЕ ЬРЙЪПДЙЮЕУЛЙЕ ТПМЙ. уПДЕТЦБ-ФЕМШОЙГХ РТЙФПОБ УЩЗТБМБ ТПУЛПЫОБС лБТЙО вМЬЛ - ЛПЗДБ-ФП Ч 'рСФЙ МЕЗЛЙИ РШЕУБИ' вПВБ тЕКЖЕМУПОБ ПОБ ЙЗТБМБ МА-ВПЧОЙГХ дЦЕЛБ оЙЛПМУПОБ. пОБ РПЪЧПОЙМБ НОЕ, УЛБЪБМБ, ЮФП ИПЮЕФ Х НЕОС УОЙНБФШУС; ЕДЙОУФЧЕООПЕ, ЮФП С УНПЗ ДМС ОЕЕ ОБКФЙ, ВЩМБ ЬФБ ТПМШ. чМБДЕМЙГХ ЛБЖЕ УЩЗТБМБ ЪБНЕЮБФЕМШ-ОБС УФБТХИБ, УФТБЫЙМЙЭЕ, ПЮЕОШ УНЕЫОБС. чУЛПТЕ РПУМЕ УЯЕ-НПЛ ПОБ ХНЕТМБ ПФ ТБЛБ. еЭЕ УОЙНБМУС чЙОУЕОФ ыЙБЧЕММЙ, ФБМБОФМЙЧЩК ЙФБМШСОЕГ, У МЙГПН ДЕЗЕОЕТБФБ (ПО ЙЗТБМ Ч 'бНБДЕХУЕ' Й Ч 'оБ ЧЪМЕФ' нЙМПЫБ жПТНБОБ). х НЕОС УЩЗ-ТБМ УЧСЭЕООЙЛБ. уОЙНБМБУШ Ч НБМЕОШЛПК ТПМЙ мЕОБ лПТЕ-ОЕЧБ. еК ОХЦОЩ ВЩМЙ ДЕОШЗЙ ОБ ЪХВОПЗП ЧТБЮБ. л ФПНХ ЧТЕ-НЕОЙ мЕОПЮЛБ ПВБНЕТЙЛБОЙМБУШ Й ВЩМБ, ЛБЛ С ЮХЧУФЧПЧБМ, ТБЪПЮБТПЧБОБ - УПЧУЕН ОЕ ФБ мЕОБ, ЛПФПТБС УОЙНБМБУШ Ч 'тП-НБОУЕ'. хВЙКГХ УЩЗТБМ дЦПО хПФЕТУ, ЪОБНЕОЙФЩК ЮЕМПЧЕЛ Ч зПММЙЧХДЕ, БЧФПТ 'тПЪПЧПЗП ЖМБНЙОЗП', ЖЙМШНБ П ЮЕМПЧЕЛЕ, УДЕМБЧЫЕН ФТБОУУЕЛУХБМШОХА ПРЕТБГЙА. чУЕ БЛФЕТЩ РПЮЕ-НХ-ФП УПЗМБЫБМЙУШ Х НЕОС УОЙНБФШУС.

зПТПДПЛ пТЕЗПО ДМС ОБУ ХУФТПЙМ РБТБД - РТЙЮЕН УПЧЕТ-ЫЕООП ВЕУРМБФОП. бНЕТЙЛБОГЕЧ ИМЕВПН ОЕ ЛПТНЙ - ДБК РПХЮБУФЧПЧБФШ Ч РБТБДЕ. вЩМП ИПМПДОП. фП ДПЦДШ ЫЕМ, ФП УЧЕФЙМП УПМОГЕ. й НЩ УП УЧПЙНЙ БЛФЕТБНЙ ЧЛМЙОЙМЙУШ Ч ЬФП ПТЗБОЙЪПЧБООПЕ УПВЩФЙЕ Й ЧОХФТЙ ОЕЗП ДПЛХНЕОФБМШ-ОП УОЙНБМЙ УГЕОЩ, ОХЦОЩЕ ОБН РП УГЕОБТЙА.

ч ЛПОГЕ ЖЙМШНБ ЙЪ ХИБ ьДДЙ РП УГЕОБТЙА ДПМЦЕО ВЩМ ЧЩРПМЪБФШ РБХЛ Й ЛБТБВЛБФШУС РП УФЕОЕ. ьФП НПЗ ВЩ ВЩФШ УЙМШОЩК ЛХУПЛ. оП чХРЙ ЬФПЗП ОЕ ИПФЕМБ. лБТФЙОБ УЛМБДЩЧБ-МБУШ ОЕ ФБЛПК, ЛБЛПК С ЕЕ ЪБДХНЩЧБМ. й ПУОПЧОБС РТЙЮЙОБ -ЙОФЕТРТЕФБГЙС, РТЕДМПЦЕООБС ЪЧЕЪДПК, ОБ ЮФП С Ч ДПУФБФПЮ-

222

ОПК НЕТЕ ОЕ УНПЗ РПЧМЙСФШ. рПУМЕДОЙК ДЕОШ ЕЕ УЯЕНПЛ Ч ЛБТ-ФЙОЕ ВЩМ ДМС НЕОС РТБЪДОЙЛПН, ДМС ОЕЕ, ОБЧЕТОПЕ, ФПЦЕ.

уГЕОБТЙК ВЩМ П ФПН, ЛБЛ ЬРЙМЕРФЙЛ У РТЙУФХРБНЙ ОЕ-ЛПОФТПМЙТХЕНПК СТПУФЙ ЧЕТЙФ Ч вПЗБ, ЙЭЕФ РХФЙ Л ОЕНХ. оП ОБЮЙОБЕФУС РТЙУФХР, Й вПЗ ЪБВЩФ. лПОЕЮОП, ЬФП ДПМЦЕО ВЩМ ЙЗТБФШ БЛФЕТ, ПФ ЛПФПТПЗП ЙУИПДЙФ ПРБУОПУФШ. б ПФ чХРЙ ЖЙЪЙЮЕУЛБС ПРБУОПУФШ ЙУИПДЙФШ ОЕ НПЦЕФ. пОБ ПЮБТПЧБ-ФЕМШОБ, УНЕЫОБ, ПВБСФЕМШОБ. пОБ ФБМБОФМЙЧБС БЛФТЙУБ, ВПМШЫБС ЪЧЕЪДБ. оП ОЕ ьДДЙ.

рПФПН ЧНЕЫБМУС РТПДАУЕТ, ПФЧТБФЙФЕМШОБС МЙЮОПУФШ. оБЗМЩК, УБНПХЧЕТЕООЩК. уЮЙФБМ ЛБЦДХА ЛПРЕКЛХ. с ВЩМ ДПОЕМШЪС ЪБЦБФ Ч ВАДЦЕФЕ. еНХ ОЕ ОТБЧЙМПУШ, ЮФП ЛБТФЙОБ ЗТХУФОБС. с ЧЩОХЦДЕО ВЩМ РЕТЕУОСФШ ЖЙОБМ.

оЕМЕЗЛПЕ ЙУРЩФБОЙЕ - УНЙТСФШУС РЕТЕД УЙМПК ПВУФПС-ФЕМШУФЧ, ЧЩУМХЫЙЧБФШ ОЕХНОЩИ ЧХМШЗБТОЩИ МАДЕК - У ФБ-ЛЙНЙ Ч бНЕТЙЛЕ НОЕ РТЙЫМПУШ УФБМЛЙЧБФШУС ОБНОПЗП ЮБЭЕ, ЮЕН ДПНБ. лПЗДБ РТПДАУЕТ 'зПНЕТБ Й ьДДЙ' РТЙИПДЙМ Ч НПОФБЦОХА, ЗПОСМ ЧЪБД-ЧРЕТЕД ЛБЦДХА УЛМЕКЛХ, ЗПЧПТЙМ: 'ъДЕУШ ОБДП ЧЩТЕЪБФШ УЕНШ ЛБДТПЧ', С ХИПДЙМ, ОЕ УРПТЙМ. рПФПН, ЛПЗДБ ЕЗП ХЦЕ ОЕ ВЩМП, ЧПЪЧТБЭБМУС, ЧУФБЧМСМ ОБ-ЪБД ФП, ЮФП ПО ЧЩТЕЪБМ, - ПО ОЕ ЪБНЕЮБМ.

дБ, ЛПОЕЮОП, РПФПН ВЩМБ 'ъПМПФБС ТБЛПЧЙОБ' Ч уБО-уЕ-ВБУФШСОЕ Й ЛПЕ-ЛБЛЙЕ ВМБЗПРТЙСФОЩЕ ПФЪЩЧЩ, ОП ФЕ, ПФ ЛПЗП ПОЙ ЙУИПДЙМЙ, ОЕ ЪОБМЙ, ЛБЛПК ЖЙМШН ЙЪ ЬФПЗП НПЗ ВЩ РП-МХЮЙФШУС. б С-ФП ЪОБМ!

ьФП ЕЭЕ ПДОБ УПЧУЕН ОЕ БНЕТЙЛБОУЛБС ЛБТФЙОБ, ИПФС УОСФБ Ч бНЕТЙЛЕ. рТПЛБФБ ОЕ ЙНЕМБ ОЙЛБЛПЗП; С ИПФЕМ ЛБЛ-ФП ХДЕТ-ЦБФШУС ОБ РМБЧХ Й РПФПНХ ЧЪСМУС ДЕМБФШ ВМПЛВБУФЕТ - 'фБО-ЗП Й лЬЫ'. чПФ ЬФП, ЕДЙОУФЧЕООПЕ ЙЪ ЧУЕЗП УОСФПЗП Ч зПММЙ-ЧХДЕ, - БНЕТЙЛБОУЛПЕ ЛЙОП. оП П ОЕН ХЦЕ ТБУУЛБЪБОП Ч 'оЙЪ-ЛЙИ ЙУФЙОБИ'.

ч ЗПММЙЧХДУЛЙК РБОФЕПО С Й ОБ ЬФПФ ТБЪ ОЕ ЧРЙУБМУС - У ЛБТФЙОЩ ХЫЕМ, ЕЕ ОЕ ЛПОЮЙЧ. лБЛ-ФП ЬФП, РП-ЧЙДЙНПНХ, ОБ НПЕК ЗПММЙЧХДУЛПК УХДШВЕ ПФТБЪЙМПУШ, ОП ЛБЛ ЙНЕООП - С, ЮЕУФОП ЗПЧПТС, РПЮХЧУФЧПЧБМ ОЕ УТБЪХ.

оБЮБМПУШ У ФПЗП, ЮФП С МЕЦБМ Ч РБТЙЦУЛПК ЛЧБТФЙТЕ Х НБ-НЙОПК РПДТХЗЙ - РТЕУФБТЕМПК НБДБН цАМШЕФФ лБТОП. пОБ ДТХЦЙМБ ЕЭЕ У НПЙН ДЕДХЫЛПК, ПО ОБРЙУБМ ЕЕ РПТФТЕФ Й, ЧПЪНПЦОП, ДБЦЕ ВЩМ Ч ОЕЕ ЧМАВМЕО, ИПФШ Й ВЩМ ПДОПМАВ Й ЧУА ЦЙЪОШ МАВЙМ ФПМШЛП ВБВХЫЛХ.

нБНБ НОЕ ТБУУЛБЪЩЧБМБ, ЮФП, ЛПЗДБ ЕНХ ВЩМП ХЦЕ РПД УЕНШДЕУСФ РСФШ, Б пМШЗЕ чБУЙМШЕЧОЕ УППФЧЕФУФЧЕООП РПД УЕНШДЕУСФ, ПОБ УМЩЫБМБ ЮЕТЕЪ УФЕОХ, ЛБЛ ПО Л ОЕК РТЙУФБ-ЧБМ, Б ФБ ПУБЦЙЧБМБ ЕЗП РЩМ:

- рЕФС, ОХ РЕТЕУФБОШ! юФП ФЩ?!

фБЛ ЧПФ, НБДБН цАМШЕФФ ПВЕДОЕМБ ДБЧОП, ЦЙМБ ОБ ТА чБЫЙОЗФПО Ч ЛЧБТФЙТЕ, ЗДЕ У 1932 ЗПДБ ОЙЮЕЗП ОЕ НЕОСМПУШ. фП, ЮФП РТЙИПДЙМП Ч ОЕЗПДОПУФШ, РЕТЕЛПЮЕЧЩЧБМП Ч ЧБООХА, Й ВЕЪ ФПЗП ЧУА ЪБВЙФХА ИМБНПН, ЪБУФБЧМЕООХА УЛМСОЛБНЙ Й РТПВЙТЛБНЙ, ПУФБЧЫЙНЙУС ПФ РБТЖАНЕТОПК ЖБВТЙЛЙ, ЛП-ФПТПК ЛПЗДБ-ФП ХРТБЧМСМ ЕЕ НХЦ, ДПЧПДЙЧЫЙКУС, ЛУФБФЙ, РМЕНСООЙЛПН РТЕЪЙДЕОФХ жТБОГЙЙ лБТОП. зБЪ Ч ДПНЕ ВЩМ, ОП НБДБН НЩМБУШ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ИПМПДОПК ЧПДПК, РТЙОЙ-НБМБ МЕДСОПК ДХЫ, ЪЙНПК ЛХРБМБУШ Ч ТЕЛЕ - ЕУФЕУФЧЕООП, ОЕ Ч рБТЙЦЕ, Б РПД рБТЙЦЕН, ВЩМБ ЪДПТПЧБ ЛБЛ ВЩЛ. рП-ТХУ-УЛЙ ЗПЧПТЙМБ ЛБЛ РП-ЖТБОГХЪУЛЙ.

пФПРМЕОЙС Ч ЛЧБТФЙТЕ ОЕ ВЩМП ОЙЛБЛПЗП, ИПМПД УПВБЮЙК, С РЩФБМУС УПЗТЕФШУС РПД ДЧХНС ПДЕСМБНЙ.

тБЪДБМУС ФЕМЕЖПООЩК ЪЧПОПЛ. зПЧПТЙМ ДЙТЕЛФПТ 'мБ уЛБМБ':

226

- иПФЙН РТЕДМПЦЙФШ ЧБН РПУФБОПЧЛХ 'еЧЗЕОЙС пОЕ-ЗЙОБ'.

дМС НЕОС ЬФП ВЩМП ПЗТПНОПЕ, ОЕРПОСФОП ПФЛХДБ УЧБМЙЧ-ЫЕЕУС УЮБУФШЕ. пЮЕОШ УЛПТП ЧЩСУОЙМПУШ, ПФЛХДБ ПОП. рП-УФБОПЧЛХ РТЕДМПЦЙМЙ оЙЛЙФЕ, ПО ФПМШЛП ЮФП УОСМ 'пЮЙ ЮЕТОЩЕ', ВЩМ ПЮЕОШ РПРХМСТЕО Ч йФБМЙЙ. чТЕНЕОЙ Х ОЕЗП ОБ ЬФХ ТБВПФХ ОЕ ВЩМП, ФПЗДБ РПЪЧПОЙМЙ НОЕ. пРЕТОЩН ТЕ-ЦЙУУЕТПН С УФБМ ВМБЗПДБТС ФПНХ, ЮФП НПК ВТБФЙЫЛБ ПФЛБ-ЪБМУС. уРБУЙВП ЕНХ!

уФБЧЙФШ 'пОЕЗЙОБ' С УПЗМБЫБМУС, МЕДЕОЕС ПФ ХЦБУБ. с ЛЙ-ОЕНБФПЗТБЖЙУФ, ЖЙМШНЩ УЧПЙ ЧПЧУЕ ОЕ УЮЙФБА ФЕБФТБМШ-ОЩНЙ, ОП ЛТБУПФБ ФЕБФТБМШОПУФЙ ЧУЕЗДБ ПЮЕОШ УЙМШОП НЕОС ЧПЪВХЦДБМБ.

у ДЕФУФЧБ ФЕБФТ УФБМ ДМС НЕОС НЙТПН НЕЮФЩ. еЭЕ Ч РЕТ-ЧЩЕ РПУМЕЧПЕООЩЕ ЗПДЩ С РТЙИПДЙМ Ч дЕФУЛЙК ФЕБФТ, РП-НЕЭБЧЫЙКУС ФПЗДБ ОБ вПМШЫПК дНЙФТПЧЛЕ (ЬФП РПФПН ПО РЕТЕЕИБМ ОБ фЕБФТБМШОХА РМПЭБДШ Л вПМШЫПНХ ФЕБФТХ), Х РБРЩ ФБН УФБЧЙМЙУШ РШЕУЩ.

нЕОС РХУЛБМЙ Й Ч ЪБМ Й ЪБ ЛХМЙУЩ, С У ЧПУФПТЗПН УНПФТЕМ УРЕЛФБЛМЙ, ОП ЕЭЕ ВПМШЫЙК ЧПУФПТЗ ЧЩЪЩЧБМБ ЧПЪНПЦОПУФШ РТЙЛПУОХФШУС Ч ВХФБЖПТУЛПН ГЕИЕ Л ЧПМОЙУФПНХ НЕЮХ, У ЛП-ФПТЩН УТБЦБМУС ЗЕТПК-ЗПТВХО Ч 'зПТПДЕ НБУФЕТПЧ' фБФШС-ОЩ зБВВЕ. йЗТБМ ЕЗП БЛФЕТ оЕКНБО, ПО ВЩМ МЩУ, С ЧЙДЕМ ЕЗП Ч ЬФПН ЪБНЕЮБФЕМШОПН УРЕЛФБЛМЕ, ОБЧЕТОПЕ, ДЕУСФЛЙ ТБЪ. оЙЛФП ЙЪ УЙДЕЧЫЙИ Ч ЪБМЕ ОЕ ДЕТЦБМ ЬФПФ НЕЮ Ч ТХЛБИ - С ЕЗП ДЕТЦБМ! у ЬФПЗП ЧТЕНЕОЙ ЮХДП Й УЮБУФШЕ ФЕБФТБ ВЩМП УП НОПК.

й ЧДТХЗ - РТЙЗМБЫЕОЙЕ УФБЧЙФШ Ч 'мБ уЛБМБ'.

- оЕ ВЕТЙУШ ОЕ ЪБ УЧПЕ ДЕМП! - ЗПЧПТЙМБ НОЕ ПДОБ ЮБУФШ НПЕЗП УПЪОБОЙС. дЕКУФЧЙФЕМШОП ЦЕ, ОЕ ДЕМП ЛЙОПТЕЦЙУУЕ-ТБ УФБЧЙФШ ПРЕТЩ.

- вЕТЙУШ! - ЗПЧПТЙМБ ДТХЗБС ЮБУФШ УПЪОБОЙС. - юФП НПЦЕФ УМХЮЙФШУС Ч ИХДЫЕН УМХЮБЕ? оЕ ХВШАФ ЦЕ, Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ!

х РТПЕЛФБ ВЩМЙ ЙУЛМАЮЙФЕМШОЩЕ ЙУРПМОЙФЕМЙ. дЙТЙ-ЦЕТ - уЕКДЦП пЪБЧБ, фБФШСОБ - ЧЕМЙЛБС нЙТЕММБ жТЕОЙ, зТЕНЙО - оЙЛПМБК зСХТПЧ, пОЕЗЙО - вЕОЦБНЙО мБЛУФПО.

227

зПФПЧЙМУС Л РПУФБОПЧЛЕ С Ч ПУОПЧОПН РП рХЫЛЙОХ, ИП-ФЕМ РПУФБЧЙФШ РТЕЦДЕ ЧУЕЗП 'пОЕЗЙОБ' рХЫЛЙОБ, Б РПФПН ХЦЕ 'пОЕЗЙОБ' юБКЛПЧУЛПЗП. рТПЫФХДЙТПЧБМ ФП, ЮФП ДЕ-МБМ нЕКЕТИПМШД, ЙЪХЮЙМ ТБЪОЩЕ ЛОЙЦЛЙ. дПЫМП ДП ТЕРЕ-ФЙГЙК.

фХФ ПФИПДЙФ ОБ ЧФПТПК РМБО ПЭХЭЕОЙЕ ТЕЦЙУУЕТУЛПК ХЭЕТВОПУФЙ. оБЮЙОБЕЫШ БОБМЙЪЙТПЧБФШ РПУФХРЛЙ, ТЕРМЙ-ЛЙ - ЬФП ЛБЛ ВЩ ХЦЕ ЪОБЛПНЩК ФЕВЕ ЬФБР ТБВПФЩ. оЕФ, ПЛБ-ЪЩЧБЕФУС, Ч ПРЕТЕ ЧУЕ ЙОБЮЕ, ЮЕН Ч ЛЙОП ЙМЙ ДТБНЕ. уМБЧБ вПЗХ, РСФОБДГБФШ МЕФ, РПМПЦЕООЩИ ОБ НПЕ НХЪЩЛБМШОПЕ ПВТБЪПЧБОЙЕ, ПЮЕОШ НЕОС ЧЩТХЮБМЙ. оБФБМШС рЕФТПЧОБ ОЕ ЪТС УЙМЛПН ХУБЦЙЧБМБ НЕОС ЪБ ТПСМШ. рТЕЦДЕ ЧУЕЗП, С НПЗ ЮЙФБФШ ОПФЩ. дМС НЕОС ОЕ УПУФБЧМСМП ПУПВПК РТПВМЕНЩ УЕУФШ ЪБ ЛМБЧЙЫЙ Й УЩЗТБФШ ФП, ЮФП ДПМЦОП ВЩМП РТПЪЧХ-ЮБФШ Ч ПТЛЕУФТЕ. у РЕЧГБНЙ С НПЗ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ, ВПМЕЕ ЙМЙ НЕОЕЕ, ОБ ЙИ СЪЩЛЕ. дМС НЕОС ОЕФ ЪБЗБДЛЙ Ч УМПЧБИ 'БЮЕМЕТБОДП', 'ДЙНЙОХЬОДП', 'ЛТЕЭЕОДП'. пРЕТОЩЕ БТФЙУФЩ НПЗ-МЙ НОЕ ДПЧЕТСФШ.

йФБЛ, йФБМЙС, МЕФП, ЦБТБ, ПРЕТОЩЕ ТЕРЕФЙГЙЙ. тЕРЕФЙ-ТПЧБМЙ НЩ ОЕ Ч ФЕБФТЕ - ЪБ ЗПТПДПН. оЙЛПЗДБ ОЕ ЪБВХДХ ПВЕ-ДЩ Ч ДЕЫЕЧПК ФТБФФПТЙЙ, ОБ ФЕТТБУЕ, ЛТЩФПК ТЙЖМЕОЩН РМБУФНБУУПЧЩН МЙУФПН. оБД ЗПМПЧПК ЗТПНЩИБЕФ ЬМЕЛФТЙЮ-ЛБ, УП НОПК - ЧЕМЙЛЙЕ РЕЧГЩ, НЩ ЕДЙН ЦБТЕОПЕ НСУП, РШЕН ЧЙОП. нЙТЕММБ жТЕОЙ ЧЩИПДЙФ ЙЪ-ЪБ УФПМБ, ЙДЕФ Л ПФЛПУХ ОБУЩРЙ, УПВЙТБЕФ ЛБЛХА-ФП ФТБЧЛХ, ФХФ ЦЕ НПЕФ ЕЕ Ч УФП-СЭЕН ОБ ХМЙГЕ ХНЩЧБМШОЙЛЕ, ТЧЕФ ТХЛБНЙ, РПУЩРБЕФ ОБЫЕ НСУП. бТПНБФ ЪБНЕЮБФЕМШОЩК! й ЧУС ЬФБ УГЕОБ, РП ПЭХЭЕ-ОЙА ЕУФЕУФЧЕООПУФЙ Й Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ВПЦЕУФЧЕООПУФЙ ВЩ-ФЙС, УМПЧОП РТЙЫМБ ЙЪ ЙФБМШСОУЛПЗП ОЕПТЕБМЙЪНБ.

пРЕТОЩК ФЕБФТ Ч УЧПЙИ РТПСЧМЕОЙСИ - ЬФП жЕММЙОЙ. еУФШ ОЕРТЕНЕООБС ДЙЧБ У БДУЛЙН ИБТБЛФЕТПН. пОБ БОЗЕМ У МАДШ-НЙ, БОЗЕМ ДПНБ, БОЗЕМ У ТЕЦЙУУЕТПН, Ч ДБООПН УМХЮБЕ УП НОПК. оП ЕУМЙ ЮФП-ФП, ЛБУБЕНПЕ ФЕБФТБМШОЩИ ДЕМ, ОЕ ФБЛ, ПОБ ОЕ РТЙИПДЙФ, УЛБЪЩЧБЕФУС ВПМШОПК, ЧУЕ ВЕЗБАФ РЕТЕД ОЕК ОБ ГЩРПЮЛБИ. ьФП ЕЕ РТБЧП, ПОБ - ДЙЧБ! х ЛБЦДПК ДЙЧЩ ЕУФШ УЧПЙ ЮЙУМБ, РП ЛПФПТЩН ПОБ ОЕ РПЕФ. ьФП ФПЦЕ ЕЕ РТБЧП.

228

еЭЕ ПДЙО ОЕРТЕНЕООЩК БФТЙВХФ ПРЕТЩ - ЛМБЛБ. чУС ЗБ-МЕТЛБ ЪБВЙФБ ЛМБЛПК. нЕУФ ДМС РПУФПТПООЙИ ФБН ОЕФ. лМБЛБ ВЕТЕФ У УПМЙУФПЧ ДЕОШЗЙ ЪБ ПЧБГЙЙ, НПЦЕФ ЪБУЧЙУФЕФШ ЛПЗП ХЗПДОП, ЪБВТПУБФШ БРЕМШУЙОБНЙ ЙМЙ, ЕУМЙ ОБДП, ЪБЗМХЫЙФШ ЗТПНПН БРМПДЙУНЕОФПЧ ОЕЦЕМБФЕМШОЩК УЧЙУФ. пОБ ДЕМБЕФ УЛБОДБМ ЙМЙ ОЕ ДЕМБЕФ УЛБОДБМ. лМБЛБ - ЬФП ТБВПФБ. ьФП ЮЙ-УФБС НБЖЙС. пРЕТОЩЕ ЪЧЕЪДЩ ЕК РТЙРМБЮЙЧБАФ. - оЕ ЧЩОПЫХ ЛМБЛХ, - ЗПЧПТЙМБ жТЕОЙ. пОБ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ОЕ ЙНЕМБ У ОЕК ДЕМБ. оП ЛМБЛБ ЕЕ ОЕ ФТПЗБМБ. еЕ МАВЙМЙ. пОБ ПФЛТЩЧБМБ ТПФ, Й ПФФХДБ МЙМПУШ ЮЙУФПЕ ЪПМПФП. еК ВЩМП ХЦЕ РПД РСФШДЕУСФ, ОП, ЧЩИПДС ОБ УГЕОХ, ПОБ ЧПМОПЧБМБУШ, ЛБЛ ДЕЧПЮЛБ. пОБ ЧППВЭЕ УХЭЕУФЧП ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ЦЕОУФЧЕООПЕ Й ЮЙУФПЕ, ДМС НЕОС ЪЧЕЪДБ ОЕ НЕОШЫЕК ЧЕМЙЮЙОЩ, ЮЕН нБТЙС лБММБУ.

тЕЦЙУУХТБ ПРЕТОБС Й ТЕЦЙУУХТБ ЛЙОЕНБФПЗТБЖЙЮЕУЛБС -ДЧЕ РПЮФЙ ОЕУПЧНЕУФЙНЩЕ РТПЖЕУУЙЙ. нПЙ ТЕРЕФЙГЙЙ УОБЮБМБ ВЩМЙ, УЛПТЕЕ, ТЕЦЙУУЕТУЛЙНЙ. оП УЛПТП С РПОСМ: БОБМЙЪ РПУФХРЛПЧ ПУФБЧШ РТЙ УЕВЕ, ДБК РЕЧГХ ТЙУХОПЛ. чУЕ. ч ПРЕТЕ ДТХЗЙЕ УТЕДУФЧБ ЧЩТБЦЕОЙС. бТФЙУФ ОЕ НПЦЕФ ЙЗ-ТБФШ Й РЕФШ. фПМШЛП ЛПЗДБ С ХЦЕ УФБЧЙМ 'рЙЛПЧХА ДБНХ', НОЕ ПФЛТЩМПУШ, ЮФП ФБЛПЕ ЙУЛХУУФЧП ВПМШЫПЗП ЦЕУФБ. ч ЛЙОП ВПМШЫПК ЦЕУФ ОЕМЕР, Ч ДТБНБФЙЮЕУЛПН ФЕБФТЕ - УМЙЫЛПН ФЕБФТБМЕО, Ч ПРЕТЕ - ЬФП УБНПЕ ФП, ЮФП ДПМЦОП ВЩФШ. лЙОП -ЙУЛХУУФЧП РТЙУФБМШОПЕ: Ч ОЕН ВЩЧБЕФ ДПУФБФПЮОП РПДТБЗЙ-ЧБОЙС ЧЕЛ, ЕМЕ ЪБНЕФОПЗП ЧЪДПИБ. ч ФЕБФТЕ ЬФП ХЦЕ ОЕ ТБВП-ФБЕФ, ФЕН ВПМЕЕ Ч ПРЕТЕ, ЗДЕ ЮЕМПЧЕЛ УФПЙФ, ТБЪЙОХЧ ТПФ, Ч ЪБУФЩЧЫЕК РПЪЕ. лБЛПЕ ФБН РПДТБЗЙЧБОЙЕ ЧЕЛ! оХЦЕО ЦЕУФ ЧП ЧЕУШ ТБЪНБИ ТХЛ.

уПРПУФБЧМСС ЛЙОП, ФЕБФТ, ПРЕТХ, РПОЙНБЕЫШ, ЮФП УМЕДХ-АЭЙК ЪБ ПРЕТПК ЫБЗ Ч ХУМПЧОПУФШ - ГЙТЛ. рПФПНХ ФБЛ РПМ-ОБ ПРЕТБ ЖЕММЙОЙЕЧУЛЙИ РЕТУПОБЦЕК. вЕЗБАФ ЛБЛЙЕ-ФП ЪБ-НПТПЮЕООЩЕ БДНЙОЙУФТБФПТЩ, РТЙЕЪЦБЕФ НБЬУФТП, ИПДЙФ РП УГЕОЕ У ДЧХНС УЕЛТЕФБТСНЙ, РТПВХЕФ ЗПМПУ. рТЙУМХЫЙ-ЧБЕФУС Л БЛХУФЙЛЕ.

чРЕТЧЩЕ ЧЩКДС ОБ УГЕОХ 'мБ уЛБМБ', С ПРХУФЙМУС ОБ ЛП-МЕОЙ, РЕТЕЛТЕУФЙМУС: 'вПЦЕ! с УФПА ФБН, ЗДЕ РЕМБ нБТЙС

229

лБММБУ!'. лБММБУ ЧППВЭЕ ОЕ РПДДБЧБМБУШ ТЕЦЙУУХТЕ. рПЬФП-НХ ЕЕ УРЕЛФБЛМЙ УФБЧЙМ лБТБМЙ. оБ ОЕЕ ОБДЕЧБМЙ ЛПУФАН, ПОБ ЧЩИПДЙМБ ОБ УГЕОХ, УФБОПЧЙМБУШ ОБ ПРТЕДЕМЕООХА ФПЮ-ЛХ Й ВПМШЫЕ ХЦЕ ОЕ УДЧЙЗБМБУШ У НЕУФБ, - УГЕОБ ЦЙМБ Й ДЧЙ-ЗБМБУШ ЧПЛТХЗ ОЕЕ. пОБ ЙУРПМОСМБ УЧПА РБТФЙА, РПФПН ХИП-ДЙМБ. чПФ Й ЧУС НЙЪБОУГЕОБ. оП Ч ЬФПК ФПЮЛЕ, 'ФПЮЛЕ лБМ-МБУ', ЗПМПУ ЕЕ ЪЧХЮБМ У ФБЛПК ЗТПНЛПУФША Й ЮЙУФПФПК, ЮФП ДБЦЕ ЕЕ ЫЕРПФ ВЩМ УМЩЫЕО ЧП ЧУЕИ ХЗПМЛБИ ЪБМБ.

пРЕТОЩК БТФЙУФ УЛПЧБО, ЪБЦБФ ХУМПЧОПУФША УЧПЕЗП ЙУ-ЛХУУФЧБ. оБРТБУОБС ЙММАЪЙС, ЮФП ЕЗП НПЦОП ЪБУФБЧЙФШ ЙЗ-ТБФШ РП уФБОЙУМБЧУЛПНХ. лПОЕЮОП, Ч ЛБЛЙИ-ФП УМХЮБСИ НПЦ-ОП, ОП ЬФП, УЛПТЕЕ, ДБЦЕ НЕЫБЕФ ЧПУРТЙСФЙА. лТБУПФБ НХ-ЪЩЛЙ ЮБУФП ЧБЦОЕЕ, ЮЕН ЛТБУПФБ НЙЪБОУГЕОЩ. ч ПРЕТХ ИПДСФ ОЕ ТБДЙ УАЦЕФБ, Б ТБДЙ НХЪЩЛЙ

пДОБ ЙЪ УБНЩИ ЪБНБОЮЙЧЩИ ЧЕЭЕК Ч ПРЕТЕ - УПЪДБОЙЕ НБЗЙЮЕУЛПЗП ЪТЕМЙЭБ. хЧЕТФАТБ, РПДОЙНБАЭЙКУС ЪБОБЧЕУ, РПАЭЙЕ МАДЙ - ЧУЕ ЬФП ХЦЕ ТЙФХБМ. рЕОЙЕ Ч ЮЕМПЧЕЮЕУЛХА ЦЙЪОШ ЧПЫМП ЛБЛ ТЙФХБМ, ВХДШ ФП ТЙФХБМ ФТХДБ, ЙМЙ ЧЩТБ-ЦЕОЙС ЮХЧУФЧ, ЙМЙ ПВТБЭЕОЙС Л ВПЦЕУФЧХ. рЕУОПРЕОЙС Ч ЮЕУФШ дЙПОЙУБ, ВБТДЩ, НЕОЕУФТЕМЙ, УЕТЕОБДЩ - ЬФП ЧУЕ НЕ-ОСЧЫЙЕУС Ч ТБЪОЩЕ ЧЕЛБ Й Ч ТБЪОЩИ УФТБОБИ ТЙФХБМШОЩЕ ЙРПУФБУЙ РЕОЙС.

дПЧЦЕОЛП, ОЕ РТЙОЙНБЧЫЙК ХУМПЧОПУФЙ РПУМЕДОЙИ ЖЙМШНПЧ ьКЪЕОЫФЕКОБ, 'бМЕЛУБОДТБ оЕЧУЛПЗП' Й 'йЧБОБ зТПЪОПЗП', ЗПЧПТЙМ РТП ОЙИ: 'пРЕТБ ДОЕН'. оЕЛЙК БВУХТД -ПРЕТБ РТЙ УЧЕФЕ ДОС, Б ОЕ РТЙ ФЕБФТБМШОПН ПУЧЕЭЕОЙЙ.

лПЗДБ Х уФЙЧЕОБ уРЙМВЕТЗБ НБМШЮЙЛ МЕФЙФ ОБ ЧЕМПУЙРЕ-ДЕ, ЛПЗДБ ДЙОПЪБЧТЩ РТЕУМЕДХАФ Й ФПРЮХФ МАДЕК, ЛПЗДБ ЗП-МПЧБ ЮЕМПЧЕЛБ РТПЛТХЮЙЧБЕФУС ОБ ЫЕЕ ЫЕУФШ ТБЪ, Б ФЕМП ЕЗП ТБУФЧПТСЕФУС Ч ОЕВЩФЙЙ ЙМЙ РТСНП ОБ ОБЫЙИ ЗМБЪБИ ТБУ-РМБЧМСЕФУС Й РТЕЧТБЭБЕФУС Ч ЛХУПЛ ТБУЛБМЕООПЗП НЕФБММБ, НЩ ЪОБЕН: ЧУЕ ЬФП УРЕГЬЖЖЕЛФЩ. лЙОП ПФМЙЮОП ХНЕЕФ ЙИ ДЕМБФШ Й ОЕ ХУФБЕФ ЙЪПВТЕФБФШ ЧУЕ ОПЧЩЕ Й ОПЧЩЕ. нЩ ХЦЕ ДПУФБФПЮОП ЙУЛХЫЕООЩЕ ЪТЙФЕМЙ, ЮФПВЩ ОЕ РПТБЦБФШУС ЬЖЖЕЛФБН УБНЩН ЙЪПЭТЕООЩН. нБЗЙС Ч ЛЙОП ЧПЪОЙЛБЕФ ОЕ ЪБ УЮЕФ ЙУЛБЦЕОЙС ТЕБМШОПУФЙ, Б ЪБ УЮЕФ ОБУЩЭЕОЙС ЕЕ

230

ДТХЗЙН УНЩУМПН. жЙМШНЩ фБТЛПЧУЛПЗП ЧПЪДЕКУФЧХАФ НБ-ЗЙЮЕУЛЙ, ИПФС Ч ОЙИ ЛТБКОЕ ТЕДЛП РТПЙУИПДЙФ ЮФП-ФП ОЕТЕ-БМШОПЕ. пДОП ЙЪ ОБЙНЕОЕЕ НБЗЙЮЕУЛЙИ НЕУФ 'ъЕТЛБМБ' - ЛБДТ УП УРСЭЕК ЦЕОЭЙОПК, РПЧЙУЫЕК ОБД ЛТПЧБФША, - ТЕБМШ-ОПУФШ ЪДЕУШ РТЕПВТБЦЕОБ УМЙЫЛПН Ч МПВ. зПТБЪДП ВПМШЫЕ-ЗП ЕЕ РТЕПВТБЦЕОЙС фБТЛПЧУЛЙК ДПУФЙЗБМ ФПЗДБ, ЛПЗДБ РТП-УФП УБЦБМ ДЧХИ НПМЮБЭЙИ МАДЕК ДТХЗ РТПФЙЧ ДТХЗБ.

нБЗЙС УГЕОЩ - ПФЛТЩФБ Й ОБЙЧОБ. лПЗДБ ОБ УГЕОЕ РТСНП РЕТЕД ЧБЫЙНЙ ЗМБЪБНЙ ОБЮЙОБЕФ МЕЧЙФЙТПЧБФШ РПДФСОХФБС ОБ ЫОХТЛБИ БЛФТЙУБ, ЧУЕЗП-ФП ПФТЩЧБЕФУС ПФ РПМБ ОБ РПМ-НЕФТБ, ЧРЕЮБФМЕОЙЕ НБЗЙЮЕУЛПЕ. юХДП, ЧПМЫЕВУФЧП, ДЕФУЛЙК ЧПУФПТЗ... у НХЪЩЛПК ЬФП ПЭХЭЕОЙЕ ЕЭЕ УЙМШОЕЕ. ч ЫЕЛУ-РЙТПЧУЛПК 'вХТЕ', РПУФБЧМЕООПК дЦПТДЦП уФТЕМЕТПН, -ЧРЕЮБФМЕОЙЕ БВУПМАФОПК НБЗЙЙ, ИПФС ЧЙДЙЫШ ЧУЕ ФТПУЩ, ОБ ЛПФПТЩИ РПДЧЕЫЕО МЕФБАЭЙК ЬМШЖ. ьФП ОЕ НЕЫБЕФ УМЕ-ДЙФШ ЪБ УГЕОПК ЧЪБИМЕВ, ЪБФБЙЧ ДЩИБОЙЕ.

ч ПРЕТЕ ЧУЕ ОЕНПФЙЧЙТПЧБОП. чУЕ РПАФ, Й ЬФП ОБДП РТЙ-ОЙНБФШ ЛБЛ ДБООПУФШ. мЙЫШ УЮЙФБООЩЕ ПРЕТЩ ХДБЮОП РП-МХЮЙМЙУШ Ч ЛЙОП. бВУПМАФОБС ВЕЪХУМПЧОПУФШ ЬЛТБОБ ПФФПТЗБЕФУС БВУПМАФОПК ХУМПЧОПУФША ПРЕТЩ.

чЙЪХБМШОЩК ЛЙОЕНБФПЗТБЖЙЮЕУЛЙК ПВТБЪ РПДБЧМСЕФ ОЕ ФПМШЛП УМПЧП - ПО РПДБЧМСЕФ Й ЪЧХЛ. лПЗДБ ОБ ЛТХРОПН РМБ-ОЕ ЪБНЕЮБФЕМШОЩК РЕЧЕГ УЧПЙН ОЕРПЧФПТЙНЩН ЗПМПУПН РПЕФ РПД ЗЕОЙБМШОХА НХЪЩЛХ, Б С ЧЙЦХ Х ОЕЗП ЧП ТФХ ЧУА ТБВПФХ ДБОФЙУФБ ЙМЙ ОБМЕФ ОБ СЪЩЛЕ ПФ ЮЕЗП-ФП УЯЕДЕООПЗП ЧЮЕТБ, ДБМШЫЕ ХЦЕ ЧПУРТЙОЙНБФШ ЬФП ЪТЕМЙЭЕ ЬУФЕФЙЮЕУЛЙ ОЕЧПЪНПЦОП: ЙЪПВТБЦЕОЙЕ ХВЙМП ЪЧХЛ. юФПВЩ Ч ЛЙОП УМХ-ЫБФШ, ОБДП ХИПДЙФШ ПФ РЕЧГБ ЛБЛ НПЦОП ДБМШЫЕ, ОП ОБКФЙ ЬФХ НЕТХ ХДБМЕОЙС ЮТЕЪЧЩЮБКОП ФТХДОП: ЮХФШ ФПМШЛП ЕЕ РТЕ-ЧЪПКДЕЫШ, ЬЛТБО УФБОПЧЙФУС УЛХЮЕО. пУОПЧОБС, ОБ НПК ЧЪЗМСД, ПЫЙВЛБ дЪЕЖЙТЕММЙ Ч 'фТБЧЙБФЕ', мПХЪЙ Ч 'дПО-цХБОЕ' (ЗПЧПТА П ВПМШЫЙИ НБУФЕТБИ, П ФБМБОФМЙЧЩИ ПРЩ-ФБИ ЬЛТБОЙЪБГЙЙ) - ФП, ЮФП ЪБЛПОЩ ЛЙОЕНБФПЗТБЖБ ПОЙ РП-РЩФБМЙУШ ЧРТСНХА РЕТЕОЕУФЙ Ч ПРЕТХ: ЧУЕ, ЛБЛ Ч ЦЙЪОЙ, ФПМШЛП ЗЕТПЙ ОЕ ЗПЧПТСФ, Б РПАФ. ьФПФ РХФШ ВЕУРЕТУРЕЛФЙ-ЧЕО. мЙЫШ ПДОПНХ ТЕЦЙУУЕТХ ХДБМПУШ УДЕМБФШ Ч ЛЙОП ЧЕМЙ-

231

ЛХА ПРЕТХ. 'чПМЫЕВОБС ЖМЕКФБ' вЕТЗНБОБ - ЕДЙОУФЧЕООЩК ЙЪЧЕУФОЩК НОЕ РТЙНЕТ, ЗДЕ УЙМБ Й ПВТБЪОПУФШ ЛЙОЕНБФП-ЗТБЖБ ЙУРПМШЪПЧБОЩ ОЕ ЧП ЧТЕД, Б ЧП ВМБЗП ПРЕТЕ, ОЕ ЪБВЙЧБАФ НХЪЩЛХ, Б РПНПЗБАФ ОБУМБЦДБФШУС ЕА, ПУФБЧМСС РПМ-ОЩК РТПУФПТ ЪТЙФЕМШУЛПНХ ЧППВТБЦЕОЙА.

юФПВЩ УФБЧЙФШ ОБ УГЕОЕ ПРЕТХ, ОБДП ВЩМП ЪБВЩФШ ЧУЕ, ЮЕНХ НЕОС ОБХЮЙМ ЛЙОЕНБФПЗТБЖ. иПЮЕЫШ ФПЗП ЙМЙ ОЕФ, ОП Ч ЙФПЗЕ РТЙИПДЙЫШ Л ОЕПВИПДЙНПУФЙ ЧЩЧЕУФЙ РЕЧГБ ОБ БЧБОУГЕОХ, РПУФБЧЙФШ МЙГПН Л ЪБМХ Й ДБФШ ЕНХ РЕФШ, ЙВП ПРЕТОХА РХВМЙЛХ РП-ОБУФПСЭЕНХ ЙОФЕТЕУХАФ ФПМШЛП НХ-ЪЩЛБ Й ЗПМПУ. пРЕТПНБОЩ, ФБЛ УЛБЪБФШ 'РХТЙУФЩ' ПРЕТЩ, ЧУЕ РТПЮЕЕ ЧПУРТЙОЙНБАФ МЙЫШ РПУФПМШЛХ, РПУЛПМШЛХ ПОП ОЕ НЕЫБЕФ ЗМБЧОПНХ. ч ПРЕТЕ ЧУЕ ДПМЦОП ВЩФШ ТБЪЧЕТОХФП Л ЪТЙФЕМА Ч ЕДЙОПК ЖТПОФБМШОПК РМПУЛПУФЙ. дМС НЕОС ЬФП ВЩМ УПЧЕТЫЕООП ОПЧЩК ПРЩФ, ПФЛТЩФЙЕ ГЕМПК ПВМБУФЙ ТЕЦЙУУХТЩ, У ЛПФПТПК РТЕЦДЕ ОЕ УПРТЙЛБУБМУС.

оБЮЙОБС РТЙНЕТОП У 60-И ЗПДПЧ ЙОФЕТРТЕФБГЙС ПРЕТЩ УФБОПЧЙМБУШ ЧУЕ ВПМЕЕ БЧФПТУЛПК. оЕ НПЗХ ЧУРПНОЙФШ ЙНЕ-ОБ ЪЧЕЪД ПРЕТОПК ТЕЦЙУУХТЩ ДБЦЕ 40-И, 50-И ЗПДПЧ. чПЪНПЦ-ОП, ЕДЙОУФЧЕООПЕ ЙУЛМАЮЕОЙЕ - НЕКЕТИПМШДПЧУЛБС РПУФБ-ОПЧЛБ 'еЧЗЕОЙС пОЕЗЙОБ'. оБЮЙОБС У 60-И Ч НЙТПЧПК ПРЕТ-ОПК ТЕЦЙУУХТЕ РПСЧЙМЙУШ ЪОБНЕОЙФЩЕ ЙНЕОБ: ыЕКТП, уФТЕМЕТ, нЙММЕТ, тПОЛПОЙ. пОЙ РПДОСМЙ ПОЕТХ ОБ ОПЧЩК ХТПЧЕОШ ЙЪПВТБЪЙФЕМШОПК Й УНЩУМПЧПК ХУМПЧОПУФЙ.

х ыЕКТП 'лПМШГП оЙВЕМХОЗПЧ' УФТПЙМПУШ ОБ РПЗТХЦЕОЙЙ ' ОЕУЛПМШЛЙИ НЙЖПМПЗЙЮЕУЛЙИ ФЕЧФПОУЛЙИ РЕТУПОБЦЕК Ч УФБМЕМЙФЕКОХА ЙНРЕТЙА лТХРРБ, Ч НЙТ ЙОДХУФТЙБМШОПК зЕТ-НБОЙЙ ОБЛБОХОЕ РТЙИПДБ ЖБЫЙЪНБ. ьЖЖЕЛФ ВЩМ ПЮЕОШ УЙМШ-ОЩК. оП, ОБ НПК ЧЪЗМСД, ПДОПЧТЕНЕООП ЧПЪОЙЛБМП Й ПФЮХЦ-ДЕОЙЕ: ЪТЙФЕМШ РТЙИПДЙМ УМХЫБФШ ПРЕТХ, Б РПМХЮБМ ТЕЦЙУУЕТУЛХА ЙОФЕТРТЕФБГЙА ОПЧЕКЫЕК ОЕНЕГЛПК ЙУФПТЙЙ УП ЧУЕНЙ РПМБЗБАЭЙНЙУС БММАЪЙСНЙ. рЙФЕТ уЕММЕТЪ РЕТЕ-ОЕУ 'цЕОЙФШВХ жЙЗБТП' Ч ЛБЖЕ нБЛДПОБМШДУ. тЕЦЙУУЕТ ПРЕ-ТЩ РПФСОХМ ПДЕСМП ОБ УЕВС, Й ЧТЕНЕОБНЙ ЮТЕЪНЕТОП.

юФП ДП УПВУФЧЕООПЗП ПРЩФБ, ФП ДХНБА, ЮФП Ч ПРЕТЕ ТЕ-ЦЙУУЕТ - ЖЙЗХТБ ЧФПТПУФЕРЕООБС. рЕТЧЩН УФПЙФ РЕЧЕГ,

232

ЧФПТЩН - ДЙТЙЦЕТ, Х ТЕЦЙУУЕТБ - МЙЫШ ФТЕФШЕ НЕУФП. оЕ-ТЕДЛП ДЙТЙЦЕТЩ, Л РТЙНЕТХ лБТБСО, УБНЙ УФБЧЙМЙ ПРЕТЩ. тЕЦЙУУЙТХЕФ РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ФПФ, ЛФП ДЙТЙЦЙТХЕФ. пО ПФВЙ-ТБЕФ РЕЧГПЧ. нХЪЩЛБМШОПЕ УПДЕТЦБОЙЕ ЧБЦОЕЕ ЪТЕМЙЭОПК ЖПТНЩ. пЮЕОШ НОПЗЙЕ РЕЧГЩ РТЙОГЙРЙБМШОП ОЕ ЦЕМБАФ ДЧЙЗБФШУС. лБЛ ФБ ЦЕ нБТЙС лБММБУ ЙМЙ мХЮБОП рБЧБТПФФЙ. оП РТЙ ЧУЕН ФПН ЛПЗДБ ФЩ ЛБЛ ТЕЦЙУУЕТ ОБЮЙОБЕЫШ УЕВС МЙНЙФЙТПЧБФШ, РПДЮЙОСЕЫШУС ЪБНЩУМХ ЛПНРПЪЙФПТБ, ДЙ-ТЙЦЕТУЛПК ЛПОГЕРГЙЙ, ЙУРПМОЙФЕМСН, РПАЭЙН ОБ ОЕ ЧУЕ-ЗДБ РПОСФОПН СЪЩЛЕ, УМЕДХЕЫШ МЙВТЕФФП ПРЕТЩ, ЛБЛЙН ВЩ ХЦБУОЩН ПОП ФЕВЕ ОЙ ЛБЪБМПУШ, ФП ЧПФ ФХФ-ФП Ч ФЧПЕН УНЙ-ТЕОЙЙ ПФЛТЩЧБЕФУС ПЗТПНОПЕ РПМЕ ДЕСФЕМШОПУФЙ ДМС УПФЧП-ТЕОЙС НБЗЙЙ ЪТЕМЙЭБ. оЕЧБЦОП, ПФОПУЙФУС МЙ ДЕКУФЧЙЕ Л XVII ЙМЙ Л XX ЧЕЛХ, НБЗЙС НПЦЕФ ПФЛТЩЧБФШУС Ч УБНПН ФТБ-ДЙГЙПООПН РТПЮФЕОЙЙ. лТБУПФБ НХЪЩЛБМШОБС РЕТЧЕОУФЧХ-ЕФ Ч ПРЕТЕ ОБД ЪТЕМЙЭОПК.

с УФБТБМУС РТЙЧОЕУФЙ Ч РПУФБОПЧЛХ РПВПМШЫЕ РХЫЛЙО-УЛПЗП. уЛБЦЕН, Х юБКЛПЧУЛПЗП мЕОУЛЙК -ФБМБОФМЙЧЩК РПЬФ, Х рХЫЛЙОБ - ДЙМЕФБОФ, ОБЙЧОЩК ТЕВЕОПЛ. йНЕООП ФБЛЙН С УФБТБМУС ЕЗП РЕТЕДБФШ, ЧОЕУФЙ Ч ИБТБЛФЕТ ОЕТЧОПУФШ, ДЕФ-УЛХА ЧПЪВХЦДЕООПУФШ. пФ ПРЕТОПЗП БЛФЕТБ, РТЙЧЩЛЫЕЗП РЕФШ ПФ УЙИ ДП УЙИ Й ВПМЕЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБФШ, ДПВЙФШУС ЬФПЗП ВЩМП ФТХДОП. фХФ НОЕ ПЮЕОШ РПНПЗБМЙ жТЕОЙ Й мБЛУФПО, РПОСЧЫЙЕ, ЮФП НЩ РЩФБЕНУС РТПЮЕУФШ ПРЕТХ РП-ЙОПНХ:

ч РХЫЛЙОУЛПН 'пОЕЗЙОЕ' ОБНОПЗП ВПМШЫЕ, ЮЕН Х юБК-ЛПЧУЛПЗП, ФБКОЩ, НБЗЙЙ. чУРПНОЙФШ ИПФС ВЩ УОЩ фБФШСОЩ, У НЕДЧЕДЕН, УНЩЛБАЭЙНУС Ч ЕЕ ЧЙДЕОЙСИ У УБНЙН пОЕЗЙ-ОЩН. юФПВЩ РЕТЕДБФШ ФЕ ЦЕ ПЭХЭЕОЙС НЕЮФБФЕМШОПК ДЕ-ЧПЮЛЙ, Х ЛПФПТПК НЙТ УЛБЪПЛ НЕЫБЕФУС У ТЕБМШОПУФША, С ЧЧЕМ ЖЙЗХТХ НЕДЧЕДС. хЦЕ Ч РЕТЧПН БЛФЕ ЧНЕУФЕ У ИПТПН ЛТЕУФШ-СО ОБ УГЕОХ РТЙИПДЙМ ГЩЗБО У НЕДЧЕДЕН, ФБОГЕЧБЧЫЙН УП УОПРПН. чП ЧФПТПН БЛФЕ, ЗДЕ ДЕЧХЫЛЙ УПВЙТБАФ СЗПДЩ, ЪЧХ-ЮЙФ 'дЕЧХЫЛЙ-ЛТБУБЧЙГЩ, ДХЫЕОШЛЙ-РПДТХЦЕОШЛЙ...', С УППТХДЙМ ОБ УГЕОЕ ВПМШЫХА ТХУУЛХА ВБОА: ЪДЕУШ УОПЧБ РП-СЧМСМУС НЕДЧЕДШ, ОБ ЬФПФ ТБЪ ПО РПДЗМСДЩЧБМ, ЛБЛ ДЕЧХЫЛЙ НПАФУС. пОЙ ВЙМЙ ЕЗП ЧЕОЙЛБНЙ, ПО ХВЕЗБМ... ч ФТЕФЙК ТБЪ

233

НЕДЧЕДШ РПСЧМСМУС ОБ ВБМХ Х мБТЙОЩИ. фПЮОЕЕ, ФБН ЬФП ВЩМБ НБУЛБ, РПСЧМСЧЫБСУС УТЕДЙ ДТХЗЙИ ТСЦЕОЩИ - рЕФХИБ, мЙУЩ, пТМБ, уПЛПМБ, лПЫЛЙ. йФБМШСОУЛЙЕ НБУФЕТБ УДЕМБМЙ ЪБНЕ-ЮБФЕМШОЩЕ НБУЛЙ ЙЪ УПМПНЩ. тСЦЕОЩЕ УРМЕФОЙЮБМЙ, нЕД-ЧЕДШ РПДЛТБДЩЧБМУС УЪБДЙ Л фБФШСОЕ, УОЙНБМ НБУЛХ, Й ФХФ ПФЛТЩЧБМПУШ, ЮФП ЬФП пОЕЗЙО.

пОЕЗЙО РПСЧМСМУС Х ОБУ Й Ч УГЕОЕ РЙУШНБ фБФШСОЩ. жТЕ-ОЙ РЕМБ ЕЕ ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙ. йЪ ФЕНОПФЩ, ЛБЛ ВЩ Ч ЕЕ НЕЮФБИ РПСЧМСМУС еЧЗЕОЙК, ЛМБМ ТХЛЙ ЕК ОБ РМЕЮЙ ('ФЩ Ч УОПЧЙДЕ-ОШСИ НОЕ СЧМСМУС...'), ПОБ ИЧБФБМБ ЕЗП ЪБ ТХЛЙ Й ДБМШЫЕ РЕМБ ХЦЕ ЕНХ - ЬФП ВЩМБ ПЮЕОШ ЮХЧУФЧЕООБС УГЕОБ. б РПФПН ПО ЧОПЧШ ХИПДЙМ ЧП ФШНХ.

ч УГЕОЕ РЕФЕТВХТЗУЛПЗП ВБМБ НБУЛЙ РПСЧМСМЙУШ УОПЧБ, Й УТЕДЙ ОЙИ - нЕДЧЕДШ. нБУЛЙ ОБ ЬФПФ ТБЪ ЙНЕМЙ ХЦЕ ИБТБЛ-ФЕТ, ФБЛ УЛБЪБФШ, БТЙУФПЛТБФЙЮЕУЛЙК, ЧУЕ ВЩМЙ ПЛМЕЕОЩ ПУ-ЛПМПЮЛБНЙ ЪЕТЛБМ.

нОЕ ИПФЕМПУШ ЕЭЕ Й Ч РПУМЕДОЕК ЛБТФЙОЕ РПМПЦЙФШ ОБ РПМ ЫЛХТХ ХВЙФПЗП НЕДЧЕДС, ОБ ЛПФПТПК Й ПВЯСУОСМУС ВЩ пОЕ-ЗЙО. оП ДМС УГЕОЩ ЫЛХТБ ВЩМБ УМЙЫЛПН НБМБ - ПОБ РТПУФП ФЕТСМБУШ... чРТПЮЕН, Й ВЕЪ ОЕЕ НХЪЩЛБМШОП-ЛЙОЕНБФПЗТБЖЙ-ЮЕУЛЙК МЕКФНПФЙЧ НЕДЧЕДС ВЩМ РТПЧЕДЕО ЮЕТЕЪ ПРЕТХ.

чФПТПК МЕКФНПФЙЧ ВЩМ РТСНП ЙЪ 'дЧПТСОУЛПЗП ЗОЕЪДБ' -ЛБЮЕМЙ.

оБ ЛБЮЕМСИ мЕОУЛЙК ПВЯСУОСМУС пМШЗЕ. вЩМБ УДЕМБОБ РБ-УФПТБМШ Ч ДХИЕ вЕОХБ - мБОУЕТЕ, У ЛТЩМБФЩНЙ ИЕТХЧЙНБНЙ. иЕТХЧЙНБНЙ ВЩМЙ ДЧПЕ ЛТЕУФШСОУЛЙИ ТЕВСФЙЫЕЛ Ч МШОС-ОЩИ ТХВБЫЕЮЛБИ. пОЙ РПСЧМСМЙУШ ОБ УГЕОЕ Ч УБНПН ОБЮБМЕ ПРЕТЩ: фБФШСОБ Й пМШЗБ РЕМЙ ДХЬФПН 'уМЩИБМЙ МШ ЧЩ...', ХЛТБЫБС ЙИ ЗПМПЧЛЙ ЧЕОЛБНЙ Й РТЙДЕМЩЧБС ЙН ВХНБЦОЩЕ ЛТЩМШС. пОЙ ЛБЛ ВЩ ЗПФПЧЙМЙУШ Л ОЕЛПНХ РТЕДУФБЧМЕОЙА-РБУФПТБМЙ. рПФПН ДЕФЙ ОБЮЙОБМЙ ЙЗТБФШ ЛБЛ ИЕТХЧЙНЩ, УРХУЛБМЙ ЛБЮЕМЙ, РТЙОПУЙМЙ ГЧЕФЩ Й, УФПС Ч РПЪБИ, РПДУМХ-ЫЙЧБМЙ. чУС УГЕОБ ПВТЕФБМБ ПЭХЭЕОЙЕ РБУФПТБМЙ, НЙТЙУЛХУОЙЮЕУЛПЗП ЧПУРТЙСФЙС ЛМБУУЙГЙЪНБ.

х ЬФЙИ ЦЕ ЛБЮЕМЕК РТПЙУИПДЙМБ УГЕОБ ДХЬМЙ. ъЙНБ. лБЮЕ-МЙ, ЪБОЕУЕООЩЕ УОЕЗПН. хЧСДЫЙЕ ГЧЕФЩ. мЕОУЛЙК РПЕФ

234

'лХДБ, ЛХДБ, ЛХДБ ЧЩ ХДБМЙМЙУШ...', ТБУЛБЮЙЧБСУШ ОБ ЛБЮЕМСИ. 'бИ, пМШЗБ, С ФЕВС МАВЙМ...' - ПО ЛБЛ ВЩ ПВТБЭБЕФУС Л УБ-НПК пМШЗЕ, ЛПЗДБ-ФП УЙДЕЧЫЕК ЪДЕУШ ТСДПН У ОЙН.

рПФПН РТЙИПДЙМЙ ДХЬМСОФЩ, РТПЙУИПДЙМ РПЕДЙОПЛ, ХВЙ-ФПЗП мЕОУЛПЗП РПДЧПМБЛЙЧБМЙ ОБ БЧБОУГЕОХ Л ЛБЮЕМСН, УБ-ЦБС ОБ ОЙИ Ч РПЪЕ ЙЪЧЕУФОПК УЛХМШРФХТЩ рХЫЛЙОБ. пОЕ-ЗЙО ТБУРБИЙЧБМ ЕЗП ЫЙОЕМШ - РПД ОЕК ЧУЕ ВЩМП Ч ЛТПЧЙ. 'хВЙФ?!' - 'х-Х-В-Й-Й-Ф!' уГЕОБ РПЗТХЦБМБУШ Ч ЪБФЕНОЕОЙЕ, ЫЕМ УОЕЗ...

ч ЖЙОБМЕ ПРЕТЩ пОЕЗЙО ПУФБЧБМУС ПДЙО. 'рПЪПТ! фПУЛБ! п ЦБМЛЙК ЦТЕВЙК НПК!' - РЕМ ПО Й ПРХУЛБМУС ОБ ДЙЧБОЮЙЛ Ч РПЪЕ ХВЙФПЗП мЕОУЛПЗП. оБЮЙОБМ РБДБФШ УОЕЗ, РПДОЙНБМ-УС ЪБДОЙЛ, ПФЛТЩЧБС НТБНПТОХА ЛПМПООБДХ - Ч ЗМХВЙОЕ ЕЕ ЧЙДОЕМУС ЪЙНОЙК РЕКЪБЦ: ТХУУЛПЕ РПМЕ, ЛБЮЕМЙ, ОБ ОЙИ -ЪБУЩРБООЩК УОЕЗПН ФТХР мЕОУЛПЗП.

рЕТЕД ЪТЙФЕМЕН ВЩМЙ ЛБЛ ВЩ ДЧБ ФТХРБ - пОЕЗЙО Й мЕО-УЛЙК, ТЕЖТЕОПН РПЧФПТСАЭЙЕ ДТХЗ ДТХЗБ. ыЕМ УОЕЗ, ЪБНЕ-ФБС ЙИ. лПОЮБМБУШ НХЪЩЛБ. й ДПМЗБС РБХЪБ - ОБ ДЧБДГБФШ УЕ-ЛХОД. ъБФЕН - ЪБОБЧЕУ... иХДПЦОЙЛПН ВЩМ лПМС дЧЙЗХВУЛЙК. пО ХЦЕ РЕТЕЕИБМ ЪБ ЗТБОЙГХ, ХЦЕ ЙНЕМ ПРЩФ Ч ПРЕТЕ: ДЕМБМ У фБТЛПЧУЛЙН 'вП-ТЙУБ зПДХОПЧБ' Ч 'лПЧЕОФ-зБТДЕО'. рПОБЮБМХ лПМЙОЩ ДЕ-ЛПТБГЙЙ Л 'пОЕЗЙОХ' НОЕ РПОТБЧЙМЙУШ, ОП ЧУЕ ЦЕ ЬФП ОЕ ВЩМБ ХДБЮБ.

тБВПФБС Ч 'мБ уЛБМБ' С ЧУЕ ЧТЕНС ЧУРПНЙОБМ ЖЕММЙОЙЕЧУЛХА 'тЕРЕФЙГЙА ПТЛЕУФТБ'. дП РТЕНШЕТЩ - РСФШ ДОЕК. оЙЮЕЗП ОЕ ЗПФПЧП. йДХ Л ДЙТЕЛФПТХ ФЕБФТБ.

- с ОЕ ЧЙДЕМ ДЕЛПТБГЙК. оЕ ЧЙДЕМ ЛПУФАНПЧ. лБЛ С НПЗХ ПФЧЕЮБФШ ЪБ УРЕЛФБЛМШ?!

- дБ, НЩ РПУНПФТЙН, - ОЕ ПЮЕОШ ХЧЕТЕООП ПФЧЕЮБЕФ ДЙ-ТЕЛФПТ. - дБ, ЛПОЕЮОП, НЩ РПУФБТБЕНУС...

- хЮФЙФЕ, С ЬФПЗП ФБЛ ОЕ ПУФБЧМА, - ТЕЫЙФЕМШОЩН ЗПМП-УПН ЪБСЧМСА С.

- дБ, ДБ, РПОЙНБА.

рТПИПДЙФ ДЧБ ДОС. дЕЛПТБГЙК ОЕФ, ЪБОБЧЕУЙ ОЕ УЯЕЪЦБ-АФУС, ОЕ ТБЪЯЕЪЦБАФУС.

235

- хЮФЙФЕ, - ЗПЧПТА С, - Ч ДЕОШ РТЕНШЕТЩ С ХУФТПА РТЕУУ-ЛПОЖЕТЕОГЙА, ПВЯСУОА РТЕУУЕ, ЮФП ЪБ ТЕЪХМШФБФ ОЕ ПФЧЕЮБА.

- дБ, ДБ, - ХУФБМЩН ЗПМПУПН ЗПЧПТЙФ ДЙТЕЛФПТ, - С ЧБУ РПОЙНБА.

'рПЮЕНХ ПО ОЕ ТЕБЗЙТХЕФ? - ДХНБА С. - ч ЮЕН ДЕМП?'

оБУФХРБЕФ ДЕОШ ЗЕОЕТБМШОПК ТЕРЕФЙГЙЙ. цДХ ЛБФБУФТП-ЖЩ. ъБМ РПМПО - РБРЩ Й НБНЩ, ЪОБФПЛЙ Й ГЕОЙФЕМЙ, ДТХЪШС ФЕБФТБ. оЕРПОСФОП ЛБЛ, УЙЛПУШ-ОБЛПУШ, УРЕЛФБЛМШ ЧУЕ ЦЕ ЙДЕФ Й ДБЦЕ ДПИПДЙФ ДП ЛПОГБ.

'оБДП ДБФШ РТЕУУ-ЛПОЖЕТЕОГЙА, - ЧЩФЙТБС РПФОЩК МПВ, ДХНБА С. - йМЙ МБДОП, ПФМПЦХ ДП ЪБЧФТБ. хУФТПА РПУМЕ РТЕ-НШЕТЩ'.

оБУФХРБЕФ РТЕНШЕТБ, Й ЛБЛЙН-ФП ЮХДПН ЧУЕ ПВТБЪХЕФУС.

фЕБФТ ДМС ЛЙОЕНБФПЗТБЖЙУФБ - ЙУРЩФБОЙЕ ОБ РТПЮОПУФШ. ч ФЕБФТЕ ЗМБЧЕОУФЧХЕФ МЙФЕТБФХТБ. оБ УГЕОЕ ТЕЦЙУУЕТХ УРТС-ФБФШУС ОЕ ЪБ ЛПЗП - ПО ЗПМЩК. й БТФЙУФ ФБН ЗПМЩК. ч ЛЙОП НОПЗПЕ НПЦОП УРБУФЙ НПОФБЦПН, ЮФП-ФП ЧЩТЕЪБФШ, ЮФП-ФП РЕТЕПЪЧХЮЙФШ: ЛФП ЧУРПНОЙФ, ЮФП ФБН ОБРЙУБОП! б ОБ УГЕОЕ РПРТПВХК РЕТЕНПОФЙТХК! фЕБФТ ЗПТБЪДП ВЕУРПЭБДОЕЕ Л БЛ-ФЕТХ, ТЕЦЙУУЕТХ, ДТБНБФХТЗХ. фБН УТБЪХ ЧЙДОП, Х ЛПЗП РПМХ-ЮЙФУС, Х ЛПЗП - ОЕФ. фБМБОФ ЛБЛ ДЕОШЗЙ - ЧУРПНОЙН нЙИБЙ-МБ уЧЕФМПЧБ - ЙМЙ ПО ЕУФШ, ЙМЙ ЕЗП ОЕФ...

оЙЛЙФБ, УФБЧС Ч тЙНЕ УЧПА 'оЕПЛПОЮЕООХА РШЕУХ ДМС НЕИБОЙЮЕУЛПЗП РЙБОЙОП', ФПМШЛП ХЦЕ ОЕ Ч ЛЙОП, Б ОБ УГЕОЕ, РТПУФП ДТПЦБМ РЕТЕД РТЕНШЕТПК. зПЧПТЙМ НОЕ РЕТЕД ПД-ОЙН ЙЪ РПУМЕДОЙИ РТПЗПОПЧ: 'уВЕЦБМ ВЩ РТСНП УЕКЮБУ'.

лПЗДБ УФБЧЙЫШ ОБ УГЕОЕ ыЕЛУРЙТБ ЙМЙ юЕИПЧБ, ЮФП ВЩ ФЩ ОЙ РТЙДХНЩЧБМ, ФБН ХЦЕ ЛФП-ФП ВЩМ. лБЛХА ВЩ ФТБЛ-ФПЧЛХ ОЙ ЙЪПВТЕФБМ, РЕТЧППФЛТЩЧБФЕМЕН ФЕВЕ ОЕ ВЩФШ - ОПЗБ ЮЕМПЧЕЛБ ФХДБ ХЦЕ УФХРБМБ. оЕ УФПЙФ Й РЩФБФШУС УФБФШ РЕТ-ЧППФЛТЩЧБФЕМЕН, ДБ Й ОЕ ЬФП ЗМБЧОПЕ. зМБЧОПЕ- ОБКФЙ ДХЫХ УРЕЛФБЛМС, ЕЗП НХЪЩЛХ.

236

лЙОП УРПУПВОП УХЭЕУФЧПЧБФШ ВЕЪ ЪТЙФЕМС. нПЦОП УНПФ-ТЕФШ ЖЙМШН Ч ПДЙОПЮЕУФЧЕ Й РПОЙНБФШ: ЬФП ЫЕДЕЧТ. фЕБФТ УХЭЕУФЧХЕФ МЙЫШ ФПЗДБ, ЛПЗДБ ЪТЙФЕМШ ЙЗТБЕФ ЧНЕУФЕ У БТ-ФЙУФПН, НЕЦДХ ОЙНЙ - ФПЛ ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙК, БТФЙУФ ЙЪ-МХЮБЕФ Й ЪТЙФЕМШ ПВМХЮЕО. уПУФПСОЙЕ, НПЦОП УЛБЪБФШ, НЕ-ФБЖЙЪЙЮЕУЛПЕ. ьФП Й ЕУФШ ЪБДБЮБ ТЕЦЙУУЕТБ - УПЪДБОЙЕ ФЕ-БФТБМШОПК БФНПУЖЕТЩ, ДХЫЙ УРЕЛФБЛМС. ъБНЕЮБФЕМШОП УЛБЪБОП нЙИБЙМПН юЕИПЧЩН: УРЕЛФБЛМШ - ЬФП ЦЙЧПЕ УХЭЕ-УФЧП, У ДХИПН, ДХЫПК, ФЕМПН.

лЙОП ЪБЭЙЭЕОП ПФ РМПИПЗП ЪТЙФЕМС. лФП ВЩ ОЙ ВЩМ Ч ЪБМЕ, ДБЦЕ УБНПЗП ДХТОПЗП ЧЛХУБ РХВМЙЛБ, ЖЙМШН ОЕ НЕОС-ЕФУС. б УРЕЛФБЛМШ НЕОСЕФУС. еУМЙ ЪТЙФЕМШ ОЕ ПФЧЕЮБЕФ БЛФЕ-ТХ, ЬФП УПЪДБЕФ ДМС ОЕЗП ФТХДОЩК, РТБЛФЙЮЕУЛЙ ОЕРТЕПДП-МЙНЩК ВБТШЕТ. ч ЛЙОП БТФЙУФ ХЦЕ ПФУОСМУС, ОЕ Ч ЕЗП ЧМБУФЙ ЮФП-МЙВП РПНЕОСФШ; Ч ФЕБФТЕ ЛБЦДЩК УРЕЛФБЛМШ - ЬФП ЫБОУ, ОБЛПОЕГ, ДПВЙФШУС УПЧЕТЫЕОУФЧБ...

рТЕЦДЕ ЮЕН РПОСФШ МАВХА РШЕУХ, ОБДП РПОСФШ БЧФПТБ. дЕМБС 'дСДА чБОА', С ЫЕМ, УЛПТЕЕ, ЙОФХЙФЙЧОЩН РХФЕН. дБ, С ЙЪХЮБМ юЕИПЧБ, ЮЙФБМ П ОЕН, ОП НОЕ ВЩМП УБНПНХ ОЕ УПЧУЕН СУОП, ЮФП С ДПМЦЕО РПУФБТБФШУС РПОСФШ. уФБЧС 'юБКЛХ', С ХЦЕ ЙНЕМ ЙОПК ПРЩФ, ОП Й ФПЗДБ МЙЫШ ОБЮБМ ПУНЩУМЕООП РПУФЙЗБФШ, РПЮЕНХ РШЕУБ ФБЛ ЗМХВПЛБ Й Ч ЗМХ-ВЙОЕ ВЕУЛПОЕЮОП ФХНБООБ. лБЛ ФП УЧПКУФЧЕООП МАВПК ЧЕ-МЙЛПК РШЕУЕ.

оЕМШЪС РПОСФШ БЧФПТБ, ОЕ РПОСЧ ЧТЕНС, Ч ЛПФПТПЕ ПО ЦЙМ. лБЛПЧ ВЩМ ЬФПФ ЮЕМПЧЕЛ Ч ТЕБМШОПК ЦЙЪОЙ? оЕ Ч ЧЩДХНБО-ОПК, ЛБЛХА ЮБЭЕ ЧУЕЗП РТЕДМБЗБАФ ОБН МЙФЕТБФХТПЧЕДЩ, Б Ч ТЕБМШОПК. уЛБЦЕН, ЧЕМЙЛЙК рХЫЛЙО. иПФШ ПО Й ЛМЕКНЙМ Ч УЧПЙИ УФЙИБИ ТБВУФЧП, ИПФШ Й ПВПЦБМ вБКТПОБ, П ТБВУФЧЕ ОЕ ЧЕДБЧЫЕЗП, ОП Ч ВЩФПЧПК ЦЙЪОЙ ЧПУРТЙОЙНБМ ЛТЕРПУФ-ОЙЮЕУФЧП ЛБЛ ДБООПУФШ. рЙУБМ УЧПЕНХ РТЙСФЕМА: 'рПУЩМБА ФЕВЕ ДЕЧЛХ, РПЪБВПФШУС П ТЕВЕОЛЕ'. лТЕРПУФОПЕ РТБЧП ВЩМП ДМС ОЕЗП ОПТНБМШОЩН ХЛМБДПН: ЛХРЙФШ ДЕЧЛХ, РТПДБФШ ДЕЧ-ЛХ, ПВТАИБФЙФШ ДЕЧЛХ - ПВЩДЕООПУФШ. й ЛТЕРПУФОЩЕ ЕЗП, ПВПЦБЧЫЙЕ ВБТЙОБ, ЧПЧУЕ ОЕ УЮЙФБМЙ РТПФЙЧПЕУФЕУФЧЕООЩН УЧПЕ УПУФПСОЙЕ.

237

юФПВЩ РПОСФШ РП-ОБУФПСЭЕНХ ЮЕИПЧУЛПЗП ЗЕТПС, ОХЦОП РТЕДУФБЧЙФШ УЕВЕ тПУУЙА ЛПОГБ XIX ЧЕЛБ. тБЪОПЮЙОЕГ-ЙО-ФЕММЙЗЕОФ ОСОЮЙМ Ч УЕВЕ ЮХЧУФЧП ЧЙОЩ ЪБ ОЕУРТБЧЕДМЙЧПЕ ПВЭЕУФЧП, ЪБ ЛТЕРПУФОПЕ РТБЧП. фПЗДБ ОБЮБМПУШ ЬФП 'чЙОП-ЧБФ! чЙОПЧБФ! нЩ ЧУЕ Ч ДПМЗХ РЕТЕД ОБТПДПН'. дМС ЮЕИПЧ-УЛЙИ ЗЕТПЕЧ 'ЧЙОБ РЕТЕД ОБТПДПН' - ПВЭЕЕ УПУФПСОЙЕ ХНБ. иПФС Ч ЮЕН ЧЙОБ? пОЙ МЙ ЧЙОПЧБФЩ Ч ФПН, ЮФП ОБТПД ВЕД-УФЧПЧБМ?

жЙТУ Ч 'чЙЫОЕЧПН УБДЕ', ЗПЧПТС, ЮФП ЧУЕ ВЕДЩ ПФФПЗП, ЮФП ЛТЕРПУФОЩН ЧПМА ДБМЙ, РПЦБМХК, РП-УЧПЕНХ РТБЧ. пФ-НЕОХ ЛТЕРПУФОПЗП РТБЧБ РТЙЧЕФУФЧПЧБМБ ДБМЕЛП ОЕ РПДБЧ-МСАЭБС ЮБУФШ ТПУУЙКУЛПЗП ПВЭЕУФЧБ. лТЕРПУФОЙЮЕУФЧП ЛПОЮЙМПУШ ЪБ 30 МЕФ ДП ФПЗП, ЛБЛ юЕИПЧ ОБЮБМ РЙУБФШ. рП ЮЕМПЧЕЮЕУЛПНХ УЮЕФХ - ЧЮЕТБ. пОП, РП УХФЙ, ЕЭЕ ЦЙМП - Ч ХНБИ ФЕИ, ЛПЗП ПФ ЛТЕРПУФОПЗП РТБЧБ ПУЧПВПДЙМЙ, Й ФЕИ, ЛФП ВЩМЙ ЛТЕРПУФОЙЛБНЙ. й ЬФП ЮХЧУФЧП ЧЙОЩ, ЛБЛ ФП ОЕ ТБЪ ВЩЧБМП Ч тПУУЙЙ, РЕТЕТБУФБМП Ч ЛМЙЛХЫЕУФЧП, Ч ВЙФЙЕ УЕВС Ч ЗТХДШ. юЕИПЧ ЪБНЕЮБФЕМШОП РЙУБМ: 'оБД УНЕТФОЩН ПДТПН рХЫЛЙОБ ТБЪДБЧБМУС НМБДЕОЮЕУЛЙК МЕРЕФ вЕМЙОУЛПЗП. чП ЧФПТПК РПМПЧЙОЕ ЧЕЛБ ФП, ЮФП УМЩЫБМПУШ Ч НМБДЕОЮЕУЛПН МЕРЕФЕ, рЙУБТЕЧ ПТБМ ХЦЕ ЧП ЧУА ЗМПФЛХ. рХУФШ ЦЕ ПУФЕТЕ-ЗХФУС ИХДЫЕК ЛМЙЮЛЙ ФЕ ЮЙОПЧОЙЛЙ, ЛПФПТЩЕ ЙДХФ РП ЙИ УФПРБН...'

п ЮЕН ФХФ ТЕЮШ? п ФПН, ЮФП ФЕОДЕОГЙС 'ЧЙОПЧБФПУФЙ' ДЧПТСОУФЧБ РЕТЕД ОБТПДПН, 'УМХЦЕОЙС' ОБТПДХ (ПОБ, ЛУФБ-ФЙ, ЛПУОХМБУШ Й фПМУФПЗП: ЛПЗДБ ЕНХ ЪБИПФЕМПУШ ВЕУЕДПЧБФШ У ОБТПДПН, Б ОЕ У ДЧПТСОУФЧПН, ПО ОБЮБМ РЙУБФШ УЧПЙ УЛБЪ-ЛЙ) ФПМЛБМБ 'РТПЗТЕУУЙЧОХА' ЙОФЕММЙЗЕОГЙА ОБ УМХЦЕОЙЕ ЙДЕБМБН, ОБ РТПРПЧЕДШ МХЮЫЕЗП НЙТБ, ОБ ТЕГЕРФЩ, ОБ РТБ-ЧП ПВМБДБОЙС ЙУФЙОПК, ФП ЕУФШ РБТФЙКОПУФШ. йОФЕММЙЗЕО-ГЙС 'ЫМБ Ч ОБТПД', Б ОБТПД ЗОБМ ЕЕ РТПЮШ РБМЛБНЙ.

ъБРБДХ ЬФП ЮХЧУФЧП ЧЙОЩ РЕТЕД ОБТПДПН ОЕРПОСФОП. ч еЧТПРЕ УЧПЙИ ЕДЙОПРМЕНЕООЩИ РТПДБЧБФШ Й РПЛХРБФШ НПЦОП ВЩМП ДП XI ЧЕЛБ. ч бНЕТЙЛЕ ЛТЕРПУФОПЕ РТБЧП ВЩМП Й Ч ЧЕЛЕ XIX, ОП ПОП ПФОПУЙМПУШ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП Л ЮЕТОЩН, МАДСН ЙОПК ТБУЩ, ЮФП РУЙИПМПЗЙЮЕУЛЙ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ЧБЦ-

238

ОП. оЕЗТЩ ВЩМЙ ТБВБНЙ, ЙИ НПЦОП ВЩМП ЛХРЙФШ, РТПДБФШ, ДБЦЕ ХВЙФШ, ОП ПОЙ ВЩМЙ ПУЧПВПЦДЕОЩ ПФ ЧПЙОУЛПК РПЧЙО-ОПУФЙ Й ПФ ХРМБФЩ ОБМПЗПЧ. ч тПУУЙЙ ЛТЕРПУФОЩИ ФПЮОП ФБЛ ЦЕ НПЦОП ВЩМП ЛХРЙФШ Й РТПДБФШ, ОП ПОЙ ЕЭЕ Й ПФТБВБФЩ-ЧБМЙ ПВТПЛ ЙМЙ ВБТЭЙОХ Й РП 25 МЕФ УМХЦЙМЙ Ч БТНЙЙ, ФП ЕУФШ ВЩМЙ ЧППВЭЕ ВЕУРТБЧОЩ.

вЕЪПЗМСДОПЕ ПВПЦБОЙЕ РТПЫМПЗП ОБЫЕЗП ПФЕЮЕУФЧБ, ЧП-УФПТЗЙ РП РПЧПДХ ЕЗП ВЩМПЗП ЧЕМЙЮЙС Й ФПУЛБ РП тПУУЙЙ, ЛПФПТХА НЩ РПФЕТСМЙ, ФЕРЕТШ ЧЩЪЩЧБАФ Х НЕОС УЛЕРФЙЮЕ-УЛЙЕ ЮХЧУФЧБ. лПЗДБ С, УЛБЦЕН, УНПФТА УЧПЕ 'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП' МЙВП УОСФПЗП оЙЛЙФПК 'пВМПНПЧБ', ЗДЕ ЧУЕ ФБЛ ЮХД-ОП ЦЙЧХФ Ч НЙТЕ, ДТХЦВЕ Й УПЗМБУЙЙ, ОЕЧПМШОП РТЙИПДЙФ НЩУМШ: 'мБДОП, РХУФШ ФБЛ, ОП РПЮЕНХ ФПЗДБ ФБЛ ТБЪТЩЧБМПУШ ОБ ЮБУФЙ ПВЭЕУФЧП? рПЮЕНХ ПОП У ФБЛПК ОЕПФЧТБФЙНПУФША ЛБФЙМПУШ Л ВПМШЫЕЧЙЪНХ? нПЗМП МЙ ОЕ РТПЙЪПКФЙ Ч тПУУЙЙ ФПЗП, ЮФП РТПЙЪПЫМП Ч 1917-Н?'

рПМБЗБА, ЮФП ЬФПК МАВЕЪОПК РБФТЙПФБН ТПУУЙКУЛПК ЙДЙММЙЙ ОЕ ВЩМП. тПУУЙС XIX ЧЕЛБ ВЩМБ ТБЪПТЧБОБ БОФБЗП-ОЙЪНБНЙ ЙОФЕТЕУПЧ, ГЕМЕК, РУЙИПМПЗЙЮЕУЛЙИ ХУФБОПЧПЛ. й РПУМЕ ПФНЕОЩ ЛТЕРПУФОПЗП РТБЧБ ДМС ТПУУЙКУЛПЗП НХЦЙ-ЛБ ОЕЧПМС ПУФБМБУШ ОПТНБМШОЩН УПУФПСОЙЕН ДХЫЙ. вЩМ ЮЕТ-ОЩК МАД, НЕЭБОЕ Й ЮЙУФЩЕ ЗПУРПДБ. фБЛ Й ЗПЧПТЙМЙ: 'ЮЙУ-ФЩЕ'. бООБ лБТЕОЙОБ ИПДЙМБ Ч ЖБТЖПТПЧЩК ФХБМЕФ Й ОБ ЧПЛЪБМЕ РПМШЪПЧБМБУШ РЕТЧЩН ЛМБУУПН, ЛХДБ ФПМШЛП 'ЮЙУ-ФЩИ' РХУЛБМЙ. б ЕУМЙ НХЦЙЛ ФХДБ ЪБВТЕДБМ, ЕНХ ЫЧЕКГБТ РПД ЪБД ОПЗПК ДБЧБМ. й НХЦЙЛ ОЕ ПВЙЦБМУС. рПФПНХ ЮФП: 'пОЕ ВБТЕ, ПОЕ ЗПУРПДБ'. пЖЙГЙБМШОП ТБВУФЧП ВЩМП ХРТБЪД-ОЕОП, ОП ПВЭЕУФЧП ВЩМП ТБЪДЕМЕОП ОБ ЛБУФЩ, РПЮФЙ ЛБЛ Ч йОДЙЙ.

юЕИПЧ ВЩМ УЩОПН ТБВБ (ЕЗП ПФЕГ ВЩМ ЛТЕРПУФОЩН), ЧЩ-ЫЕМ ЙЪ УБНЩИ ОЙЪПЧ. оП ОБУЛПМШЛП ДБМЕЛП ПФ ТБВУФЧБ ЕЗП УПЪОБОЙЕ!

рТПЧПЪЗМБЫБЕНБС ЙОФЕММЙЗЕОГЙЕК ПВСЪБООПУФШ 'УМХ-ЦЙФШ ОБТПДХ' ТБЪДТБЦБМБ юЕИПЧБ. оЙ ЛБЛ РЙУБФЕМШ, ОЙ ЛБЛ НЩУМЙФЕМШ Ч УЧПЕК МЙФЕТБФХТЕ ПО ТЕГЕРФПЧ, Ч ПФМЙЮЙЕ ПФ фПМУФПЗП ЙМЙ дПУФПЕЧУЛПЗП, ОЕ ДБЧБМ. чУЕЗДБ ЗПЧПТЙМ П УЧП-

239

ЕК ЧОЕРБТФЙКОПУФЙ: 'С ОЕ РТБЧЩК, ОЕ МЕЧЩК, ОЕ РПУФЕРЕ-ОПЧЕГ, ОЕ МЙВЕТБМ, ОЕ ДЕНПЛТБФ - ПУФБЧШФЕ НЕОС Ч РПЛПЕ'. ч ЬФПН ЕЗП ЧЕМЙЮЙЕ ЛБЛ ИХДПЦОЙЛБ. оП ЪБ ЬФП ЦЕ ЕЗП Й ВЙМЙ -Й УРТБЧБ ('ОЕДПУФБФПЮОП ЛПОУЕТЧБФЙЧЕО'), Й Ч ПУПВЕООПУ-ФЙ УМЕЧБ ('ОЕ УМХЦЙФ ОБТПДХ').

юЕИПЧ, ЧПЪНПЦОП РЕТЧЩК УП ЧТЕНЕО юББДБЕЧБ, РПУНПФ-ТЕМ ОБ тПУУЙА, РЩФБСУШ ПФУФТБОЙФШУС ПФ ОЕЕ, Й ЬФЙН ОБНОП-ЗП ПРЕТЕДЙМ УЧПЕ ЧТЕНС. оБУЛПМШЛП ОЕЪБЧЙУЙН ПО Ч УЧПЕК ОЕКФТБМШОПУФЙ! пФУАДБ ЕЗП ОЕРТЙСЪОШ Л ФБЛ ОБЪЩЧБЕНЩН 'ЮЕУФОЩН МАДСН': 'с ЮЕУФОЩК ЮЕМПЧЕЛ, Х НЕОС ОЕФ УЙЖЙ-МЙУБ Й С ОЕ ЙЪНЕОСА ЦЕОЕ'. юФП РТЕДУФБЧМСЕФ ЙЪ УЕВС ФБЛ ОБЪЩЧБЕНЩК 'РТБЧЙМШОЩК ЮЕМПЧЕЛ' Ч РШЕУБИ юЕИПЧБ, ЗПЧП-ТСЭЙК РТБЧДХ, УЕАЭЙК ТБЪХНОПЕ, ДПВТПЕ, ЧЕЮОПЕ, ХУФТЕН-МЕООЩК Л РТПЗТЕУУХ? пО ЧУЕЗДБ ОЙЮФПЦЕО. дПЛФПТ мШЧПЧ Ч 'йЧБОПЧЕ', рЕФС фТПЖЙНПЧ Ч 'чЙЫОЕЧПН УБДЕ' - юЕИПЧ ЙИ ОЕ МАВЙМ. дБЦЕ РТЕЪЙТБМ. ьФП ЕЗП УМПЧБ: 'с ОЕОБЧЙЦХ ТХУ-УЛХА ЙОФЕММЙЗЕОГЙА. рТЕЪЙТБА ЕЕ ДБЦЕ ФПЗДБ, ЛПЗДБ ПОБ ЦБМХЕФУС, ЛБЛ ЕЕ РТЙФЕУОСАФ, ЙВП ЧУЕ ЕЕ РТЙФЕУОЙФЕМЙ ЧЩ-ЫМЙ ЙЪ ЕЕ ЦЕ ТСДПЧ'. ъБРБДХ ЬФЙ УМПЧБ ЧППВЭЕ ОЕРПОСФОЩ, ФБН ОЕФ РПОСФЙС 'ЙОФЕММЙЗЕОГЙС', ЙВП ПОБ ЧПЪОЙЛМБ ЛБЛ РТПУМПКЛБ НЕЦДХ ЛТЕРПУФОЩНЙ Й ЛТЕРПУФОЙЛБНЙ. 'тБЪОП-ЮЙОГЩ', ЛБЛ ЙИ ОБЪЩЧБМЙ, ВЩМЙ РЕТЧЩНЙ ТХУУЛЙНЙ ЙОФЕМ-МЙЗЕОФБНЙ.

рПЮЕНХ ФБЛ УЛЕРФЙЮЕО юЕИПЧ РП ПФОПЫЕОЙА Л ЙОФЕММЙ-ЗЕОФОПНХ ЮЕМПЧЕЛХ? рПФПНХ, ЮФП ТХУУЛБС ЙОФЕММЙЗЕОГЙС ВЩМБ (Й ДП УЙИ РПТ ЕУФШ) ОБУЛЧПЪШ РБТФЙКОБ. тЕЮШ ОЕ П РТЙ-ОБДМЕЦОПУФЙ Л тудтр, Л ЬУЕТБН ЙМЙ ЛБДЕФБН. тЕЮШ П ОЕ-ЗМБУОПН УЧПДЕ ЪБЛПОПЧ, ЛПФПТЩН ПОБ УМЕДПЧБМБ, ЛПФПТЩЕ РТЕДРЙУЩЧБМЙ ЕК ЧУЕЗДБ ВЩФШ Ч ПРРПЪЙГЙЙ Л ЧМБУФЙ. йЪ ЬФПК ЙОФЕММЙЗЕОГЙЙ ЧЩЫМЙ Й ОБТПДОЙЛЙ, Й ОБТПДПЧПМШ-ГЩ, Й ОЕЮБЕЧГЩ, Й НБТЛУЙУФЩ, Й БОБТИЙУФЩ - ОЕ УХФШ ЧБЦОП, ПУПВЕООП УЕЗПДОС, ЛФП ЙЪ ОЙИ ВПМЕЕ, Б ЛФП - НЕОЕЕ Ч УЧПЙИ ЧПЪЪТЕОЙСИ РТБЧ. чУЕ ВЩМЙ ХВЕЦДЕОЩ Ч УЧПЕК ЕДЙОУФЧЕО-ОПК РТБЧПФЕ Й ОЕФЕТРЙНЩ ДТХЗ Л ДТХЗХ. 'рБТФЙКОПУФШ' Ч ЬФПН УНЩУМЕ ТХУУЛПК ОБГЙЙ УЧПКУФЧЕООБ. тПУУЙС УФТБОБ ЗМХВПЛП ПТФПДПЛУБМШОБС - РТБЧПУМБЧЙЕ Ч ВХЛЧБМШОПН РЕТЕ-

240

ЧПДЕ Й ЕУФШ ПТФПДПЛУЙС. рБТФЙКОПУФШ Ч тПУУЙЙ ПЪОБЮБЕФ ПДОП: ОЕФЕТРЙНПУФШ ЛП ЧУЕН ЙОЩН, ПФТЙГБОЙЕ ЮШЕК-МЙВП РТБЧПФЩ, ЛТПНЕ УПВУФЧЕООПК. тХУУЛПК ГЕТЛЧЙ ЬФП Ч РПМОПК НЕТЕ РТЙУХЭЕ: ОЕ ХУРЕМБ ПОБ У ЛПМЕО ЧУФБФШ, ЛБЛ Х ОЕЕ ХЦЕ МАФЩК ЧТБЗ - РБРБ. иПФС ЧТПДЕ ЛБЛ ЧЕТСФ Ч ПДОПЗП иТЙУФБ! пФЛХДБ УФПМШ ЧПЙОУФЧЕООПЕ ОЕРТЙСФЙЕ УЕВЕ РПДПВОЩИ, РП-ЛМПОСАЭЙИУС, ЛБЪБМПУШ ВЩ, ФЕН ЦЕ ЙУФЙОБН?

ъБРБДОБС еЧТПРБ ЙУФПТЙЮЕУЛЙ ЧЩУФТБДБМБ РТЙОГЙРЩ ФЕТРЙНПУФЙ Й ФПМЕТБОФОПУФЙ. й РП ПФОПЫЕОЙА Л ДТХЗЙН ТЕМЙЗЙСН, Й РП ПФОПЫЕОЙА Л ДТХЗЙН РБТФЙСН. пВЭЕЙЪЧЕ-УФОБ ЖТБЪБ чПМШФЕТБ: 'с ОЕОБЧЙЦХ ЧБЫЙ НЩУМЙ, ОП ЗПФПЧ ХНЕТЕФШ ЪБ ФП, ЮФПВЩ ЧЩ ЙНЕМЙ РТБЧП ЙИ ЧЩУЛБЪБФШ'. оБ ТХУУЛЙК МБД ПОБ, РП-ЧЙДЙНПНХ, РТПЪЧХЮБМБ ВЩ: 'с ОЕОБЧЙ-ЦХ ЧБЫЙ НЩУМЙ Й ЗПФПЧ ХВЙФШ ЧБУ, ЮФПВЩ ЧЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ УНПЗМЙ ЙИ ЧЩУЛБЪБФШ'. тХУУЛЙК ЮЕМПЧЕЛ РТЙУФТБУФЕО, ОЕФЕТ-РЙН, УЛМПОЕО Л ЛТБКОПУФСН.

тПМШ ЙОФЕММЙЗЕОГЙЙ Ч ЙУФПТЙЙ тПУУЙЙ ДБМЕЛП ОЕ ФБЛ РП-ЪЙФЙЧОБ, ЛБЛ ФП ЛБЪБМПУШ ОБН Ч ВЩМЩЕ ЗПДЩ. оЙЗЙМЙЪН - ЕЕ РПТПЦДЕОЙЕ. тЕБМШОПУФШ ПФТЙГБМПУШ - ХФЧЕТЦДБМБУШ ХФП-РЙС, УЧЕФМПЕ ВХДХЭЕЕ, ЛПФПТПЕ РТЙДЕФ ЮЕТЕЪ УФП ЙМЙ ДЧЕУФЙ МЕФ. ьФЙ РПЙУЛЙ ТБС ОБ ЪЕНМЕ - ФПЦЕ ЗМХВПЛП Ч ТХУУЛПК ФТБ-ДЙГЙЙ. уФТБООЙЮЕУФЧП - Й ЕУФШ РПЙУЛ ПВЕФПЧБООПК ЪЕНМЙ, ЗДЕ ТБК ХЦЕ ОБУФХРЙМ.

зПЧПТС Ч УЧПЙИ РШЕУБИ П РТЕЛТБУОПН ВХДХЭЕН, юЕИПЧ ОЙЛПЗДБ ОЕ ДБЕФ РПОСФШ, ЮФП ФБЛПЧБ ЕЗП ФПЮЛБ ЪТЕОЙС, - ЬФП УМПЧБ ЕЗП ЗЕТПЕЧ, Б ЛБЛ ПО Л ОЙН ПФОПУЙФУС, ОБДП ЙУЛБФШ ЧОЕ РШЕУЩ, Ч РТПЪЕ, Ч ЪБРЙУЛБИ. ъБНЕЮБФЕМШОБС ЖТБЪБ ЕУФШ Х юЕ-ИПЧБ РТП ПДОПЗП ЙЪ УЧПЙИ ЗЕТПЕЧ: 'й ОЕ ЪБНЕФЙМ, ЛБЛ ЙУРПМ-ОЙМПУШ ЕНХ УПТПЛ РСФШ, УРПИЧБФЙМУС, ЮФП ЧУЕ ЧТЕНС МПНБМ-УС, УФТПЙМ ДХТБЛБ, ОП РЕТЕНЕОСФШ ЦЙЪОШ ВЩМП ХЦЕ РПЪДОП. лБЛ-ФП ЧП УОЕ ЧДТХЗ ФПЮОП ЧЩУФТЕМ: 'юФП ЧЩ ДЕМБЕФЕ!' й ПО ЧУЛПЮЙМ ЧЕУШ Ч РПФХ'.

нОЕ ДХНБЕФУС, ЬФП УМХЮБЕФУС У ЮЕМПЧЕЛПН Ч НПНЕОФ, ЛПЗ-ДБ ПО РПОЙНБЕФ, ЮФП ОЕ ЧУЕ ЧРЕТЕДЙ, НОПЗПЕ ХЦЕ РПЪБДЙ, УЕКЮБУ ЙМЙ ОЙЛПЗДБ. с ОБЪЩЧБА ЬФП УЙОДТПНПН юЕ зЕЧБТЩ. мЕОЙО, нБП, юЕ зЕЧБТБ - ЧУЕ ПОЙ Ч 42-43 ЗПДБ РТЙЫМЙ Л

241

НЩУМЙ УДЕМБФШ ТЕЧПМАГЙА. уЙОДТПН НХЦЮЙОЩ УТЕДОЙИ МЕФ, ПУПЪОБЧЫЕЗП, ЮФП ОБДП ДЕКУФЧПЧБФШ, Б ЛБЛ ДЕКУФЧПЧБФШ -ОЕЙЪЧЕУФОП. й Х НЕОС Ч ЬФПН ЧПЪТБУФЕ РПСЧЙМУС ФПФ ЦЕ УЙО-ДТПН: ЗМСДС ОБ УЕВС Ч ЪЕТЛБМП, УФБМ ЪБНЕЮБФШ, ЮФП ОЕ ЧУЕ ХЦЕ ЧРЕТЕДЙ, ЦЙЪОШ ОЕ ВЕУЛПОЕЮОБ - РПЪБДЙ НЕОС НБСЮЙФ ЛБ-ЛБС-ФП ФЕОШ. юЕИПЧУЛЙК 'юЕТОЩК НПОБИ' П ФПН ЦЕ. юЕМПЧЕЛ ЧЪСФ Ч НПНЕОФ ПУПЪОБОЙС УЧПЕК УНЕТФОПУФЙ.

зЕТПЙ РШЕУ юЕИПЧБ - МАДЙ, ЛБЛ РТБЧЙМП, УПТПЛБМЕФОЙЕ, УМБВПЧПМШОЩЕ, РПЛБЪБООЩЕ Ч НПНЕОФ, ЛПЗДБ ОБДЕЦДЩ НП-МПДПУФЙ УНЕОСЕФ ТБЪПЮБТПЧБОЙЕ, РЕТЕИПД ПФ ЦЕМБОЙС УЧП-ВПДЩ Л ПЭХЭЕОЙА ОЕУЧПВПДЩ. йН ПФЛТЩЧБЕФУС, ЛБЛ ПОЙ ЪБВМХЦДБМЙУШ, ДХНБС, ЮФП УБНЩЕ МХЮЫЙЕ ЗПДЩ ЧРЕТЕДЙ. ьФП ПЮЕОШ ЮЕИПЧУЛПЕ - ПЭХЭЕОЙЕ РПФЕТСООПЗП, ВЕЪДБТОП РП-ФТБЮЕООПЗП ЧТЕНЕОЙ.

пУПЪОБОЙЕ РЕТЕМПНБ РТЙУХФУФЧХЕФ ЧП ЧУЕИ ЮЕИПЧУЛЙИ ЗЕ-ТПСИ Й Ч ЛБЦДПК ЕЗП РШЕУЕ. ч ПУОПЧОПН ЬФП РПОЙНБОЙЕ ВЕУ-ГЕМШОПУФЙ УЧПЕК ЦЙЪОЙ. оП ПОП ЧПЧУЕ ОЕ ПВСЪБФЕМШОП ЧЕ-ДЕФ Л ЧЩУФТЕМХ. пОП ЧЕДЕФ Л РТЙСФЙА НЙТБ - ЛБЛ Х оЙОЩ, уПОЙ, Х ДСДЙ чБОЙ, Х ФТЕИ УЕУФЕТ. ьФП ЧЕМЙЛПЕ РТЙСФЙЕ ЦЙЪ-ОЙ Ч ЕЕ ЬЛЪЙУФЕОГЙБМШОПН ЖЙМПУПЖУЛПН УНЩУМЕ.

ч ТБВПФЕ ОБД РШЕУПК НОПЗЙЕ ЧЕЭЙ ЧЙДЕМЙУШ НОЕ ХЦЕ ЙОБ-ЮЕ, ЮЕН ДЧБДГБФШ МЕФ ОБЪБД. йОФЕТЕУОП ВЩМП ПВОБТХЦЙФШ, ЮФП ДТБНБ Х юЕИПЧБ РТБЛФЙЮЕУЛЙ ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЙУХФУФЧХЕФ ОБ УГЕОЕ, ПОБ ЧУЕЗДБ 'ЪБ ЛБДТПН'. дТБНБ - ЙМЙ ФП, ЮФП ВЩМП, ЙМЙ ФП, ЮФП ВХДЕФ. йМЙ ФП, ЮФП ЪБ УГЕОПК, ЛБЛ ЧЩУФТЕМ фТЕР-МЕЧБ. юЕИПЧ ЛБЛ ВЩ МПНБЕФ ЗМБЧОЩК РТЙОГЙР УФБТПЗП ФЕБФ-ТБ, ЗДЕ ДЕКУФЧЙЕ ДЧЙЗБМПУШ УПВЩФЙСНЙ. х ОЕЗП ПОП ДЧЙЦЕФ-УС ОЕ УПВЩФЙСНЙ, Б РБХЪБНЙ, УНЕОБНЙ ОБУФТПЕОЙК. йНЕООП Ч ЬФПН ТЕЦЙУУЕТ, ЕУМЙ ПО РЩФБЕФУС ДПВТБФШУС ДП УХФЙ, ЧЩ-ТБЦБЕФ УЕВС. юЕИПЧ - ЬФП УЙНЖПОЙС. уЙНЖПОЙС ИБТБЛФЕ-ТПЧ, УНЕО УПУФПСОЙК. фХФ ФБЛЙЕ, ЙЪЧЙОЙФЕ, СКГБ ОХЦОЩ, ЮФПВЩ Ч ЬФПК УНЕОЕ ОБУФТПЕОЙК ОБКФЙ НХЪЩЛХ!

б ОЕ РТЕДЧЕУФОЙЛ МЙ юЕИПЧ ФЕПТЙЙ ПФОПУЙФЕМШОПУФЙ? иПФС ПФЛТЩФБ ПОБ Ч 1910-И, ОП ЕЭЕ ДП ЬФПЗП ВТПДЙМБ Ч ХНБИ. ьКОЫФЕКО ПФЛТЩМ ЕЕ, ОП ПФЛТЩФЙЕ ЬФП ВЩМП РПДЗПФПЧМЕОП ХУЙМЙСНЙ НОПЗЙИ. пФОПУЙФЕМШОПУФШ ДПВТБ Й ЪМБ, П ЛПФП-

242

ТПК РЙУБМЙ дПУФПЕЧУЛЙК, оЙГЫЕ, - ЬФП ЧЕДШ ФПЦЕ ЧЕМЙЛЙК РЕТЕМПН Ч УПЪОБОЙЙ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ! еЧТПРБ УФБМБ РПОЙНБФШ, ЮФП Й ъМП НПЦЕФ ВЩФШ ЧП ЙНС ДПВТБ Й дПВТП, ХФЧЕТЦДБС УЕВС, ОЕУФЙ ЪМП.

х юЕИПЧБ ОЕФ ИПТПЫЙИ ЗЕТПЕЧ Й РМПИЙИ ЗЕТПЕЧ. х ЛБЦДП-ЗП УЧПЙ УМБВПУФЙ, ПЮЕОШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙЕ. еНХ УЧПКУФЧЕООП РТЙСФЙЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙИ ОЕДПУФБФЛПЧ ЛБЛ ОЕПВИПДЙНПК ЮБУ-ФЙ ЦЙЪОЙ.

х юЕИПЧБ ИБТБЛФЕТ РПУФПСООП НЕОСЕФУС, ЛБЛ Й ЕЗП ПГЕО-ЛЙ, ЛБЛ Й УБНП ЧПУРТЙСФЙЕ ПВТБЪБ. х ОЕЗП ЧПЪОЙЛМП ОПЧПЕ Ч МЙФЕТБФХТЕ ПЭХЭЕОЙЕ УХВЯЕЛФЙЧБГЙЙ НПНЕОФБ, УХВЯЕЛФЙЧБГЙЙ ИБТБЛФЕТБ - ФП, ЮФП РПФПН ФБЛ ТБЪЧЙМ рТХУФ. рЙУБ-ФЕМШ ЛБЛ ВЩ ЧМЕЪБЕФ Ч УЧПЕЗП ЗЕТПС, ОП ТБУУЛБЪЩЧБЕФ ОЕ УП УЧПЕК, РЙУБФЕМС, Б У ЕЗП, ЗЕТПС, ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС.

ч РШЕУБИ юЕИПЧБ ПУПВПЕ ФЕЮЕОЙЕ ЧТЕНЕОЙ. пОП ДПМЗП-ДПМ-ЗП УФПЙФ, ОЙЮЕЗП ОЕ РТПЙУИПДЙФ, РПФПН - ЧЪТЩЧ. рПФПН ПРСФШ ОЕРПДЧЙЦОПУФШ. й ПРСФШ ЧДТХЗ ЧЪТЩЧ. юЕИПЧ НБОЙ-РХМЙТХЕФ ЧТЕНЕОЕН У ФБЛПК ЧПМШОПУФША, ЛБЛХА Й РПУМЕ ОЕЗП РПЪЧПМСМЙ УЕВЕ ФПМШЛП вЕЛЛЕФ Й йПОЕУЛП, ПУФБОПЧЙЧЫЙЕ ЧТЕНС УПЧУЕН. ч ПДОПН ЙЪ РЙУЕН юЕИПЧ ПВТПОЙМ: 'лПОЮЙМ РШЕУХ ЧПРТЕЛЙ ЧУЕН РТБЧЙМБН ДТБНБФЙЮЕУЛПЗП ЙУЛХУУФЧБ'. рШЕУБ ЪБФЙИБМБ, ЛПОЮБМБУШ ОЕ ТБЪТЕЫЕОЙЕН, Б ЪБФХИБОЙЕН, РЙБОЙУУЙНП.

уФБЧС 'юБКЛХ', С ЪОБМ, ЛПОЕЮОП, ЮФП РШЕУБ ЪБЧБМШОБС. чУРПНЙОБМ лБТБУЙЛБ, ЛПФПТПНХ ПОБ ПВТЩДМБ ФБЛ, ЮФП ХЦ Й ДХНБМ МЙЫШ: РПУЛПТЕЕ В ЪБЛПОЮЙФШ. с РПОЙНБМ, ЮФП Л ЖЙ-ОБМХ ЪТЙФЕМШ ДПМЦЕО ДХНБФШ ОЕ УФПМШЛП П ФПН, ЮФП РТПЙУ-ИПДЙФ ОБ УГЕОЕ, УЛПМШЛП П ФПН, ЮФП ВХДЕФ РТПЙУИПДЙФШ РПУ-МЕ ФПЗП, ЛБЛ ПРХУФЙФУС ЪБОБЧЕУ. ч ЖЙОБМЕ Х юЕИПЧБ - ЗЙЗБОФ-УЛПЕ НОПЗПФПЮЙЕ. пЛПОЮЕО УРЕЛФБЛМШ, ЪТЙФЕМШ ХИПДЙФ, ДХНБС: 'вПЦЕ! лБЛ ЦЙФШ ДБМШЫЕ?' рШЕУБ ОЕ ЪБЧЕТЫЕОБ -ПВПТЧБОБ. чЩТЧБОБ ЙЪ ЛПОФЕЛУФБ ФЕБФТБ Й РЕТЕОЕУЕОБ Ч ЛПО-ФЕЛУФ ЦЙЪОЙ.

лЙОЕНБФПЗТБЖЙЮЕУЛЙК ПРЩФ РПУФБОПЧЛЙ юЕИПЧБ, ЙНЕЧЫЙК-УС Х НЕОС РП 'дСДЕ чБОЕ', ФХФ ВЩМ ОЕ ПЮЕОШ РТЙЗПДЕО. лЙОП ТБВПФБЕФ ЙЪПВТБЦЕОЙЕН, ФЕБФТ - УМПЧПН. лЙОП НПЗХФ УНПФТЕФШ

243

ЗМХИЙЕ, УРЕЛФБЛМШ - УМЕРЩЕ. ч ЛЙОЕНБФПЗТБЖЙЮЕУЛПН ДЕКУФЧЙЙ НЩ ЙЪОХФТЙ - ФЕБФТБМШОБС УГЕОБ РТЕДУФБЕФ РЕТЕД ОБНЙ ЖТПО-ФБМШОП. оБН ОЕ ДБОП ПЛБЪБФШУС ЧОХФТЙ ЕЕ - Ч ПФОПЫЕОЙС ЗЕТП-ЕЧ НПЦОП РТПОЙЛОХФШ ФПМШЛП ЮЕТЕЪ ЧЙВТБГЙА, ЮЕТЕЪ БЛФЕТ-УЛПЕ ЙЪМХЮЕОЙЕ, БЛФЕТУЛЙК БОУБНВМШ. уФБЧС 'юБКЛХ', С ФПМШЛП РЩФБМУС РПУФЙЮШ ЬФПФ ПЮЕОШ ОПЧЩК ДМС НЕОС НЙТ.

лБЛ-ФП С ЪБДХНБМУС: ЛФП НПЗ ВЩ ЗЕОЙБМШОП УЩЗТБФШ ДСДА чБОА? фПЮОЕЕ, ЗЕТПС ФПЗП ЦЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП ФЙРБ? юБТМЙ юБРМЙО. уЛБЦЕН, ТБВПФБМ ВЩ ПО РБТЙЛНБИЕТПН, УФТЙЗ ВЩ ЛМЙЕОФПЧ Й ЗПЧПТЙМ: 'еУМЙ ВЩ ЧЩ ЪОБМЙ, ЛБЛПК С ЗЕОЙБМШ-ОЩК БЛФЕТ! лБЛБС УМБЧБ ЦДБМБ ВЩ НЕОС, ЕУМЙ...' б ЧУЕ ЧПЛТХЗ ФПМШЛП ВЩ ПФНБИЙЧБМЙУШ: 'дБ ПУФБЧШ ФЩ, юБТМЙ. уФТЙЗЙ ХУЩ Й ВПТПДЩ. иПТПЫЙК ФЩ, Ч ПВЭЕН, РБТЕОШ...'љ пФ БЛФЕТБ НПЦОП ФТЕВПЧБФШ ТБЪОПЗП. еУФШ ЛБЛПК-ФП ВБ-МБОУ НЕЦДХ ФЕН, ЮЕЗП ПФ ОЕЗП НПЦОП ЦДБФШ ЛБЛ ПФ ФЧПТЮЕ-УЛПК ЕДЙОЙГЩ, Й ФЕН, ЮЕН ОБЗТХЦБЕФ ЕЗП ТЕЦЙУУЕТ. ч ЛЙОП БЛФЕТБ НПЦОП ЕДЙОПЧТЕНЕООП ОБЗТХЪЙФШ ПЮЕОШ УЙМШОП, РПФТЕВПЧБФШ ПФДБЮЙ, РПФПНХ ЮФП ЬФП ОЕ ОЕРТЕТЩЧОПЕ ДЕК-УФЧЙЕ, Б ЛПОГЕОФТЙТПЧБООЩК ЖТБЗНЕОФ, УЯЕНЛБ - ПФ Й ДП. б Ч ФЕБФТЕ ОЕФ 'ПФ Й ДП' - ЕУФШ ОЕРТЕТЩЧОПЕ ФЕЮЕОЙЕ ЦЙЪ-ОЙ. бЛФЕТ ДПМЦЕО ОБ УГЕОЕ ЦЙФШ. б ТЕЦЙУУЕТ ДМС ЬФПЗП ДПМ-ЦЕО УПЪДБФШ ЕНХ НЙТ - НЙТ МАДЕК, ЛПФПТЩЕ МАВСФ ДТХЗ ДТХ-ЗБ. мАДЕК ЬФЙИ НЩ УПВЙТБМЙ РП ЧУЕК жТБОГЙЙ, Й УПВТБФШ ЙИ ОБДП ВЩМП ФБЛ, ЮФПВЩ ПОЙ ДТХЗ ДТХЗБ МАВЙМЙ, ПЭХЭБМЙ ДХИПЧОПЕ ЕДЙОУФЧП РЕТУПОБЦЕК, МЙЮОПУФЕК ОБ УГЕОЕ.

чЩВЙТБС БЛФЕТПЧ, С ХУФТПЙМ РТПВЩ. рТЙИПДЙМП ОЕНБМП ОБТПДХ. фТХДОЕЕ ЧУЕЗП ВЩМП ОБКФЙ оЙОХ ъБТЕЮОХА.

рТЙЫМБ йЪБВЕМШ аРРЕТ, ЪЧЕЪДБ. рТПВПЧБФШУС ОЕ ИПФЕ-МБ, ОП УЛБЪБМБ:

- нОЕ ЬФП ЙОФЕТЕУОП.

- оБДП ТЕРЕФЙТПЧБФШ, - УЛБЪБМ С. - рПЮЙФБКФЕ.

- ъБЮЕН? с ДХНБА, ЮФП УЩЗТБА.

244

рТЙЕИБМБ ЙЪ зЕТНБОЙЙ ЪБНЕЮБФЕМШОБС БЛФТЙУБ вБТВБТБ уХЛПЧБ. пОБ УОЙНБМБУШ Ч ЛБТФЙОБИ Х нБТЗБТЕФ ЖПО фТПФФЩ Й жБУУВЙОДЕТБ.

рТЙЫМБ ДЕЧПЮЛБ, цАМШЕФФ вЙОПЫ. фПМШЛП ЮФП УОСМБУШ Ч БНЕТЙЛБОУЛПН ЖЙМШНЕ - 'оЕЧЩТБЪЙНБС МЕЗЛПУФШ ВЩФЙС' жЙМЙРБ лБХЖНБОБ РП нЙМБОХ лХОДЕТЕ. уОЙНБМБУШ Ч ЛБТФЙ-ОЕ Х мЕП лБТТБЛУБ. х ОЕЕ ВЩМП ЖБТЖПТПЧПЕ МЙГП, У ЪБНЕЮБ-ФЕМШОПК ОЕЦОПК ВЕМПК ЛПЦЕК, ЧЙЫОЕЧЩНЙ ЗХВБНЙ, НБМЕОШ-ЛБС, ИТХРЛБС, ПЮЕОШ ЗЙВЛБС. рПФПН, Ч РПУФЕМЙ, ПОБ НОЕ ОБРП-НЙОБМБ РТЩЗХЮХА НБТФЩЫЛХ... оХ ЧПФ, РТПЗПЧПТЙМУС...

- рПЮЙФБКФЕ, - УЛБЪБМ С.

пОБ УФБМБ ЮЙФБФШ НПОПМПЗ. оЕРМПИП. оП С РПЛБ ЕЭЕ ОЕ ВЩМ ХЧЕТЕО.

- чЩ ЕЭЕ РТЙДЕФЕ?

- рТЙДХ.

- рТЙИПДЙФЕ.

рТЙЫМБ. уФБМБ ЮЙФБФШ НПОПМПЗ.

оЕРМПИП. оП РПЛБ ОЕ ХВЕЦДЕО. оБДП ДБМШЫЕ ЙУЛБФШ.

- еЭЕ ТБЪ РТЙДЕФЕ?

- рТЙДХ.

еЭЕ ТБЪ РТЙЫМБ. уОПЧБ ЮЙФБЕФ. еЭЕ РТЙИПДСФ ЛБЛЙЕ-ФП НПМПДЩЕ БЛФТЙУЩ. нЩ ЧУЕ ЕЭЕ ЙЭЕН. пРСФШ РТЙЫМБ вЙОПЫ. пРСФШ РПЮЙФБМБ.

- еЭЕ ТБЪ РТЙДЕФЕ?

- рТЙДХ.

пОБ ЮЙФБМБ НОЕ РСФШ ТБЪ Й ЗПФПЧБ ВЩМБ РТЙКФЙ ЕЭЕ. нОЕ ХЦЕ УФБМП ОЕХДПВОП ЕЕ ОЕ РТЙЗМБУЙФШ. еЕ ОБУФПКЮЙЧПУФШ УФБ-МБ НОЕ ЙОФЕТЕУОБ.

с РПМХЮЙМ ПФ ОЕЕ РЙУШНП, Ч УФЙИБИ, ЗДЕ С ВЩМ ЙЪПВТБЦЕО Ч ЧЙДЕ ОЕ ФП МШЧБ, ОЕ ФП ФЙЗТБ. уФЙИЙ ПЮЕОШ ЛТБУЙЧЩЕ, ОБ ЖТБОГХЪУЛПН, РПМПЧЙОХ С ОЕ РПОСМ. оП ЛПОЕГ ВЩМ ФБЛПК: 'с ИПЮХ ЙЗТБФШ'. й Л ЬФПНХ ЕЭЕ ТЙУХОПЛ. пЮЕОШ ЛТБУЙЧПЕ РЙУШНП. рТЙЗМБУЙМ ЕЕ РЙФШ ЛПЖЕ. тБЪЗПЧПТЙМЙУШ.

рП РТПЖЕУУЙЙ ПОБ ИХДПЦОЙЛ. пФЕГ - УЛХМШРФПТ.

ч 'оЕЧЩТБЪЙНПК МЕЗЛПУФЙ ВЩФЙС' ПОБ УОЙНБМБУШ У дЬ-ОЙЕМПН дЬО-мШАЙУПН, ЦЙМБ ПОБ Ч ЬФП ЧТЕНС У ЛХМШФПЧЩН

245

ХЦЕ ТЕЦЙУУЕТПН ЖТБОГХЪУЛПЗП ЛЙОП мЕП лБТТБЛУПН. дЬОЙ-ЕМ дЬО-мШАЙУ Ч ОЕЕ ЧМАВЙМУС, ИПФЕМ ХВЙФШ лБТТБЛУБ - УФП-СМ У ОПЦПН Х ЕЗП ДЧЕТЕК.

нЩ ТЕРЕФЙТПЧБМЙ Ч РТЙЗПТПДЕ рБТЙЦБ. цАМШЕФФ ОЕЙЪ-НЕООП ПУФБЧБМБУШ ДП УБНПЗП ЛПОГБ ТЕРЕФЙГЙЙ, ЕК ЧУЕЗДБ ОЕ ИЧБФБМП УДЕМБООПЗП, НХЮЙМБ ЧУЕИ. рПФПН ПОБ РПРТПУЙМБ УЕВЕ ДМС ТЕРЕФЙГЙК ХЮЙФЕМС РП ДЧЙЦЕОЙА Й ЕЦЕДОЕЧОП ДП ТЕ-РЕФЙГЙЙ ЕЭЕ Й ТБВПФБМБ У ОЙН.

с РТЙЗМБУЙМ ЕЕ ОБ УРЕЛФБЛМШ - 'нЕФБНПТЖПЪЩ' лБЖЛЙ, ЙЗТБМ тПНБО рПМБОУЛЙК. уЙДС У ОЕК Ч МПЦЕ, ЙУРЩФЩЧБМ ФПМШЛП ПДОП ЦЕМБОЙЕ - ДПФТПОХФШУС ДП ЕЕ ЫЕЙ. с ЬФП УДЕ-МБМ, ПОБ НПА ТХЛХ ОЕ ХВТБМБ. пОБ РТЙОБДМЕЦБМБ ДТХЗПНХ ЮЕМПЧЕЛХ, ЦЙМБ У ОЙН, ЬФП ВЩМ ТЕЦЙУУЕТ, УДЕМБЧЫЙК ЕЕ ЛБ-ТШЕТХ. с ЪОБМ, ЮФП ЪБ ОЕК ХИБЦЙЧБМ дЬОЙЕМ дЬО-мШАЙУ, ОЕ ЙУЛМАЮБА, ЮФП Й У ОЙН Х ОЕЕ ВЩМ ТПНБО. рПНОА, НЩ У ОЕК ЕИБМЙ Ч МЙЖФЕ, НЕОС ВХЛЧБМШОП РТПОЪЙМБ ВПМШ - ФБЛ ВЩЧБ-ЕФ, ЛПЗДБ ЧМАВМЕО. пЮЕЧЙДОП, Х НЕОС ВЩМП ОЕУЮБУФОПЕ МЙГП, РПФПНХ ЮФП цАМШЕФФ РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС Й УРТПУЙМБ:

- юФП У ФПВПК?

с ЛБЛ-ФП ПФЗПЧПТЙМУС. й ОЕ РПГЕМПЧБМ ЕЕ, ИПФС НОЕ ДП ВПМЙ ИПФЕМПУШ ЕЕ РПГЕМПЧБФШ.

рПФПН РПУМЕДПЧБМ ДПМЗЙК РТПГЕУУ РТЙУФБЧБОЙК, ФЙРЙЮ-ОП ТХУУЛЙК. тХУУЛЙЕ НХЦЮЙОЩ РТЙУФБЧХЮЙ, ЛБЛ ВБООЩК МЙУФ. пФОПЫХ ЬФП ДБЦЕ Л УЕВЕ, ИПФШ С Й МЕЧ. х ОБУ ОЙЛБЛПЗП ЮХЧ-УФЧБ ДЙУФБОГЙЙ Й ОЙЛБЛПК ЗПТДПУФЙ, Ч ПФМЙЮЙЕ ПФ ОЕНГЕЧ ЙМЙ БОЗМЙЮБО. фЕ ЛПТТЕЛФОЩ: ЕУМЙ ЦЕОЭЙОБ ДБЕФ ЪОБФШ, ЮФП ОЕ ИПЮЕФ ЬФПЗП, ФЕН, ЛБЛ РТБЧЙМП, ЧУЕ Й ЛПОЮБЕФУС.

с РТПДПМЦБМ ЧЩЛБОАЮЙЧБФШ ЧЪБЙНОПУФШ - ОЕ РПНОА ХЦ ФПЮОП, ЛБЛ ЬФП РТПЙУИПДЙМП. пОБ УФБТБМБУШ ЙЪВЕЗБФШ ЛПО-ФБЛФПЧ, ИПФС Ч ФПФ ТБЪ ОБ УРЕЛФБЛМЕ Й ОЕ ХВТБМБ НПА ТХЛХ. пДОБЦДЩ НЩ УЙДЕМЙ Ч ЛБЖЕ ЪБ УФПМЙЛПН Й ЙЗТБМЙ Ч ЙЗТХ: С УЦЙНБМ ЕЕ ЛПМЕОЙ, ПОБ РЩФБМБУШ ЙИ ТБЪЦБФШ. зПМПЧБ Х НЕОС РМЩМБ. с ЧМАВЙМУС.

рПФПН ВЩМ РЕТЧЩК РПГЕМХК - ЗДЕ-ФП Ч ФЕБФТЕ.

рЕТЧЩК РПГЕМХК, ПУПВЕООП ЛПЗДБ ЦЕОЭЙОХ ПЮЕОШ МА-ВЙЫШ, - ЬФП ОЕ РТПУФП РТЙЛПУОПЧЕОЙЕ Л ЗХВБН. ьФП РТЕЦДЕ

246

ЧУЕЗП РТПЧЕТЛБ ЕЕ ТЕБЛГЙЙ. цЕОЭЙОЩ ОБ РПГЕМХК ТЕБЗЙТХ-АФ РП-ТБЪОПНХ. пДОБ ЛТБУОЕЕФ, РХЗБЕФУС, ДТХЗБС ПФЧПТБЮЙ-ЧБЕФУС, ФТЕФШС ЧЪДТБЗЙЧБЕФ, ЮЕФЧЕТФБС РП НПТДЕ НПЦЕФ ДБФШ. оП ЬФБ ТЕБЛГЙС - УЙЗОБМ, УЙНЧПМ ЦЕМБОЙС ЙМЙ ОЕЦЕМБОЙС ЖЙЪЙЮЕУЛПК ВМЙЪПУФЙ. цЕМБОЙС РТПОЙЛОПЧЕОЙС, ДБЦЕ ЕУМЙ РП ЧЙДЙНПУФЙ РПГЕМХК ЧРПМОЕ ОЕЧЙООЩК.

рПУМЕ ФПЗП ЛБЛ РЕТЧЩК РПГЕМХК ЧУЕ ЦЕ УПУФПСМУС, С УЛБ-ЪБМ ЕК (ЬФП ВЩМП ОБ ТЕРЕФЙГЙЙ):

- дБЧБК ЧУФТЕФЙНУС ЧПО ОБ ФПН СТХУЕ Ч ФПК МПЦЕ?

- уЕКЮБУ? - УРТПУЙМБ ПОБ.

- оЕФ, ЧП ЧТЕНС РЕТЕТЩЧБ.

пОБ ЛЙЧОХМБ. дБМШЫЕ С ХЦЕ ФПМШЛП НПЗ ДПЦЙДБФШУС РЕТЕ-ТЩЧБ. лПЗДБ ПО ОБЮБМУС, НЩ ТБЪПЫМЙУШ Ч ТБЪОЩЕ УФПТПОЩ, ЧУФТЕФЙМЙУШ ОБ ФТЕФШЕН СТХУЕ, ЧП ЧФПТПК МПЦЕ Й ФБН ХЦЕ РП-ГЕМПЧБМЙУШ. ьФП, ФБЛ УЛБЪБФШ, ВЩМП РЕТЧПЕ ОБЫЕ УЧЙДБОЙЕ. йЪ МПЦЙ ВЩМ ЧЙДЕО ЪБМ, УГЕОБ, ЧУЕ ФЕ, ЛФП ТБВПФБМ У ОБНЙ... й ФБЛ РПЧФПТСМПУШ ЛБЦДЩК ДЕОШ. нЩ ЧУФТЕЮБМЙУШ, ГЕМПЧБМЙУШ, РПФПН У ТБЪОЩИ ЛПОГПЧ УГЕОЩ ЧПЪЧТБЭБМЙУШ Ч ЪБМ. с У ЛТБУ-ОЩНЙ ХЫБНЙ. пОБ У ЛТБУОЩНЙ ЭЕЛБНЙ.

с, ЛБЛ ЗПЧПТЙФУС, ЙУРПМШЪПЧБМ УМХЦЕВОПЕ РПМПЦЕОЙЕ Ч МЙЮОЩИ ГЕМСИ. мБДОП, РХУФШ. тЕРЕФЙТПЧБФШ ЬФП ОЕ НЕЫБМП. дБЦЕ РПНПЗБМП. с ЮХЧУФЧПЧБМ РТЙМЙЧ ЧДПИОПЧЕОЙС, ЬОФХ-ЪЙБЪНБ.

фЕБФТ... сТХУЩ, ПВЙФЩЕ ЛТБУОЩН ВБТИБФПН... лБЪБМПУШ, ЧУЕ РТПЙУИПДЙФ ЧП ЧТЕНЕОБ нПМШЕТБ. рПЪДОЕЕ НЩ ПВМАВПЧБМЙ МПЦХ РПВМЙЦЕ: РЕТЕТЩЧ ВЩМ ЧУЕЗП ДЕУСФШ НЙОХФ; ДПКФЙ ДП ФТЕФШЕЗП СТХУБ, РПФПН ЧЕТОХФШУС ПВТБФОП - ОБ ЬФП ХИПДЙМП УМЙЫЛПН НОПЗП ЧТЕНЕОЙ.

с Ч ЮЙУФПН ЧЙДЕ СЧМСМ УПВПК фТЙЗПТЙОБ. х НЕОС ДБЦЕ УПИТБОЙМБУШ ЖПФПЗТБЖЙС: С Ч ЛПУФАНЕ фТЙЗПТЙОБ УЙЦХ УП ЧУЕК БЛФЕТУЛПК ЛПНРБОЙЕК 'юБКЛЙ'. б ПОБ - оЙОБ. фПМШЛП, Ч УТБЧОЕОЙЙ У РШЕУПК, ЧУЕ ОБПВПТПФ: ЧМАВМЕО ВЩМ С. рП ХЫЙ.

й ЧПФ ПДОБЦДЩ НЩ ЧУФТЕФЙМЙУШ Ч ЬФПК МПЦЕ (БИ, ЬФБ ЛТБУ-ОБС МПЦБ!) ПВОСМЙУШ, ТХИОХМЙ ОБЪЕНШ Й ВХЛЧБМШОП, ЪБЧЕТ-ОХЧЫЙУШ Ч РЩМШОЩК ВБТИБФ, РПЛБФЙМЙУШ РП РПМХ. пОБ РТП-ЫЕРФБМБ:

247

-- фЩ... ьФП ФЩ... оБЛПОЕГ... фЩ ЕДЙОУФЧЕООЩК НХЦЮЙОБ НПЕК ЦЙЪОЙ.

ьФП ВЩМП ФБЛ УФТБУФОП УЛБЪБОП! тЕДЛП ЛПЗДБ С УМЩЫБМ РПДПВОПЕ. нПЦЕФ, Й ЧППВЭЕ ОЙЛПЗДБ. ьФП ХДБТЙМП НОЕ Ч ЗПМПЧХ. дП ЛПОГБ ТЕРЕФЙГЙЙ ИПДЙМ РШСОЩК.

бМЕЫБ бТФЕНШЕЧ, РТЙЕИБЧЫЙК РЙУБФШ Л УРЕЛФБЛМА НХ-ЪЩЛХ, ВЩМ УЧЙДЕФЕМЕН ОБЫЕЗП ТПНБОБ. нЩ ЧФТПЕН РТЙИП-ДЙМЙ ЧП ЧШЕФОБНУЛЙК ТЕУФПТБО, РЙМЙ УБЛЬ. с ПЮЕОШ ИПФЕМ, ЮФПВЩ ТПМШ оЙОЩ ВЩМБ РП ТЙУХОЛХ ЖБТЖПТПЧПК УФБФХЬФ-ЛПК, НБЛУЙНБМШОП РМБУФЙЮОПК. цАМШЕФФ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЙУЛМАЮЙФЕМШОП РМБУФЙЮОБ, ТБВПФБМБ УП ЧУЕК УЕТШЕЪОПУФША, Х ОЕЕ ЙДЕБМШОБС НЩЫЕЮОБС РБНСФШ - С ДПВЙЧБМУС ПФ ОЕЕ РПЮФЙ ИПТЕПЗТБЖЙЮЕУЛПК ЪБХЮЕООПЕT ДЧЙЦЕОЙК. еК РП ТПМЙ ОБДП ВЩМП ДЕМБФШ ЛХМШВЙФ - РБДБФШ Й РЕТЕЧПТБЮЙ-ЧБФШУС ЮЕТЕЪ ЗПМПЧХ. дПУФБФПЮОП ЛМПХОУЛЙК РТЙЕН. цА-МШЕФФ ВЩМБ ЪБНЕЮБФЕМШОБ Ч ТПМЙ. еК, НПЦЕФ ВЩФШ, ЮХФШ-ЮХФШ ОЕ ИЧБФБМП ФТБЗЙЮЕУЛПЗП ОБЛБМБ, ОП Ч ПУФБМШОПН ПОБ ВЩМБ РТЕЧПУИПДОБ. бЛФТЙУЩ, ЙЗТБАЭЙЕ ъБТЕЮОХА, ВЩЧБ-АФ ИПТПЫЙ МЙВП Ч РЕТЧЩИ ФТЕИ БЛФБИ, МЙВП Ч ЮЕФЧЕТФПН. юФПВЩ ИПТПЫЙ ВЩМЙ ЧП ЧУЕИ ЮЕФЩТЕИ БЛФБИ - УМХЮБК ЙУ-ЛМАЮЙФЕМШОЩК, РТБЛФЙЮЕУЛЙ ОЕЧПЪНПЦОЩК. цАМШЕФФ -ФБЛПЕ ЙУЛМАЮЕОЙЕ.

оБРТПФЙЧ ФЕБФТБ ВЩМП ВЙУФТП. рПУМЕ ТЕРЕФЙГЙК НЩ УЙ-ДЕМЙ ФБН У бТФЕНШЕЧЩН, РТЙИПДЙМБ ПОБ, ОЕНОПЗП ЧЩРЙЧБ-МЙ, ПОБ УНПФТЕМБ ОБ ЮБУЩ, ЗПЧПТЙМБ:

- оХ, НОЕ РПТБ!

лБТТБЛУ ЦДБМ ЕЕ ЪБ ХЗМПН. у УПВБЮЛПК. пОБ ЧЩИПДЙМБ ЙЪ ЛБЖЕ Й РПСЧМСМБУШ У ОЙН ЙЪ-ЪБ ХЗМБ ОБ ДТХЗПК УФПТПОЕ ХМЙ-ГЩ. чЙД Х ОЕЕ ВЩМ ДПУФБФПЮОП ЗТХУФОЩК, ЕУМЙ ОЕ ХОЩМЩК. ьФП ПУФБЧМСМП НОЕ ЛБЛХА-ФП ОБДЕЦДХ.

хЦЕ ЫМЙ УРЕЛФБЛМЙ. лБТТБЛУ ОБЮБМ ТЕЧОПЧБФШ. пОБ ПФ ОЕЗП ХЫМБ. уЛБЪБМБ, ЮФП ВПМШЫЕ ОЕ НПЦЕФ У ОЙН ЦЙФШ. рЕ-ТЕЧЕЪМБ ПФ ОЕЗП УЧПЙ ЛОЙЗЙ. нЩ ТЕЫЙМЙ РТПЧЕУФЙ ОПЮШ ЧНЕУФЕ. х НЕОС ВЩМП ПЭХЭЕОЙЕ ОЕНПФЩ ПФ ЧПУФПТЗБ Й ХЦБ-УБ. 'вПЦЕ НПК! - ДХНБМ С. - оЕХЦЕМЙ ЬФП УЮБУФШЕ УМХЮЙМПУШ!' пОБ НЕОС РТЙЧЕМБ ОБ УЧПА ЛЧБТФЙТХ.

248

љс ПЮЕОШ ВПСМУС У ОЕК МЕЮШ Ч РПУФЕМШ, МЕРЕФБМ ПФ ХЦБУБ ЛБЛХА-ФП ЕТХОДХ. нХЦЮЙОЕ ВЩЧБЕФ УФТБЫОП МЕЮШ УРБФШ У ЦЕОЭЙОПК, ЛПЗДБ Ч ОЕЕ ЧМАВМЕО. пОБ ПФОПУЙМБУШ Л ЬФПНХ РП-ДЕМПЧПНХ. жТБОГХЦЕОЛЙ ЧППВЭЕ ПФОПУСФУС Л УЕЛУХ ЛБТ-ФЕЪЙБОУЛЙ. оЕ УЛБЦХ, ЮФП РТЙ ЬФПН ПОЙ НПЗХФ ЕЭЕ Й ЮЙ-ФБФШ ЗБЪЕФХ ЙМЙ ВЕУЕДПЧБФШ РП ФЕМЕЖПОХ. оП ЪБОЙНБАФУС УЕЛУПН ПОЙ У МЕЗЛПУФША, ОЕ ФТБФС МЙЫОЕЗП ЧТЕНЕОЙ, ЬМЕ-ЗБОФОП, Б РПФПН НПЗХФ ФХФ ЦЕ ПВП ЧУЕН ЪБВЩФШ Й ВЕЦБФШ ЛХДБ-ФП ДБМШЫЕ. оП ПВ ЬФПН С ХЪОБМ РПЪДОЕЕ. цАМШЕФФ, ЛПОЕЮОП, ДП ЛПОЮЙЛПЧ ОПЗФЕК ЖТБОГХЦЕОЛБ. х ОЕЕ РП ПФ-ОПЫЕОЙА Л НХЦЮЙОБН МЕЗЛПУФШ - Ч УБНПН ИПТПЫЕН УНЩУ-МЕ ЬФПЗП УМПЧБ.

нПЕ УЮБУФШЕ ВЩМП ПЮЕОШ ОЕДПМЗЙН. ч РПМРЕТЧПЗП НЩ РТЙ-ЫМЙ Л ОЕК. ч РПМЧФПТПЗП ОПЮЙ ТБЪДБМУС ЪЧПОПЛ - ПОБ ФХФ ЦЕ УФБМБ ПДЕЧБФШУС.

- лФП ЪЧПОЙМ? - УРТПУЙМ С.

-мЕП.

-юФП?

- пО НЕОС РТПУЙФ РТЙКФЙ, ЕНХ ПЮЕОШ РМПИП.

пОБ ПДЕМБУШ, УПВТБМБ ЛБЛЙЕ-ФП ЧЕЭЙ Й ХЫМБ. рПУФХРПЛ ЪБНЕЮБФЕМШОЩК! с, ТБУФЕТСООЩК, ПУФБМУС МЕЦБФШ Ч ЕЕ РП-УФЕМЙ.

оБЫБ УЧСЪШ ФЕН ОЕ НЕОЕЕ РТПДПМЦЙМБУШ. уЧСЪШ ПЮЕОШ ВПМЕЪОЕООБС. вПЗЕНОБС, БТФЙУФЙЮЕУЛБС МАВПЧШ ЧФТПЕН. 'цАМШ Й дЦЙН' фТАЖЖП, ЮФП-ФП Ч ЬФПН ТПДЕ. х ОЕЕ, ЛП-ОЕЮОП ЦЕ, ВЩМ ТПНБО Й У дЬОЙЕМПН дЬО-мШАЙУПН, Й ПОБ ЧУЕ ЧТЕНС ЧПЪЧТБЭБМБУШ Л лБТТБЛУХ.

рПФПН С РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ПОБ НЕОС ЙЪВЕЗБЕФ, ЮФП РПУЕ-ФЙЧЫБС ЕЕ ЙДЕС П ФПН, ЮФП С ОБУФПСЭЙК НХЦЮЙОБ ЕЕ ЦЙЪОЙ, ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ ОЕ УППФЧЕФУФЧХЕФ. ч ПДЙО РТЕЛТБУОЩК НПНЕОФ НОЕ РТЙЫМПУШ ЬФП РПОСФШ. пВЩЮОП РПУМЕ УРЕЛФБЛ-МС С ЪБИПДЙМ Л ОЕК Ч ХВПТОХА, НЩ РЙМЙ ЮБК, ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ. рПУМЕ ПДОПЗП ЙЪ УРЕЛФБЛМЕК С РТЙЧЩЮОП РПДПЫЕМ Л ЕЕ ХВПТ-ОПК, РПУФХЮБМ Ч ДЧЕТШ, УЛБЪБМ:

- ьФП бОДТЕК.

оЙЛФП ОЕ ПФЧЕФЙМ. нОЕ РПЛБЪБМПУШ ЬФП УФТБООЩН. хУРЕФШ

249

РЕТЕПДЕФШУС ПОБ ЧТСД МЙ НПЗМБ, ИПФС, НПЦЕФ ВЩФШ, Й НПЗМБ. нЙОХФ РСФОБДГБФШ ЧУЕ-ФБЛЙ РТПЫМП. с РПЫЕМ ПФ ДЧЕТЙ, ЧУМЕД НОЕ ДПОЕУУС ФЙИЙК ЫЕРПФ Й МЕЗЛПЕ ИЙИЙЛБОШЕ. с РП-ОСМ, ЮФП НЕОС РТПУФП ОЕ ИПФСФ ЧЙДЕФШ. еЕ ХЧМЕЮЕОЙЕ НОПК ЪБЛПОЮЙМПУШ... пРСФШ ПДЙОПЛП... й ИПТПЫП ОБ ДХЫЕ.

'юБКЛХ' С УФБЧЙМ ВМБЗПДБТС нБЫЕ нЕТЙМШ. пОБ РТЕДУФБ-ЧЙМБ НЕОС дЦПТДЦП уФТЕМЕТХ, ПДОПНХ ЙЪ МХЮЫЙИ ФЕБФТБМШ-ОЩИ ТЕЦЙУУЕТПЧ НЙТБ, ЛПФПТЩК Ч ФП ЧТЕНС ВЩМ ИХДПЦЕ-УФЧЕООЩН ТХЛПЧПДЙФЕМЕН фЕБФТБ еЧТПРЩ, ТБУРПМБЗБЧЫЕ-ЗПУС Ч РПНЕЭЕОЙЙ ФЕБФТБ 'пДЕПО'.

с, ЛПОЕЮОП, ЪОБМ, ЮФП уФТЕМЕТ - ЧЕМЙЛЙК ТЕЦЙУУЕТ, ОП, ФБЛ УЛБЪБФШ, ЮЙУФП ФЕПТЕФЙЮЕУЛЙ. хЦЕ РПФПН С ХЧЙДЕМ ОЕ-УЛПМШЛП ЕЗП УРЕЛФБЛМЕК Ч 'рЙЛЛПМП ДЙ нЙМБОП' Й РПОСМ, ОБУЛПМШЛП ПО ЧЕМЙЛ! оЙЮЕЗП МХЮЫЕ ЕЗП 'дПО-цХБОБ' Ч ЦЙЪОЙ ОЕ ЧЙДЕМ. 'уМХЗБ ДЧХИ ЗПУРПД' зПМШДПОЙ - РПМОПЕ УПЧЕТЫЕОУФЧП.

уФТЕМЕТ ВЩМ ПЮЕОШ ЛТБУЙЧ, ЙЪСЭЕО, У ВЕМПК ЫЕЧЕМАТПК; Ч ПЛТХЦЕОЙЙ ЦЕОЭЙО, ЕЗП ПВПЦБЧЫЙИ. ч НПА ТЕЦЙУУЕТУЛХА ТБВПФХ ПО ОЕ ЧНЕЫЙЧБМУС. дБМ НОЕ УЧПЕЗП ИХДПЦОЙЛБ-РПУФБ-ОПЧЭЙЛБ, ЙЪХНЙФЕМШОПЗП НБУФЕТБ ьДЪЙП жТЙДЦЕТЙП.

уФТЕМЕТ РТЙЫЕМ ФПМШЛП ОБ ЗЕОЕТБМШОХА ТЕРЕФЙГЙА, УЛБЪБМ:

- вЕММЕ! вЕММЕ! вЕММЙУУЙНП! чУЕ ИПТПЫП, ОП Х ФЕВС РМПИП НЕВЕМШ ХВЙТБАФ.

- б ЮФП УДЕМБФШ?

- оЕ ЧНЕЫЙЧБКУС. с УЕКЮБУ РПУФБЧМА. фЩ ЙДЙ РППВЕДБК.

й РПЛБ С ПВЕДБМ, ПО ЪБОСМУС НЕВЕМША. пО ВЩМ НБУФЕТПН РЕТЕНЕОЩ ДЕЛПТБГЙК. лБЛ ЧОПУЙФШ, ЧЩОПУЙФШ НЕВЕМШ, ЛБЛ ДПВЙЧБФШУС УЙОИТПООПУФЙ Ч ДЧЙЦЕОЙСИ ТБВПЮЙИ УГЕОЩ -ЬФЙН ПО ЧМБДЕМ ЧЙТФХПЪОП. пО ЬФП УДЕМБМ У ФБЛПК ЛТБУПФПК, ЮФП, ЗМСДС ОБ ФП, ЛБЛ ТБВПЮЙЕ ОПУСФ НЕВЕМШ, С ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС УМПЧОП ВЩ УПЪЕТГБАЭЙН РТЕЛТБУОЩК ВБМЕФ.

250

'юБКЛБ', ЛБЛ УБН юЕИПЧ ПРТЕДЕМЙМ ЕЕ ЦБОТ, - ЛПНЕДЙС. чУЕИ ЬФП УМПЧП ЧЩЧПДЙМП ЙЪ ТБЧОПЧЕУЙС. лПНЕДЙС! лБЛ ЬФП РПОСФШ, ЧЕДШ ЗЕТПК УФТЕМСЕФУС! фХФ ЛБЛПК-ФП УЕЛТЕФ. фП МЙ юЕИПЧ РПД УМПЧПН 'ЛПНЕДЙС' ЙНЕМ Ч ЧЙДХ ОЕЮФП ЙОПЕ, ФП МЙ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ОБДП ЙУЛБФШ ЪДЕУШ ЛБЛХА-ФП ОПУФБМШЗЙЮЕУЛХА БХТХ ЛПНЕДЙЙ. фТБЗЙЛПНЕДЙЙ. пЮЕОШ ИПТПЫП ХДБМПУШ ЬФП оЙЛЙФЕ Ч 'оЕПЛПОЮЕООПК РШЕУЕ'.

с ОБЮЙОБМ РПУФБОПЧЛХ, ДХНБС, ЮФП ЪОБА, П ЮЕН ВХДЕФ УРЕЛ-ФБЛМШ. уПВЙТБМУС ТБУУЛБЪБФШ Ч ОЕН РТП ЬРПИХ. оП НЩ ОБЮБМЙ ТЕРЕФЙТПЧБФШ, Х БТФЙУФПЧ РПСЧМСМЙУШ ЧПРТПУЩ, С ДПМЦЕО ВЩМ ДБЧБФШ ОБ ОЙИ ПФЧЕФЩ, РТЙИПДЙМПУШ ЙНРТПЧЙЪЙТПЧБФШ, НПЙ НЩУМЙ П РШЕУЕ УФБМЙ ПВТЕФБФШ ЧУЕ ВПМШЫХА ЛПОЛТЕФОПУФШ, НБМП-РПНБМХ НОЕ УФБОПЧЙМПУШ СУОП, РТП ЮФП НЩ ДЕМБЕН 'юБК-ЛХ'. рТП ЧПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБО. юФПВЩ ЮФП-ФП ДЕМБФШ, ЮЕМП-ЧЕЛ ДПМЦЕО ЧЕТЙФШ, ЮФП ПО ФБМБОФМЙЧ, ДБЦЕ ЕУМЙ ЬФП ЧУЕЗП МЙЫШ ЙММАЪЙС, ПВНБО. пО ДБЕФ УЙМХ ФЧПТЙФШ Й ХВЕЦДБФШ ДТХ-ЗЙИ Ч ФПН, ЮФП ФЧПТЙЫШ ОЕЮФП ОПЧПЕ, ОХЦОПЕ МАДСН. рПФПН ЬФХ ЙММАЪЙА ЮЕМПЧЕЛ ФЕТСЕФ, РБДБЕФ У ЧЩУПФЩ, ОБ ЛПФПТХА ЧПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБО РПДОЙНБМ ЕЗП. й, ФПМШЛП ХРБЧ, ЮЕМП-ЧЕЛ ОБЮЙОБЕФ ПУПЪОБЧБФШ ТЕБМШОПУФШ. й ЧДТХЗ РТЙИПДЙФ Л РПОЙНБОЙА: ФП, ЮФП РЙУБМ ЛПЗДБ-ФП, ЛПЗДБ ЧУЕ ЗПЧПТЙМЙ ЕНХ, ЛБЛ ЬФП РМПИП, Й ВЩМП ОБ УБНПН ДЕМЕ ЗЕОЙБМШОЩН. юФП ПО Й ВЩМ ОБУФПСЭЙН, ЛПЗДБ ЧЕТЙМ Ч ЧПЪЧЩЫБАЭЙК ПВНБО П УЕВЕ УБНПН. б ФЕРЕТШ, РПОСЧ РТБЧДХ, РТЙИПДЙФ Л ЗПТШЛПНХ ЙФПЗХ: ЦЙЪОШ ЪБЗХВМЕОБ. рПФПНХ Й УФТЕМСЕФУС...

'оБДП ОЕУФЙ УЧПК ЛТЕУФ Й ЧЕТЙФШ', - ЗПЧПТЙФ оЙОБ. рТЙ-СФЙЕ ЦЙЪОЙ, ЛБЛ ПОБ ОЙ ФСЦЕМБ. ьФП ОЕУФЙ ЛТЕУФ. чПЪЧЩЫБ-АЭЙК ПВНБО НПЦЕФ ПВМЕЗЮЙФШ ФСЦЕУФШ ЛТЕУФБ. ьФП ЧЕТЙФШ. лТЕУФ - ФСЦЕУФШ, ПВНБО - МЕЗЛПУФШ. тЕБМШОПУФШ ФСЦЕМБ. оЕ ЧУЕН ДБОП ЕЕ ЧЩОЕУФЙ...

ыБНТБЕЧБ ЙЗТБМ бМШЖТЕД дЕМШЖЙ, ЕЗП ДПЮШ цАМЙ УЕК-ЮБУ ХЦЕ ЙЪЧЕУФОБС БЛФТЙУБ. дАУПМШЕ ЙЗТБМ фТЙЗПТЙОБ, ЫЧЕКГБТЕГ цБО-жЙМЙРР ьЛПЖЖЕ - фТЕРМЕЧБ, нБЫБ нЕТЙМШ - бТЛБДЙОХ, ЮХДОБС лТЙУФЙОБ хЧТЙЕТ - нБЫХ, Й ЪБНЕ-ЮБФЕМШОЩК цБО вХЙЪ, ПЮЕОШ ЙЪЧЕУФОЩК ФЕБФТБМШОЩК БТФЙУФ, ХДЙЧЙФЕМШОЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЗТБОДЙПЪОП ЙЗТБМ дПТОБ. рШЕТ чЙ-

251

БМШ, ЛТХРОЕКЫЙК БТФЙУФ ЖТБОГХЪУЛПЗП ФЕБФТБ, ОБУФПСЭЙК ЛПНЙЛ, - уПТЙОБ.

бТФЙУФ, ЙЗТБЧЫЙК нЕДЧЕДЕОЛП, ПУПВЩИ ОБДЕЦД НОЕ ОЕ ЧОХЫБМ. бУУЙУФЕОФ ЧУЕ ЧТЕНС УПЧЕФПЧБМ: -љљљ - дБЧБК ЕЗП ЪБНЕОЙН!

с ОЕ УРЕЫЙМ. оЕ МХЮЫЕ МЙ ПУФБЧЙФШ? х ОЕЗП ВЩМП ПДОП ОЕПВЩЮОПЕ ЛБЮЕУФЧП - ХНЕОЙЕ ЦПОЗМЙТПЧБФШ. чУЕ ПФОПУЙ-МЙУШ Л ОЕНХ ОЕУЛПМШЛП УЧЩУПЛБ, РПОЙНБС, ЮФП БЛФЕТ РПУТЕД-УФЧЕООЩК. оП ЮЕТЕЪ ДЧЕ ОЕДЕМЙ ТЕРЕФЙГЙК, РПЮХЧУФЧПЧБЧ, ЮФП ЧУЕ-ФБЛЙ ПУФБЕФУС Ч УРЕЛФБЛМЕ, ЧЩЗПОСФШ ЕЗП ОЕ ВХДХФ, ПО ТБУГЧЕМ. пО ФБЛ ИПТПЫП УЩЗТБМ ЬФХ ТПМШ! иПФС ЧОЕЫОЕ ЛБЪБМУС ЮЕМПЧЕЛПН УЛХЮОЩН. иПДЙМ ВМЕДОЩК, ЪБУФЕОЮЙЧЩК, НБМПЧЩТБЪЙФЕМШОЩК - УПВУФЧЕООП, ФБЛЙН нЕДЧЕДЕОЛП Й ДПМЦЕО ВЩФШ. рБТХ ТБЪ С РПЪЧПМЙМ ЕНХ ОЙ У ФПЗП ОЙ У УЕЗП ОБЮБФШ ЦПОЗМЙТПЧБФШ, Б Ч ПУФБМШОПЕ ЧТЕНС ПО РП-РТЕЦОЕ-НХ РТПДПМЦБМ ОБЗПОСФШ ОБ ЧУЕИ ФПУЛХ. чП ЧФПТПН БЛФЕ РЕ-ТЕД УБНЩН ОБЮБМПН УЛБОДБМБ ПО РТЙИПДЙМ У ЖПФПБРРБТБ-ФПН, ЧУЕ ОБЮЙОБМЙ РЕТЕД ОЙН РПЪЙТПЧБФШ Й ЧЕУШ ДБМШОЕК-ЫЙК ДЙБМПЗ ХЦЕ ЫЕМ Ч РПЪБИ. уГЕОБ РПМХЮЙМБУШ ЪБВБЧОБС.

нЩ ТЕЫЙМЙ УДЕМБФШ ФБЛПК ЬЛУРЕТЙНЕОФ: ЪБРЙУБМЙ ОБ ЧЙДЕП ЛБЦДПЗП ЙЪ БЛФЕТПЧ ПФДЕМШОП У ТБУУЛБЪПН П ФПН, ЛБ-ЛЙН ПО ЧЙДЙФ УЧПЕЗП ЗЕТПС Й ЛБЛ ЧПУРТЙОЙНБЕФ ДТХЗЙИ ЗЕ-ТПЕЧ РШЕУЩ. бОДТЕ дАУПМШЕ, ЛПФПТЩК ДПМЦЕО ВЩМ ЙЗТБФШ фТЙЗПТЙОБ, Ч ФПФ НПНЕОФ ОЕ ВЩМП - ПО ВЩМ ЪБОСФ ОБ УЯЕН-ЛБИ Ч ЛЙОП. оП ЛПЗДБ дАУПМШЕ РТЙЫЕМ (Л ЬФПНХ НПНЕОФХ ХЦЕ РТПЫМП ДЧЕ ОЕДЕМЙ ТЕРЕФЙГЙК), НЩ ХУФТПЙМЙ РТБЪД-ОЙЛ, ПФЛТЩМЙ ЫБНРБОУЛПЕ, ДБМЙ ЕНХ НЙЛТПЖПО Й ЧЛМАЮЙ-МЙ ЪБРЙУЙ ФПЗП, ЮФП ЗПЧПТЙМЙ ЕЗП РБТФОЕТЩ П фТЙЗПТЙОЕ Й П УЧПЙИ УПВУФЧЕООЩИ ЗЕТПСИ. дП ЬФПЗП НПНЕОФБ С ДЕТЦБМ ЪБРЙУЙ Ч УЕЛТЕФЕ, Б ФХФ ДБМ ЙИ ЧУЕН ХЧЙДЕФШ Й ХУМЩЫБФШ. ьФП ВЩМП ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОП: ЛБЦДЩК БТФЙУФ ТБУЛТЩЧБМУС, ПВОБ-ЦБМ УХЭОПУФШ УЧПЕЗП РЕТУПОБЦБ Й ФП, ЮФП ЗПФПЧ РТЙОЕУФЙ ЧНЕУФЕ У УПВПК Ч УРЕЛФБЛМШ.

бМЕЫБ бТФЕНШЕЧ ОБРЙУБМ ИПТПЫХА НХЪЩЛХ. ч рБТЙЦ ПО РТЙЕИБМ УП УЧПЕК БРРБТБФХТПК, РПУФБЧЙМ ЕЕ Ч ФЕБФТЕ, ЕНХ ПУЧПВПДЙМЙ ФБН ЛПНОБФЛХ, ПО УЙДЕМ Ч ОЕК ВЕЪЧЩМБЪОП. тБ-

252

ВПФБМ. тБВПФБЕФ ПО ЛБЛ ПЗМБЫЕООЩК, ОЕ ЧЙДЙФ ОЙ ДОС ОЙ ОПЮЙ. пДОБЦДЩ, ЪБЛПОЮЙЧ ТБВПФХ, ПО РПУНПФТЕМ ОБ ЮБУЩ: ВЩМ ХЦЕ ЮЕФЧЕТФЩК ЮБУ ОПЮЙ. пФЛТЩМ ДЧЕТШ: ЛТПНЕЫОЩК НТБЛ, ЬМЕЛФТЙЮЕУФЧП ЧЩТХВМЕОП, ОЙЗДЕ ОЙ МБНРПЮЛЙ, ОЙ ПЛПОГБ, Б ЙДФЙ Ч ФЕНОПФЕ РП ЪБЛПХМЛБН, МЕУФОЙЮЛБН Й РЕТЕ-ИПДБН ФЕБФТБ - ОЕ ФПМШЛП ЪБВМХДЙЫШУС - ЫЕА УМПНБЕЫШ. пО УФБМ ВТПДЙФШ ОБ ПЭХРШ, ЧДПМШ УФЕОПЮЕЛ, ПДЙО ЛПТЙДПТ, ДТХЗПК, ФХРЙЛ, РПЫЕМ ОБЪБД, УФБМ УРХУЛБФШУС ОЕЙЪЧЕУФОП ЛХДБ РП МЕУФОЙГЕ, ЧДТХЗ ХУМЩЫБМ ЫПТПИ. рПЫЕМ ОБ ЪЧХЛ -РПФЕТСМУС. чЕТОХМУС ОБЪБД. нЙОХФ УПТПЛ ВТПДЙМ Ч РХУФПН ЮЕТОПН РТПУФТБОУФЧЕ. оБЛПОЕГ, ХЧЙДЕМ ЗДЕ-ФП ЭЕМЛХ УЧЕ-ФБ. рПЫЕМ ОБ УЧЕФ Ч ОБДЕЦДЕ ЛПЗП-ФП ОБКФЙ, ПФЛТЩМ ДЧЕТШ Й ХЧЙДЕМ ДЧХИ ОЕЗТПЧ, ЪБОЙНБАЭЙИУС МАВПЧША. пО ВЩУФТП ЪБИМПРОХМ ДЧЕТШ Й ПРСФШ, Л УЧПЕНХ ХЦБУХ, ПЛБЪБМУС Ч РПМ-ОЕКЫЕК ФШНЕ. юЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ПДЙО ЙЪ ОЕЗТПЧ, ЛБЛ ЧЩСУОЙМПУШ, ЛТБКОЕ ХДЙЧМЕООЩК РТЙУХФУФЧЙЕН ОЕЙЪЧЕУФ-ОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ Ч ФЕБФТЕ, ЧЩЫЕМ, ОБФСЗЙЧБС ЫФБОЩ, Й ЧЩЧЕМ бМЕЫХ ОБ ХМЙГХ...

с ПЮЕОШ МАВЙМ ЬФПФ УРЕЛФБЛМШ. рТБЛФЙЮЕУЛЙ ОБ ЛБЦДПН РТЕДУФБЧМЕОЙЙ ВЩМ Ч ФЕБФТЕ. оЕ НПЗ ОЙЮЕН ЪБОЙНБФШУС, ЕУМЙ ЪОБМ, ЮФП Ч ЬФПФ НПНЕОФ ЙЗТБАФ НПА 'юБКЛХ'. уЙДЕМ, УНПФ-ТЕМ: Х НЕОС ВЩМ УПВУФЧЕООЩК ПФЛЙДОПК УФХМ, С ЧРЕТЧЩЕ ХЪ-ОБМ ЬФП ОЕДПУФХРОПЕ ЛЙОП ПЭХЭЕОЙЕ ФЕБФТБМШОПЗП ТЕЦЙУ-УЕТБ. уРЕЛФБЛМШ - ЬФП ЦЙЧПЕ Й ЛБЦДЩК ТБЪ ОПЧПЕ. лБЦДЩК ТБЪ РТЙИПДЙЫШ ЪБ ЛХМЙУЩ, ЮФП-ФП ЗПЧПТЙЫШ, УПЧЕФХЕЫШ, РПДДЕТЦЙЧБЕЫШ, ЛПЗП-ФП ГЕМХЕЫШ, ЛПНХ-ФП ДБЕЫШ РЙОЛБ. оБЧЕТОПЕ, ФБЛ ЮХЧУФЧХЕФ УЕВС ФТЕОЕТ ВПМШЫПК ИПЛЛЕКОПК УВПТОПК... чПФ ФПМШЛП ЪОБОЙЕ ФПЗП, ЮФП МАВПК УРЕЛФБЛМШ Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ХНЙТБЕФ, ПЛТБЫЙЧБЕФ ЧУЕ ПЭХЭЕОЙЕН РТЙ-ВМЙЦБАЭЕКУС РПФЕТЙ.

фЕБФТБМШОЩЕ ТЕЦЙУУЕТЩ - ЭЕДТЩЕ МАДЙ. тБВПФБАФ, ЪОБС, ЮФП ЙИ РТПЙЪЧЕДЕОЙС ПВТЕЮЕОЩ ОБ ОЕДПМЗХА ЦЙЪОШ, ДБЦЕ РТЙ ФПН, ЮФП Ч ТЕРЕТФХБТОПН ФЕБФТЕ УРЕЛФБЛМШ НПЦЕФ ЦЙФШ Й ПФОПУЙФЕМШОП ДПМЗП. б Ч БОФТЕРТЙЪЕ ЬФП УФТБЫОП: ФТЙД-ГБФШ-УПТПЛ ДОЕК, Й ЧУЕ ЛПОЮЕОП.

оБ РТЕНШЕТХ С РТЙЗМБУЙМ РБРХ. еЗПТ Ч ЬФП ЧТЕНС ХЮЙМУС

253

Ч рБТЙЦЕ. рПФПН еЗПТ НОЕ ПЮЕОШ УНЕЫОП ТБУУЛБЪЩЧБМ, ЛБЛ ПОЙ У ДЕДПН ЗХМСМЙ РП рБТЙЦХ.

- рПКДЕН РПЗХМСЕН, - УЛБЪБМ нЙИБМЛПЧ.

- рПЫМЙ йДХФ.

- х НЕОС ЮФП-ФП ОПЗБ ВПМЙФ, - ЗПЧПТЙФ нЙИБМЛПЧ. - рП-ЫМЙ ДПНПК.

чЕТОХМЙУШ Ч ЗПУФЙОЙГХ. дЕД, ОЕ ТБЪДЕЧБСУШ, Ч РБМШФП, МЕЗ ОБ ЛТПЧБФШ, ФПМШЛП ЛЕРЛХ УОСМ.

- мПЦЙУШ.

еЗПТ МЕЗ ТСДПН. чЛМАЮЙМЙ ФЕМЕЧЙЪПТ. рПУНПФТЕМЙ. чУЕ РП-ЖТБОГХЪУЛЙ - УЛХЮОП. дЕД ЧЩФБЭЙМ ЙЪ ЛБТНБОБ РБЮЛХ УЙЗБТЕФ, УРЙЮЛЙ, ЪБЛХТЙМ.

- иПЮЕЫШ?

- дЕД, ФЩ ЮФП? фЕВЕ УЕНШДЕУСФ РСФШ МЕФ - ФЩ ЦЕ ОЕ ЛХТЙЫШ!

- б ЬФП С Ч-Ч БРФЕЛЕ ЛХРЙМ. в-ВЕЪ ОЙЛПФЙОБ.

- ъБЮЕН?

- б ФБЛ. рПЧЩЕ...ЧБФШУС.

б РПФПН ХДЙЧМСАФУС, ПФЛХДБ ЬФП ЧП НОЕ - ЗЕО МЕЗЛПНЩУ-МЙС.

рТЕНШЕТБ УПУФПСМБУШ. уПВТБМБ ПЮЕОШ НОПЗП ЙОФЕТЕУОЩИ МАДЕК. вЩМБ ПЮЕОШ ИПТПЫБС РТЕУУБ.

рТЙЫЕМ уФЙОЗ. уЛБЪБМ, ЮФП ОЙЮЕЗП ОЕ РПОСМ, РПУЛПМШЛХ ОЕ ЪОБЕФ ЖТБОГХЪУЛПЗП, ОП ЕНХ ПЮЕОШ РПОТБЧЙМПУШ. рТЙ-ЫЕМ лБТФШЕ-вТЕУУПО, НПК УФБТЩК ДТХЗ, ДБТЙЧЫЙК НОЕ УЧПЙ ъБНЕЮБФЕМШОЩЕ ЛОЙЗЙ ЖПФПЗТБЖЙК. рТЙЫМЙ ЦЕОБ Й ДПЮШ рЙФЕТБ вТХЛБ, РПФПН - ПО УБН. с ОЕ ЪОБМ, ЮФП ПО Ч ЪБМЕ, - ПО ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЕДХРТЕЦДБЕФ П УЧПЕН РТЙИПДЕ. рПФПН ПО РП-ЪЧПОЙМ. уЛБЪБМ:

- ьФП РЕТЧЩК юЕИПЧ ЙЪ ЧУЕЗП, ЮФП С ЪБ РСФОБДГБФШ МЕФ ЧЙДЕМ.

уРХУФС ДЕУСФШ МЕФ ПО РТЙЕИБМ Ч нПУЛЧХ, С РПРТПУЙМ ЕЗП:

- фЩ ОЕ НПЗ ВЩ УЛБЪБФШ ЬФПНХ ЮХДЙМЕ пМЕЗХ еЖТЕНПЧХ, ЮФП Х НЕОС ВЩМБ ИПТПЫБС 'юБКЛБ' Й ЕЕ УФПЙФ РЕТЕОЕУФЙ ЧП нибф?

254

- оЕФ, ОЕФ, - УЛБЪБМ вТХЛ, - С Ч ЧБЫЙ ДЕМБ ОЕ ЧНЕЫЙЧБ-АУШ.

лБЛ ЮЕМПЧЕЛ, ЧУА ЦЙЪОШ ПФДБЧЫЙК ФЕБФТХ, ПО РП УЧПЕНХ ПРЩФХ УМЙЫЛПН ИПТПЫП ЪОБМ, ЮФП ДБЦЕ УБНЩК ЪБНЕЮБФЕМШ-ОЩК ФЕБФТ - ЧУЕ ТБЧОП ЗБДАЫОЙЛ, 'ФЕТТБТЙХН ЕДЙОПНЩЫ-МЕООЙЛПЧ'.

оЙЛПЗДБ НОЕ ОЕ ВЩМП ФБЛ УФТБЫОП РТЙОЙНБФШУС ЪБ ТБВПФХ, ЛБЛ Ч ФЕБФТЕ. оЙЛПЗДБ С ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ФБЛЙН УЧПВПДОЩН, ЛБЛ Ч ФЕБФТЕ. уРБУЙВП УХДШВЕ, ЮФП ПОБ РПДБТЙМБ НОЕ ЬФЙ НЙ-ОХФЩ...

уРХУФС ФТЙ ЗПДБ РПУМЕ 'пОЕЗЙОБ' С ЧЕТОХМУС Ч 'мБ уЛБМБ' ДЕМБФШ 'рЙЛПЧХА ДБНХ'. уМХЮЙМПУШ ФБЛ. ч 1986 ЗПДХ С РП-ЪОБЛПНЙМУС У рМБУЙДП дПНЙОЗП. пО ФПМШЛП ЮФП УОСМУС Ч 'пФЕММП' Х дЪЕЖЙТЕММЙ.

- чЩ ТХУУЛЙК ТЕЦЙУУЕТ? оБДП УОСФШ Ч ЛЙОП 'рЙЛПЧХА ДБНХ'.

- зЕОЙБМШОБС ЙДЕС, - ЗПЧПТА С. - чЩ УРПЕФЕ

- уРПА.

рТПЫЕМ ЗПД. лЙОП НЩ ОЕ УОСМЙ, ОП НОЕ РПЪЧПОЙМЙ ЙЪ 'мБ уЛБМБ'.

- рМБУЙДП дПНЙОЗП РТЕДМБЗБЕФ РПУФБОПЧЛХ 'рЙЛПЧПК ДБНЩ' Ч мПУ-бОДЦЕМЕУУЛПК ПРЕТЕ Й Ч 'мБ уЛБМБ'. дЙТЙЦЕТ -уЕКДЦП пЪБЧБ. чЩ УПЗМБУОЩ?

нПЗ МЙ С УЛБЪБФШ, ЮФП ОЕ УПЗМБУЕО?!

- лПЗП ЧЩ ИПФЙФЕ ИХДПЦОЙЛПН?

л ЬФПНХ ЧТЕНЕОЙ С ХЦЕ УДЕМБМ Ч 'пДЕПОЕ' 'юБКЛХ' У ьДЪЙП жТЙДЦЕТЙП. дМС 'рЙЛПЧПК ДБНЩ' ПО ВЩМ РТПУФП ОЕЪБ-НЕОЙН. пО ДЕКУФЧЙФЕМШОП НПЗ РПЛБЪБФШ, ЮФП ФБЛПЕ НБУЫФБВ ПРЕТОПК ДЕЛПТБГЙЙ.

дП ФПЗП ЛБЛ НЩ УЕМЙ ТБЪТБВБФЩЧБФШ ЙЪПВТБЪЙФЕМШОХА ЛПОГЕРГЙА УРЕЛФБЛМС, жТЙДЦЕТЙП УЯЕЪДЙМ Ч рЕФЕТВХТЗ.

- с ЧУЕ РПОСМ, - УЛБЪБМ ПО, ЧЕТОХЧЫЙУШ, - ФЩ ЪОБЕЫШ, УЛПМШЛП ФБН ЛПМПОО?

255

- уЛПМШЛП?

- дЧЕОБДГБФШ ФЩУСЮ ФТЙУФБ.

- фЩ ЮФП, УЮЙФБМ?

- рТПЮЙФБМ ВТПЫАТЛХ. дЧЕОБДГБФШ ФЩУСЮ ФТЙУФБ. с ЧУЕ |ПОСМ: ДЕЛПТБГЙЙ - ЬФП ЛПМПООЩ.

лПМПООЩ - ЛПТПООЩК ОПНЕТ жТЙДЦЕТЙП. оЕРПЧФПТЙНП РТЕЛТБУОЩ ПОЙ ВЩМЙ Х ОЕЗП Ч УФТЕМЕТПЧУЛПК РПУФБОПЧЛЕ 'дПО-цХБОБ' нПГБТФБ ОБ УГЕОЕ ФПК ЦЕ 'мБ уЛБМБ'. й ДМС ДЕЛПТБГЙК 'рЙЛПЧПК ДБНЩ' ПО УДЕМБМ ЗМБЧОЩН БТИЙФЕЛ-ФХТОЩН НПФЙЧПН ЛПМПООЩ.

нЩ ДПМЗП ТБЪТБВБФЩЧБМЙ ЛПОГЕРГЙА, РПФПН УФБМЙ ЧУФТЕ-ЮБФШУС У ТХЛПЧПДУФЧПН мПУ-бОДЦЕМЕУУЛПЗП ПРЕТОПЗП ФЕБФ-ТБ - ОБЮЙОБФШ ТБВПФХ РТЕДРПМБЗБМПУШ ФБН. оП ЧУЛПТЕ ДЙ-ТЕЛФПТ ФЕБФТБ УЛБЪБМ, ЮФП ДЕЛПТБГЙС УМЙЫЛПН ДПТПЗБ ДМС ОЙИ. с РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ЙДЕС РПУФБОПЧЛЙ УЛЙУБЕФ. ъБФЕН РПЪЧПОЙМ рМБУЙДП.

- с ОЕ НПЗХ ДЕМБФШ ЬФПФ УРЕЛФБЛМШ. оБДП РЕФШ РП-ТХУУЛЙ, ЬФП УМЙЫЛПН ДМС НЕОС ФТХДОП, ОЕ ЧЩХЮХ.

рПЪДОЕЕ С ХЪОБМ, ЮФП Х ОЕЗП ХНЙТБМБ НБФШ Й ПО ОЕ НПЗ ДПУФБФПЮОП ЧТЕНЕОЙ РПУЧСФЙФШ ЙЪХЮЕОЙА РБТФЙЙ.

мПУ-бОДЦЕМЕУУЛПК ПРЕТЕ ОБДП ВЩМП ЙУЛБФШ ЪБНЕОХ: ДМС ПДОПК 'мБ уЛБМБ' ФБЛЙЕ ДЕЛПТБГЙЙ УМЙЫЛПН ДПТПЗЙ, ОХ-ЦЕО ЕЭЕ ФЕБФТ, ЛПФПТЩК УФБОЕФ УПРПУФБОПЧЭЙЛПН. ч ЙФПЗЕ ДПЗПЧПТЙМЙУШ У РБТЙЦУЛПК 'вБУФЙМЙЕК'. лПОЕЮОП, ПФЛБЪ рМБУЙДП ВЩМ УЕТШЕЪОЩН ХДБТПН - У ОЙН УРЕЛФБЛМШ РТПЪЧХ-ЮБМ ВЩ ЙОБЮЕ.

рПЪОБЛПНЙЧЫЙУШ У жТЙДЦЕТЙП Й ИХДПЦОЙЛБНЙ ЕЗП ЛМБУ-УБ, С РПОСМ, ОБУЛПМШЛП ОБЫЕ ПРЕТОПЕ ЙУЛХУУФЧП ПФУФБМП Ч ЬУФЕФЙЛЕ ЪТЕМЙЭБ. юФП ФБЛПЕ ЛТБУПФБ ОБ УГЕОЕ? юФП УЮЙФБФШ ЛТБУЙЧЩН, ЮФП - ОЕЛТБУЙЧЩН? пВЯЕНЩ, БТИЙФЕЛФХТБ, ФП-ОБМШОПУФШ, УЧЕФ - ЬФП ЧУЕ ТБВПФБ ИХДПЦОЙЛБ. жТЙДЦЕТЙП ОЕ ФПМШЛП ДЕМБМ ЬУЛЙЪЩ - ПО ДЕМБМ ДЕЛПТБГЙЙ, ЛПЗДБ ПОЙ РТЙ-ИПДЙМЙ ЙЪ ГЕИБ, УФБЧЙМ ЛПМПООЩ, УФЕОЩ, ТЕЫЕФЛЙ, УФБЧЙМ ОБ ДЕЛПТБГЙЙ УЧЕФ. пО ЧУЕЗДБ РТЙУХФУФЧПЧБМ РТЙ ХУФБОПЧЛЕ УЧЕФБ: ЧЕДШ ДЕЛПТБГЙА НПЦОП Й ХВЙФШ УЧЕФПН, Й УДЕМБФШ РПМОПК ЧПМЫЕВУФЧБ.

256

лПЗДБ жТЙДЦЕТЙП УЛБЪБМ: 'дЕЛПТБГЙЙ - ЬФП ЛПМПООЩ', С РПОБЮБМХ ЙУРХЗБМУС, ОП УЛПТП РПОСМ, ЮФП ЙЪПВТБЪЙФЕМШОП ЬФП НПЦЕФ ВЩФШ ПЮЕОШ ЧРЕЮБФМСАЭЕ.

лБЛ Й Ч РЕТЧПН УМХЮБЕ, С УФБЧЙМ ПРЕТХ юБКЛПЧУЛПЗП РП РХЫЛЙОУЛЙН РТПЙЪЧЕДЕОЙСН. уТБЧОЙФЕ МЙВТЕФФП ПРЕТ У МЙФЕТБФХТОЩНЙ РЕТЧПЙУФПЮОЙЛБНЙ, Й ЧЩ МЙЫОЙК ТБЪ ХВЕ-ДЙФЕУШ, ЮФП БЧФПТЩ ВЩМЙ ЧЕУШНБ ЧПМШОЩ У РХЫЛЙОУЛЙН ПТЙЗЙОБМПН. ч РПЧЕУФЙ зЕТНБОО ОЕ ЛПОЮБЕФ У УПВПК, Б ДП-ЦЙЧБЕФ ДОЙ Ч УХНБУЫЕДЫЕН ДПНЕ; мЙЪБ ОЕ ЛЙДБЕФУС У НПУ-ФБ, Б ЧЩИПДЙФ ЪБНХЦ. оЙ П ЛБЛЙИ РБУФПТБМСИ Х рХЫЛЙОБ ОЕФ Й ТЕЮЙ - ЙИ ЧУФБЧЙМЙ РП РТПУШВЕ ДЙТЕЛФПТБ РЕФЕТВХТЗУЛЙИ ЙНРЕТБФПТУЛЙИ ФЕБФТПЧ: ГБТУФЧЕООБС РХВМЙЛБ МАВЙМБ ВБ-МЕФОЩЕ ОПЦЛЙ.

мЙВТЕФФП нПДЕУФБ юБКЛПЧУЛПЗП ОЕ УМЙЫЛПН НЕОС ХЧМЕ-ЛБМП, ПОП НЕМПДТБНБФЙЮОПЕ, РУЕЧДПТХУУЛПЕ, У РТЙФСОХФЩН ЖЙОБМПН. иПФЕМПУШ ОБУЩФЙФШ УРЕЛФБЛМШ ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙН ТЕБМЙЪНПН РХЫЛЙОУЛПК РПЧЕУФЙ. фП, ЮФП рХЫЛЙО ВЩМ ЧДПИ-ОПЧМЕО зПЖНБОПН, ПЮЕЧЙДОП. 'рЙЛПЧБС ДБНБ' - РТПЙЪЧЕ-ДЕОЙЕ ЖБОФБУНБЗПТЙЮЕУЛПЕ - ОЙЛБЛ ОЕ НЕМПДТБНБФЙЮЕУЛПЕ. фБЛПК Й ЪБДХНЩЧБМБУШ РПУФБОПЧЛБ. пУФБОПЧЙЧЫЙУШ ОБ ЛП-МПООБИ ЛБЛ ЧЙЪХБМШОПН МЕКФНПФЙЧЕ, НЩ У жТЙДЦЕТЙП ТЕ-ЫЙМЙ ОБЮБФШ ДЕКУФЧЙЕ Ч УЛМЕРЕ ЗТБЖЙОЙ Й ФБН ЦЕ ЕЗП ЪБ-ЛПОЮЙФШ.

чФПТЩН УЛЧПЪОЩН ПВТБЪПН УФБМБ УЛХМШРФХТБ ЦЕОЭЙОЩ Ч УЛПТВОПК РПЪЕ.

оБЮЙОБМПУШ У ПВЯЕНОПЗП БТИЙФЕЛФХТОПЗП ЪБОБЧЕУБ. оБ РТПУГЕОЙХНЕ УФПСМБ УЛХМШРФХТБ- РПМХПВОБЦЕООБС ЦЕОЭЙ-ОБ. чЧЕТИХ ОБДРЙУШ, РХЫЛЙОУЛЙК ЬРЙЗТБЖ Л РПЧЕУФЙ, юБК-ЛПЧУЛЙН, ЛУФБФЙ, ОЙЛБЛ ОЕ ЙУРПМШЪПЧБООЩК: 'рЙЛПЧБС ДБНБ ПЪОБЮБЕФ ФБКОХА ОЕДПВТПЦЕМБФЕМШОПУФШ'. уГЕОБ ВЩМБ РП-ЗТХЦЕОБ Ч ЪЕМЕОЩК РПМХНТБЛ; ФТБЗЙЮЕУЛБС НХЪЩЛБМШОБС ФЕНБ ЧЪЧЙЧБМБУШ, УЛХМШРФХТБ ОЕПЦЙДБООП УЛПМШЪЙМБ Ч ЗМХ-ВЙОХ, Й ТБУЛТЩЧБМБУШ ПЗТПНОБС ЧОХФТЕООПУФШ УЛМЕРБ. уТЕ-ДЙ ЗЙЗБОФУЛЙИ ЛПМПОО, ЪБРМЕУОЕЧЕЧЫЙИ ПФ РЕФЕТВХТЗУЛПК УЩТПУФЙ, Ч РПМХНТБЛЕ ЧЩТЙУПЧЩЧБМБУШ УЛХМШРФХТБ - ОБД-ЗТПВЙЕ.

257

рП ПЛПОЮБОЙЙ ХЧЕТФАТЩ, ДПУФБФПЮОП ФТБЗЙЮЕУЛПК, УФЕ-ОЩ ЧЪНЩЧБМЙ ЧЧЕТИ, Й УЛХМШРФХТБ ПЛБЪЩЧБМБУШ ПДОПК ЙЪ УЛХМШРФХТ мЕФОЕЗП УБДБ. рПФПН ПОБ ЦЕ РЕТЕЛПЮЕЧЩЧБМБ Ч РПЛПЙ УФБТПК ЗТБЖЙОЙ. лПЗДБ зЕТНБО РЕМ: 'оЕФ УЙМЩ ПФП-ТЧБФШУС ПФ ЮХДОПЗП Й УФТБЫОПЗП МЙГБ', ПО УНПФТЕМ ОБ ЬФХ УЛХМШРФХТХ, ЛБЛ ОБ ЙЪПВТБЦЕОЙЕ ЗТБЖЙОЙ Ч НПМПДПУФЙ. б ЛПЗДБ зЕТНБОХ Ч ЛБЪБТНЩ СЧМСМУС РТЙЪТБЛ ЗТБЖЙОЙ, ФП РТЙ-ЪТБЛ ОБ ОБЫЙИ ЗМБЪБИ РТЕЧТБЭБМУС Ч УЛХМШРФХТХ. ч ЖЙОБМЕ зЕТНБО ОЕ ЪБЛБМЩЧБМ УЕВС ЛЙОЦБМПН, ЛБЛ ФП ВЩМП Ч МЙВТЕФ-ФП (С, УЛПМШЛП НПЗ, ЙЪВБЧМСМ ПРЕТХ ПФ НЕМПДТБНБФЙЪНБ), Б РТПУФП МПЦЙМУС Й ХНЙТБМ Х РПДОПЦЙС УЛХМШРФХТЩ-ОБДЗТП-ВЙС. рПМХЮЙМБУШ ЕДЙОБС, ОБ НПК ЧЪЗМСД, ДПУФБФПЮОП ГЕМШ-ОБС ЛПОГЕРГЙС.

нБЗЙС ПРЕТЩ Ч ПЮЕОШ ВПМШЫПК УФЕРЕОЙ ДПУФЙЗБМБУШ ЙНЕООП ДЕЛПТБГЙПООЩНЙ УТЕДУФЧБНЙ. ч УГЕОЕ СЧМЕОЙС РТЙЪТБЛБ ДЕЛПТБГЙЙ УДЧЙЗБМЙУШ, ЛПНОБФЛБ зЕТНБОБ УФБОП-ЧЙМБУШ ЧУЕ ХЦЕ, ХЦЕ, РТЕЧТБЭБСУШ РПД ЛПОЕГ Ч ХЪЛЙК ЛПМПДЕГ, ЗДЕ НЕУФП ПУФБЧБМПУШ МЙЫШ ДМС ЛТПЧБФЙ Й ЪБЦБФПЗП УФЕ-ОБНЙ ЗЕТПС. ч ЛЙОП ФБЛЙЕ ЬЖЖЕЛФЩ ОЕ ТБВПФБАФ. оП ОБ УГЕ-ОЕ, РПД НХЪЩЛХ юБКЛПЧУЛПЗП ЬФП ЧРЕЮБФМСМП ПЮЕОШ УЙМШОП.

нОЕ ИПФЕМПУШ УДЕМБФШ ОЕ ЕЛБФЕТЙОЙОУЛЙК рЕФЕТВХТЗ, Б рЕФЕТВХТЗ дПУФПЕЧУЛПЗП. юФПВЩ Ч ЧПЪДХИЕ ЧЕСМП РТЕДПЭХ-ЭЕОЙЕН УНЕТФЙ. уГЕОХ ВБМБ С УФБЧЙМ ФБЛ, ЛБЛ ЧЙДЕМ ДЕКУФЧЙЕ УИПДСЭЙК У ХНБ зЕТНБО. лПЗДБ ЮЕМПЧЕЛБ НХЮЙФ РПДПЪТЙФЕМШ-ОПУФШ, ЕНХ ЧУЕЗДБ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЪБ ЕЗП УРЙОПК ДЕМБЕФУС ЮФП-ФП УЛЧЕТОПЕ, ЧТБЦДЕВОПЕ. оП УФПЙФ МЙЫШ ПЗМСОХФШУС, ЛБЛ ЧУЕ РТЙЪТБЛЙ ЧППВТБЦЕОЙС ТБУУЕЙЧБАФУС.

зЕТНБО ВЩМ ОБ БЧБОУГЕОЕ. лПЗДБ ПО УНПФТЕМ ОБ ФБОГХА-ЭЙИ - ЧУЕ ЧЕМЙ УЕВС УПЧЕТЫЕООП ОПТНБМШОП; ЛБЛ ФПМШЛП ПФ-ЧПТБЮЙЧБМУС - РПЧЕДЕОЙЕ ЙИ УФТБООП НЕОСМПУШ, ЧУЕ ОБЮЙОБ-МЙ ЙЪЗЙМСФШУС, ЛПТЮЙФШ ЕНХ Ч УРЙОХ ТПЦЙ. рПД ЛПОЕГ РПСЧ-МСМЙУШ ДБЦЕ ЛБЛЙЕ-ФП УФТБООЩЕ УПЪДБОЙС - НПОУФТЩ, РПЮФЙ ЙЪ зПКЙ, ФП МЙ МАДЙ, ФП МЙ СЭЕТЩ, ОЕУЫЙЕ ЛБОДЕМСВТЩ.

рПД НХЪЩЛХ ЧЩИПДБ ЙНРЕТБФТЙГЩ ЧНЕУФП ЕЕ РПСЧМЕОЙС РП оЕЧЕ РТЙ МХООПН УЧЕФЕ РТЙРМЩЧБМБ ОБ МБДШЕ ЗЙЗБОФУЛБС, Ч ДЧБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙИ ТПУФБ, УНЕТФШ Ч ЛПТПОЕ, Ч ЙНРЕТБФПТ-

258

УЛПН РМБФШЕ, УП УЛТЩФЩН РПД ТБЪЧЕЧБАЭЕКУС ЧХБМША МЙ-ГПН. чУЕ РПЮФЙФЕМШОП ЪБНЙТБМЙ, Ч РЕТЧПН ТСДХ УФПСМЙ НПО-УФТЩ У ЛБОДЕМСВТБНЙ, зЕТНБО ИЧБФБМУС ЪБ ЗПМПЧХ, ВЕЪХНОП ЗМСДЕМ Ч ЪБМ, ЛБЛ ВЩ ЧПРТПЫБС: 'с ЮФП, УИПЦХ У ХНБ?'

еЭЕ Ч ТБВПФЕ ОБД 'пОЕЗЙОЩН' НЩ РПДТХЦЙМЙУШ У уЕКДЦП пЪБЧПК, Ч ФП ЧТЕНС ТХЛПЧПДЙЧЫЙН вПУФПОУЛЙН УЙН-ЖПОЙЮЕУЛЙН ПТЛЕУФТПН. ьФП ПДЙО ЙЪ РЕТЧПК ДЕУСФЛЙ ДЙ-ТЙЦЕТПЧ НЙТБ. пО ТБУУЛБЪЩЧБМ, ЛБЛ НХЮЙМУС У ЙФБМШСОУ-ЛЙН ПТЛЕУФТПН. йФБМШСОГЩ, ЦБМПЧБМУС ПО, ОЕ НПЗХФ ЙЗТБФШ юБКЛПЧУЛПЗП, Х ОЙИ ЙОУФТХНЕОФЩ ЪЧХЮБФ, ВХДФП ЙЗТБАФ рХЮЮЙОЙ. х юБКЛПЧУЛПЗП, Х рХЮЮЙОЙ, Х чЕТДЙ ПТЛЕУФТЩ ДПМЦ-ОЩ ЪЧХЮБФШ РП-ТБЪОПНХ. х юБКЛПЧУЛПЗП ДПМЦОП ВЩФШ ВПМШ-ЫЕ ЧЙВТБФП, ТХВБФП, ДПМЦОЩ ВЩФШ УПЮОЩЕ ЧЙПМПОЮЕМЙ, ЮФП пЪБЧБ Й РЩФБМУС ЧЩЦБФШ ЙЪ ЙФБМШСОГЕЧ.

ч ЙФБМШСОУЛПК ПРЕТЕ ЖПТНБ ВПМЕЕ БЛФЙЧОБ; Ч НХЪЩЛЕ ТХУ-УЛПК - РТЕЦДЕ ЧУЕЗП УПДЕТЦБОЙЕ Й ФПМШЛП ЪБ ОЙН ЖПТНБ. рПФПНХ Й ПТЛЕУФТ ДПМЦЕО ЪЧХЮБФШ РП-ЙОПНХ.

оБЫЙН ДЙТЙЦЕТБН ПЮЕОШ ЮБУФП УЧПКУФЧЕООП ЧУЕ ТБУФС-ЗЙЧБФШ, РПДЮБУ ДП ФСЗПНПФЙОЩ. б Х пЪБЧЩ - ПЭХЭЕОЙЕ РХЫ-ЛЙОУЛПК ЛМБУУЙЮОПУФЙ, ЛПФПТПЕ ПО РЕТЕДБМ Й НХЪЩЛЕ юБК-ЛПЧУЛПЗП. уПИТБОЙЧ ЕЕ ДТБНБФЙЪН Й ЬНПГЙПОБМШОПУФШ, ПО РТЙЧОЕУ Ч ОЕЕ РХЫЛЙОУЛХА УХИПУФШ, ЛПФПТБС ЪДЕУШ ВЩМБ ФБЛ ОЕПВИПДЙНБ Й ЛПФПТПК ФБЛ ИПТПЫ ВЩМ нТБЧЙОУЛЙК.

фБЛ ХЦ НОЕ ЧЕЪМП, ЮФП ПВЕ НПЙ ПРЕТОЩЕ РТЕНШЕТЩ РТЙ-ЫМЙУШ ОБ ТПЛПЧПК ДМС НЕОС ДЕОШ. пВБ ТБЪБ ОБ НЙТПЧПН ЮЕН-РЙПОБФЕ ЙЗТБМБ НЙМБОУЛБС ЖХФВПМШОБС ЛПНБОДБ, ЧЕУШ ЗП-ТПД УФПСМ ОБ ХЫБИ. нЩ У пЪБЧПК РПОБЮБМХ ОЕ РПОЙНБМЙ, ЮЕН ЬФП ОБН ЗТПЪЙФ. оП ХЦЕ ОБ ЗЕОЕТБМШОПК ТЕРЕФЙГЙЙ Ч ПТЛЕУФТЕ РПСЧЙМЙУШ НБМЕОШЛЙЕ ФЕМЕЧЙЪПТЮЙЛЙ. юЕМПЧЕЛ ЙЗТБЕФ ОБ УЛТЙРЛЕ, Б ЗМБЪПН ЛПУЙФ Ч ЬЛТБОЮЙЛ ТСДПН У РА-РЙФТПН, ЗДЕ ЙДЕФ ЖХФВПМ. ч ЛХМЙУБИ Х ЬЛТБОБ УФПМРЙМЙУШ ЧУЕ - ТБВПЮЙЕ, ПУЧЕФЙФЕМЙ, БУУЙУФЕОФЩ, ИПТЙУФЩ. йФБМЙС -ТПДЙОБ жЕММЙОЙ!

оБ РТЕНШЕТЕ 'еЧЗЕОЙС пОЕЗЙОБ' ЧП ЧТЕНС БТЙЙ мЕОУЛП-ЗП 'ч ЧБЫЕН ДПНЕ, Ч ЧБЫЕН ДПНЕ...' ЪБ ЛХМЙУБНЙ ТБЪДБМУС ЧЪТЩЧ ЧПРМЕК: ТБВПЮЙЕ УНПФТЕМЙ ФЕМЕЧЙЪПТ - ЗПМ ЪБВЙМЙ!

259

уМЩЫОП ЧУЕ ФБЛ, ЮФП ЪБМ ЧЪДТБЗЙЧБЕФ. оП ЬФП ВЩМП РПЛБ МЙЫШ ОБЮБМП. ъБФЕН ЧЩТХВЙМУС УЧЕФПЧПК ЛПНРШАФЕТ. б ЧУЕ РЕТЕЛМАЮЕОЙС УЧЕФПЧЩИ РТЙВПТПЧ - Й ЧПУИПДЩ, Й ЪБИПДЩ УПМОГБ, Й ЧЕЮЕТОЙК РПМХНТБЛ - ЧУЕ ПФТЕРЕФЙТПЧБОП Й ЪБ-РТПЗТБННЙТПЧБОП ФБН. с РПОСМ, ЮФП ЮФП-ФП УМХЮЙМПУШ, МЙЫШ ЛПЗДБ ЧДТХЗ УПЧУЕН РПЗБУ УЧЕФ. пТЛЕУФТ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ЙЗТБЕФ Ч РПМОПК ФЕНОПФЕ - ДБЦЕ РАРЙФТЩ ОЕ ПУЧЕ-ЭЕОЩ. нОЕ УФБМП ДХТОП. рПВЕЦБМ Л ЙОЦЕОЕТХ, ЧМЕФЕМ Ч ЕЗП ЛПНОБФЛХ, УЙДЙФ НЕИБОЙЛ, ЙОЦЕОЕТБ ОЕФ - ОБ ЖХФВПМЕ.

- ч ЮЕН ДЕМП?

- оЕ ЪОБА. цБТЛП, ЮФП МЙ? оБЧЕТОПЕ, ЬФП ПФ ЦБТЩ ЛПН-РШАФЕТ ЧЩТХВЙМУС.

вЕЗХ ПВТБФОП. оБ УГЕОЕ - ДХЬМШ. рТПЙУИПДЙФШ ДПМЦОБ ОБ ТБУУЧЕФЕ, Ч УМЕЗЛБ УЙТЕОЕЧПН РПМХНТБЛЕ. чЩУФТЕМ, мЕОУЛЙК РБДБЕФ, Й... ЧПУИПДЙФ СТЮБКЫЕЕ МЕФОЕЕ УПМОГЕ! ьФПЗП С ХЦЕ ОЕ ЧЩОЕУ, ВПСМУС, ЮФП ЪБПТХ ОБ ЧЕУШ ЪБМ. чЩВЕЦБМ ОБ ХМЙГХ -ЦБТЙЭБ, ХМЙГБ РХУФБ, ЧУЕ УНПФТСФ ЖХФВПМ. чП ЧУЕИ ПЛОБИ НЕТГБАФ ФЕМЕЧЙЪПТЩ. дБЦЕ ВБТЩ Й ФЕ ЪБЛТЩФЩ. фПМШЛП ПДЙО, ОБРТПФЙЧ ФЕБФТБ, ПФЛТЩФ. ъБЫЕМ, ИЧБФЙМ УФБЛБО ЙФБ-МШСОУЛПК ЧПДЛЙ. йЪ ПЛПО ОЕУЕФУС ТЕЧ УФБДЙПОБ, ЪБИМЕВЩЧБ-ЕФУС ЛПННЕОФБФПТ.

чЕТОХМУС Ч ФЕБФТ. фБН ХЦЕ РТЙУРПУПВЙМЙУШ РЕТЕЛМАЮБФШ РТЙВПТЩ ЧТХЮОХА. хЦБУ! оП УРЕЛФБЛМШ ЧУЕ ТБЧОП ЙДЕФ, Й У ХУРЕИПН: ЪТЙФЕМЙ ДХНБАФ, ЮФП УЧЕФПЧЩЕ ЬЖЖЕЛФЩ - ТЕЦЙУ-УЕТУЛБС ОБИПДЛБ. оБ РТЕНШЕТЕ 'рЙЛПЧПК ДБНЩ' УП УЧЕФПН ОБЛМБДПЛ ОЕ ВЩМП, ОП ЖХФВПМ ПУФБМУС...

оБ УГЕОЕ - ДТБНБФЙЮЕУЛБС РБХЪБ, мЙЪБ (ЕЕ РЕМБ нЙТЕММБ жТЕОЙ) ОБ лБОБЧЛЕ, ЧДТХЗ -Х-Х! Х-Х!! тЕЧХФ УЙТЕОЩ, ЛМБЛУП-ОЩ ПТХФ ОБ РПМОХА НПЭОПУФШ, ЧПМОБ БЧФПНПВЙМЕК ОЕУЕФУС НЙНП ЪДБОЙС ПРЕТЩ. 'оБЫЙ' ЧЩЙЗТБМЙ! тЩЮБФ БЧФПВХУЩ, ВПМЕМШЭЙЛЙ ТБЪНБИЙЧБАФ ЪОБНЕОБНЙ, Б Х ОБУ, РПОЙНБЕФЕ МЙ, мЙЪБ УПВТБМБУШ ФПРЙФШУС. л УЮБУФША, Ч ПРЕТХ РТЙИПДЙФ ЧУЕ-ФБЛЙ ОЕ ЖХФВПМШОБС РХВМЙЛБ, ПОБ УМХЫБЕФ ДП ЛПОГБ...

лБЛ ЦБМШ, ЮФП ОЙ ОБ ПДОХ ЙЪ ЬФЙИ РТЕНШЕТ С ОЕ УНПЗ РТЙ-ЗМБУЙФШ НБНХ. лПЗДБ ЫЕМ 'еЧЗЕОЙК пОЕЗЙО', ПОБ ВПМЕМБ, ЛПЗДБ 'рЙЛПЧБС ДБНБ', - ЕЕ ХЦЕ ОЕ ВЩМП.

260

лБЛ Й ДТХЗЙЕ ТЕЦЙУУЕТЩ НПЕЗП РПЛПМЕОЙС, ОЕНБМП ЮБУПЧ УЧП-ЕК ЦЙЪОЙ С РТПЧЕМ Ч РТЙЕНОЩИ зПУЛЙОП. фП ИХДУПЧЕФ, ФП ПЦЙДБОЙЕ ТЕЫЕОЙС П ЪБРХУЛЕ ОПЧПК ТБВПФЩ ЙМЙ РПРТБЧПЛ Л ХЦЕ УДЕМБООПК. ч ЬФЙИ ПЦЙДБОЙСИ С УХНЕМ 'ЪБЧЕТВПЧБФШ' УЕВЕ 'БЗЕОФБ', УППВЭБЧЫЕЗП НОЕ, ЛБЛЙЕ ТБЪЗПЧПТЩ ЧЕДЕФ ОБЮБМШ-УФЧП РПУМЕ РТПУНПФТБ НПЙИ ЛБТФЙО. бЗЕОФПН ВЩМ ЛЙОПНЕИБ-ОЙЛ. лБЛ-ФП Ч ЛПОГЕ 60-И НЩ ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ П ФПН П УЕН, Й ПО ПВТПОЙМ: 'юФП НОЕ НЙОЙУФТ, С Х УБНПЗП уФБМЙОБ ЛЙОПНЕИБ-ОЙЛПН ВЩМ'. пФ ОЕПЦЙДБООПУФЙ С УЕМ ОБ УФХМ.

й ПО ТБУУЛБЪБМ НОЕ П УЧПЕК АОПУФЙ, П ФПН, ЛБЛ РПРБМ Л уФБМЙОХ, П ЧРЕЮБФМЕОЙСИ, ЧЩОЕУЕООЩИ ЪБ ЗПДЩ ТБВПФЩ Ч лТЕНМЕ. фПЗДБ Й РПДХНБФШ ВЩМП ОЕМШЪС, ЮФП ЛФП-ФП ЛПЗДБ-ФП ТБЪТЕЫЙФ НОЕ УФБЧЙФШ ПВ ЬФПН ЛБТФЙОХ. рПФПН ОБУФБМЙ РЕТЕУФТПЕЮОЩЕ ЧТЕНЕОБ, НЕОС ЕЭЕ РП-РТЕЦОЕНХ ОЕ ЦБМП-ЧБМЙ Ч ПФЕЮЕУФЧЕ, ОП, ЧУФТЕФЙЧЫЙУШ Ч аЗПУМБЧЙЙ У бМЕЛУЕ-ЕН зЕТНБОПН, С УЛБЪБМ:

- еУФШ ФЕНБ. оБРЙЫЙ УГЕОБТЙК. рПМХЮЙФУС ЗЕОЙБМШОБС ЛБТФЙОБ, БВУПМАФОП ФЧПС.

фПЗДБ ПО ОБ ЬФХ ЙДЕА ОЕ ПФЛМЙЛОХМУС.

зПДПН РПЪЦЕ НЕОС РТЙЗМБУЙМЙ Ч нПУЛЧХ, ХЦЕ ПЖЙГЙБМШ-ОП - ОБ ЛЙОПЖЕУФЙЧБМШ. чЕМЙ ТБЪЗПЧПТЩ П НПЕН ЧПЪЧТБЭЕ-ОЙЙ, ПВЕЭБМЙ, ЮФП РТЕЦОЙИ УМПЦОПУФЕК ОЕ ВХДЕФ, НПЦОП ТБВПФБФШ Й ДПНБ Й ЪБ ЗТБОЙГЕК.

уФБМБ ДПУФХРОПК Й ФЕНБ УФБМЙОЙЪНБ. рПСЧЙМПУШ ОЕНБМП ЖЙМШНПЧ, ЗДЕ уФБМЙО ЖЙЗХТЙТПЧБМ. нОЕ ЪБИПФЕМПУШ УДЕМБФШ ЖЙМШН ПВ ЬФПК ЬРПИЕ. фБЛ ЧПЪОЙЛ 'вМЙЦОЙК ЛТХЗ'. уГЕОБ-ТЙК С РЙУБМ ЧНЕУФЕ У бОБФПМЙЕН хУПЧЩН.

'вМЙЦОЙК ЛТХЗ' - ЬФП ЙЪ ФЕТНЙОПМПЗЙЙ 'ДЕЧСФЛЙ', дЕ-ЧСФПЗП ХРТБЧМЕОЙС, ПИТБОЩ лТЕНМС. л ЬФПНХ ЛТХЗХ РТЙОБД-МЕЦБМЙ МАДЙ, ЧИПДЙЧЫЙЕ Ч ОЕРПУТЕДУФЧЕООЩК ЛПОФБЛФ УП уФБМЙОЩН, ЧУЕЗП 29 ЮЕМПЧЕЛ - ПИТБОБ, ФЕМПИТБОЙФЕМЙ, РП-ТХЮЕОГЩ, ВХЖЕФЮЙГЩ, ЛЙОПНЕИБОЙЛ.љ рП ЛБРМЕ ЛТПЧЙ НПЦОП ХЪОБФШ ВЕУЛПОЕЮОП НОПЗП П ЮЕМП-ЧЕЛЕ, УПУФПСОЙЙ ЕЗП ЪДПТПЧШС, ЕЗП ЗЕОЕФЙЛЕ. фБЛПК 'ЛБРМЕК

261

ЛТПЧЙ' ДМС ОБУ ВЩМ ОБЫ ЗЕТПК, ЮЕМПЧЕЛ, УМХЦЙЧЫЙК уФБ-МЙОХ, РП РТПЖЕУУЙЙ ЛЙОПНЕИБОЙЛ. уЧПЕ ДЕМП ПО УФБТБМУС ДЕМБФШ ИПТПЫП, ЮФПВЩ ЧУЕ ВЩМП Ч ЖПЛХУЕ, МЕОФБ ОЕ ТЧБМБУШ, ЪТЙФЕМЙ ВЩМЙ ДПЧПМШОЩ. лПЗП ФПМШЛП ОЕ ЧЙДЕМ ПО ЙЪ УЧПЕК РТПЕЛГЙПООПК ВХДЛЙ: Й ЮМЕОПЧ рПМЙФВАТП, Й НЙОЙУФТПЧ, Й ЛЙОЕНБФПЗТБЖЙУФПЧ - ЧУЕ ДТПЦБМЙ РЕТЕД уФБМЙОЩН! юЕ-ТЕЪ ЬФПФ ИБТБЛФЕТ, РЕТЙРЕФЙЙ ЕЗП УХДШВЩ НПЦОП ВЩМП ДБФШ ПВЯЕНОХА ЛБТФЙОХ УФБМЙОУЛПК ЬРПИЙ.

рТПФПФЙР ОБЫЕЗП ЗЕТПС - бМЕЛУБОДТ уЕТЗЕЕЧЙЮ зБОШЫЙО ВЩМ ЦЙЧ, ЛПЗДБ НЩ УОЙНБМЙ ЖЙМШН, ЛПОУХМШФЙТПЧБМ ОБУ, ХЧЙДЕМ ЖЙМШН ЗПФПЧЩН Й ДБЦЕ УЯЕЪДЙМ ОБ ЖЕУФЙЧБМШ Ч вЕТ-МЙО, ОБ РТЕНШЕТХ. ч бНЕТЙЛЕ ФБЛПК ЮЕМПЧЕЛ ДБЧОП ВЩ ЧЩ-РХУФЙМ НЕНХБТЩ, УФБМ ВЩ ЪОБНЕОЙФПУФША. бМЕЛУБОДТ уЕТ-ЗЕЕЧЙЮ ЦЙМ УЛТПНОП, ЛОЙЗХ НЕНХБТПЧ ОБРЙУБФШ ЧТСД МЙ НПЗ: ТЕБМШОП ПУНЩУМЙФШ УЧПА УХДШВХ Й УХДШВЩ ЧТЕНЕОЙ ВЩМ ОЕ Ч УПУФПСОЙЙ.

уПЪОБОЙЕ НПЕЗП ЗЕТПС НОЕ ЙОФЕТЕУОП ВЩМП ФЕН, ЮФП уФБ-МЙОБ ПО ЧЙДЕМ ЧВМЙЪЙ, Ч ЙОФЙНОПН ЛТХЗХ. лБЛ МАВПК ДЙЛФБ-ФПТ, уФБМЙО ВЩМ ПЮЕОШ ПДЙОПЛ. пЛТХЦЕОЙЕ ФЙТБОПЧ - МАДЙ, РЕТЕД ОЙНЙ ИПМХКУФЧХАЭЙЕ МЙВП ВПСЭЙЕУС Й ОЕОБЧЙДСЭЙЕ ЙИ. мАВПЕ ОПТНБМШОПЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ МЙГП Ч ФБЛПН ПЛТХЦЕ-ОЙЙ ДМС уФБМЙОБ ВЩМП ДПТПЗП. х ОЕЗП ВЩМЙ МАВЙНЩЕ ПИТБООЙЛЙ, У ЛПФПТЩНЙ ПО ЙЗТБМ Ч ЫБИНБФЩ, ЧЕМ ТБЪЗПЧПТЩ П ЦЙЪОЙ, РЕМ РЕУОЙ. у ОЙНЙ ПО ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ОПТНБМШ-ОЩН ЮЕМПЧЕЛПН. чПУРПНЙОБОЙС УФБМЙОУЛПЗП ЛЙОПНЕИБОЙЛБ ВЩМЙ ПЮЕОШ УХВЯЕЛФЙЧОЩ, ПО ПВПЦБМ уФБМЙОБ, Й ЬФП-ФП ЛБЛ ТБЪ Й РПДЮЕТЛЙЧБЕФ ХЦБУ, ФТБЗЕДЙА - Й уФБМЙОБ, Й ОБГЙЙ.

ч ЦЙЪОЙ МАВПЗП ФЙТБОБ НОПЗП НПНЕОФПЧ УЕОУБГЙПООЩИ, ОП С ЙОФЕТЕУПЧБМУС ОЕ ЙНЙ. иПФЕМПУШ РПОСФШ: РПЮЕНХ НПЗ РП-СЧЙФШУС уФБМЙО? лФП ДБМ ЕНХ ФБЛХА ВЕЪЗТБОЙЮОПУФШ ЧМБУФЙ?

уДЕМБЧ 'вМЙЦОЙК ЛТХЗ', С ПФ НОПЗЙИ ХУМЩЫБМ, ЮФП У ЛБТ-ФЙОПК ПРПЪДБМ - 'ФЕНБ ПФТБВПФБОБ'. лБЛБС ОБЙЧОПУФШ! дХ-НБА, ЮФП УП УЧПЕК ЛБТФЙОПК ЧЩЫЕМ УМЙЫЛПН ТБОП. оЕ НОП-ЗЙЕ Ч тПУУЙЙ РПОСМЙ, РТП ЮФП ЖЙМШН. дБ, ПВ ХЦБУБИ УФБМЙ-ОЙЪНБ, П ФПН, УЛПМШЛП РТЙЫМПУШ ЙУРЩФБФШ Й РЕТЕЦЙФШ МАДСН Ч ФП ЧТЕНС, ТБУУЛБЪБОП ДПУФБФПЮОП. оП ОЕ ТБУЛТЩФБ

262

УХФШ УФБМЙОЙЪНБ, ЕЗП ЗОПУЕПМПЗЙС, РТЙЮЙОЩ, ЕЗП РПТПДЙЧ-ЫЙЕ. рПЮЕНХ ЙНЕООП Ч тПУУЙЙ ПО РПСЧЙМУС ОБ УЧЕФ? нПК ЖЙМШН РТП УХФШ УФБМЙОЙЪНБ. вЕЪ НПЕЗП йЧБОБ - ОБЙЧОПЗП, ЮЕУФОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛБЛЙИ Ч тПУУЙЙ НЙММЙПОЩ, ОЕ ВЩМП ВЩ уФБМЙОБ, 'йЧБОЙЪН' РПТПДЙМ 'УФБМЙОЙЪН'.

оЕ Ч ФПН ДЕРП, ЮФП уФБМЙО ВЩМ ФЙТБО, ДЕУРПФ, ЪБУФБЧЙМ ЧУА УФТБОХ УМБЧПУМПЧЙФШ УЕВС. мАДЙ-ФП ЧЙДЕМЙ ЕЗП ДТХЗЙН, ЙУЛТЕООЕ РПЮЙФБМЙ ЧПЦДЕН, ВЩМЙ ЙН ЪБЗЙРОПФЙЪЙТПЧБОЩ -ОЕ ФПМШЛП РТПУФЩЕ, ОЕЗТБНПФОЩЕ МАДЙ, ОП Й ЧЩУПЛППВТБ-ЪПЧБООЩЕ. уЧЙДЕФЕМШУФЧ ФПНХ ДПУФБФПЮОП. рПЛМПОСМЙУШ ЕНХ ОЕ ФПМШЛП ФХРЩЕ ЙМЙ ЙЪЧПТПФМЙЧЩЕ ЛБТШЕТЙУФЩ.

х ЧУЕИ ОБ РБНСФЙ РЙУШНП вХМЗБЛПЧБ уФБМЙОХ, ЙЪЧЕУФОЩ РПРЩФЛЙ НОПЗЙИ ПДБТЕООЩИ Й ЧЕУШНБ РТПОЙГБФЕМШОЩИ МАДЕК ОБКФЙ Ч уФБМЙОЕ МПЗЙЛХ Й Ч УФБМЙОЙЪНЕ УНЩУМ. дБЦЕ рБУФЕТОБЛ РПУЧСФЙМ ЧПЦДА ОБТПДПЧ УФЙИПФЧПТЕОЙЕ. 'нЩ ЧУЕ ВЩМЙ ПЛПМДПЧБОЩ НБЗЙЕК', - РЙУБМБ мЙДЙС зЙОЪВХТЗ. дБЦЕ ЕУМЙ ОЕ ЧУЕ, ФП НОПЗЙЕ. рТПРБУФШ ЧУЕЗДБ НБОЙФ Л УЕВЕ, ИПФШ ЪБЗМСОХФШ Ч ОЕЕ УФТБЫОП.

чПЪНПЦОП, ЬФП ВЩМ ЗЙРОПЪ УФТБИБ. уФТБИ - ЖЕОПНЕО УМПЦОЩК. пВЙМЙЕ ЖЙМШНПЧ П ЛХМШФЕ, ЧЩЫЕДЫЙИ Ч РЕТЕУФТПЕЮОЩЕ ЧТЕНЕОБ, ОЕ ЧПЪНЕУФЙМП ПФУХФУФЧЙС ЛБЮЕУФЧЕО-ОПЗП БОБМЙЪБ СЧМЕОЙС. ч ОЙИ РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ У МЕЗЛПУФША ОЕПВЩЮБКОПК, ЙЪДЕЧБФЕМШУЛЙ ЧЩУНЕЙЧБМУС ХУБФЩК ЗТХЪЙО У ФТХВЛПК. оЕФТХДОП ФБОГЕЧБФШ ОБ ЗТПВЕ уФБМЙОБ ЙМЙ мЕ-ОЙОБ, ЛПЗДБ ДПЪЧПМЕОП ФБОГЕЧБФШ ЗДЕ ХЗПДОП. ьФП МЙЫШ ДП-ЛБЪБФЕМШУФЧП ТБВУЛПЗП ЙОУФЙОЛФБ, ЕЭЕ УФПМШ ЦЙЧПЗП Ч тПУ-УЙЙ, ДБЦЕ Ч УТЕДЕ ЛЙОЕНБФПЗТБЖЙУФПЧ. юХЧУФЧП НЕУФЙ - ЮХЧ-УФЧП ТБВБ. юХЧУФЧП ЧЙОЩ - ЮХЧУФЧП ЗПУРПДЙОБ. у ЬФПК ВЕТДСЕЧУЛПК НЩУМША ФТХДОП ОЕ УПЗМБУЙФШУС.

й уФБМЙОБ, Й ЮМЕОПЧ рПМЙФВАТП С РПЛБЪЩЧБМ ВЕЪ ФЕОЙ УБТЛБЪНБ ЙМЙ ЙТПОЙЙ, Б ФБЛ, ЛБЛ ЧПУРТЙОЙНБМЙ ЙИ ПЛТХЦБ-АЭЙЕ. чПУРТЙОЙНБМЙ ЦЕ ЙИ МЙВП У ПВПЦБОЙЕН, МЙВП У ХЦБ-УПН. оЕМШЪС УНЕСФШУС ОБД вПЗПН, ОП Й ОБД уБФБОПК УНЕСФШ-УС ФТХДОП. уМЙЫЛПН ЧУЕ ЬФП УЕТШЕЪОП.

тХУУЛПНХ ЮЕМПЧЕЛХ УЧПКУФЧЕО ЛХМШФ УЙМЩ. тХУУЛБС ОБГЙС, ЛБЛ ЗПЧПТЙМ тПЪБОПЧ, ЦЕОУФЧЕООБС. ьФЙН ПО ПВЯСУОСМ ФБ-

263

ЛПЕ ПВПЦБОЙЕ ТХУУЛЙНЙ ЧПЕООЩИ. тХУУЛЙЕ МАВСФ УЙМХ, РП-ЛМПОСАФУС ЕК. уФБМЙО Ч ОБТПДОПК РУЙИПМПЗЙЙ ТБЪПВТБМУС Й ВЩМ РТБЧ, ЗПЧПТС, ЮФП мЕОЙО ТХУУЛПЗП НХЦЙЛБ ОЕ РПОСМ.

с ДПМЗП ОЕ НПЗ ТЕЫЙФШ, ЛПЗП ВТБФШ ОБ ТПМШ уФБМЙОБ. еУ-ФЕУФЧЕООП, НОЕ РТЕДМБЗБМЙ ЗТХЪЙОУЛЙИ БЛФЕТПЧ. бТЮЙМ зПНЙБЫЧЙМЙ - пУФБР вЕОДЕТ ЙЪ 'дЧЕОБДГБФЙ УФХМШЕЧ' зБК-ДБС - ХВЕЦДБМ, ЮФП МХЮЫЕЗП, ЮЕН ПО, уФБМЙОБ С ОЕ ОБКДХ. с ПЮЕОШ ЧОЙНБФЕМШОП ЙЪХЮБМ ЙЛПОПЗТБЖЙА, ИТПОЙЛХ, ИП-ФЕМПУШ, ЮФПВЩ ЧУЕ МЙГБ Ч ЖЙМШНЕ ВЩМЙ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП РП-ИПЦЙ. ч ЛЙОПИТПОЙЛЕ С ОБЫЕМ РПТБЪЙЧЫЙК НЕОС ЛБДТ: уФБ-МЙО УЙДЙФ Ч РТЕЪЙДЙХНЕ, ЧДТХЗ ЕЗП ЧЪЗМСД ТЕЪЛП НЕОСЕФ ОБ-РТБЧМЕОЙЕ. зПМПЧБ ОЕРПДЧЙЦОБ, ФПМШЛП ЗМБЪБ ДЕМБАФ ВТПУПЛ: ПОЙ ЧНЙЗ УФБОПЧСФУС ТЩУШЙНЙ, ДБЦЕ ФЙЗТЙОЩНЙ. пО РПОЙНБЕФ, ЮФП ЛФП-ФП Л ОЕНХ ОБРТБЧМСЕФУС, ОП ЕЭЕ ОЕ ПГЕОЙМ РТЙВМЙЦБАЭЕЗПУС. оП ЧПФ ПГЕОЛБ РТПЙЪПЫМБ Й ЧПЛТХЗ ЗМБЪ УПВЙТБАФУС НПТЭЙОЛЙ, РТЙДБЧБС МЙГХ ДПВТПЕ ПФЕЮЕУЛПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ. б РТЙВМЙЦБЕФУС Л ОЕНХ, ЧИПДС Ч ЛБДТ, ХЪВЕЮЛБ, ОБЗТБЦДЕООБС ЪБ ХУРЕИЙ Ч ТБВУЛПН ФТХДЕ - УВПТЕ ИМПРЛБ. рПДВЕЗБЕФ, ЮФПВЩ РПГЕМПЧБФШ.

чПФ ЬФП ИЙЭОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ, ЧНЙЗ НЕОСАЭЕЕУС ОБ НБУЛХ ДПВТПФЩ, ОБУФПМШЛП ЧРЕЮБФМЙМП НЕОС, ЮФП ЪБИПФЕМПУШ ОБК-ФЙ БЛФЕТБ У ФЕН ЦЕ ТЩУШЙН ЗМБЪПН. рЕТЕВЙТБС Ч РБНСФЙ ФЕИ, У ЛЕН ДПЧПДЙМПУШ ТБВПФБФШ, С РПОСМ, ЮФП уБЫБ ъВТХЕЧ - ЛБЛ ТБЪ ФПФ, ЛФП НОЕ ЪДЕУШ ОХЦЕО. пО ЙЗТБМ ИПЛЛЕЙУФБ Ч 'тП-НБОУЕ П ЧМАВМЕООЩИ'. лБЛ БЛФЕТ ПО УМЕЗЛБ ОБРПНЙОБМ НОЕ лФПТПЧБ: ФБ ЦЕ УХИПЧБФПУФШ, ФБ ЦЕ УЛМПООПУФШ Л ЗТПФЕУЛХ. й ЗМБЧОПЕ - ЧПФ ЬФЙ ТЩУШЙ ЗМБЪБ. лПОЕЮОП, ЧОЕЫОЕ ПО НБМП РПИПЦ ОБ уФБМЙОБ, ОП НЩ УФБМЙ ТБВПФБФШ. рТЙЕИБМЙ ЙФБМШ-СОГЩ, УДЕМБМЙ РМБУФЙЮЕУЛЙК ЗТЙН, Й, ОБ НПК ЧЪЗМСД, уФБ-МЙО РПМХЮЙМУС. х ъВТХЕЧБ ФПФ ЦЕ ТЩУЙК ЗМБЪ, ФП ЦЕ РПФТС-УБАЭЕЕ ХНЕОЙЕ ПВБСФШ. ч УГЕОЕ У йЧБОПН С РТПУФП ЗПЧПТЙМ ъВТХЕЧХ: 'зПЧПТЙ У ОЙН ФБЛ, ЛБЛ ЗПЧПТЙМ ВЩ У ЦЕОЭЙОПК, Ч ЛПФПТХА ЧМАВМЕО'. пЮЕОШ, РП-НПЕНХ, ЙОФЕТЕУОЩК Х ъВТХ-ЕЧБ уФБМЙО.

зМБЧОЩН ДМС НЕОС ВЩМП РПЛБЪБФШ ОЕ ФП, ЛБЛПК уФБМЙО РМП-ИПК, Б ЛБЛПК йЧБО ОБЙЧОЩК. оЕ РПНОА ОЙ ПДОПК ЙЪ ОБЫЙИ

264

ЛБТФЙО РПУМЕДОЕЗП ЧТЕНЕОЙ, ЗДЕ уФБМЙО ВЩМ ВЩ РПЛБЪБО У ПВПЦБОЙЕН. б Ч 'вМЙЦОЕН ЛТХЗЕ' - ЙНЕООП ФБЛ, РПУЛПМШЛХ ХЧЙДЕО ЗМБЪБНЙ УМЕРП ЧМАВМЕООПЗП Ч ОЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ. йЧБО -ПВТБЪ УПВЙТБФЕМШОЩК. лПЗДБ РПУМЕ УБНПХВЙКУФЧБ ЦЕОЩ ПО Ч ПВНПТПЮОПН УОЕ ЧУФТЕЮБЕФ уФБМЙОБ, ФП ЧПЧУЕ ОЕ ЕЗП ЧЙОЙФ Ч ЕЕ ЗЙВЕМЙ. пО МЦЕФ ЕНХ, ЮФП УЮБУФМЙЧ, ЦЙЧЕФ ИПТПЫП, ОЙЛБЛЙИ РТПВМЕН ОЕФ - ОЕ ИПЮЕФ ПЗПТЮЙФШ, ИПФШ ЛБЛ-ФП ТБУУФТПЙФШ УЧП-ЕЗП ЧПЦДС. ьФП ИБТБЛФЕТ ЙЪ дПУФПЕЧУЛПЗП. ч ЬФПН ХДБЮБ УГЕОБ-ТЙС. рП ДТБНБФХТЗЙЙ УЮЙФБА ЕЗП ПДОЙН ЙЪ УЧПЙИ МХЮЫЙИ.

'вМЙЦОЙК ЛТХЗ' УПЪДБЧБМУС ЕЭЕ Ч УПЧЕФУЛЙЕ ЧТЕНЕОБ. рП-РТЕЦОЕНХ УПИТБОСМБУШ ЧМБУФШ РБТФПЛТБФЙЙ, ХЦЕ ОЕ УФПМШ РТПЮОБС Й ВЕЪЗТБОЙЮОБС, ЛБЛ РТЕЦДЕ, ОП ФЕН ОЕ НЕОЕЕ ЧМБУФШ. тБЪДБЧБМЙУШ ЗПМПУБ, РТЙЪЩЧБЧЫЙЕ РБТФЙА РПЛБСФШ-УС. лБЛ ВХДФП РБТФЙС ОЕ УПУФПСМБ ЙЪ ФЕИ ЦЕ УБНЩИ МАДЕК, ЛПФПТЩЕ РТЙЪЩЧБМЙ Л РПЛБСОЙА. х ПДОЙИ ВЩМ РБТФВЙМЕФ, Х ДТХЗЙИ - ОЕ ВЩМП, ОП Ч РТЙОГЙРЕ ТБЪОЙГЩ НЕЦДХ ФЕНЙ Й ДТХЗЙНЙ ОЕФ. рБТФЙС УПУФПСМБ ОЕ ЙЪ ЙОПРМБОЕФСО, Б ЙЪ ФПЗП ЦЕ УБНПЗП ОБТПДБ, ПФ ЙНЕОЙ ЛПФПТПЗП ЧУЕ Й ФЧПТЙМБ. рХУФШ ЛФП ИПЮЕФ НЕОС ПУХДЙФ, ОП РБТФЙС РТБЧЙМШОП УДЕМБМБ, ЮФП ОЕ РПЛБСМБУШ. еУМЙ ВЩ РПЛБСМБУШ, ФХФ ЦЕ ОБЮБМЙУШ ВЩ РП-ЗТПНЩ ТБКЛПНПЧ: ЧЙОПЧБФЩК ОБЫЕМУС! оЕ ЮЕУФОЕЕ МЙ ВЩ ЛБСФШУС ОЕ РБТФЙЙ, Б ОБГЙЙ, ДПРХУФЙЧЫЕК ЬФП? чУЕЗДБ РТП-ЭЕ ЧБМЙФШ ЧЙОХ ОБ ЛПЗП-ФП ДТХЗПЗП. оП НЩ РПЮЕНХ-ФП УЕВС ЧЙОПЧБФЩНЙ ЪБ УФБМЙОЙЪН ОЕ УЮЙФБЕН. рПЮЕНХ?

рТБЧПНЕТОП МЙ ЗПЧПТЙФШ П ЧЙОЕ ОБГЙЙ? уМЙЫЛПН ХЦ ПЗ-ТПНОП УБНП РПОСФЙЕ - ОБГЙС, ГЕМБС ВЙПЗЕОЕФЙЮЕУЛБС УФТХЛ-ФХТБ. чРТПЮЕН, ЙУФПТЙЮЕУЛЙК РТЕГЕДЕОФ ЕУФШ. оЕНЕГЛЙК ОБ-ТПД ПУПЪОБМ УЕВС ЧЙОПЧОЩН ЪБ РТЕУФХРМЕОЙС ОБГЙЪНБ Й Ч ЙУ-ФПТЙЮЕУЛПК РЕТУРЕЛФЙЧЕ МЙЫШ ПФ ЬФПЗП ЧЩЙЗТБМ. оП ОЕМШЪС ЪБУФБЧЙФШ РПЮХЧУФЧПЧБФШ УЕВС ЧЙОПЧБФЩН. дМС ЬФПЗП ОХЦЕО ПРТЕДЕМЕООЩК ХТПЧЕОШ УПЪОБОЙС Й УБНПУПЪОБОЙС. б ОБН УЧПК-УФЧЕООП ЧБМЙФШ ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ ОБ ФЕИ, ЛФП ОБЧЕТИХ. пОЙ ое ДБМЙ, ое ТБЪТЕЫЙМЙ, ое ОБЛПТНЙМЙ, ое РТЕДХУНПФТЕМЙ. пой ЧЙОПЧБФЩ, пой ЪБ ЧУЕ ПФЧЕЮБАФ. зЕТГЕО УЛБЪБМ: 'тБВПЧМБДЕ-МЕГ ОБУФПМШЛП ТБВПЧМБДЕМЕГ, ОБУЛПМШЛП ЕЗП ТБВ РПЪЧПМСЕФ ЕНХ ФБЛПЧЩН ВЩФШ'. рЕТЙРЕФЙЙ РПМЙФЙЮЕУЛПК ЦЙЪОЙ УФТБОЩ РПУ-

265

МЕДОЕЗП ДЕУСФЙМЕФЙС ФП Й ДЕМП ЪБУФБЧМСМЙ ЧУРПНОЙФШ РТЙФЮХ П ТБВЕ, ЛПФПТЩК, РПМХЮЙЧ УЧПВПДХ, РЕТЧЩН ДЕМПН РТПЛМСМ УЧПЕЗП ПУЧПВПДЙФЕМС. фБЛ ХЦЕ УМХЮЙМПУШ Ч тПУУЙЙ Ч ЧЕЛЕ РТП-ЫМПН. фБЛ РПЧФПТЙМПУШ Й Ч ОЩОЕЫОЕН.

уП ЧТЕНЕОЙ ЧЩИПДБ 'вМЙЦОЕЗП ЛТХЗБ' РТПЫМП ОЕНБМП МЕФ. й ЛПЗДБ ЛФП-ФП НОЕ ЗПЧПТЙФ П ФПН, ЛБЛ ЕНХ РПОТБЧЙМУС ЬФПФ ЖЙМШН, НОЕ ЗТХУФОП. фЭХУШ ОБДЕЦДПК, ЮФП ФЕ, ЛФП ЪБИПФСФ ЛБТ-ФЙОХ РПУНПФТЕФШ, ВМБЗПДБТС ЧЙДЕП ЕЕ РПУНПФТСФ. й УБНЙ ТБЪ-ВЕТХФУС, РТП ЮФП ПОБ. чРТПЮЕН, Х МАДЕК ЧУЕ НЕОШЫЕ ЧТЕНЕОЙ ЧПЪЧТБЭБФШУС Ч РТПЫМПЕ. еДЧБ ХУРЕЧБАФ ХУМЕДЙФШ ЪБ ОБУФПС-ЭЙН.

уЛБЦЙ НОЕ, ЛБЛ ФЩ ПФОПУЙЫШУС Л ЕЧТЕСН, Й С ФЕВЕ УЛБЦХ, ЛФП ФЩ. еЧТЕКУЛБС ФЕНБ ОЕ НПЦЕФ ОЕ РТЙУХФУФЧПЧБФШ Ч УП-ЪОБОЙЙ ДХНБАЭЕЗП ТХУУЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. дБЦЕ Ч РПДУПЪОБОЙЙ.

с ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМ РПМЙФЙЛПН. зПЧПТА МЙЫШ П ЧЕЭБИ УХ-ЗХВП ЬФЙЮЕУЛЙИ, ОЕПФДЕМЙНЩИ ПФ ОБГЙЙ, ЮБУФША ЛПФПТПК УЕВС ПЭХЭБА.

оЕ УЛБЦХ, ЮФП БОФЙУЕНЙФЙЪН Ч тПУУЙЙ ЛПЗДБ-МЙВП ПВТЕ-ФБМ ЧПУРБМЕООЩЕ ЖПТНЩ. лПОЕЮОП, ВЩМ 'уПАЪ нЙИБЙМБ-бТИБОЗЕМБ', ВЩМЙ УФТБЫОЩЕ РПЗТПНЩ, ОП ОЕ ВЩМП ЮЕЗП-МЙВП РПДПВОПЗП ФПНХ, ЮФП РТПЙУИПДЙМП Ч ОБГЙУФУЛПК зЕТ-НБОЙЙ ЙМЙ УТЕДОЕЧЕЛПЧПК йУРБОЙЙ.

оБЧЕТОПЕ, НПЕ ПФОПЫЕОЙЕ Л ЕЧТЕСН РЙФБЕФУС ТХУУЛПК МЙФЕТБФХТОПК ФТБДЙГЙЕК, ЧПУИПДСЭЕК Л XIX ЧЕЛХ. чЪСФШ ИПФС ВЩ зПЗПМС, ЮБУФП РПНЙОБЧЫЕЗП Ч УЧПЙИ НБМПТПУУЙК-УЛЙИ РПЧЕУФСИ ЦЙДПЧЙОПЧ. оП РТЙ ЧУЕН ФПН ЧТБЦДЩ Л ЕЧ-ТЕСН Х ОЕЗП ОЕ ВЩМП, ПО МАВЙМ ЧУЕИ УЧПЙИ РЕТУПОБЦЕК. еЭЕ ВПМЕЕ ПРТЕДЕМЕОЕО Ч УЧПЕК РПЪЙГЙЙ юЕИПЧ: '...ЛПЗДБ Ч ОБУ ЮФП-ОЙВХДШ ОЕМБДОП, ФП НЩ ЙЭЕН РТЙЮЙО ЧОЕ ОБУ Й УЛПТП ОБИПДЙН: 'ьФП ЖТБОГХЪ ЗБДЙФ, ЬФП ЦЙДЩ, ЬФП чЙМШЗЕМШН'. ьФП РТЙЪТБЛЙ, ОП ЪБФП ЛБЛ ПОЙ ПВМЕЗЮБАФ ОБЫЕ ВЕУРПЛПК-УФЧП' (ЙЪ РЙУШНБ Л уХЧПТЙОХ 6.2.1898). чПФ ПОП ОБЫЕ ТПУ-УЙКУЛПЕ УЧПКУФЧП - ЙУЛБФШ ЧЙОПЧБФЩИ ЧОЕ УЕВС.

266

пФОПЫЕОЙЕ Л ЕЧТЕСН - ЬФП ДМС НЕОС ПУЕМПЛ, ОБ ЛПФПТПН РТПЧЕТСЕФУС ОТБЧУФЧЕООПЕ, ИТЙУФЙБОУЛПЕ ОБЮБМП. иТЙУФЙ-БОЙО ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ БОФЙУЕНЙФПН. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, Ч ФПН РПОЙНБОЙЙ ИТЙУФЙБОУЛПЗП ОБЮБМБ, ЛПФПТПЕ НОЕ ВМЙЪЛП.

ъБДХНЩЧБС ЖЙМШН П ЛЙОПНЕИБОЙЛЕ уФБМЙОБ, С РПОБЮБМХ ОЙЛБЛ ОЕ УЧСЪЩЧБМ ЕЗП У ЕЧТЕКУЛПК ФЕНПК. йДЕС УДЕМБФШ лБФА, ДПЮШ БТЕУФПЧБООПЗП УПУЕДБ ЗЕТПС, ЕЧТЕКЛПК РТЙОБД-МЕЦБМБ НПЕНХ УПБЧФПТХ бОБФПМЙА хУПЧХ. лБЛ С УБН ДП ЬФП-ЗП ОЕ ДПДХНБМУС! чЕДШ ЬФП ЦЕ ЪБНЕЮБФЕМШОП! уТБЪХ УГЕНЕОФЙТПЧБМУС ТБЪОПТПДОЩК ЛПНРМЕЛУ НПТБМШОЩИ РТПВМЕН, УПРХФУФЧХАЭЙИ ТХУУЛПНХ ЮЕМПЧЕЛХ.

тХУУЛЙК ЮЕМПЧЕЛ - ОЕ ЪМПВУФЧХАЭЙК БОФЙУЕНЙФ. ъМПВБ ОЕ УЧПКУФЧП ЕЗП ИБТБЛФЕТБ. нПЦЕФ ВЩФШ, ФПМШЛП Ч УПЧЕФУЛЙЕ ЗПДЩ ФБЛ УФБМП. уБНБС УФТБЫОБС РПТПДБ, ЛБЛБС ЕУФШ, ЬФП РПУБДУЛЙЕ, НЕЭБОЕ, МАНРЕОЩ, 'дЙЛБТЙ У ВХЛЧБТЕН', ЛБЛ ЙИ ОБЪЩЧБЕФ РЙУБФЕМШ зПТЕОЫФЕКО. йЪ ЬФЙИ РПУБДУЛЙИ Й ЧЕТ-ВХЕФУС ЮЕТОБС УПФОС. мХЮЫЕ ХЦ ДЙЛБТШ ВЕЪ ВХЛЧБТС. ч ДЕ-ТЕЧОЕ ЮЕТОХА УПФОА ОЕ ОБКДЕЫШ. ч ДЕТЕЧЕОУЛПН ТБЪЗПЧПТЕ НПЦОП ХУМЩЫБФШ: 'лМБЧЛБ-ФП, Ч ЗПТПД ХЕИБМБ! х ЕЧТЕЕЧ ЦЙ-ЧЕФ!' ьФП ЪОБЮЙФ: ИПТПЫП ХУФТПЙМБУШ. рТЙЮЕН ЗПЧПТЙФУС ВЕЪ ЪМПВЩ, ВЕЪ ПУХЦДЕОЙС - ФПМШЛП У ЪБЧЙУФША. рПФПНХ ЮФП ЛТЕУФШСОЕ - ИТЙУФЙБОЕ. мАДЙ ВЕЪ ВХЛЧБТС. вЕЪ ЗПТПДУЛПК РПМХГЙЧЙМЙЪБГЙЙ. оП У ХУФПСЧЫЕКУС ТХУУЛПК, ЛТЕУФШСОУЛПК ЛХМШФХТПК.

оЕ УЛБЦХ, ЮФП ЪБДБМУС ГЕМША ЛБЛ-ФП УРЕГЙБМШОП ЧЩУЛБ-ЪБФШУС ОБ ЬЛТБОЕ РП ЬФПНХ РПЧПДХ. чУЕ ЧЩЪТЕМП УБНП УПВПК. вЕЪ ЬФПЗП НЩ ОЕ УНПЗМЙ ВЩ ФБЛ РПМОП РТПУМЕДЙФШ ЬЧПМА-ГЙА ОБЫЕЗП ЗЕТПС -ЮЕМПЧЕЛБ, ЙУРЩФЩЧБАЭЕЗП ПРТЕДЕМЕО-ОЩК ЛПНРМЕЛУ ЧЙОЩ ЪБ ТБЪОЩЕ, ОЕ ЙН УПЧЕТЫЕООЩЕ, ОЕ РП ЕЗП ЧЙОЕ УМХЮЙЧЫЙЕУС РТПУФХРЛЙ Й УПВЩФЙС Ч ОЕДТБИ ЕЗП ОБГЙЙ. оТБЧУФЧЕООПЕ РТПВХЦДЕОЙЕ ЗЕТПС Й РТПЙУИПДЙФ ФПЗДБ, ЛПЗДБ ПО ОБЮЙОБЕФ ЙУРЩФЩЧБФШ ЮХЧУФЧП ЧЙОЩ...

тПУУЙКУЛЙЕ ЕЧТЕЙ - УЧПЕПВТБЪОБС РПТПДБ. уПЧЕФУЛБС УЙ-УФЕНБ ПУФБЧЙМБ ОБ ОЙИ УЧПА ОЕУНЩЧБЕНХА РЕЮБФШ. ьФП ОЕ РТПУФП ЕЧТЕЙ, ЬФП 'АДП УПЧЕФЙЛХУ'. дБЦЕ ЬНЙЗТЙТПЧБЧ, ПОЙ ОЕ Ч УПУФПСОЙЙ РТЙЧЩЛОХФШ Л ЛБРЙФБМЙЪНХ. пОЙ ЧУА ЦЙЪОШ

267

РТПЦЙМЙ Ч ХУМПЧЙСИ ПУПВПК ПВМБУЛБООПУФЙ, ЪБЭЙЭЕООПУ-ФЙ ЛБЛЙНЙ-ФП УЧСЪСНЙ, ЪОБЛПНУФЧБНЙ, ИПДБНЙ Л ОХЦОЩН МАДСН. йН ФСЦЛП ЦЙФШ ФБН, ЗДЕ РТЙЧЩЮОЩЕ ДМС ОЙИ НЕИБ-ОЙЪНЩ ХЦЕ ОЕ ОХЦОЩ, ЗДЕ ОБДП ТБВПФБФШ - ФСЦЕМП ТБВПФБФШ. оЕ УМХЮБКОПУФШ ПЮЕТЕДЙ Х УПЧЕФУЛПЗП ЛПОУХМШУФЧБ Ч йЪТБ-ЙМЕ: НОПЗЙЕ ЪБИПФЕМЙ ЧЕТОХФШУС ПВТБФОП. пОЙ ХЕИБМЙ ЙЪ ууут, РПФПНХ ЮФП ПЭХЭБМЙ УЕВС Ч УФТБОЕ ЮХЦЙНЙ. пОЙ ЪБИПФЕМЙ ЧЕТОХФШУС, РПФПНХ ЮФП ФЕРЕТШ ПОЙ ЮХЦЙЕ ЪДЕУШ. пОЙ ХЦЕ ФБЛ УЧСЪБОЩ УП УМБЧСОУЛЙН НЕОФБМЙФЕФПН, ЮФП Ч ЙОПН ПЛТХЦЕОЙЙ ЙН ОЕХАФОП.

фБ ЪБНЕЮБФЕМШОБС ЙДЙЫЙУФУЛБС ЛХМШФХТБ, ЛПФПТХА ПОЙ УПЪДБМЙ Ч УЧПЕ ЧТЕНС, ЛХМШФХТБ, ДБЧЫБС фЕЧШЕ-НПМПЮОЙЛБ, ПУПВЩК ОЕРПЧФПТЙНЩК УФЙМШ АНПТБ, НПЗМБ ТПДЙФШУС ФПМШ-ЛП Ч УТЕДЕ ЕЧТЕЕЧ тПУУЙЙ, хЛТБЙОЩ, вЕМПТХУУЙЙ. й АНПТ, Й ПВТБЪ ЦЙЪОЙ, Й ВЕЪХДЕТЦОПУФШ Ч РЙФШЕ ЧПДЛЙ - ЧУЕ ЬФП ЮЕТФЩ ЕЧТЕЕЧ, ЧЩТПУЫЙИ ЙНЕООП Ч ЧПУФПЮОПУМБЧСОУЛПК ДЙБУРПТЕ. ч ЬФЙИ НЕУФЕЮЛБИ Й ЗЕФФП ТПДЙМЙУШ ыПМПН-бМЕКИЕН, ыБЗБМ, нЙИПЬМУ. уЧПЙН РПСЧМЕОЙЕН ЬФЙ ЗЕОЙЙ ЧП НОПЗПН, ХЧЩ, ПВС-ЪБОЩ ТПУУЙКУЛПНХ БОФЙУЕНЙФЙЪНХ, РПЧФПТА, БОФЙУЕНЙФЙЪ-НХ УТБЧОЙФЕМШОП НСЗЛПНХ. оБМПЦЙМ, ЕУФЕУФЧЕООП, УЧПК ПФ-РЕЮБФПЛ Й ПВТБЪ ЦЙЪОЙ - ДПУФБФПЮОП ЙЪПМЙТПЧБООЩК, ОП Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ОЕ ПФДЕМШОЩК ПФ УТЕДЩ: НЕЫБОЙОБ УМПЧЕЮЕЛ, ПВЩЮБЕЧ, ХУМПЧЙК ВЩФБ - РЙФБФЕМШОБС УТЕДБ ЬФПК ЛХМШФХТЩ. рПДПВОБС ЛХМШФХТБ ОЕ ЧПЪОЙЛМБ ОЙ ЧП жТБОГЙЙ, ОЙ Ч зЕТНБ-ОЙЙ, ОЙ Ч йФБМЙЙ. рТЙ ФПН ЮФП, Л РТЙНЕТХ, ЧП жТБОГЙЙ БО-ФЙУЕНЙФЙЪН ДПУФБФПЮОП УЙМЕО, ЕЧТЕЙ ФБН ТБУФЧПТЕОЩ Ч УТЕ-ДЕ, ОЕ УПУФБЧМСАФ ОЙЛБЛПЗП ПФДЕМШОПЗП НЙТЛБ. еЧТЕКУЛБС ЛХМШФХТБ ЧПЪОЙЛБМБ ФБН, ЗДЕ ВЩМБ ЮЕТФБ ПУЕДМПУФЙ.

чП ЧУЕН ЕУФШ ИПТПЫЕЕ Й ДХТОПЕ. вМБЗПДБТС ПУФТБЛЙЪНХ, ЛПФПТПНХ РПДЧЕТЗБМЙУШ ТПУУЙКУЛЙЕ ЕЧТЕЙ, ЙИ ЧЩОХЦДЕО-ОПК ЙЪПМСГЙЙ, ВМБЗПДБТС ЮЕТФЕ ПУЕДМПУФЙ, ЛПФПТХА ОБЧТСД МЙ УФПЙФ ВМБЗПУМПЧМСФШ Й ПРТБЧДЩЧБФШ, Ч ПФЗТБОЙЮЕООЩИ ЕА ЧПДПЕНБИ, ТПСИ РЮЕМЙОЩИ ЧПЪОЙЛБМ ПУПВЩК НЙТ, ПУП-ВБС ЛХМШФХТБ. й Ч йФБМЙЙ, Й Ч бНЕТЙЛЕ, Й ЧП жТБОГЙЙ ЕУФШ РТЕЛТБУОЩЕ ЛОЙЗЙ, ОБРЙУБООЩЕ РЙУБФЕМСНЙ-ЕЧТЕСНЙ, ОП ОЕФ ЕЧТЕКУЛПК ЛХМШФХТЩ. рПЮЧЩ ДМС ОЕЕ ОЕФ.

268

рП УФБТПК ЕЧТЕКУЛПК РПЗПЧПТЛЕ, ЕЧТЕК ЕЧТЕА ЦЙФШ ОЕ ДБУФ, ОП ХНЕТЕФШ ЕНХ ФПЦЕ ОЕ ДБУФ. ъБНЕЮБФЕМШОПЕ УЧПКУФЧП -ЧЩЦЙЧБЕНПУФШ ЕЧТЕЕЧ. 'еЧТЕК-ДЧПТОЙЛ' - ЬФП ИПДЙМП ЛБЛ УБНЩК ЛПТПФЛЙК Й УБНЩК УНЕЫОПК БОЕЛДПФ. оЕ ВЩМП ФБ-ЛЙИ - ЕЧТЕЕЧ-ДЧПТОЙЛПЧ. пОЙ ЧУЕ ДХНБМЙ П ДЕФСИ, ЪБВПФЙ-МЙУШ ПВ ЙИ ПВТБЪПЧБОЙЙ. ьФЙ ЛБЮЕУФЧБ Й ЦЙЪОЕООЩЕ ГЕООП-УФЙ ВЩМЙ УЖПТНЙТПЧБОЩ ЧЕЛБНЙ ЗПОЕОЙК - Й ЧЕМЙЛЙК ЕЧ-ТЕКУЛЙК РТБЗНБФЙЪН, Й ХНЕОЙЕ УЮЙФБФШ ДЕОШЗЙ, Й ЪОБОЙЕ, ЛБЛ РТЙХНОПЦЙФШ ЙИ, Й ЪБВПФБ, ЮФПВЩ ЕЧТЕК ЦЕОЙМУС ОБ ЕЧТЕКЛЕ, ЮФПВЩ Ч ДЙБУРПТЕ ОЕ РПФЕТСМБУШ ОБГЙС. оЕ ДХНБА, ЮФП ТХУУЛЙЕ НЕОЕЕ НХЪЩЛБМШОП ПДБТЕОЩ, ЮЕН ЕЧТЕЙ, ОП Ч ТХУУЛПК УЕНШЕ ТПДЙФЕМЙ УПЧУЕН ОЕ ФБЛ ПЪБВПЮЕОЩ НХЪЩЛБМШ-ОЩН ПВТБЪПЧБОЙЕН ДЕФЕК, ЛБЛ Ч УЕНШСИ ЕЧТЕКУЛЙИ. оЕЙУФ-ТЕВЙНПЕ ЦЕМБОЙЕ ЧЩЦЙФШ Й УПИТБОЙФШУС - ЛБЮЕУФЧП, ЧЩТБ-ВПФБЧЫЕЕУС Ч йУИПДЕ, Ч ВЕУЛПОЕЮОПН РХФЙ, ОБЮБЧЫЕНУС ЧЕЛБ ОБЪБД Й РПОЩОЕ ОЕ ЪБЧЕТЫЙЧЫЕНУС.

пФОПЫЕОЙЕН Л ЕЧТЕКУЛПК РТПВМЕНЕ НЩ РПЧЕТСМЙ ЗЕТПС 'вМЙЦОЕЗП ЛТХЗБ', ЛПФПТПНХ ДБМЙ ЙНС чБОС уБОШЫЙО. пО, ЮФП ОБЪЩЧБЕФУС, БОФЙУЕНЙФ ДПВТПДХЫОЩК. х ОЕЗП ДХЫБ ЛТЕ-УФШСОУЛБС, ИТЙУФЙБОУЛБС. дТХЗПЕ ДЕМП - ДХЫБ ЬФБ ЪБНЕТЪ-ЫБС, УЛПЧБООБС ХЦБУПН, ОП ОЕ ЙЪХТПДПЧБООБС ОБНЕТФЧП, ЛБЛ, УЛБЦЕН, Х ЕЗП УПУЕДБ - НЙМЙГЙПОЕТБ нПТДЩ. чПФ ЬФПФ - ЙЪ РПТПДЩ РПУБДУЛЙИ, ИБН ЗТСДХЭЙК, БОФЙУЕНЙФ ХВЕЦДЕООЩК Й ДБМЕЛП ОЕ ВЕЪПВЙДОЩК. б чБОС РПДПВЕО ФЕН НХЦЙЛБН, ТСДПН У ЛПФПТЩНЙ ЦЙМЙ ЫПМПН-БМЕКИЕНПЧУЛЙЕ ЗЕТПЙ, Й ДТХЦЙМЙ, Й ХЧБЦБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ, Й ЛБЦДЩК УПВМАДБМ УЧПЙ ЗТБОЙГЩ, ЪБ РТЕДЕМБНЙ ЛПФПТЩИ ЫМП ЧРПМОЕ ХУРЕЫОПЕ УП-ФТХДОЙЮЕУФЧП.

ч ЛБТФЙОЕ ОЕФ ОБУЙМЙС, ЛБЛ ФБЛПЧПЗП, ЪБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН УГЕОЩ БТЕУФБ УПУЕДБ уБОШЫЙОБ - бТПОБ зХВЕМШНБОБ (Ч ЬФПК ТПМЙ С УОСМ бМЙЛБ мЙРЛПЧБ, ЛПФПТЩК УЕКЮБУ РПНПЗБЕФ НОЕ Ч ТБВПФЕ ОБД ЬФПК ЛОЙЗПК; ЕНХ РТЙЫМПУШ ТБЪВЙФШ МВПН П УФЕОХ ЮЕФЩТЕ РТЕЪЕТЧБФЙЧБ У ЛТБУЛПК - ЙНЙФБГЙЕК ЛТПЧЙ). б Ч ПУФБМШОПН - ОЙ ХВЙКУФЧ, ОЙ РЩФПЛ, ОЙ ЪБУФЕОЛПЧ, ЮФП ЧТПДЕ УБНП РТПУЙМПУШ ОБ ЬЛТБО. оБУЙМЙЕ НЩ РПЛБЪБМЙ ЮЕ-ТЕЪ УХДШВХ ДПЮЕТЙ зХВЕМШНБОБ - лБФЙ. ьФБ ЗЕТПЙОС ЧРПМОЕ

269

НПЗМБ ВЩ ВЩФШ Й ТХУУЛПК, ОП ФП, ЮФП ПОБ - ЕЧТЕКЛБ, ДБМП ЧУЕНХ ДПВБЧПЮОХА ЗМХВЙОХ Й ПВЯЕНОПУФШ.

оБУЙМЙЕ, РТПЙЪЧЕДЕООПЕ ОБД лБФЕК, УБНПЕ ЦЕУФПЛПЕ. ьФП ОБУЙМЙЕ ОБД УПЪОБОЙЕН. чПМЕА уФБМЙОБ МЙЫЙЧЫБСУС ПФГБ, НБФЕТЙ, ДПНБ, ПОБ НОЙФ УЕВС ЧУЕН ЕНХ ПВСЪБООПК, ЙН УРБУЕО-ОПК, ЙН ЧЩЧЕДЕООПК Ч МАДЙ. пОБ ЖБОБФЙЮЕУЛБС УФБМЙОЙУФЛБ. цЙЧЕФ Ч УФТБЫОПН ЧЩНПТПЮОПН НЙТЕ, ОЕ РПОЙНБС, ОБ-УЛПМШЛП ЬФПФ НЙТ УФТБЫЕО. й, ЮФП ЧУЕЗП ИХЦЕ, ЦЙЧЕФ У ПЭХ-ЭЕОЙЕН УЧПЕК ЧОХФТЕООЕК ХЭЕТВОПУФЙ. уБНПЕ УФТБЫОПЕ ОБУЙМЙЕ, ЛБЛПЕ НПЦОП РТПЙЪЧЕУФЙ ОБД ЮЕМПЧЕЛПН, - ЪБУФБ-ЧЙФШ ЕЗП РПЧЕТЙФШ Ч УЧПА ПТЗБОЙЮЕУЛХА ОЕРПМОПГЕООПУФШ. оЕ ЧБЦОП, РПФПНХ МЙ, ЮФП ФЩ ЕЧТЕК, ФЩ ДТХЗПК ТБУЩ ЙМЙ ИП-ЮЕЫШ ЦЙФШ ОЕ ФБЛ, ЛБЛ ДТХЗЙЕ. оЕФ УФТБЫОЕЕ, ЛПЗДБ ЮЕМПЧЕЛ УБН УЧЩЛБЕФУС У НЩУМША, ЮФП ПФ ТПЦДЕОЙС ИХЦЕ ДТХЗЙИ.

чЕУШ ХЦБУ УФБМЙОЙЪНБ Ч 'вМЙЦОЕН ЛТХЗЕ' ЙДЕФ ЮЕТЕЪ лБФА. х ДТХЗЙИ ЗЕТПЕЧ ЦЙЪОШ ПФОПУЙФЕМШОП ВМБЗПРПМХЮ-ОБС - ЕУФЕУФЧЕООП, ЪБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН ФПЗП, ЮФП ЙИ ОЙ ОБ НЙ-ОХФХ ОЕ ПУФБЧМСЕФ УФТБИ. оП ПОЙ ХЦЕ РТЙЧЩЛМЙ ЦЙФШ Ч УЖЕ-ТЕ ЧЩУПЛПЗП ОБРТСЦЕОЙС. мЙОЙС лБФЙ - ЧТПДЕ ВЩ ЧФПТПРМБОПЧБС, РБТБММЕМШОБС ПУОПЧОПНХ УАЦЕФХ, ОП ВЕЪ ОЕЕ Й УБН УАЦЕФ ВЩМ ВЩ ОЕРПМПО, Й ЧОХФТЕООСС ДТБНБ ЗЕТПС ОЕ ПВП-ЪОБЮЙМБУШ ВЩ У ФБЛПК ПУФТПФПК...

бТПО зХВЕМШНБО - ПДЙО ЙЪ ФЕИ, ЛФП УБН ВЩМ ПТХДЙЕН уФБ-МЙОБ, ЙУРПМОЙФЕМЕН ЕЗП ЧПМЙ, РТПЧПДОЙЛПН ЕЗП РПМЙФЙЛЙ. ъБФЕН УФБМ ЕЗП ЦЕТФЧПК...

пДОП ЙЪ ОБЙВПМШЫЙИ ДПУФЙЦЕОЙК ГЙЧЙМЙЪБГЙЙ - ЧПЪТПУ-ЫБС ГЕОБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК ЦЙЪОЙ. ч УТЕДОЕЧЕЛПЧПК еЧТПРЕ ЬФБ ГЕОБ ВЩМБ ОЕЧЕМЙЛБ-ДПУФБФПЮОП ЧУРПНОЙФШ ЫЕЛУРЙТПЧУЛЙЕ РШЕУЩ. оП Й УЕКЮБУ, ЕУМЙ РПУНПФТЕФШ ОБ аЗП-чПУФПЮОХА бЪЙА, бЖТЙЛХ, мБФЙОУЛХА бНЕТЙЛХ, ОЕФТХДОП ХЧЙДЕФШ, ЮФП Й ФБН ГЕОБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК ЦЙЪОЙ ОЕ ЧЩЫЕ, ЮЕН Ч бОЗМЙЙ XV ЧЕЛБ. чПФ Й ЪБДБКФЕУШ ЧПРТПУПН: Ч ЛБЛПН ЧЕЛЕ ЦЙЧЕФ тПУУЙС?

еЧТЕЙ ЮЕМПЧЕЮЕУЛХА ЦЙЪОШ ГЕОСФ ПЮЕОШ ЧЩУПЛП. пОЙ НОПЗП РПФЕТСМЙ: ДМС НБМЕОШЛПК ОБГЙЙ ЫЕУФШ НЙММЙПОПЧ -гЙЖТБ ЗЙЗБОФУЛБС. лБЦДЩК ФТЕФЙК. оП С УМЩЫХ ЗПМПУБ НПЙИ УПРМЕНЕООЙЛПЧ: 'оХ, РПФЕТСМЙ! юЕЗП ПТБФШ-ФП?! нЩ ФПЦЕ

270

РПФЕТСМЙ Ч ЧПКОЕ УПТПЛ НЙММЙПОПЧ - НЩ ЦЕ ОЕ ПТЕН!' цБМШ, ЮФП ОЕ ПТЕН. еЧТЕЙ ПТХФ, Й РТБЧЙМШОП ДЕМБАФ. ьФП ФПМШЛП ЧЩЪЩЧБЕФ ХЧБЦЕОЙЕ.

с, ЛПОЕЮОП, ОЕ ОБДЕСМУС, ЮФП РЕТЕНЕОБ, РТПЙУИПДСЭБС Ч ЖЙОБМЕ ЖЙМШНБ У ОБЫЙН ЗЕТПЕН, ЕЗП ПУПЪОБОЙЕ УЧПЕК ЧЙОЩ ЪБ УФБМЙОЙЪН, Й РПОЙНБОЙЕ, Й ЙУЛХРМЕОЙЕ, РТПЙЪПКДЕФ УП ЧУЕН ТХУУЛЙН ОБТПДПН. ьФП ЧУЕ РТПГЕУУЩ ОЕЧЙДЙНЩЕ, НЕ-ФБЖЙЪЙЮЕУЛЙЕ; ЕУМЙ Ч ЖЙМШНЕ ПОЙ ИПФШ ЛБЛ-ФП ПФТБЪЙМЙУШ, ЪОБЮЙФ, НОЕ ХДБМПУШ ЛПУОХФШУС ЗМБЧОПЗП.

ч УЧПЙ ФЕФТБДЙ С ЧЩРЙУБМ УМПЧБ бМЕЛУБОДТБ вМПЛБ: 'оБК-ФЙ УППФОПЫЕОЙЕ НЕЦДХ ЧТЕНЕООЩН Й ЧОЕЧТЕНЕООЩН. рП-ЮХЧУФЧПЧБФШ УПЙЪНЕТЙНПУФШ ЮБУФОПЗП Й ЙУФПТЙЙ, ТБЪНБИ ЧМБУФЙ, Ч ЛПФПТПН ЕУФШ УЛТЙР ЛПУФЕК Й УЧЙУФ УЛЧПЪОСЛБ'.

пВТЕФЕОЙЕ ЮХЧУФЧБ ЧЙОЩ, ЙЪНЕОЕОЙЕ ПЭХЭЕОЙС УЕВС ЧП ЧТЕНЕОЙ - ЛБФЕЗПТЙЙ ЧОЕЧТЕНЕООЩЕ. рТПДХЛФ ЛПММЕЛФЙЧ-ОПЗП УПЪОБОЙС. рПЮФЙ НЙЖПМПЗЙС. лПЗДБ Ч ЛПММЕЛФЙЧОПН УПЪОБОЙЙ ЧПЪОЙЛБЕФ ЮХЧУФЧП ЧЙОЩ - ЬФП ХЦЕ ЧОЕЧТЕНЕООПЕ.

'вМЙЦОЙК ЛТХЗ' С НПОФЙТПЧБМ Ч мПОДПОЕ, РТЙМЕФЕМ ОБ ЪБРЙУШ НХЪЩЛЙ Ч нПУЛЧХ, ОБ УМЕДХАЭЙК ЦЕ ДЕОШ ТБЪТБЪЙМ-УС РХФЮ. нЩ УЙДЕМЙ ОБ 'нПУЖЙМШНЕ', НЙНП ПЛПО РТПЕЪЦБ-МЙ ЧПЕООЩЕ НБЫЙОЩ, С УЛБЪБМ дЦЕНЙ зБНВТЕММ, РТЙЕИБЧ-ЫЕК УРЕГЙБМШОП ЙЪ ыФБФПЧ ЗПФПЧЙФШ УП НОПК Й мЙРЛПЧЩН ЛОЙЗХ Л ЧЩИПДХ ЛБТФЙОЩ:

- фЩ РПОЙНБЕЫШ, ЮФП УЕКЮБУ ФЧПТЙФУС ЙУФПТЙС?

юХЧУФЧПЧБМПУШ, ЮФП ЙНЕООП Ч ЬФЙ НЙОХФЩ РТПЙУИПДЙФ ОЕ-ЮФП, ЛПМПУУБМШОП НЕОСАЭЕЕ ЦЙЪОШ ЧУЕЗП НЙТБ. лТБИ, ЛПОЕГ ЧЕМЙЛПК НЕЮФЩ. й ОБЮБМП ЮЕЗП-ФП ОПЧПЗП, Ч ФПФ НПНЕОФ ОЕЧЕ-ДПНПЗП...

- фЩ ЮФП?! фЩ РПОЙНБЕЫШ, ЮФП ФЩ РЙЫЕЫШ П ТХУУЛПН ОБТП-ДЕ?! - йЪ ФТХВЛЙ ТБЪДБЧБМУС ЗОЕЧОЩК ЗПМПУ НПЕК МАВЙНПК БЛФТЙУЩ йЙ уБЧЧЙОПК. - ьФП ЦЕ ЙЪДЕЧБФЕМШУФЧП! пОЙ ЦЕ, НБФШ ФЧПА, БВУПМАФОП ОЕ ФБЛЙЕ! пОЙ ЦЕ УЧСФЩЕ МАДЙ! фЩ,... ФЧПА НБФШ, РПОЙНБЕЫШ, ЮФП ЬФП ЪБ ОБТПД?!

271

тЕЮШ ЫМБ РП РПЧПДХ ТПМЙ бУЙ лМСЮЙОПК, ЛПФПТХА С РТЕД-МПЦЙМ ЕК УЩЗТБФШ. фПК УБНПК бУЙ, ЛПФПТХА ПОБ ПДОБЦДЩ ХЦЕ УЩЗТБМБ Й ЛПФПТБС ФЕРЕТШ, УРХУФС ХЦЕ РПЮФЙ ФТЙДГБФШ МЕФ, ЧОПЧШ ДПМЦОБ ВЩМБ УФБФШ ЗЕТПЙОЕК ЖЙМШНБ. с ОЕ НПЗ РПОСФШ, Ч ЮЕН ДЕМП. нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП Ч УГЕОБТЙЙ ОЕФ ОЙ-ЮЕЗП ПУЛПТВЙФЕМШОПЗП. ьФП ОЕЛБС РТЙФЮБ-НЕФБЖПТБ, Ч ЛП-ФПТПК ЪТЙФЕМШ ДПМЦЕО ВЩМ ХЪОБФШ НОПЗПЕ, Й ВЕЪ ФПЗП ЪОБ-ЛПНПЕ ЕНХ Ч ЦЙЪОЙ.

ъБЧЙУФШ. лФП У ОЕК ОЕ УФБМЛЙЧБМУС? ьФП ХЛПТЕОЙЧЫБСУС ЮЕТФБ ЛТЕУФШСОУЛПЗП УПЪОБОЙС. вПМШЫБС ЮБУФШ ОБУЕМЕОЙС РМБОЕФЩ УФТБДБЕФ ЬФЙН.

лБЛ-ФП НЩ ПФДЩИБМЙ У ПФГПН, С РТЕДМПЦЙМ ЕНХ ОБРЙУБФШ ВБУОА П ЪБЧЙУФЙ. пО ЬФХ ЙДЕА ОЕ РПДДЕТЦБМ. б С РПДХНБМ: ОЕ УФПЙФ МЙ УОСФШ ПВ ЬФПН ЛБТФЙОХ? ч ЬФП ЧТЕНС С ТБВПФБМ ОБД РТПЕЛФПН ЬЛТБОЙЪБГЙЙ ТПНБОБ нБМШТП 'лПТПМЕЧУЛЙК РХФШ'. рПЛБ РТПДАУЕТ ЙУЛБМ ДЕОШЗЙ ОБ ЛБТФЙОХ, Х НЕОС ПВ-ТБЪПЧБМПУШ ПЛОП. с ТЕЫЙМ ЪБ ЬФП ЧТЕНС ХУРЕФШ УОСФШ ЖЙМШН. оХЦЕО ВЩМ УГЕОБТЙК.

йДЕС ОБРЙУБФШ РТПДПМЦЕОЙЕ 'бУЙ лМСЮЙОПК' ЛБЪБМБУШ НОЕ ПЮЕОШ МПЗЙЮОПК. с ЪОБМ, ЮФП ВПМШЫЙОУФЧП ЙЪ ХЮБУФОЙ-ЛПЧ ФПК ЛБТФЙОЩ ЕЭЕ ЦЙЧЩ, ОБДЕСМУС, ЮФП аТБ лМЕРЙЛПЧ НЕОС РПДДЕТЦЙФ. ыЕМ 1991 ЗПД. нЩ ЗХМСМЙ У аТПК, ТБУ-УХЦДБМЙ, ЛБЛЙН НПЗ ВЩ ВЩФШ ЬФПФ ЖЙМШН. аТБ ПВЕЭБМ РП-ДХНБФШ. уРХУФС РПМЗПДБ РПЪЧПОЙМ, УЛБЪБМ:

- ъОБЕЫШ, ЮФП-ФП ОЕ РПМХЮБЕФУС.

с ДПМЗП ДХНБМ ОБД ЬФЙН УГЕОБТЙЕН, НОПЗЙН ТБУУЛБЪЩ-ЧБМ, ЛБЛЙН ПО НОЕ ЧЙДЙФУС. оП РПОБЮБМХ ЛБЛ-ФП ОЕ УПЕДЙ-ОСМЙУШ ЧПЕДЙОП ДЧЕ ЗМБЧОЩЕ МЙОЙЙ. с ДХНБМ, ЮФП УДЕМБА ЖЙМШН П лХТПЮЛЕ тСВЕ, УЛБЪЛХ-МХВПЛ, РТЙФЮХ П ЪПМПФПН СЙЮЛЕ. тБУУЛБЪЩЧБМ Ч бНЕТЙЛЕ ЬФПФ ЪБНЩУЕМ йТБЛМЙА лЧЙТЙЛБДЪЕ (Ч ЫХФЛХ ОБЪЩЧБА ЕЗП лХЧЩТЛБДЪЕ), НЩ ЗХМСМЙ Ч ЗПТБИ, ПО УЛБЪБМ:

- ъБНЕЮБФЕМШОБС ЙУФПТЙС!

б РПФПН НЕОС ПУЕОЙМП: 'юФП, ЕУМЙ РПНЕУФЙФШ ЬФХ ЙУФП-ТЙА Ч ЪОБЛПНХА НОЕ УТЕДХ, ФХ УБНХА, ЗДЕ УОЙНБМ 'бУА'?' лПОЕЮОП, НБМП ЛФП РПНОЙФ УЕЗПДОС 'бУА'. юФП НПЦОП

272

ХРПНОЙФШ РТЙ ФПН ПВЙМЙЙ ЙОЖПТНБГЙЙ, ЛПФПТБС ОБ ОБУ ЧУЕИ УЕКЮБУ ПВТХЫЙЧБЕФУС? вЕУЛПОЕЮОП РПСЧМСАФУС ОПЧЩЕ ЖЙМШНЩ, ОПЧЩЕ ЙНЕОБ, ОПЧЩЕ ЙДПМЩ, ОПЧЩЕ ВМПЛВБУФЕТЩ. мАДСН ОЕЛПЗДБ ЪБЗМСДЩЧБФШ Ч РТПЫМПЕ, ДБК вПЗ РПУРЕФШ ЪБ ОБУФПСЭЙН. оП ЬФБ ЪБГЕРЛБ НОЕ РПЛБЪБМБУШ ХДБЮОПК. ч ЛПО-ГЕ ЛПОГПЧ жПМЛОЕТХ ФПЦЕ ЧУЕ ТБЧОП ВЩМП, ЮЙФБЕФ МЙ ЛФП-ОЙВХДШ ЕЗП ЛОЙЗЙ Й ОТБЧЙФУС МЙ ЮЙФБФЕМА, ЮФП ЙИ ДЕКУФЧЙЕ РТПЙУИПДЙФ ЧУЕ Ч ФПН ЦЕ РТЙДХНБООПН ЙН ЗПТПДЛЕ.

рПРТПВПЧБМ РЙУБФШ УГЕОБТЙК У НПЙН ДПТПЗЙН фАТЙ-ОЩН - ПРСФШ ОЕ РПМХЮЙМПУШ. фПЗДБ РПСЧЙМУС нЕТЕЦЛП - У ОЙН УФБМП РПМХЮБФШУС. оБРЙУБМЙ УГЕОБТЙК.

нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЛБТФЙОБ ВХДЕФ УНЕЫОПК. чЕДШ ЬФП ЛП-НЕДЙС УЙФХБГЙК, ИПФШ ЛПНЕДЙС Й ДТБНБФЙЮЕУЛБС. рПЬФПНХ ПФЛБЪ уБЧЧЙОПК УОЙНБФШУС Х НЕОС ВЩМ УМЕЗЛБ ПВЕУЛХТБЦЙ-ЧБАЭЙН. с УНЕСМУС. оЕ НПЗ РПОСФШ, ЛБЛ ЬФП НПЦЕФ ВЩФШ. йМЙ С ЮЕЗП-ФП Ч УБНПН УЕВЕ ОЕ РПОЙНБА? с РПОСМ, ЮФП НПЕ ЧПУРТЙСФЙЕ ЛБТФЙОЩ ПФМЙЮБЕФУС ПФ ЧУЕИ ПУФБМШОЩИ, ЛПЗДБ ХЧЙДЕМ МЙГБ МАДЕК, ЧЩИПДЙЧЫЙИ ЙЪ ЪБМБ РПУМЕ РПЛБЪБ Ч лБООЕ. вЩМБ ПЧБГЙС, С ДХНБМ: 'уМБЧБ вПЗХ! еУФШ ОБДЕЦДБ ОБ РТЕНЙА юХТЙЛПЧПК'. (х ОЕЕ ЫБОУЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМЙ. рЕТЕД ЪБЛТЩФЙЕН ЖЕУФЙЧБМС НОЕ ЪЧПОЙМЙ, ЙОФЕТЕУПЧБМЙУШ, ЗДЕ юХТЙЛПЧБ. ьФП РТЙЪОБЛ ЧЕТОЩК. оП Ч ТЕЪХМШФБФЕ ДБМЙ ОЕ ЕК.) оП ЧЩИПДЙЧЫЙЕ ЙЪ ЪБМБ ЗПЧПТЙМЙ: 'вПЦЕ НПК! лБЛ ЗТХУФОП! лБЛБС УФТБЫОБС ЛБТФЙОБ!' дП УЙИ РПТ ОЕ РПОЙНБА, РПЮЕНХ ПОБ УФТБЫОБС. оЕ ЧЙЦХ Ч ОЕК ОЙЮЕЗП ЛБФБУФТПЖЙ-ЮЕУЛПЗП. нПЦЕФ ВЩФШ, С ХЦЕ РТЙЧЩЛ Л ФПНХ, ЮФП Ч НПЕК УФТБ-ОЕ РТПЙУИПДЙФ? уЮЙФБА ЬФП ЕУФЕУФЧЕООЩН?

с ЪОБМ, ЮФП ВЕЪ ВПМШЫПК БЛФТЙУЩ ЬФПК ЛБТФЙОЕ ОЕ ВЩФШ. оХЦОБ БЛФТЙУБ, У ПДОПК УФПТПОЩ, ЬНПГЙПОБМШОБС, У ДТХ-ЗПК УФПТПОЩ, У ЛПМПУУБМШОПК БНРМЙФХДПК ЛБЮЕУФЧ - Й ЬНП-ГЙПОБМШОБС, Й ЛПНЙЮЕУЛБС, ПФЛТЩФБС Й МЙТЙЛЕ Й ЗТПФЕУЛХ. пВТБФЙМУС РПЬФПНХ Л йООЕ юХТЙЛПЧПК.

йООБ юХТЙЛПЧБ - СЧМЕОЙЕ ТХУУЛПК ЛХМШФХТЩ, ОБЫЕ ОБ-ГЙПОБМШОПЕ УПЛТПЧЙЭЕ - ЛБЛ ЮЕМПЧЕЛ Й ЛБЛ БЛФТЙУБ. тБВП-ФБФШ У ОЕК ВЩМП ОБУМБЦДЕОЙЕН. рПНЙНП ФПЗП, ЮФП УЯЕНЛЕ ПОБ ПФДБЕФУС ЧУЕГЕМП, РПНЙНП ФПЗП, ЮФП ЙУЛМАЮЙФЕМШОП

273

ПТЗБОЙЮОБ, Х ОЕЕ ЧУЕЗДБ РТЙУХФУФЧХЕФ ЮХЧУФЧП ЖПТНЩ. рТЙ-УХФУФЧХЕФ ХЦЕ ОБ ХТПЧОЕ РПДУПЪОБОЙС.

бУС лМСЮЙОБ ЙЪ РЕТЧПК ЛБТФЙОЩ Й бУС ЙЪ ЬФПК - ИБТБЛФЕ-ТЩ ЧЕУШНБ ТБЪМЙЮОЩЕ. ьФБ - УЧБТМЙЧБС ВБВБ, Ч ПЮЛБИ, У РБ-РЙТПУПК, УМАОСЧП РЕТЕУЮЙФЩЧБАЭБС ДЕОШЗЙ, ЧЯЕДМЙЧБС, ЪБ УЕВС НПЦЕФ РПУФПСФШ: ЕУМЙ ОБДП Й ЛХМБЛПН ЧТЕЪБФШ. фБ бУС ВЩМБ ЙДЕБМЙЪЙТПЧБООБС, ОЕЦОБС, ЮХДОБС. нХИЙ ОЕ ПВЙДЙФ. ьФБ - ПВЙДЙФ. й НХИХ, Й УМПОБ. рП ФПК бУЕ ФБОЛ ЕЭЕ ОЕ РТП-ЕИБМУС, ЕК ДЧБДГБФШ РСФШ МЕФ, РТПЦЙФЩИ Ч ЙОФЕММЕЛФХБМШ-ОПК ДЕЧУФЧЕООПУФЙ. ьФБ бУС РТПЫМБ РБТФЛПН, УБНБ ЧЩТБУ-ФЙМБ УЩОБ. дМС ЬФПЗП ОБДП ВЩМП ЙНЕФШ УЙМХ, ХНЕФШ ЪБЭЙ-ЭБФШ УЕВС. рПФПНХ ПОБ ЗТХВПЧБФБ. й ПОБ - МЙДЕТ.

ъБНЕЮБФЕМШОП ВЩМП УОПЧБ РТЙЕИБФШ Ч вЕЪЧПДОПЕ, ХЧЙДЕФШ ЪОБЛПНЩИ МАДЕК, ПРСФШ РПНЕУФЙФШ ЙИ Ч ЛБДТ. йЪ ЗМБЧОЩИ ЗЕТПЕЧ ОЕ ДПЦЙМП ФПМШЛП ДЧПЕ - рТПИПТ Й ДЕД жЕДПТ нЙ-ИБКМПЧЙЮ. б ФБЛ, ПРСФШ УОЙНБМЙУШ уБЫБ уХТЙО, зЕООБДЙК еЗПТЩЮЕЧ, оБДС Й уПОС мПЦЛЙОЩ. оП УАЦЕФ ЛБТФЙОЩ ОБ ЬФПФ ТБЪ ВЩМ ЗПТБЪДП ВПМЕЕ ЧЩУФТПЕООЩН. ч 'бУЕ лМСЮЙ-ОПК' УАЦЕФ УЧПВПДОП ТБУРБДБАЭЙКУС. ъДЕУШ, РПУЛПМШЛХ ЬФП ЬЛУГЕОФТЙЮЕУЛБС ЛПНЕДЙС, ПО ДПМЦЕО ВЩМ ВЩФШ УЧЙОЮЕО..

уОЙНБС, С РПКНБМ УЕВС ОБ ФПН, ЮФП УОЙНБА ЛБТФЙОХ ОЕ У ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС бУЙ, Б У ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС ЛХТЙГЩ. ъБНЕФЙМ, ЮФП РПДУПЪОБФЕМШОП УФБЧМА ЛБНЕТХ ОБ РПМ - ОБ ЧЩУПФХ ЛХТЙ-ОПК ЗПМПЧЩ. ч ЙДЕБМЕ ЧУА ЛБТФЙОХ ОБДП ВЩМП УОСФШ ФБЛ. чЕДШ, ЛБЛ ОЙ УФТБООП, ЛХТПЮЛБ тСВБ - ГЕОФТБМШОЩК РЕТУП-ОБЦ ЛБТФЙОЩ. еУМЙ ВЩ ОЕ ПОБ, ОЕ ВЩМП ВЩ Й ЪПМПФПЗП СКГБ. лПОЕЮОП, ОЕ ПОБ УОЕУМБ ЕЗП, ОП ПОБ ЛБЛ ВЩ РПУЕМЙМБ ЕЗП Ч ХНБИ. чУЕ ЦЕ НЩ ЧПУРЙФБОЩ ОБ ЬФПК УЛБЪЛЕ, ОЕУХЭЕК ДТЕЧ-ОАА ОБТПДОХА НХДТПУФШ. рТЙФЮБ П ЛХТПЮЛЕ, ЧПРМПЭБА-ЭЕК ВМБЗПРПМХЮЙЕ Й ВПЗБФУФЧП, ЗПЧПТЙФ-ФП ЛБЛ ТБЪ П ФПН, ЮФП ОЕ Ч ВПЗБФУФЧЕ ДЕМП, ПДОПЗП ЕЗП НБМП - ОХЦОБ ЗБТНПОЙС УХЭЕУФЧПЧБОЙС ЮЕМПЧЕЛБ, ГЕМПУФОПУФШ ЕЗП НЙТБ.

йУРЩФБОЙЕ УЧБМЙЧЫЙНУС ОБ ДЕТЕЧОА ВПЗБФУФЧПН, РХУФШ Й НОЙНЩН, - ПЮЕОШ УЕТШЕЪОПЕ, ЛБЛ ПЛБЪЩЧБЕФУС, ЙУРЩФБОЙЕ. уОЕЦОЩН ЛПНПН ОБТБУФБЕФ ЪБЧЙУФШ. чУЛЙРБАФ УФТБУФЙ. дПИПДЙФ ДП ДТБЛЙ. бУС-ФП ДХНБМБ, ЮФП ЬФП ЕЕ ЛХТПЮЛБ УОЕУ-

274

МБ ЪПМПФПЕ СЙЮЛП. ч ЛПОГЕ ЛБТФЙОЩ ДЕТЕЧЕОУЛБС ФПМРБ ОЕ-УЕФУС ЪБ ЛХТПЮЛПК тСВПК, ИПЮЕФ ЕЕ РТЙДБЧЙФШ - ЧЕДШ ЧУЕ ЪМП-УЮБУФШС У ОЕЕ ОБЮБМЙУШ.

п ЛБТФЙОЕ С ЮБУФП ТБУУЛБЪЩЧБМ ФБЛ:

- ьФП ЙУФПТЙС РТП ДЕТЕЧЕОУЛХА ВБВХ Й ЕЕ ЛХТЙГХ. рПД-ЧЩРЙЧ, ПОБ У ОЕК ТБЪЗПЧБТЙЧБЕФ. лХТЙГБ ЙОПЗДБ ПФЧЕЮБЕФ, ЙОПЗДБ - ОЕФ.

рПМХЮБМУС ЧРПМОЕ ЬМЙФБТОЩК ЪБНЩУЕМ. ч ДХИЕ нБТЛЕУБ.

еУМЙ ВЩ С ЙНЕООП ФБЛ УОСМ ЛБТФЙОХ, ПОБ ЧЩЫМБ ВЩ ЕЭЕ ВПМЕЕ ЬЪПФЕТЙЮОПК.

оЕДБЧОП НОЕ РПЪЧПОЙМБ ПДОБ ЪОБЛПНБС.

- бОДТПО, С ФХФ ЛХРЙМБ ДПН Ч ДЕТЕЧОЕ. цЙЧХ ФБН Й ЛБЦ-ДЩК ДЕОШ ЧУРПНЙОБА ФЧПА 'лХТПЮЛХ тСВХ'.

- рТЙСФОП УМЩЫБФШ.

- оП С ДПМЦОБ ФЕВЕ РТЙЪОБФШУС. лПЗДБ С РПУНПФТЕМБ ЕЕ Ч рБТЙЦЕ, НОЕ ПОБ ФБЛ ОЕ РПОТБЧЙМБУШ! с РПДХНБМБ: 'чПФ лПОЮБМПЧУЛЙК! ч бНЕТЙЛЕ ЦЙЧЕФ, ЛБФБЕФУС Ч 'НЕТУЕДЕУБИ'. рПФПН РТЙЕЪЦБЕФ Ч ТХУУЛХА ДЕТЕЧОА Й УОЙНБЕФ РТП ФП, ЮЕЗП ОЕ ЪОБЕФ'. б УЕКЮБУ ДПМЦОБ ФЕВЕ УЛБЪБФШ: ЧУЕ ФБЛ, ЛБЛ ФЩ ПРЙ-УБМ Ч 'лХТПЮЛЕ тСВЕ'. й УТЕДЙ ЧУЕЗП ЬФПЗП С ЦЙЧХ. уЛПМШЛП РТПЦЙЧХ - ОЕ ЪОБА...

фБЛБС ПГЕОЛБ ВЩМБ Х НОПЗЙИ: лПОЮБМПЧУЛЙК ОЕ ЪОБЕФ ДЕ-ТЕЧОА. оП ЬФП ПГЕОЛБ МАДЕК, ЛПФПТЩЕ УБНЙ ДЕТЕЧОА ОЕ ЪОБАФ.

лБЛ РТЙЧЩЮОБ ЬФБ ТПУУЙКУЛБС РТЕДЧЪСФПУФШ! вЩМП ВЩ УНЕЫОП, ЕУМЙ ВЩ ОЕ ВЩМП ФБЛ ЗТХУФОП. лПЗДБ ЛБТФЙОХ ПВ-УХЦДБМЙ РП ФЕМЕЧЙДЕОЙА (УМБЧБ вПЗХ, ХЦЕ РТЙЫМП ЧТЕНС ЗМБУОПУФЙ: ПВУХЦДБМЙ РТЙОБТПДОП, Ч РТСНПН ЬЖЙТЕ, Б ОЕ Ч гл лруу Й ОЕ Ч ЪБМЕ ЛПМИПЪОПЗП УПВТБОЙС, ЛБЛ 'бУА лМСЮЙОХ'), ТЕБЛГЙС ВЩМБ ЧУЕ ФБ ЦЕ. дБЦЕ ЕУМЙ МАДСН ЛБТФЙОБ ОТБЧЙМБУШ, ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ОЕ ОТБЧЙФУС. юФП ФБЛ Х ОБУ ОЕ ВЩЧБЕФ, МАДЙ ОЕ РШАФ. лБЛПК-ФП РШСОЙГБ МЩЛБ ОЕ ЧСЪБМ, ОП ЛБЛ НПЗ ЧЩУФХРБМ ЪБ ФТЕЪЧЕООПУФШ.

еЭЕ ТБЪ С ХВЕДЙМУС ЧУЕ Ч ФПН ЦЕ. рТП 'бУА' ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ЖЙМШН БОФЙУПЧЕФУЛЙК, РТП 'лХТПЮЛХ' - ЮФП ЖЙМШН БО-ФЙТХУУЛЙК. иПТПЫП, ЮФП ОЕ ЪБРТЕФЙМЙ. б НПЦЕФ ВЩФШ, МХЮ-

275

ЫЕ ВЩМП ВЩ, ЮФПВЩ ЪБРТЕФЙМЙ. фПЗДБ ВЩ ЧУЕ, Й ЛФП ЧЙДЕМ Й ЛФП ОЕ ЧЙДЕМ, ЗПЧПТЙМЙ: ЬФП ЫЕДЕЧТ. оХ Б ЕУМЙ ВЩ Й ЬФБ ЛБТ-ФЙОБ РТПМЕЦБМБ ОБ РПМЛЕ ДЧБДГБФШ МЕФ? еУМЙ ВЩ ФПЮОП ЪОБМ, ЮФП ДПЦЙЧХ, НПЦОП ВЩ Й УПЗМБУЙФШУС...

юХТЙЛПЧБ - ЮЕМПЧЕЛ ПЮЕОШ ЗМХВПЛПК, ОБУФПСЭЕК ПТЗБОЙ-ЛЙ. ч ОЕК ОБГЙПОБМШОБС ЫЙТПФБ Й ФТБЗЙЪН УРПЛПКОП УПЮЕ-ФБАФУС У ЛМПХОБДПК Й ЖБТУПН. оЙ Х ЛПЗП ОЕ ЧЙДЕМ ФБЛПК ЧОХФТЕООЕК УЧПВПДЩ. пОБ ЧНЕЭБЕФ Ч УЕВС Й дЦХМШЕФФХ нБЪЙОХ, Й бООХ нБОШСОЙ. пОБ НПЦЕФ ЙЗТБФШ Й ЗПТШЛПЧУЛХА НБФШ, Й ВТЕИФПЧУЛХА НБФХЫЛХ лХТБЦ, ПОБ НПЦЕФ ВЩФШ Й УЛБЪПЮОПК ВБВПК-СЗПК, Й ЫЕЛУРЙТПЧУЛПК зЕТФТХДПК. чЕ-МЙЛБС БЛФТЙУБ! нОЕ ЛБЦЕФУС, НЩ ПЮЕОШ ИПТПЫП РПОЙНБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ. рПДПВОПЕ ЦЕ РПОЙНБОЙЕ Х НЕОС ВЩМП ОБ 'пДЙУ-УЕЕ' У йТЬО рБРБУ. ьФП ФПЦЕ БЛФЕТУЛЙК 'ТПММУ-ТПКУ'. оЕ 'МБДБ', ОЕ 'ФБЧТЙС'.

еУФШ БЛФЕТЩ ЧТПДЕ ВЩ ОБ ЧЙД ЧРПМОЕ РТПЖЕУУЙПОБМШОЩЕ. оП, МЙЫШ ДПИПДЙФ ДП ЛХУЛБ ЮХФШ РПУМПЦОЕЕ, НПФПТ ОБЮЙОБ-ЕФ ОБДУБДОП ТЕЧЕФШ - ОЕ ИЧБФБЕФ ЪБРБУБ НПЭОПУФЙ. б 'ТПММУ-ТПКУ' НПЦЕФ ЕИБФШ НЕДМЕООП, МЕОЙЧП, ЫХТЫБ УЕВЕ ЫЙОБНЙ РП БУЖБМШФХ. оП Й РТЙ ФБЛПК ЕЪДЕ ЮХЧУФЧХЕЫШ, ЛБЛБС Ч ОЕН НПЭШ. дБ, ЦЙЪОШ ОЕУРТБЧЕДМЙЧБ! фХФ ОЙЮЕЗП ОЕ РПДЕМБЕЫШ. юХТЙЛПЧБ, ХЧЕТЕО Ч ФПН, ЪБУМХЦЙЧБМБ Ч лБООЕ РТЙЪБ ЪБ ЗМБЧ-ОХА ТПМШ, ОП ФБН - УЧПС РПМЙФЙЛБ. оБЗТБДХ РПМХЮЙМБ чЙТОБ мЙЪЙ ЪБ ЛБТФЙОХ, ЛПФПТХА ЖТБОГХЪЩ РТПФБМЛЙЧБМЙ ЙЪП ЧУЕИ УЙМ, - ЪБ 'лПТПМЕЧХ нБТЗП'. уЩЗТБМБ ПОБ ДЕКУФЧЙФЕМШ-ОП ОЕРМПИП, ОП РП НБУЫФБВХ ДП юХТЙЛПЧПК ЕК ПИ ЛБЛ ДБМЕ-ЛП. чЕМЙЮЙОЩ ОЕУПРПУФБЧЙНЩЕ. юФП РПДЕМБФШ? пОЙ ИПЪСЕ-ЧБ ТЩОЛБ, НЩ РТЙЕЪЦБЕН Л ОЙН Ч ЗПУФЙ УП УЧПЙН ФПЧБТПН. лПНХ ЦБМПЧБФШУС?

ч 'лХТПЮЛЕ тСВЕ' С ПРСФШ ОЕ ВПСМУС ОЙЮЕЗП, ЛБЛ ПДОБЦ-ДЩ ЬФП ХЦЕ ВЩМП - Ч 'бУЕ лМСЮЙОПК'. лБЛ ТЕЦЙУУЕТ ЪДЕУШ С ВЩМ, ЛБЛ ОЙЛПЗДБ, УЧПВПДЕО. чП ЧУЕК УФЙМЙУФЙЛЕ. рЕТЧЩК ЛБДТ - ЬФП С, НЕОС УФТЙЗХФ ОБЗПМП... рПЮЕНХ? юЕТФ ЕЗП ЪОБ-ЕФ. фБЛ, РПЛБЪБМПУШ ЛУФБФЙ.

уФЙМЙУФЙЛБ ЪДЕУШ ВЩМБ УЧПВПДОБ Й ВЕУЖПТНЕООБ, ФЕН НОЕ Й ДПТПЗБ. с, ЮФП ОБЪЩЧБЕФУС, ЗХМСМ РП ВХЖЕФХ. оЕ ВПСМУС Ч

276

УЕТЕДЙОЕ ЛБТФЙОЩ ЧУФБЧЙФШ ЧДТХЗ ОЕТЕБМШОЩК ЖБОФБУНБ-ЗПТЙЮЕУЛЙК ЛХУПЛ, ЗДЕ ЛХТЙГБ УФБОПЧЙФУС ЗЙЗБОФУЛПК Й ПВЯСУОСЕФ бУЕ, ЮФП ЕЕ, ЛБЛ Й ЧУЕИ Ч ДЕТЕЧОЕ, ЪБЧЙУФШ ЪБЕМБ. лХУПЛ РПМХЮЙМУС ЧРПМОЕ ПТЗБОЙЮОЩН. ч 'бУЕ лМСЮЙОПК' С РПДХНЩЧБМ УДЕМБФШ РПДПВОПЕ, ОП ОЕ ПУНЕМЙМУС.

'лХТПЮЛБ тСВБ' - ЛМБУУЙЛБ. с УЕТШЕЪОП. чЕДШ ЕУФШ ЦЕ Х НЕОС ЛБТФЙОЩ, ЛПФПТЩЕ РТЙЮЙУМСАФ Л ЛМБУУЙЛЕ. б С РТЙ-ЮЙУМСА ЬФХ. ъОБА, ПОБ ОЕ РПУФБТЕЕФ. ч ОЕК ОЕФ УФЙМС. еУФШ УЧПВПДБ Й ЕУФШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙЕ ИБТБЛФЕТЩ. еУФШ ЙОФЕОУЙЧОПУФШ ЮХЧУФЧБ.

нЕОС ХРТЕЛБМЙ Ч ФПН, ЮФП С РПЛБЪБМ МАДЕК ДЙЛБТСНЙ. ьФП ОЕРТБЧДБ. дБ, Ч 'лХТПЮЛЕ тСВЕ' НОПЗП РШАФ, ОП ОЙЛФП ОЕ ЧБМСЕФУС РШСОЩК. лФП-ФП УЛБЪБМ, ЮФП ЛБТФЙОБ УОСФБ ТЕЦЙУ-УЕТПН У рПФПНБЛБ. нОЕ ФХФ ЦЕ ЧУРПНОЙМУС уЕНЙЮБУФОЩК, УЛБЪБЧЫЙК, ЮФП 'бУА' УОСМ БЗЕОФ гтх.

хРТЕЛБМЙ НЕОС Й Ч РЕУУЙНЙЪНЕ. ъБ УМПЧПН 'РЕУУЙНЙУФ' УФПЙФ ОЕЧЕТЙЕ Ч ЮЕМПЧЕЛБ. б С Ч ЮЕМПЧЕЛБ ЧЕТА. фПМШЛП С ЧЕУШНБ ОЕЧЩУПЛПЗП П ОЕН НОЕОЙС, ЮФП ЧЕТЕ ПФОАДШ ОЕ РП-НЕИБ. ч НПЕН РПУМЕДОЕН УГЕОБТЙЙ, ЛПФПТЩК С ЕЭЕ ОЕ РП-УФБЧЙМ, ЕУФШ ЖТБЪБ: 'уБНПК ВПМШЫПК ПЫЙВЛПК вПЗБ ВЩМП УПЪДБОЙЕ ЮЕМПЧЕЛБ. оП, Л УПЦБМЕОЙА, ЬФП ЕДЙОУФЧЕООПЕ УХ-ЭЕУФЧП, УРПУПВОПЕ ЦЕТФЧПЧБФШ'. хЦЕ ЪБ ЬФП ЮЕМПЧЕЛБ НПЦ-ОП МАВЙФШ.

фПФ ЖБЛФ, ЮФП ЗЕТПЙОС, ЛПФПТБС УБНБ ЮБУФШ ПФ ЮБУФЙ ЬФП-ЗП ПВЭЕУФЧБ, ЗПЧПТЙФ: 'б НПЦЕФ ВЩФШ, НЩ ДЙЛБТЙ?' - РЕТ-ЧЩК РТЙЪОБЛ ФПЗП, ЮФП Ч ОЕК РТПЙУИПДЙФ ДХИПЧОЩК ТПУФ. дЙЛБТШ ОЙЛПЗДБ ОЕ ОБЪПЧЕФ УЕВС ДЙЛБТЕН, ПО ОЕ ЪОБЕФ, ЮФП ПО ДЙЛБТШ, УЮЙФБЕФ УЕВС ГЙЧЙМЙЪПЧБООЩН ЮЕМПЧЕЛПН. еУМЙ ЮЕМПЧЕЛ УЛБЪБМ П УЕВЕ: 'нЩ ДЙЛБТЙ', ЪОБЮЙФ, ПО ХЦЕ РПД-ОСМУС ОБД УПВПК, ЮФПВЩ ХЧЙДЕФШ, ЗДЕ ПО. пО ХЦЕ ОЕ ДЙЛБТШ. й Ч ЬФПН ДМС НЕОС ЪБМПЗ ФПЗП, ЮФП ОЩОЕЫОЕЕ РПМПЦЕОЙЕ ЧЕЭЕК ОЕ ЧЕЮОП.

юЕМПЧЕЮЕУЛЙК ПРФЙНЙЪН ПЮЕОШ ЮБУФП УЧСЪБО У ЧЕТПК, ЮФП ЧУЕ ПВУФПЙФ ИПТПЫП Й ДБМШЫЕ ВХДЕФ ФПМШЛП МХЮЫЕ. нОЕ ЦЕ ЛБЦЕФУС, ПРФЙНЙЪН ДПМЦЕО ВЩФШ УЧСЪБО У ФЕН, ЮФП ИПТПЫП ОЙЛПЗДБ ОЕ ВХДЕФ, ОП ОБДП ЦЙФШ Ч ЬФПН Й У ЬФЙН. оЕУФЙ УЧПК

277

ЛТЕУФ. ч ЬФПН ПРФЙНЙЪН. чУЕЗДБ ОХЦОП ОБКФЙ Ч УЕВЕ УЙМЩ ЦЙФШ, РПОЙНБС, ОБУЛПМШЛП НЙТ Й НЩ Ч ОЕН ДБМЕЛЙ ПФ УП-ЧЕТЫЕОУФЧБ.

л НПНЕОФХ 'лХТПЮЛЙ тСВЩ' Х НЕОС ХЦЕ ВЩМЙ ДЧЕ УПЧУЕН НБМЕОШЛЙЕ ДПЮЕТЙ. пВЕ ТПДЙМЙУШ Ч мПОДПОЕ. нБФШ ЙИ - йТЙ-ОБ, ДЙЛФПТ ФЕМЕЧЙДЕОЙС, С РПЪОБЛПНЙМУС У ОЕК ОБ РТПВБИ Л 'вМЙЦОЕНХ ЛТХЗХ'. пОБ ПЮЕОШ ТЕЧОПЧБМБ НЕОС Л ЦЙЪОЙ, Й, ОБ-ЧЕТОП, ОЕ ВЕЪ ПУОПЧБОЙС. пОБ ОЕ НПЗМБ ОБИПДЙФШУС ОБ УЯЕНПЮ-ОПК РМПЭБДЛЕ. лБЛ-ФП ПОБ РТЙЕИБМБ ОБ УЯЕНЛХ, Й ЕК ЖБЪХ РП-ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧПЛТХЗ НЕОС ИПДСФ ВЕУЛПОЕЮОЩЕ МАВПЧОЙГЩ. чУЕ ЦЕОЭЙОЩ Ч ЗТХРРЕ. пОБ ОЕ ЧЩДЕТЦБМБ. фХФ ЦЕ ХЕИБМБ. пОБ УП НОПК ДПУФБФПЮОП РПНХЮЙМБУШ. с, ЛПОЕЮОП, ОЕ УБИБТ.

ч 1992 ЗПДХ лПРРПМБ РТЙУМБМ НОЕ УГЕОБТЙК 'пДЙУУЕЙ' У РТЕДМПЦЕОЙЕН ДЕМБФШ ФЕМЕУЕТЙБМ. с У ИПДХ ПФНЕМ УБНХ ЬФХ ЙДЕА: ОЕ ИПФЕМ УЧСЪЩЧБФШУС У ФЕМЕЧЙДЕОЙЕН.

рТПЫЕМ ЗПД; лПРРПМБ ПРСФШ РТЙУМБМ ЧУЕ ФПФ ЦЕ УГЕОБ-ТЙК. оБ ЬФПФ ТБЪ С ТЕЫЙМ ЕЗП РТПЮЙФБФШ. лБЛЙЕ-ФП РБТБММЕ-МЙ НЕЦДХ ОЙН Й ЮЙФБООЩН Ч ДБМЕЛПН ДЕФУФЧЕ ВЩМЙ, ОП УА-ЦЕФ ОЕ ФТПЗБМ - С ДБЦЕ ОЕ НПЗ РПОСФШ РПЮЕНХ. чППВЭЕ 'пДЙУУЕА' С ЮЙФБМ МЕФ Ч ЮЕФЩТОБДГБФШ, ЮЕТЕЪ РЕОШ-ЛПМПДХ, ЛБЛЙЕ-ФП ЗМБЧЩ, Б ВПМШЫЕК ЮБУФША ЙИ ЙЪМПЦЕОЙЕ Ч РПДЪБ-ЗПМПЧЛБИ. вЩМП ОЕНЩУМЙНП УЛХЮОП: Ч ФЕЛУФЕ УФПМШЛП ЙНЕО, УАЦЕФПЧ, УПВЩФЙК, ЮФП УПИТБОЙФШ ИПФШ ЮФП-ФП Ч ЗПМПЧЕ С ВЩМ ОЕ Ч УЙМБИ. иПФЕМПУШ УНПФТЕФШ ИПЛЛЕК, ВЕЦБФШ ЪБ ДЕ-ЧПЮЛБНЙ - ФПМШЛП ОЕ ЮЙФБФШ зПНЕТБ.

юЙФБС УГЕОБТЙК, С ЙУРЩФЩЧБМ ФХ ЦЕ УЛХЛХ, ЮФП Ч ДЕФУФЧЕ. фП ЦЕ ЧЕМЙЛПЕ НОПЦЕУФЧП ЗЕТПЕЧ, РПЮФЙ ЧУЕ ЧПЪОЙЛБАФ ОБ ДЧЕ-ФТЙ УЕЛХОДЩ, ОЙ РПМАВЙФШ ЙИ, ОЙ РТПУФП ЪБРПНОЙФШ ОЕМШЪС. с ЪБЧСЪ Ч ЛБЫЕ ЗТЕЮЕУЛЙИ ЙНЕО. оП ВПМЕЕ ЧУЕЗП Ч УГЕОБТЙЙ ХДТХЮБМЙ ВПЗЙ. пОЙ ЛБЪБМЙУШ ЛХЛПМШОЩНЙ, НХМСЦОЩНЙ, ЧТПДЕ ЧЙДЕООЩИ Ч ДЕФУФЧЕ Ч ЛБТФЙОБИ рФХЫЛП. уЛБЦЕН, УФБФХС бЖЙОЩ ПЦЙЧБМБ Й ХИПДЙМБ У РПУФБНЕОФБ.

278

оЕЧПМШОП ДХНБМПУШ: Б ЮФП, УФБФХЙ бЖЙОЩ Ч ДТХЗЙИ ЗПТПДБИ РТПДПМЦБАФ УФПСФШ ЙМЙ ФПЦЕ ХЫМЙ РПЗХМСФШ? дПЮЙФБМ ДП УЕТЕДЙОЩ, ВТПУЙМ. ьФП УОЙНБФШ ОЕМШЪС.

рТПЫМП ЕЭЕ ДЧБ ЗПДБ. с ЗПФПЧЙМУС Л 'лПТПМЕЧУЛПНХ РХФЙ', РТПЕЛФ ЪБУФПРПТЙМУС, ТБВПФЩ ОЕ ВЩМП. нОЕ РПЪЧП-ОЙМЙ ЙЪ БНЕТЙЛБОУЛПК ЛПНРБОЙЙ.

- иПФЙН РТЕДМПЦЙФШ ЧБН 'пДЙУУЕА'. с ХЦ Й ЪБВЩМ, ЮФП ЮЙФБМ УГЕОБТЙК. рПДХНБМ: РПЮЕНХ ВЩ ОЕ ЧЪСФШУС?

- рТЙУЩМБКФЕ.

пЛБЪБМПУШ, ПРСФШ ФПФ ЦЕ УГЕОБТЙК. оБ ЬФПФ ТБЪ ЮЙФБМПУШ МЕЗЮЕ, ОП ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ОЕ ОТБЧЙМПУШ. уЛБЪБМ, ЮФП УОЙНБФШ ОЕ ВХДХ. рТПДАУЕТ иПМНЙ Ч ПФЧЕФ УЛБЪБМ:

- чЩ ОЕ ИПФЕМЙ ВЩ ЧУФТЕФЙФШУС У лПРРПМПК? пО УЕКЮБУ Ч лБООЕ. вХДЕФ ТБД ЧБУ ХЧЙДЕФШ.

с РТЙЕИБМ Ч лБОО, ЧУФТЕФЙМУС У лПРРПМПК (УГЕОБТЙК РТЙ-ОБДМЕЦБМ ЕЗП ЛПНРБОЙЙ). пО УЛБЪБМ:

- еУМЙ УГЕОБТЙК ОЕ ОТБЧЙФУС, НПЦЕЫШ ДЕМБФШ У ОЙН ЧУЕ, ЮФП ХЗПДОП.

у ЬФЙН ХУМПЧЙЕН С УПЗМБУЙМУС РПДХНБФШ, ЛБЛ УФБЧЙФШ 'пДЙУУЕА'. фХФ ХЦЕ ТБВПФБ РПЫМБ ЧУЕТШЕЪ. с РТПЮЙФБМ 'пДЙУУЕА' РП-ТХУУЛЙ Й РП-БОЗМЙКУЛЙ (Ч ДЧХИ РЕТЕЧПДБИ: РПЬФЙЮЕУЛПН Й РТПЪБЙЮЕУЛПН); УФБМБ ТЙУПЧБФШУС ОЕСУОБС ЛБТФЙОБ ВХДХЭЕК РПУФБОПЧЛЙ, УФБОПЧЙЧЫБСУС ЧУЕ ВПМЕЕ ХЧМЕЛБФЕМШОПК.

дП НЕОС ХЦЕ ВЩМЙ ДЧЕ ЬЛТБОЙЪБГЙЙ 'пДЙУУЕЙ': ПДОБ 1953 ЗПДБ, нБТЙП лБНЕТЙОЙ У лЕТЛПН дХЗМБУПН Ч ЗМБЧОПК ТПМЙ, ДТХЗБС, НОПЗПУЕТЙКОБС, жТБОЮЕУЛП тПУУЙ, 1969 ЗПДБ, РТПДАУЙТПЧБООБС дЙОП ДЕ мБХТЕОФЙУПН, У йТЬО рБРБУ - рЕ-ОЕМПРПК. й ЬФЙ, Й ДТХЗЙЕ ЖЙМШНЩ ОБ БОФЙЮОЩЕ ФЕНЩ УЛХЮ-ОЩ Й ОЕЙОФЕТЕУОЩ (ЪБ ТЕДЛЙНЙ ЙУЛМАЮЕОЙСНЙ - 'ьМЕЛФТБ' лБЛПСОЙУБ). ч 'лМЕПРБФТЕ', 'гЕЪБТЕ Й лМЕПРБФТЕ' Й РТП-ЮЙИ УФПСФ ТБЪПДЕФЩЕ ОБЗТЙНЙТПЧБООЩЕ УФБФЙУФЩ, ЧЕЭБАФ ЧЩУПЛЙН ЫФЙМЕН. зМХРПУФШ Й РПЫМПУФШ.

уМЕДПН ЪБ 'пДЙУУЕЕК' С УФБМ ЮЙФБФШ ЛОЙЗЙ РП БОФЙЮОП-УФЙ, УФБТБМУС РПОСФШ ФП ЧТЕНС, НЙТ, Ч ЛПФПТПН ЦЙМЙ ЗП-

279

НЕТПЧУЛЙЕ ЗЕТПЙ, УБНПЗП зПНЕТБ, ОЕ РЙУБЧЫЕЗП УЧПК ЬРПУ, Б РЕЧЫЕЗП ЕЗП. й ЬФП ЧТЕНС Й ЬФПФ НЙТ ПЦЙМЙ, ОЕПВЩЮБК-ОП ЧПЪВХДЙМЙ НЕОС, ТПДЙМЙ ЦЕМБОЙЕ ЧПУЛТЕУЙФШ ЙИ ОБ ЬЛ-ТБОЕ. ьФП ВЩМ НЙТ РМЕНЕО, ЗТХВПК, ЕДЙОПК У РТЙТПДПК ЦЙЪОЙ. ыЛХТЩ, ЧЩДЕМБООБС Й ОЕЧЩДЕМБООБС ЛПЦБ, ЫЕТУФШ, РПФ, ПМЙЧЛПЧПЕ НБУМП, ЛПФПТЩН НБЪБМЙ ФЕМП, ЮФПВЩ ОЕ ПВ-ЗПТЕФШ ОБ УПМОГЕ. оЕ ВЩМП ОЙЛБЛЙИ ВЕМЩИ ФПЗ - ЧУЕ ЪЕНМС-ОПЕ, ЛТБЫЕООПЕ Ч ХДЙЧЙФЕМШОЩЕ ГЧЕФБ. мАДЙ ИПДЙМЙ ЗП-МЩЕ, ПДЕЧБМЙУШ, ФПМШЛП ЛПЗДБ ВЩМП ИПМПДОП. пДЕЦДБ ВЩМБ ЪОБЛПН УПГЙБМШОПК РТЙОБДМЕЦОПУФЙ, РПЛБЪЩЧБМБ, ЛФП ФЩ - ГБТШ ЙМЙ ТБВ. нПТБМЙ ОЕ ВЩМП, ОЕ ВЩМП РПОСФЙС ЗТЕ-ИБ. вПЗЙ ЧПУРТЙОЙНБМЙУШ ЛБЛ ТЕБМШОП УХЭЙЕ, ЕЭЕ ВПМЕЕ ТЕБМШОЩЕ, ЮЕН Ч ЫЕЛУРЙТПЧУЛЙЕ ЧТЕНЕОБ. у ВПЗПН НПЦОП ВЩМП ЧЩРЙФШ ЧЙОБ. вПЗЙ УРХУЛБМЙУШ У пМЙНРБ, ИПДЙМЙ УТЕДЙ МАДЕК, ЪЕНОЩЕ ЦЕОЭЙОЩ ТПЦБМЙ ПФ ОЙИ ЧЕМЙЛЙИ ЗЕТПЕЧ Й РТПУМБЧМЕООЩИ ЛТБУБЧЙГ. нЙТ ДТЕЧОЙИ ЗТЕЛПЧ ВЩМП ТЕДЛПУФОП РБОФЕЙУФЙЮЕО. ч ЬРПУЕ ЬФП ЮХЧУФЧХЕЫШ, Б ЛБЛ УПЪДБФШ Ч ЛЙОП?

лФП ФБЛПК пДЙУУЕК? уЧПА УФТБОХ ПО ЦЙЧПРЙУХЕФ ДПУФБ-ФПЮОП УЛТПНОП: ЛБНЕОЙУФЩК ПУФТПЧ, ЗДЕ НБМП ЮФП ТБУФЕФ; ЗМБЧОПЕ, ЮЕН ЪБОЙНБЕФУС ЕЗП ОБТПД, - РБУЕФ ЛПЪ Й ВБТБОПЧ, ЦЙЪОШ ФСЦЕМБ Й ХВПЗБ.

у ЮФЕОЙЕН ЛОЙЗ ПФЛТЩЧБМБУШ ЧУЕ ВПМЕЕ ЪБИЧБФЩЧБАЭБС ЛБТФЙОБ УТЕДЙЪЕНОПНПТУЛПК ЛХМШФХТЩ. уТЕДЙЪЕНОПНП-ТШЕ - НЕУФП, ЗДЕ УЛТЕЭЙЧБМЙУШ, ПВПЗБЭБС ДТХЗ ДТХЗБ, ФТЙ ЛПОФЙОЕОФБ -бЪЙС, бЖТЙЛБ Й еЧТПРБ. ч НХНЙСИ ЖБТБПОПЧ ОБИПДСФ ОЙФЙ ЛЙФБКУЛПЗП ЫЕМЛБ, Б Ч БОБМЙЪЕ ЙИ ФЛБОЕК -УМЕДЩ ПРЙХНБ, ЛПФПТЩК Ч ФП ЧТЕНС ФПЦЕ ЫЕМ ЙЪ лЙФБС. й ЬФП ЕЭЕ ЪБ ДЧЕ-ФТЙ ФЩУСЮЙ МЕФ ДП ЧПЪОЙЛОПЧЕОЙС ЗТЕЮЕУЛЙИ ЗПУХДБТУФЧ. еЗЙРЕФ ВЩМ ВПЗБФЕКЫЕК УФТБОПК уТЕДЙЪЕНОП-НПТШС, ЕЗП ЦЙФОЙГЕК. еЗЙРЕФУЛБС ЛХМШФХТБ ЛПМПУУБМШОП РП-ЧМЙСМБ ОБ ЗТЕЮЕУЛХА. чЪБЙНПУЧСЪШ ЙИ ФЕУОЕКЫБС.

чЪБЙНПДЕКУФЧЙЕ ЛХМШФХТ - ЧПФ ЮФП ЪБИПФЕМПУШ РЕТЕДБФШ Ч ЖЙМШНЕ. пВЦЙЗБАЭЙК ЪБРБИ РЕУЛПЧ, РБМЕОЩК ЧПЪДХИ, ЧЩ-ГЧЕФЫЙЕ ФЛБОЙ, РТСОПУФЙ, ДЩН, БТПНБФ ЛХИОЙ, ЧЕТВМАДЩ, УМПОЩ, ЦЙТБЖЩ, ДЙЛПЧЙООЩЕ ЪЧЕТЙ... пУОПЧБ УТЕДЙЪЕНОП-

281

ЦЕОЙС ВПЗБН, ОП Ч РТЙОГЙРЕ ЪБЛПОЩ ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙК ЧПЦДС Й РМЕНЕОЙ ОЕ ЙЪНЕОЙМЙУШ УП ЧТЕНЕО пДЙУУЕС. оЕ ВЩМП ОЙЛБЛПК ЧПЪЧЩЫЕООПК ТПУЛПЫЙ, ВЕМПЗП НТБНПТБ (УЛХМШРФХТЩ ТБУЛТБЫЙЧБМЙУШ), МАДЙ ИПДЙМЙ ЗПМЩЕ Й ЮЙУ-ФЩЕ. юЙУФЩЕ ЙНЕООП РПФПНХ, ЮФП ОЕ ОПУЙМЙ ПДЕЦДХ. рПФ ЧЩЧЕФТЙЧБМУС. зТСЪОЩН ФЕМП ЮЕМПЧЕЛБ УФБОПЧЙФУС ФПЗДБ, ЛПЗДБ ПО ХЛХФБО. мАДЙ ВЩМЙ ЪБЛБМЕОЩ, ПФЛТЩФЩ УПМОГХ, ЧЕФТХ. с РПДХНБМ: 'пДЙУУЕС' - П ЧПЦДЕ Й РМЕНЕОЙ.

лПОЕЮОП, РП РХФЙ УПЪДБОЙС БХФЕОФЙЮОПЗП НЙТБ НПЦОП ВЩМП ВЩ ХКФЙ Й ОБНОПЗП ДБМШЫЕ, ОП ФБЛХА ЛБТФЙОХ НБМП ВЩ ЛФП РПОСМ. уМЙЫЛПН ПФМЙЮЕО ОБЫ УЕЗПДОСЫОЙК ВЩФ ПФ ФПЗП, ЛБЛ ЦЙМЙ ФПЗДБ. вТПОЪПЧЩК ЧЕЛ! лУФБФЙ, РПЮЕНХ ЗТЕ-ЛЙ ОПУЙМЙ ЫМЕНЩ У ФБЛЙНЙ ПЗТПНОЩНЙ ЗТЕВОСНЙ? рПФП-НХ, ЮФП ВТПОЪБ НСЗЛБ, ЕЕ МЕЗЛП ТБЪТХВЙФШ. б ЗТЕВЕОШ ДБЕФ ТЕВТП ЦЕУФЛПУФЙ. рПСЧЙМПУШ ЦЕМЕЪП - ЗТЕВОЙ РТПРБМЙ. фБ-ЛЙЕ ДЕФБМЙ ХЪОБЕЫШ РПОЕНОПЗХ, ОП ЧУЕ ПОЙ ЧБЦОЩ ДМС ПЭХ-ЭЕОЙС НЙТБ, ИБТБЛФЕТБ ЗЕТПС - ЧПЦДС РМЕНЕОЙ ПУФТПЧБ йФБЛБ.

х пДЙУУЕС НПЗМП ВЩФШ ОЕУЛПМШЛП ЦЕО; ЦЕОЭЙО РПЛХРБ-МЙ, ЪБИЧБФЩЧБМЙ Ч ТБВУФЧП - ЦЕОЭЙОЩ Й ДЕФЙ ВЩМЙ ЦЕМБО-ОПК ДПВЩЮЕК. лПЗДБ УНПФТЙЫШ Ч НХЪЕЕ 'ъПМПФП фТПЙ' ыМЙНБОБ, У ХДЙЧМЕОЙЕН ПВОБТХЦЙЧБЕЫШ РЕТУЙДУЛХА Й ЙОДЙК-УЛХА ТБВПФХ. пФЛХДБ Ч нБМПК бЪЙЙ ЙОДЙКУЛЙЕ НБУФЕТБ?

чТБЦЕУЛПЗП УПМДБФБ, ЪБИЧБЮЕООПЗП Ч РМЕО, ОЕ ХВЙЧБМЙ. ьФП ВЩМ ЦЙЧПК ФПЧБТ - ТБВЩ, РПМЕЪОЩЕ, ЛБЛ РПМЕЪОБ МПЫБДШ. йИ ФПЦЕ НПЦОП ВЩМП ЧШАЮЙФШ, ОБ ОЙИ РБИБФШ. тБВЩ НПЗМЙ Й ЧПЕЧБФШ. б ЕУМЙ ЮЕМПЧЕЛ ЕЭЕ ЧМБДЕМ ЛБЛЙН-ФП ТЕНЕУМПН ЙМЙ ХНЕОЙЕН, ЕНХ РПЪЧПМСМПУШ ОЕ РБИБФШ, Б ДЕМБФШ ФП, ЮФП ПО ХНЕМ ДЕМБФШ. нБУФЕТБ ГЕОЙМЙУШ. нБУФЕТ ЪОБМ, ЮФП, РПРБЧ Ч РМЕО, ПУФБОЕФУС Ч ЦЙЧЩИ. юЕН ВПМШЫЕ ПО ХНЕЕФ, ФЕН ЧЩЫЕ ЕНХ ГЕОБ. ъПМПФЩИ ДЕМ НБУФЕТБ, ЪЧЕЪДПЮЕФЩ, ЛБТФПЗТБЖЩ -ЧУЕ ЬФП ВЩМЙ МАДЙ ГЕООЩИ РТПЖЕУУЙК, ОЕ ТПЧОС РТПУФП ТБВБН, ЧШАЮОЩН ЦЙЧПФОЩН. пФОПЫЕОЙЕ Л ЮЕМПЧЕЛХ ВЩМП ХФЙМЙФБТОЩН. цЕОЭЙОБ, ЙНЕАЭБС ТЕВЕОЛБ, УФПЙМБ ВПМШ-ЫЕ, ЮЕН ДЕЧХЫЛБ. еЭЕ ОЕЙЪЧЕУФОП, УНПЦЕФ МЙ ДЕЧХЫЛБ ТП-ЦБФШ, Б ЦЕОЭЙОБ ЖЕТФЙМШОБС, РМПДПОПУСЭБС, ЬФП ХЦЕ ДП-

280

НПТУЛПК ЛХМШФХТЩ УЛМБДЩЧБМБУШ ФЩУСЮЕМЕФЙСНЙ Й УПИТБОЙМБУШ ОЕ ФПМШЛП Ч УФТБОБИ, РТЙМЕЗБАЭЙИ Л уТЕДЙЪЕНОПНХ НПТА, ОП Й Ч УФТБОБИ, ЪБЧПЕЧБООЩИ ЗТЕЛБНЙ. рЕТУЙС, зТХЪЙС, бТНЕОЙС, бЪЕТВБКДЦБО...

еУФШ ЛБТФБ РХФЕЫЕУФЧЙС пДЙУУЕС. рТБЛФЙЮЕУЛЙ ПО ПВЯ-ЕИБМ ЧУЕ уТЕДЙЪЕНОПЕ НПТЕ, ВЩМ ОБ лТЙФЕ, уЙГЙМЙЙ, Ч ОЩ-ОЕЫОЕК фХТГЙЙ, Ч нБМПК бЪЙЙ, рБМЕУФЙОЕ, нБТПЛЛП, РТП-ЫЕМ ПФ зЙВТБМФБТБ ДП дБТДБОЕММ. лБНОЙ зЙВТБМФБТБ Й дБТ-ДБОЕММ ПВПЦЕУФЧМСМЙУШ, ЙДЕОФЙЖЙГЙТПЧБМЙУШ УП ЧИПДПН Ч бЙД, гБТУФЧП НЕТФЧЩИ. зТЕЛЙ Ч ПФМЙЮЙЕ ПФ ЖЙОЙЛЙКГЕЧ ВЩМЙ ОЕ ПЮЕОШ ХНЕМЩНЙ НПТЕРМБЧБФЕМСНЙ, НПТЕ РЕТЕУЕЛБФШ ОЕ НПЗМЙ. лПЗДБ рПУЕКДПО ПФЗПОСМ ЙИ ПФ ВЕТЕЗБ, ПОЙ ФЕТС-МЙУШ, ЧПЪЧТБЭБМЙУШ ЧУРСФШ, РМЩМЙ ЧДПМШ РПВЕТЕЦШС. оП ФБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ, ЧЕУШ МЕУ Ч зТЕГЙЙ ЧЩТХВМЕО ЕЭЕ Ч БОФЙЮОЩЕ ЧТЕНЕОБ - ОБ ЛПТБВМЙ. лПЗДБ УЧПЕЗП МЕУБ ХЦЕ ОЕ ПУФБМПУШ, ЛПТБВЕМШОЩК НБФЕТЙБМ ЧЕЪМЙ ЙЪ нБМПК бЪЙЙ, РПФПН ЙЪ мЙЧБОБ - ЪОБНЕОЙФЩЕ МЙЧБОУЛЙЕ ЛЕДТЩ.

с ХЦЕ УФБМ ПЭХЭБФШ БТПНБФ ДБМЕЛПЗП ЧТЕНЕОЙ, ОП НОЕ ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ ДБЧБМПУШ: ЛБЛ ХУФТПЕОБ ЗПМПЧБ Х пДЙУУЕС, нЕОЕ-МБС, бЗБНЕНОПОБ, ЛБЛ ПОЙ ЧПУРТЙОЙНБАФ НЙТ, ЮФП ДХНБ-АФ? лБЛ-ФП ОБ ЗМБЪБ НОЕ РПРБМЙУШ ЖПФПЗТБЖЙЙ УЕЗПДОСЫ-ОЕЗП БЖТЙЛБОУЛПЗП РМЕНЕОЙ. ч ОЕН ЧУЕЗП ЮЕМПЧЕЛ ЮЕФЩТЕ-УФБ. пОЙ УПВЙТБАФУС ЧНЕУФЕ У УПУЕДОЙН РМЕНЕОЕН, УПТЕЧОХАФУС Ч НЕФБОЙЙ ЛПРЙК, ЛБНОЕК, Ч ВПТШВЕ. х ЛБЦДП-ЗП РМЕНЕОЙ - УЧПК ЧПЦДШ, ГБТШ. пО ФБЛПК ЦЕ, ЛБЛ ЧУЕ НХЦ-ЮЙОЩ ЕЗП РМЕНЕОЙ, ФБЛ ЦЕ ПДЕФ, ФБЛ ЦЕ УПТЕЧОХЕФУС Ч НЕФБ-ОЙЙ ЛПРШС, Ч ВПТШВЕ. фПМШЛП ОБ ЗПМПЧЕ Х ОЕЗП ЫБРПЮЛБ ЙЪ МЕПРБТДБ Й ОБ ТХЛЕ - ЪПМПФПК 'тПМЕЛУ'.

чПФ ЛФП ФБЛПК пДЙУУЕК! оПТНБМШОЩК ЧПЦДШ РМЕНЕОЙ, ИПФШ Й ЙНЕОХЕФУС ГБТЕН. дБ, ВЩМЙ Й ВПЗБФЩЕ ГБТЙ. вПЗБФ ВЩМ нЕОЕМБК, ОП Й ПО ФПЦЕ ЧПЦДШ РМЕНЕОЙ, ФПМШЛП ВПМЕЕ УЙМШОПЗП Й РТЕХУРЕЧЫЕЗП.

еУМЙ ЧЪСФШ УЕЗПДОСЫОЙЕ РМЕНЕОБ аЗП-чПУФПЮОПК бЪЙЙ, рПМЙОЕЪЙЙ, ьЛЧБФПТЙБМШОПК бЖТЙЛЙ, ЙОДЕКГЕЧ бНБЪПО-ЛЙ - ПОЙ РП-РТЕЦОЕНХ ЦЙЧХФ Ч ЛБНЕООПН ЧЕЛЕ. чУАДХ УЧПЙ ЧПЦДЙ, УЧПЙ ЫБНБОЩ, УЧПЙ РТПТЙГБФЕМЙ, УЧПЙ ТЙФХБМЩ УМХ-

282

ЛБЪБМБ. ъБ ОЕЕ ДБЧБМЙ ДЕУСФШ ЧЕТВМАДПЧ. лБЛ ЬФП МПЗЙЮОП Ч УЧПЕН РЕТЧПЪДБООПН РТБЗНБФЙЪНЕ!

нОЕ ИПФЕМПУШ РЕТЕДБФШ Й ХФЙМЙФБТОПУФШ ЬФПЗП НЙТБ, Й ЕЗП ЛХМШФХТХ, ЛТБУПФХ, УФТБУФШ, ЕЗП ДЩИБОЙЕ. мАДЙ ЬФПЗП НЙТБ УПЧУЕН ОЕ РТПУФЩ Й РТПУФПДХЫОЩ, ЧПЧУЕ ОЕ ДЙЛБТЙ. пОЙ ХЦЕ ПЮЕОШ НОПЗПЕ ЪОБМЙ Ч НБФЕНБФЙЛЕ Й БУФТПОПНЙЙ, ЙУЛХУУФЧБИ Й ТЕНЕУМБИ. оП ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙЕ ПФОПЫЕОЙС ВЩМЙ ЧРПМОЕ РТЙНЙФЙЧОЩ.

рПУНПФТЕЧ ЛБТФХ УФТБОУФЧЙК пДЙУУЕС, С РПДХНБМ, ЮФП ЛБТФЙОБ ДПМЦОБ ЧВЙТБФШ Ч УЕВС ЧУЕ УТЕДЙЪЕНОПНПТУЛЙЕ ЛХМШФХТЩ. ч НПЕК 'пДЙУУЕЕ' УПЕДЙОЕОЩ ЛХМШФХТЩ НЙЛЕО-УЛБС (ЛПФПТБС УБНБ РП УЕВЕ ЕУФШ УМЙСОЙЕ ЛХМШФХТ нБМПК бЪЙЙ Й еЗЙРФБ), РБТЖСОУЛБС, НБМПБЪЙКУЛБС, ЧПЪОЙЛЫБС НЕЦДХ фЙЗТПН Й еЖТБФПН (ЗДЕ, РП РПУМЕДОЙН ЙУУМЕДПЧБ-ОЙСН, Й РПНЕЭБМУС ТБК, ьДЕН: ПЮЕОШ НПЦЕФ ВЩФШ, ЮФП ЙНЕО-ОП ПФФХДБ РТЙЫМЙ ВЕМЩЕ РМЕНЕОБ), ЬММЙОУЛБС, ЧЛМАЮБЧЫБС Ч УЕВС ПЗТПНОПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП ЛХМШФХТ Й СЪЩЛПЧ. рПРБЧ Л гЙТ-ГЕЕ, пДЙУУЕК ПЛБЪЩЧБЕФУС Ч НЙТЕ ЛХМШФХТЩ ЕЗЙРЕФУЛПК, Б ЛПЗДБ ПО Х лБМЙРУП, ФП ЬФП РПЮФЙ нБТПЛЛП - ЛХМШФХТБ ВЕТВЕТП-БТБВУЛЙИ РМЕНЕО. рПУФЕРЕООП ЧПЪОЙЛБМ ЛБЛПК-ФП НЙТ, ОЕ ЙНЕЧЫЙК ОЙЮЕЗП ПВЭЕЗП У РЕТЧПОБЮБМШОЩН УГЕОБТЙЕН, НЙТ УМЕРПЗП УЛБЪЙФЕМС зПНЕТБ, РЕЧЫЕЗП УЧПЙ ЬРПУЩ ОБ РТБЪДОЙЛБИ, ДПЦЙДБЧЫЕЗПУС ЧЩИПДБ ОБ РХВМЙЛХ ЗДЕ-ОЙВХДШ ОБ ЛХИОЕ, ЧПЪМЕ УПВБЛ, ЗТЩЪХЭЙИУС ЙЪ-ЪБ ПВЯЕДЛПЧ. б РП-ФПН ЕЗП ВТБМЙ ЪБ ТХЛХ Й ЧЕМЙ Л УМХЫБФЕМСН, ЗДЕ ПО ДПМЦЕО ВЩМ РЕФШ РСФШ ЙМЙ ЫЕУФШ ЮБУПЧ.

оЕ ЪОБА, ЪБДХНЩЧБМУС МЙ ЛФП П ФПН, ЮФП зПНЕТ ОЙЛПЗДБ ОЕ РПЛЙДБМ ФЕТТЙФПТЙЙ УЕЗПДОСЫОЕК фХТГЙЙ, ЗДЕ Й ОБИП-ДЙМБУШ фТПС. фХТГЙС РТПЙЪЧЕМБ ОБ НЕОС РПТБЪЙФЕМШОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ: УФТБОБ, УПЕДЙОСАЭБС Ч УЕВЕ ЛХМШФХТХ ьММБ-ДЩ, ИТЙУФЙБОУЛПЗП НЙТБ Й ЙУМБНБ.

зПНЕТ РЕМ П ЧТЕНЕОЙ, ПФДЕМЕООПН ПФ ОЕЗП РПМХФЩУСЮЕ-МЕФЙЕН. чПЦДШ ОБТПДБ йФБЛЙ пДЙУУЕК ХЪОБЕФ, ЮФП УПУЕДОЙЕ ЧПЦДЙ, У ЛПФПТЩНЙ Х ОЕЗП ЧПЕООЩК УПАЪ, ЗПФПЧСФУС Ч РП-ИПД ОБ фТПА. хВЕЦБМБ ЦЕОБ нЕОЕМБС Й, ЮФП ИХЦЕ, ЕЭЕ Й РТЙИЧБФЙМБ У УПВПК ЧУЕ ЪПМПФП. нПЦЕФ ВЩФШ, нЕОЕМБА ВЩМП

283

ЧБЦОЕЕ ЧЕТОХФШ ЪПМПФП, ЮЕН ЧЕТОХФШ еМЕОХ. тБДЙ ФЕИ ДТБЗП-ГЕООПУФЕК, ЛПФПТЩЕ НЩ ЙНЕМЙ ХДПЧПМШУФЧЙЕ ЧЙДЕФШ ОБ ЧЩ-УФБЧЛЕ Ч ьТНЙФБЦЕ, ГБТШ уРБТФЩ Й ПФРТБЧЙМУС Ч ЦЕУФПЛЙК РПИПД. рТЕДУФБЧМСА, УЛПМШЛП ЛТПЧЙ ВЩМП РТПМЙФП. тЕЪБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ ФХРЩНЙ НЕЮБНЙ - ВТПОЪБ ФХРЙМБУШ ВЩУФТП...

с РПРТПУЙМ РПРТБЧЙФШ УГЕОБТЙК. бЧФПТ УДЕМБМ НЙОЙ-НБМШОЩЕ РПРТБЧЛЙ, УЧПЕ ФЧПТЕОЙЕ ПО УЮЙФБМ ЙДЕБМШОЩН. с ВЩМ ДТХЗПЗП НОЕОЙС. рПРТБЧЛЙ НЕОС ОЕ ХУФТПЙМЙ. рП-НЙНП РТПЮЙИ ЗТЕИПЧ, Ч УГЕОБТЙЙ ВЩМП УМЙЫЛПН НОПЗП ДЕК-УФЧЙС. юЕН ВПМШЫЕ ДЕКУФЧЙС, ФЕН НЕОШЫЕ НЕУФБ ДМС ЮХЧ-УФЧБ. чУЕЗДБ ПЮЕОШ ЧБЦОП ОБКФЙ ВБМБОУ УАЦЕФБ Й ИБТБЛФЕ-ТПЧ. уМЙЫЛПН НОПЗП УАЦЕФБ - ОЕФ ЧТЕНЕОЙ ТБУУЛБЪБФШ, ЮФП ЗЕТПК ЮХЧУФЧХЕФ. нБМП УАЦЕФБ - УНПФТЕФШ ОЕЙОФЕТЕУОП, ОЕФ ТБЪЧЙФЙС. ч ЬРПИБМШОПК ЧЕЭЙ, ЛБЛПЧБ 'пДЙУУЕС', ФБЛПК ВБ-МБОУ ПУПВЕООП ЧБЦЕО. фХФ Х НЕОС ХЦЕ ВЩМ ПРЩФ - 'уЙВЙТЙ-БДБ', ЮЕФЩТЕ УЕТЙЙ, ЮЕФЩТЕ ЮБУБ РПЧЕУФЧПЧБОЙС.

с РТЙЗМБУЙМ лТЙУБ уПМЙНЙОБ, У ЛПФПТЩН РЙУБС 'эЕМ-ЛХОЮЙЛБ' Й ФТЙММЕТ 'нПТПЪ РП ЛПЦЕ'. ъБ РСФШ У РПМПЧЙОПК ОЕДЕМШ ОБН РТЕДУФПСМП ОБРЙУБФШ - ПФ ОБЮБМБ ДП ЛПОГБ -УПЧЕТЫЕООП ОПЧЩК УГЕОБТЙК. рСФШ У РПМПЧЙОПК, РПФПНХ ЮФП ДПМЦОЩ ОБЮБФШУС УЯЕНЛЙ. юФПВЩ ХУРЕФШ Л УТПЛХ, РТП-ДАУЕТ РПУЕМЙМ ОБУ Ч йУРБОЙЙ, ОБ УЧПЕК ЧЙММЕ. х ОЕЗП РТП-УФП ОЕ ВЩМП ЧЩИПДБ. чЙММБ ВЩМБ ЪБНЕЮБФЕМШОБС, НЩ ОЕ РП-ЛЙДБМЙ ЕЕ ДП ЛПОГБ ТБВПФЩ. оБН ВЩМБ ПВЕУРЕЮЕОБ РПМОБС ПВУМХЗБ, Л ОБН РТЙЕЪЦБМ ИХДПЦОЙЛ РП ЛПУФАНБН, РТЙЕЪЦБМ РТПДАУЕТ. тБВПФБМЙ У ЛПМПУУБМШОЩН ОБРТСЦЕОЙЕН. оП Й У ПЗТПНОЩН ХДПЧПМШУФЧЙЕН. уХДШВБ ЖЙМШНБ ЪБЧЙУЕМБ ПФ ФПЗП, ЮФП НЩ ОБРЙЫЕН.

тБВПФБМЙ РПФПЮОЩН НЕФПДПН. с ЙЪХЮБМ РЕТЧПЙУФПЮОЙ-ЛЙ, ЮЙФБМ зПНЕТБ, ЛОЙЗЙ РП ЙУФПТЙЙ. рТЕЦДЕ ЧУЕЗП ОБДП ВЩМП ЧЩМПЦЙФШ СУОЩК УАЦЕФ, ЮФП УПЧУЕН ОЕ РТПУФП. х зП-НЕТБ УАЦЕФ ЧУЕ ЧТЕНС РТЩЗБЕФ, ФП Й ДЕМП ЧПЪЧТБЭБЕФУС ОБ пМЙНР. вПЗЙ ТХЗБАФУС НЕЦДХ УПВПК. ъЕЧУ УЛБОДБМЙФ, Х ОЕЗП ЪХВ ОБ рПУЕКДПОБ. нБУУБ ТБЪОППВТБЪОЩИ ЛПММЙЪЙК, ОБН УПЧЕТЫЕООП ОЕ ОХЦОЩИ. рТБЛФЙЮЕУЛЙ НЩ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ОБРЙУБФШ УЧПВПДОХА ЖБОФБЪЙА ОБ ФЕНХ 'пДЙУУЕЙ', ЛПФП-

284

ТБС ЧЩЗМСДЕМБ ВЩ ЛБЛ ДПРПДМЙООБС 'пДЙУУЕС'. дПМЦОЩ ВЩМЙ ТБУУЛБЪБФШ ЬФХ ЙУФПТЙА У ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС УПЧТЕНЕООП-ЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЮФПВЩ ЕЕ РПОСМ УПЧТЕНЕООЩК ЪТЙФЕМШ. оХЦОП ВЩМП Й ЪБОПЧП РПОСФШ ИБТБЛФЕТЩ ЬРПУБ, ФЕН ВПМЕЕ ЮФП Ч ЬРПУЕ ПОЙ ЙМЙ ЧППВЭЕ ОЕ РТПРЙУБОЩ, ЙМЙ РТПРЙУБОЩ ОЕ-ДПУФБФПЮОП.

х зПНЕТБ ОЕНБМП ТБЪОПЗП ТПДБ МПЗЙЮЕУЛЙИ ОБФСЦЕЛ. уЛБ-ЦЕН, пДЙУУЕК РП РХФЙ ОБ йФБЛХ ЪБУОХМ, ДБ ФБЛ, ЮФП ОЕ ЪБНЕ-ФЙМ, ЛПЗДБ ЕЗП НЕЫЛПН УЗТХЪЙМЙ ОБ ВЕТЕЗ. рТПУОХМУС: ЧУЕ ЧПЛТХЗ ПЛХФБОП ФХНБОПН, ЧППВЭЕ ОЕРПОСФОП, ЗДЕ ПО. оЕ-РТПУФП УДЕМБФШ, ЮФПВЩ ЪТЙФЕМШ ЧУЕНХ ЬФПНХ РПЧЕТЙМ. дТЕЧ-ОЙК УЛБЪЙФЕМШ, ЛПОЕЮОП, НПЗ УЕВЕ НОПЗПЕ РПЪЧПМЙФШ - МП-ЗЙЛБ ЬРПУБ, НСЗЛП ЗПЧПТС, ВЩЧБЕФ ЧЕУШНБ УЧПВПДОПК, ОП УЕ-ЗПДОС ЪТЙФЕМШ ФТЕВХЕФ ЧОСФОЩИ НПФЙЧЙТПЧПЛ. оБЫМЙ НПФЙЧЙТПЧЛХ: пДЙУУЕК ХУФБМ, ЧЕУШ Ч ОЕТЧОПН ОБРТСЦЕОЙЙ, ОЕ УРЙФ. рТЙОГ, ЧЕЪХЭЙК ЕЗП ОБ йФБЛХ, ЗПЧПТЙФ ТБВХ:

- дБК ЕНХ УОПФЧПТОПЗП, Б ФП ПО ЪБНХЮЙМУС. оЕ УРЙФ ХЦЕ РСФШ ДОЕК.

еЗЙРФСОЙО НЕЫБЕФ ЪЕМШЕ, ДБЕФ ЕНХ. фЕРЕТШ ЪТЙФЕМА РП-ОСФОП: ЮЕМПЧЕЛХ ДБМЙ ФБЛПЕ УОПФЧПТОПЕ, ЮФП ПО РТПУОХМУС ХЦЕ ОБ йФБЛЕ.

п ФПН, ЛБЛ ВХДЕФ ЛПОЮБФШУС ЖЙМШН, С ЪБДХНБМУС ХЦЕ Ч ОБЮБМЕ ТБВПФЩ. чЩМПЦЙМ РПЬРЙЪПДОЩК РМБО ЖЙОБМШОПК ЮБУФЙ. зПЧПТА лТЙУХ:

- вХДЕФ ЛПОЮБФШУС ФБЛ, ФБЛ Й ФБЛ.

- оЕФ, - ЗПЧПТЙФ ПО, - ВХДЕФ ЙОБЮЕ. чПФ ФБЛ, ФБЛ Й ФБЛ.

- рПУРПТЙН, - ЗПЧПТА С. - лПЗДБ ФЩ ДПКДЕЫШ ДП ЬФПЗП НПНЕОФБ, УБН УП НОПК УПЗМБУЙЫШУС.

- дБЧБК, - ЗПЧПТЙФ ПО.

- оБ ЮФП?

- оБ ЮФП ХЗПДОП.

- еУМЙ ВХДЕФ ФБЛ, ЛБЛ С УЛБЪБМ, ФЩ НОЕ ОПЗЙ ВХДЕЫШ ГЕМП-ЧБФШ.

- рПЦБМХКУФБ.

дПЫМЙ ДП ЬФПЗП НПНЕОФБ, лТЙУ РТЕДМПЦЙМ УЧПК ЧБТЙ-БОФ.

285

- оХ, ДБЧБК, - ЗПЧПТА С, - РПУНПФТЙН, ЮЕК ЧБТЙБОФ МХЮ-ЫЕ.

рПУНПФТЕМЙ. пО РТЙЪОБМ, ЮФП НПК МХЮЫЕ. ьФП ВЩМП, ЛУФБ-ФЙ, Ч НПК ДЕОШ ТПЦДЕОЙС.

- иПТПЫП, - ЗПЧПТА С. - б ОПЗЙ ГЕМПЧБФШ?.

- лБЛЙЕ ОПЗЙ?

- оХ-ЛБ, ЧУРПНОЙ?

лТЙУ - ЮЕМПЧЕЛ ЗПТДЩК. оП ДПЗПЧПТ ЕУФШ ДПЗПЧПТ. рТЕ-ПДПМЕЧБС ЗПТДПУФШ, ПО ЧУФБМ ОБ ЛПМЕОП Й ОПЗХ РПГЕМПЧБМ. пВУФБЧМЕОП ЧУЕ ВЩМП ЧУЕТШЕЪ Й ФПТЦЕУФЧЕООП. с ВЩМ ЧЕМЙ-ЛПДХЫЕО - ОПЗЙ РПНЩМ.

уЮБУФШЕ! чУЕ ЬФП ВЩМП УЮБУФШЕ! тБВПФБФШ, ЛПЗДБ ЪОБЕЫШ, ЮФП ФЧПС ТБВПФБ ОХЦОБ. юФП ЕЕ ХЦЕ ЦДХФ. юФП ДПВТБС УПФОС РТПЖЕУУЙПОБМПЧ ЧЛМАЮЙФУС Ч ДЕМП ФПФЮБУ, ЛБЛ РПМХЮЙФ ОБ-РЙУБООЩЕ ФПВПК МЙУФЛЙ...

бЧФПТ РЕТЧПОБЮБМШОПЗП УГЕОБТЙС УМЕДПЧБМ ЬРПУХ ВХЛ-ЧБМШОП, ОЕРПОСФОП ЪБЮЕН РТЙРМАУПЧЩЧБС ПФУХФУФЧХАЭЙЕ Х зПНЕТБ ТПНБОФЙЮЕУЛЙЕ ПФОПЫЕОЙС НЕЦДХ фЕМЕНБИПН Й РТЙОГЕУУПК ПУФТПЧБ, ЛХДБ ПО РПРБДБЕФ Ч РПЙУЛБИ ПФГБ. нЕОС ЙОФЕТЕУПЧБМЙ ОЕ УФПМШЛП ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙС ЗЕТПС У ВПЗБ-НЙ, УЛПМШЛП ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙС У УЙФХБГЙЕК, Ч ЛПФПТПК ПО ПЛБЪБМУС.

пО ПФРТБЧЙМУС ОБ ЧПКОХ, РПФПНХ ЮФП ЕЗП РПЪЧБМЙ нЕОЕМБК Й бЗБНЕНОПО. лХДБ РПЕИБМ? ч фТПА. пУФБЧБМУС ФБН ДЕ-УСФШ МЕФ. оП ЬФЙ ДЕУСФШ МЕФ Ч 'пДЙУУЕЕ' ОЕ ПРЙУБОЩ. п ОЙИ 'йМЙБДБ'. уМХЫБФЕМЙ РТЕЛТБУОП ЪОБМЙ, ЮФП ФБЛПЕ фТПС Й РПЮЕНХ пДЙУУЕК ФХДБ РПЕИБМ. оП ЪТЙФЕМА УЕЗПДОСЫОЕНХ ЧУЕ ЬФП ОБДП ВЩМП ПВЯСУОЙФШ. рПЬФПНХ РТЙЫМПУШ ЧЧЕУФЙ Ч ЖЙМШН ЛХУПЛ 'йМЙБДЩ'. уГЕО фТПСОУЛПК ЧПКОЩ ОЕ ВЩМП Ч РЕТЧПОБЮБМШОПН УГЕОБТЙЙ. нЩ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ЧЩУФТПЙФШ ТБУУЛБЪ МЙОЕБТОП, ЮФПВЩ РПУФХРЛЙ ЗЕТПС Й ЙИ НПФЙЧЩ ВЩМЙ СУОЩ. дЕУСФШ МЕФ ПО ВЩМ ОБ ЧПКОЕ; РПУМЕ ТБЪЗТПНБ фТПЙ, ХЮЙОЕООПЗП ВМБЗПДБТС РТЙДХНБООПНХ ЙН ДЕТЕЧСООПНХ ЛПОА, УЛЙФБМУС ЕЭЕ ДЕУСФШ МЕФ.

ч УФБТЩИ ЖЙМШНБИ ПВ пДЙУУЕЕ СТЛП РТЕДУФБЧМЕОЩ МЙЫШ ФЕ ЗЕТПЙ, ЛПФПТЩЕ Й Ч ЬРПУЕ РТЕДУФБЧМЕОЩ СТЛП - бЖЙОБ,

286

лБМЙРУП, гЙТГЕС, рЕОЕМПРБ, УБН пДЙУУЕК. б ЪБ ОЙН - ЛБ-ЛБС-ФП НБУУБ МАДЕК У НЕЮБНЙ. оЕФ ОЙ ПДОПЗП, ЪБРПНЙОБА-ЭЕЗПУС ЛБЛ ИБТБЛФЕТ. б НОЕ ИПФЕМПУШ, ЮФПВЩ ЛБЦДПЕ ЮЕМП-ЧЕЮЕУЛПЕ МЙГП ОБ ЬЛТБОЕ ЙНЕМП ВЩ ИБТБЛФЕТ. дМС ЬФПЗП РТЙ-ЫМПУШ РТПЧЕУФЙ УЛТХРХМЕЪОЕКЫХА ТБВПФХ. ч ЗПНЕТПЧУЛПК 'пДЙУУЕЕ' ПВ ЬФЙИ ЗЕТПСИ МЙЫШ ЧУЛПМШЪШ ХРПНЙОБЕФУС. с ЧЩХЦЙЧБМ ВХЛЧБМШОП ЛБЦДПЕ УМПЧП, ИПФШ ЛБЛ-ФП ИБТБЛФЕ-ТЙЪХАЭЕЕ ДЕКУФЧХАЭЙИ МЙГ. чПФ ЬФПФ ХРБМ У ЛТЩЫЙ Й ТБЪ-ВЙМУС, ЬФПФ - ЪДПТПЧП ЧТБМ, ЬФПФ - ВЩМ ИПТПЫЙК ЛХЪОЕГ, ЬФПЗП - ЧУЕ ХЧБЦБМЙ. й ЬФП НБЛУЙНХН, ЮФП ХДБЧБМПУШ ОБКФЙ. оП Й ЙЪ ЬФПЗП НПЦОП ВЩМП МЕРЙФШ РЕТУПОБЦЕК, ЛПФПТЩЕ ПЦЙМЙ ВЩ ОБ ЬЛТБОЕ. ч ЛПНБОДЕ пДЙУУЕС Х НЕОС ЫЕУФШ ИБ-ТБЛФЕТПЧ - ЧУЕ ПУФБАФУС Ч РБНСФЙ ЪТЙФЕМС. лБЦДЩК ОБДП ВЩМП РТЙДХНБФШ, РТПРЙУБФШ, ДБФШ ЕНХ ЬЛТБООПЕ РТПУФТБО-УФЧП Й ЧТЕНС. б, РПЧФПТСА, ЮЕН ВПМШЫЕ ЧТЕНЕОЙ ДМС ИБТБЛ-ФЕТБ, ФЕН НЕОШЫЕ - ДМС ДЕКУФЧЙС.

пДОЙН ЙЪ УХЭЕУФЧЕООЕКЫЙИ ДМС НЕОС НПНЕОФПЧ ВЩМ ПВТБЪ НБФЕТЙ. нБФШ - УЙОПОЙН тПДЙОЩ. пОБ РТПЧПЦБЕФ ЗЕТПС, ХИПДСЭЕЗП ОБ ЧПКОХ.

нБФШ ХРПНЙОБЕФУС Х зПНЕТБ ОЕ ЕДЙОПЦДЩ, ОП Ч УПВЩФЙ-СИ ХЮБУФЙС ОЕ РТЙОЙНБЕФ. уЙМШОЕЕ ЧУЕЗП ФТПОХМП НЕОС Ч ЬРПУЕ ФП, ЮФП ПОБ, ОЕ ДПЦДБЧЫЙУШ УЩОБ, УЛПОЮБМБУШ ПФ ПФ-ЮБСОЙС. хДЙЧЙФЕМШОП ЮЕМПЧЕЮЕУЛБС ДЕФБМШ! пОБ РПЪЧПМЙМБ НОЕ ТБЪЧЙФШ ПВТБЪ. нБФШ ОЕ ЧЩДЕТЦЙЧБЕФ Й ПФ ПФЮБСОЙС ЛПОЮБЕФ У УПВПК, Б РПФПН УЩО ОБИПДЙФ ЕЕ Ч бЙДЕ, гБТУФЧЕ НЕТФЧЩИ. ч ЬРПУЕ ЕУФШ ЬФБ ЧУФТЕЮБ, ОП ПОБ ОЙЛБЛ ОЕ РТПРЙ-УБОБ. пДЙУУЕК ЧЕДШ ЫЕМ Ч бЙД ОЕ ЪБФЕН, ЮФПВЩ ХЧЙДЕФШ НБФШ, Б ЮФПВЩ ХЪОБФШ РХФШ ДПНПК.

нЩ ИПФЕМЙ УДЕМБФШ ЬФХ ЙУФПТЙА РПОСФОПК ЧУЕН. пДЙУ-УЕК - НХЦ, ЧПЙО, ЧПЦДШ, НХЦЮЙОБ, ПФЕГ, УЩО. х ОЕЗП ЕУФШ НБФШ, ЕУФШ ЦЕОБ, Х ОЕЗП ТПДЙМУС УЩО. х ОЕЗП ЕУФШ ДТХЪШС, ЕУФШ ЧТБЗЙ. еУФШ ПВСЪБООПУФЙ - РЕТЕД УЕНШЕК, РЕТЕД РМЕНЕ-ОЕН, РЕТЕД УФТБОПК. пО ХИПДЙФ ОБ ЧПКОХ - ФБЛПЧ ЕЗП ДПМЗ ЮЕМПЧЕЛБ, ЧПЙОБ, ЧПЦДС. пО ЧПАЕФ, УФБОПЧЙФУС ЗЕТПЕН. нБФШ ЦДЕФ ЕЗП. цДЕФ ЦЕОБ. цДЕФ УЩО. фХФ ЧУЕ РПОСФОП, УХФШ ОЕ ЙЪНЕОЙМБУШ ЪБ ФЩУСЮЕМЕФЙС.

287

нБФШ ОЕ ЧЩДЕТЦЙЧБЕФ ЗПТЕЮЙ ТБЪМХЛЙ. х НБФЕТЙ - ЛПОЖ-МЙЛФЩ У ОЕЧЕУФЛПК. х ЦЕОЩ - ЛПОЖМЙЛФ У РПДТБУФБАЭЙН УЩОПН. цЕОБ РТПДПМЦБЕФ ЦДБФШ УЧПЕЗП НХЦБ, ИПФС ЧПЛТХЗ ХЦЕ ОЙЛФП ОЕ ЧЕТЙФ Ч ЧПЪЧТБЭЕОЙЕ. й ЬФП ЧУЕ РПОСФОП. й ФХФ ДП УЕЗП ДОС ОЙЮФП ОЕ РПНЕОСМПУШ.

зЕТПК УФБМЛЙЧБЕФУС У ЧПМЕК, ЛПФПТБС УЙМШОЕЕ ЕЗП, ЧЩОХЦ-ДЕО ЙДФЙ ОБРЕТЕЛПТ ЕК. пО УФТЕНЙФУС ДПНПК, ОП ХЦЕ ОЕ ОБ-ДЕЕФУС ЧЕТОХФШУС. й ДПНБ ХЦЕ РЕТЕУФБАФ ЧЕТЙФШ Ч ЕЗП ЧПЪ-ЧТБЭЕОЙЕ. рПСЧМСАФУС ЦЕОЙИЙ, ХВЕЦДБАЭЙЕ рЕОЕМПРХ РЕТЕУФБФШ ЦДБФШ. лФП-ФП ЪБТЙФУС ОБ ОБЦЙФПЕ ДПВТП, ЛФП-ФП ДЕКУФЧЙФЕМШОП МАВЙФ ЕЕ, ЛФП-ФП РПОЙНБЕФ, ЮФП, ЪБОСЧ НЕУ-ФП пДЙУУЕС, ХОБУМЕДХЕФ ОЕ ФПМШЛП ДЕОШЗЙ Й ЧМБУФШ, ОП Й РП-МПЦЕОЙЕ Ч НЙТЕ. бВУПМАФОП РПОСФОЩЕ ЪЕНОЩЕ ЧЕЭЙ, Й УЕ-ЗПДОС УФПМШ ЦЕ ПЮЕЧЙДОЩЕ, ЛБЛ Ч МАВЩЕ РТЕЦОЙЕ ЧТЕНЕОБ. 'пДЙУУЕС' ЧРПМОЕ НПЦЕФ РТПЙУИПДЙФШ Й Ч ОБЫЙ ДОЙ. ьФП РХФЕЫЕУФЧЙЕ ЮЕМПЧЕЛБ Л УБНПНХ УЕВЕ. дЕМБС РЕТЧЩК ЫБЗ ПФ ДПНБ, НЩ ПДОПЧТЕНЕООП ДЕМБЕН ЕЗП Л ДПНХ: ЪЕНМС ЛТХЗМБС Й ХИПДЙН НЩ, ЮФПВЩ ЧЕТОХФШУС.

чУЕ ВЩМП ВЩ РПОСФОП, ЧУЕ УПЧТЕНЕООП, ЕУМЙ В ОЕ ВПЗЙ. зТЕЮЕУЛЙИ ВПЗПЧ ПВЩЮОП ТЙУХАФ Ч ЛБЛПН-ФП ПРЕТОПН ПВ-МЙЛЕ - ПОЙ УЙДСФ ОБ ПВМБЛБИ, ЙУФПТЗБАФ НПМОЙЙ. нОЕ ПРЕТОПУФЙ ИПФЕМПУШ ЙЪВЕЦБФШ, ОБДЕМЙФШ ВПЗПЧ ЮЕТФБНЙ ТЕБМШ-ОПУФЙ. лБЛ ВПЗ НПЦЕФ ВЩФШ ТЕБМШОЩН, ПУПВЕООП ЗТЕЮЕУЛЙК? вПЗ ТЕБМЕО, ЕУМЙ ЕЗП ЧПУРТЙОЙНБАФ ТЕБМШОЩН. лБЛ ВПЗПЧ ЧПУРТЙОЙНБМ ДТЕЧОЙК ЗТЕЛ? лБЛ ЦЙЧЩИ МАДЕК. у ВПЗПН НПЦОП УЙДЕФШ ОБ ПДОПК УЛБНШЕ, ВЕУЕДПЧБФШ. юЕН ЦЕ ВПЗЙ ПФМЙЮОЩ ПФ РТПУФЩИ УНЕТФОЩИ? уРПУПВОПУФША РПОЙНБФШ ФП, ЮФП УНЕТФОЩН ОЕДПУФХРОП. вПЗЙ ЪОБАФ ЧУЕ - Й ОЕ ФПМШ-ЛП РТП РТПЫМПЕ Й ОБУФПСЭЕЕ, ОП Й РТП ВХДХЭЕЕ.

чПЦДШ ОЕВПМШЫПЗП ПЧГЕЧПДЮЕУЛПЗП РМЕНЕОЙ пДЙУУЕК ОЕ НПЗ ЪОБФШ, ЮФП ОБ ТХЙОБИ ЗТЕЮЕУЛПК ГЙЧЙМЙЪБГЙЙ ЧПЪОЙЛ-ОЕФ ТЙНУЛБС, ОБ ТХЙОБИ ТЙНУЛПК - ИТЙУФЙБОУЛБС, ЮФП РТЙ-ДЕФ Й XX ЧЕЛ УП ЧУЕНЙ ЕЗП ХЦБУБНЙ. вПЗБН ЧУЕ ЬФП ЧЕДПНП. рПФПНХ Й Л МАДСН ПОЙ ПФОПУСФУС ЛБЛ Л НБМЩН ДЕФСН, ФПМ-ЛПН ЕЭЕ ОЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБАЭЙН. пДЙУУЕК - ЮЕМПЧЕЛ УЧПЕ-ЗП ЧТЕНЕОЙ. вПЗЙ - УХЭЕУФЧБ ЧОЕ ЧТЕНЕОЙ. нЩ ТЕЫБМЙ ВП-

288

ЗПЧ ЛБЛ МАДЕК УПЧТЕНЕООЩИ ОБН. йН ДБОП ЮХЧУФЧП ЙТПОЙЙ, УОЙУИПДЙФЕМШОПУФЙ ЛП ЧУЕНХ ФПНХ, ЮЕН ТХЛПЧПДУФЧХЕФУС пДЙУУЕК. рПЬФПНХ ОБ ТПМЙ ВПЗПЧ НЩ ЙУЛБМЙ БЛФЕТПЧ, УРП-УПВОЩИ УЩЗТБФШ ЮЕМПЧЕЛБ, ЗМСДСЭЕЗП ОБ ДБМЕЛХА ЬРПИХ У ЧЩУПФЩ ЧУЕК ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК ЙУФПТЙЙ. пУФБМШОЩЕ ЗЕТПЙ 'пДЙУУЕЙ' - МАДЙ БТИБЙЮЕУЛЙЕ, У БТИБЙЮЕУЛЙНЙ РПОСФЙС-НЙ П НЙТЕ, У БТИБЙЮЕУЛПК ЙЕТБТИЙЕК ГЕООПУФЕК. нЩ ХНЩЫ-МЕООП ОЕ ДЕМБМЙ УРЕГЬЖЖЕЛФПЧ ДМС РПСЧМЕОЙС ВПЗПЧ. бЖЙ-ОБ, УЩЗТБООБС йЪБВЕММПК тПУУЕММЙОЙ, ЧППВЭЕ ТЕЫБМБУШ ЛБЛ ВМЙЦБКЫБС РПДТХЗБ пДЙУУЕС...

оЕНБМХА ФТХДОПУФШ РТЕДУФБЧМСМБ ОЕПВИПДЙНПУФШ РПУФП-СООП ДБЧБФШ ЪТЙФЕМА РПЮХЧУФЧПЧБФШ, ЛБЛ ХЫМП ЧРЕТЕД ЧТЕ-НС. рТПФСЦЕООПУФШ ЕЗП - ОЙ НОПЗП ОЙ НБМП - ДЧБДГБФШ ДЧБ ЗПДБ. ъТЙФЕМШ, У ПДОПК УФПТПОЩ, ОЕ ДПМЦЕО ЮХЧУФЧПЧБФШ УЛБЮЛПЧ, Б У ДТХЗПК - ПУПЪОБЧБФШ, ЮФП УЛБЮЛЙ РТПЙУИПДСФ. ч ТЕЫЕОЙЙ ЬФПК ЪБДБЮЙ ЛМАЮЕЧХА ТПМШ УЩЗТБМ фЕМЕНБИ. уОБЮБМБ НЩ ЧЙДЙН ЕЗП ОПЧПТПЦДЕООЩН, РПФПН ЕНХ УЕНШ МЕФ, РПФПН - ДЧЕОБДГБФШ, РПФПН - УЕНОБДГБФШ, РПФПН - ДЧБД-ГБФШ. пЭХЭБФШ ВЕЗ ЧТЕНЕОЙ РПНПЗБМ Й ЗТЙН, ЪБРЕЮБФМЕЧБЧ-ЫЙК ОБ МЙГЕ ЗЕТПС ХЫЕДЫЙЕ ЗПДЩ.

уОЙНБС УЧПЙ РЕТЧЩЕ ЛБТФЙОЩ, С ДЕМБМ НОПЗП ЪБНЕФПЛ, ЧЩРЙУПЛ ЙЪ ТБЪОЩИ ЛОЙЗ... уП ЧТЕНЕОЕН ЪБРЙУЕК ДЕМБФШ УФБМ ЧУЕ НЕОШЫЕ - ОБЮЙОБС У 'вМЙЦОЕЗП ЛТХЗБ' Й ЧПЧУЕ РЕТЕ-УФБМ. й 'лХТПЮЛХ тСВХ' Й 'пДЙУУЕА' УОЙНБМ ОБ БЧФПРЙМП-ФЕ. чПУУФБОБЧМЙЧБФШ ИПД УЧПЙИ НЩУМЕК Ч ТБВПФЕ ОБД ОЙНЙ НОЕ ЗПТБЪДП ФТХДОЕЕ, ЮЕН ОБД ФЕНЙ, ЛПФПТЩЕ УОЙНБМ НОП-ЗП ТБОШЫЕ.

тБОШЫЕ ЗПФПЧЙМУС Л УЯЕНЛБН ЛБЦДПК УГЕОЩ. уЕКЮБУ РТЙ-ИПЦХ ОБ РМПЭБДЛХ Й ОБЮЙОБА ТБВПФБФШ. тБОШЫЕ ПЮЕОШ ФЭБ-ФЕМШОП ЮЙФБМ УГЕОБТЙК. уЕКЮБУ Ч УГЕОБТЙК РТБЛФЙЮЕУЛЙ ОЕ ЪБЗМСДЩЧБА. тБУЛБДТПЧЛЙ ДЕМБА, ФПМШЛП ЕУМЙ ХЦ ПЮЕОШ УМПЦОБС УГЕОБ, УЛБЦЕН фТПСОУЛБС ВЙФЧБ Ч 'пДЙУУЕЕ'. фБН ЗМБЧОБС УМПЦОПУФШ УПУФПСМБ Ч ФПН, ЮФП ОБДП ВЩМП РТЙДХ-НБФШ УАЦЕФ. 'фТПСОГЩ ДЕТХФУС, ЛБЛ МШЧЩ'. оП ДЕКУФЧЙС Ч ЬФПН ОЕФ. оХЦОБ ДТБНБФХТЗЙС. лФП У ЛЕН УИЧБФЙМУС? лФП ЛПЗП РТЕУМЕДХЕФ? ч УГЕОБТЙЙ ОЕ ВЩМП ТЕВЕОЛБ, РМБЮХЭЕЗП ОБД

289

ФТХРПН ПФГБ УТЕДЙ ЛПЫНБТБ ЛЙРСЭЕК УИЧБФЛЙ. лПЗДБ С РТЙ-ДХНБМ ЬФПЗП НБМШЮЙЛБ, РТЙДХНБМ, ЛБЛ ЕЗП РПДИЧБФЩЧБЕФ пДЙУУЕК, НОЕ УФБМП СУОП, ЛБЛБС ДТБНБФХТЗЙС УГЕОЩ (ВЕД-ОЩК НБМЩЫ, УОЙНБЧЫЙКУС Ч ЬФПК ТПМЙ! ЕЗП ЧЩТЧБМП ПФ УФТБИБ, ЛПЗДБ ЧПЛТХЗ ДЧЕУФЙ ЮЕМПЧЕЛ ОБЮБМЙ ЗТПИПФБФШ ЭЙ-ФБНЙ). зЕЛФПТ Й бИЙММ УИЧБФЩЧБАФУС Ч РПЕДЙОЛЕ, Б пДЙУ-УЕК УРБУБЕФ ТЕВЕОЛБ, Ч ЛПФПТПН ЛБЛ ВЩ ЧЙДЙФ УЧПЕЗП УЩОБ.

лБЦДЩК ЛБДТ ФБЛПК УГЕОЩ ДПМЦЕО ВЩМ ВЩФШ ПЮЕОШ ФПЮ-ОП РТПДХНБО, Б ЗМБЧОПЕ, РПДЗПФПЧМЕО. ьФП МЕЗЛП ОБРЙУБФШ, Б РПРТПВХК УОЙНЙ ЛЙРСЭХА УНПМХ, ЛПФПТХА УП УФЕО МШАФ ОБ ЗПМПЧЩ ЫФХТНХАЭЙН, ЙМЙ ЛПМЕУОЙГХ, ЧЪМЕФБАЭХА ОБ ЧПЪДХИ Й ПРТПЛЙДЩЧБАЭХАУС РТСНП УТЕДЙ ФПМРЩ. й ФТА-ЛБЮ, МЕФСЭЙК ЧОЙЪ ЗПМПЧПК ЧНЕУФЕ У ЛПМЕУОЙГЕК. уОЙНБС фТПА, С УНПЗ ХМПЦЙФШУС Ч РСФШ ДОЕК - ПТЗБОЙЪБГЙС ФТХДБ ВЩМБ ОБ ХТПЧОЕ. ъБ РСФШ ДОЕК УОСФБ Й ВЙФЧБ, Й ЧУС ОПЮОБС УГЕОБ У ЧЩУБДЛПК ЙЪ фТПСОУЛПЗП ЛПОС Й ТБЪЗТПНПН ЗПТС-ЭЕЗП ЗПТПДБ. оП ЬФП, ЛПОЕЮОП, ВЩМБ ТБВПФБ ОБ ЙЪОПУ.

чРЕТЧЩЕ С УФБМЛЙЧБМУС У ЪБДБЮЕК УПЪДБОЙС ОБ ЬЛТБОЕ ЖБО-ФБУНБЗПТЙЮЕУЛПЗП НЙТБ, ОЕВЩЧБМЩИ ЮХДПЧЙЭ. уГЙММБ, иБ-ТЙВДБ, рПУЕКДПО, ТПЦДБАЭЙКУС ЙЪ ЧПМО, ЛБЛ ЧПРМПЭЕОЙЕ пЛЕБОБ, гЙЛМПР... нПЕ ЪОБЛПНУФЧП У НЙТПН УРЕГЬЖЖЕЛФПЧ ОБЮБМПУШ У РПУЕЭЕОЙС МБВПТБФПТЙЙ дЦЙНБ иЕОУПОБ, ЧЕМЙ-ЛПЗП ЛХЛПМШОЙЛБ. йЪ ОЕЕ ЧЩЫМЙ НОПЗЙЕ ВМЙУФБФЕМШОЩЕ ЛХЛ-МЩ, УДЕМБООЩЕ РП РТЙОГЙРБН БОЙНБФТПОЙЛЙ. бОЙНБФТПОЙЛБ - ЬФП УПЪДБОЙЕ НЕИБОЙЪНПЧ, ЙНЙФЙТХАЭЙИ ДЧЙЦЕОЙЕ ФЕМБ, ЮБУФЕК ФЕМБ Й ПУПВЕООП НЙНЙЛХ МЙГБ. нПЦОП УПЪДБФШ УЧЙОША, ПВЕЪШСОХ, ЮЕМПЧЕЛБ, ПВМБДБАЭЙИ ПЗТПНОЩН ЛПМЙ-ЮЕУФЧПН НЩЫЕЮОЩИ Й НЙНЙЮЕУЛЙИ ДЧЙЦЕОЙК, ЪБРТПЗТБН-НЙТПЧБООЩИ Ч ЛПНРШАФЕТЕ. юЕН ВПМШЫЕ ДЧЙЦЕОЙК Ч УП-УФПСОЙЙ УДЕМБФШ ЛХЛМБ, ФЕН ДПТПЦЕ ПОБ УФПЙФ.

уЛБЦЕН, ЗПЧПТСЭБС УЧЙОШС ЙНЕМБ УТБЧОЙФЕМШОП РТПУФХА ЛПОУФТХЛГЙА - Х ОЕЕ ВЩМ У ДЕУСФПЛ ДЧЙЦЕОЙК. пОБ НПЗМБ ПФЛТЩЧБФШ Й ЪБЛТЩЧБФШ ТПФ, РПДОЙНБФШ ВТПЧЙ, ЪБЛБФЩЧБФШ ЗМБЪБ. зПТБЪДП УМПЦОЕЕ ВЩМ ГЙЛМПР: ДМС ОЕЗП ВЩМБ УДЕМБОБ ПЗТПНОБС НБУЛБ-ЗПМПЧБ, ТБУУЮЙФБООБС РТЙНЕТОП ОБ РПМУПФ-ОЙ НЩЫЕЮОЩИ ДЧЙЦЕОЙК. пОБ ЪБЛТЩЧБМБ Й ПФЛТЩЧБМБ ЗМБ-

290

ЪБ, ЫЕЧЕМЙМБ ЗХВБНЙ, ЗПЧПТЙМБ, ХМЩВБМБУШ. нБУЛХ ОБДЕЧБМЙ ОБ ЗПМПЧХ ВПТГХ УХНП, Й ФПФ, ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДС, ЧЩРПМОСМ ЪБ-ДБООЩЕ ДЧЙЦЕОЙС, Б НБУЛБ ЧЩРПМОСМБ ЧУА НЙНЙЮЕУЛХА, РУЙИПМПЗЙЮЕУЛХА, 'БЛФЕТУЛХА' ТБВПФХ. пЮЕОШ УМПЦОБС Х ОЕЕ НЕИБОЙЛБ, ФЕН ВПМЕЕ ЮФП ЧОХФТЙ ЕЭЕ ДПМЦОП ПУФБЧБФШУС НЕУФП, ЮФПВЩ РПНЕУФЙМБУШ ЗПМПЧБ. фБЛЙЕ ЛПОУФТХЛГЙЙ РПД УЙМХ ФПМШЛП УРЕГЙБМЙУФБН ЬЛУФТБ-ЛМБУУБ, ЬФП ХТПЧЕОШ ЧЩУ-ЫЙИ ДПУФЙЦЕОЙК УПЧТЕНЕООПК ФЕИОЙЛЙ - ОЕ ОЙЦЕ, ЮЕН Ч ЛПУНПУЕ, НЕДЙГЙОЕ, УБНПМЕФПУФТПЕОЙЙ. рПУМЕ ФПЗП ЛБЛ НЙ-НЙЛБ ПФТБВПФБОБ, ЕЕ ЧЧПДСФ Ч ЛПНРШАФЕТ Й У ЕЗП РПНПЭША (Б ЙОПЗДБ Й ЧТХЮОХА) ХРТБЧМСАФ НБУЛПК. тБВПФБ ЛТПРПФМЙЧЕКЫБС, ФТЕВХАЭБС ДПМЗПК РПДЗПФПЧЛЙ, ВЕУЛПОЕЮОЩИ ТЕРЕФЙГЙК.

йЪ ФПК ЦЕ МБВПТБФПТЙЙ ЧЩЫЕМ ЪОБНЕОЙФЩК РПТПУЕОПЛ вЕКВ, Б ОЕДБЧОП Й ЗПТЙММБ, Х ЛПФПТПК - ХТПЧЕОШ ХЦЕ ОЕНЩУ-МЙНЩК - УФП ЧПУЕНШДЕУСФ НЩЫЕЮОЩИ ДЧЙЦЕОЙК, НЙНЙЛБ, РПЮФЙ ОЕ ХУФХРБАЭБС ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК. оЕ ПФМЙЮЙЫШ ПФ ОБ-УФПСЭЕК ЗПТЙММЩ. нОЕ ДПУФБЧМСМП ПЗТПНОПЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ ЪБОЙНБФШУС ЬФЙНЙ ЛХЛМБНЙ. й С, Й ЧУС ЗТХРРБ УФБОПЧЙМЙУШ ДЕФШНЙ: УПВЙТБМЙУШ Й ЪБФБЙЧ ДЩИБОЙЕ УНПФТЕМЙ ОБ ЮХДП.

тПЦДБАЭЕЕУС ЙЪ ЧПМО Й ТБУФЧПТСАЭЕЕУС Ч НПТУЛПК РЕОЕ МЙГП рПУЕКДПОБ ДЕМБМПУШ ОБ ЛПНРШАФЕТЕ. мЕФБАЭЕЗП зЕТ-НЕУБ УОЙНБМЙ ОБ ЖПОЕ УЙОЕЗП ЬЛТБОБ: БЛФЕТ ЧЙУЕМ ОБ ФТПУЕ, ЪБЛТЕРМЕООПН ОБ ФЕМЕЦЛЕ, ЛБФЙЧЫЕКУС ПФ ЛБНЕТЩ. рПФПН ХЦЕ ЕЗП ДЧЙЦЕОЙЕ РПДИЧБФЩЧБМПУШ ЛПНРШАФЕТПН (ФПЮОП ФБЛ ЦЕ УОЙНБМЙУШ Й УГЕОЩ РБДЕОЙС У ЛПТБВМС Ч 'фЙФБОЙЛЕ', Х ОБУ - РБДЕОЙЕ УРХФОЙЛПЧ пДЙУУЕС Ч ВЕЪДОХ иБТЙВДЩ), Б ДБМШ-ЫЕ, ЛПЗДБ ХОЕУЫЙКУС ЧДБМШ зЕТНЕУ ОБЮЙОБМ ЧЩДЕМЩЧБФШ НЕТФЧЩЕ РЕФМЙ, ЧППВЭЕ РПДНЕОСМПУШ НХМШФЙРМЙЛБГЙЕК. еУФЕУФЧЕООП, ЧУЕ ЬФП ОБ ЛПНРШАФЕТЕ ЦЕ УПЕДЙОСМПУШ У ПВЯЕНОЩН РТПУФТБОУФЧПН ВЕТЕЗБ, УЛБМ, НПТС, ОЕВБ.

йДЕС иБТЙВДЩ, РПИПЦЕК ОБ ЗЙЗБОФУЛХА ЪХВБУФХА ХУФТЙ-ГХ, РТЙОБДМЕЦЙФ НОЕ. юФП НПЦЕФ ВЩФШ УФТБЫОЕЕ ЬФПЗП ЦХФ-ЛПЗП, ЗДЕ-ФП Ч ЗМХВЙОБИ РПДУПЪОБОЙС ФБСЭЕЗПУС ПВТБЪБ? хЦБУОЕЕ, ЛБЛ ЗПЧПТЙФУС, ОЕФ, ОЕ ВЩМП Й ОЕ ВХДЕФ... рТПДА-УЕТЩ РПОБЮБМХ ПЮЕОШ РТПФЙЧЙМЙУШ ЬФПК ЙДЕЕ, ОП Ч ЛПОГЕ

291

ЛПОГПЧ ЙИ ХДБМПУШ ХВЕДЙФШ, Й НЩ РПУФТПЙМЙ ЬФП ОЕНБМЩИ ТБЪНЕТПЧ ЮХДЙЭЕ. чЩЗМСДЕМП ПОП ЧРЕЮБФМСАЭЕ.

лПНРШАФЕТОЩЕ УЯЕНЛЙ ЙУРПМШЪПЧБМЙУШ Й ДМС ФПЗП, ЮФП-ВЩ РПНЕУФЙФШ Ч ЙОФЕТШЕТ ЦЙЧПФОЩИ, ЛПФПТЩИ Ч ТЕБМШОПУ-ФЙ УПЧНЕУФЙФШ ОЕНЩУМЙНП: РБОФЕТХ, МШЧБ Й ПТБОЗХФБОЗБ. лБЦДПЕ ЦЙЧПФОПЕ НЩ УОЙНБМЙ ПФДЕМШОП, Б РПФПН ЛПНРША-ФЕТОП ТБУРПМБЗБМЙ ЙИ ЧУЕИ Ч ХЗМХ ДЧПТГБ. оБ УЯЕНЛЕ пДЙУ-УЕК УНПФТЕМ Ч РХУФПЕ РТПУФТБОУФЧП, Б Ч ЖЙМШНЕ - ПВЭБМУС У ЦЙЧПФОЩНЙ. фБЛПЗП ТПДБ УРЕГЬЖЖЕЛФБНЙ (УЛБЦЕН, ЮЕМП-ЧЕЛБ ХОПУЙФ ЧЕФТПН Ч ОЕВП, Б РПФПН ПО У ОЕВБ РБДБЕФ ОБ ЪЕН-МА) ОЕМШЪС РПМШЪПЧБФШУС ЮТЕЪНЕТОП - ФП, П ЮЕН ЪБВЩМ уРЙМ-ВЕТЗ Ч 'иХЛЕ'.

уРЕГЬЖЖЕЛФЩ ДПМЦОЩ РТЙНЕОСФШУС Л НЕУФХ Й ЧПЧТЕНС: ФПЗДБ МЙЫШ ЧПЪОЙЛОЕФ ПЭХЭЕОЙЕ ЮХДБ. еУМЙ ЙИ ЙЪМЙЫОЕ НОПЗП, ЪТЙФЕМШ РЕТЕУФБОЕФ ЮЕНХ-МЙВП ЙЪХНМСФШУС. уТБЧОЙ-ФЕМШОП ОЕУМПЦОП УДЕМБФШ ДТБЛПОБ У НЙНЙЛПК ЮЕМПЧЕЛБ Й УРПУПВОПЗП МЕФБФШ УП УЛПТПУФША УЧЕФБ. оП ПЭХЭЕОЙС РТБЧ-ДЩ РТЙ ЬФПН ОЕ ВХДЕФ. х ДТБЛПОБ ЙОБС РМБУФЙЛБ, ВЩУФТП ДЧЙЗБФШУС ПО ОЕ НПЦЕФ. пО ДМС ЬФПЗП УМЙЫЛПН ЧЕМЙЛ. ч ПД-ОПК ЙЪ ЛБТФЙО С ХЧЙДЕМ ДТБЛПОБ, МЕФБЧЫЕЗП ФБЛ ВЩУФТП Й ФБЛ ЬОЕТЗЙЮОП ЦЕУФЙЛХМЙТПЧБЧЫЕЗП, ЮФП ПО РПЛБЪБМУС НОЕ ЙФБМШСОГЕН. б РП ЧЕМЙЮЙОЕ ПО ВЩМ ТБЪ Ч РСФШ ВПМШЫЕ ЮЕ-МПЧЕЮЕУЛПЗП ТПУФБ. уМПОХ ОЕ ДБОП РТПЧПТУФЧП НБТФЩЫЛЙ -Х ОЕЗП ЙОБС НБУУБ, ЙОБС ЙОЕТГЙПООПУФШ ФЕМБ, ЙОБС ЪЕНОБС ФСЗБ. с ПЮЕОШ ФЭБФЕМШОП УМЕДЙМ ЪБ ФЕН, ЮФПВЩ ОБЫЕ ЮХДЙ-ЭЕ - уГЙММБ - ДЧЙЗБМПУШ ПЮЕОШ НЕДМЕООП Й ФПМШЛП ЙЪТЕДЛБ РПЪЧПМСМП УЕВЕ ОЕЧЕТПСФОП УФТЕНЙФЕМШОЩЕ ДЧЙЦЕОЙС. оП ЬФП ЧРПМОЕ ТЕБМШОП: Й ЛТПЛПДЙМ УРПУПВЕО Л НЗОПЧЕООПНХ ВТПУЛХ Й ЧОЕЪБРОПНХ ОБОЕУЕОЙА ХДБТБ.

ч ЛБТФЙОЕ УОЙНБМПУШ НОПЗП ЪЧЕЪД. оБ ТПМШ пДЙУУЕС ВЩМ РТЙЗМБЫЕО бТНБО бУУБОФЕ. еНХ С ПВСЪБО ФЕН, ЮФП ЛБТФЙОБ РПМХЮЙМБУШ. еЗП РПДРЙУБМЙ ОБ ЛПОФТБЛФ ТБОШЫЕ, ЮЕН НЕОС, Й ПО РПУФБЧЙМ ХУМПЧЙЕ:

- еУМЙ ВХДЕФ лПОЮБМПЧУЛЙК, С УОЙНБАУШ.

пО ЪОБМ РПЮФЙ ЧУЕ НПЙ ТБВПФЩ. хЧЙДЕМ ЧРЕТЧЩЕ Ч УЕТЕ-ДЙОЕ 70-И 'дСДА чБОА' Ч оША-кПТЛЕ Й У ФЕИ РПТ УНПФТЕМ

292

ЧУЕ. пО ЧППВЭЕ ПЮЕОШ ЙОФЕММЙЗЕОФОЩК ЮЕМПЧЕЛ. еУМЙ В ОЕ ПО, С ОЕ УНПЗ ВЩ ДПВЙФШУС ФПЗП УГЕОБТЙС, ЛПФПТЩК ИПФЕМ УОЙНБФШ. нОЕ ВЩ ЧЩМПНБМЙ ТХЛЙ Й С, УЛПТЕЕ ЧУЕЗП, ХЫЕМ ВЩ У ЛБТФЙОЩ, ЛБЛ ЬФП РПЪДОЕЕ УМХЮЙМПУШ ОБ РТПЕЛФЕ 'лМЕПРБФ-ТЩ'. фБН Х НЕОС ОЕ ВЩМП БЛФЕТБ-ЪЧЕЪДЩ, УФПМШ ЦЕ ЧП НОЕ ХЧЕТЕООПЗП. рТЙ ФПН ЮФП ОБЫЙ ПФОПЫЕОЙС У бУУБОФЕ ВЩ-ЧБМЙ Й ПЮЕОШ ОБРТСЦЕООЩНЙ, НЩ ПУФБМЙУШ МХЮЫЙНЙ ДТХ-ЪШСНЙ.

йЪБВЕММБ тПУУЕММЙОЙ УМПЧОП ВЩМБ УПЪДБОБ ДМС ТПМЙ бЖЙ-ОЩ: Х ОЕЕ УТЕДЙЪЕНОПНПТУЛЙК ФЙР ЛТБУПФЩ, МЙГП ЗТЕЮЕУЛПК ВПЗЙОЙ. ч ПУОПЧОПН БЛФЕТЩ ЧЩВТБОЩ ВЩМЙ ОЕ НОПК - ФЕМЕ-ЧЙДЕОЙА УФБЧЙФШ УЧПЙ ХУМПЧЙС УМПЦОП. ч МХЮЫЕН УМХЮБЕ, НПЦОП РТЕДМБЗБФШ, ОП ТЕЫБАФ ЧУЕ ТБЧОП РТПДАУЕТЩ. вПМШ-ЫЙИ ХУЙМЙК УФПЙМП НОЕ ХВЕДЙФШ ЙИ ЧЧЕУФЙ Ч ЛБТФЙОХ ТПМШ НБФЕТЙ: УЩЗТБФШ ЕЕ УПЗМБУЙМБУШ ЧЕМЙЛБС йТЬО рБРБУ. оБ ЛБТФЙОЕ С РПЪОБЛПНЙМУС У дЦЕТБМШДЙО юБРМЙО, ДПЮЕТША юБТМЙ юБРМЙОБ. пОБ УЩЗТБМБ еЧТЙЛМЕА, УМХЦБОЛХ рЕОЕМП-РЩ. дМС НЕОС ВЩМП РПФТСУЕОЙЕН ХУМЩЫБФШ ПФ ОЕЕ, ЮФП юБР-МЙО ЧЙДЕМ НПЙ ЖЙМШНЩ - 'рЕТЧПЗП ХЮЙФЕМС', 'дЧПТСОУЛПЕ ЗОЕЪДП', 'дСДА чБОА'. уЙДЕМ Х УЕВС ОБ ЧЙММЕ Ч чЕЧЕ Й УНПФ-ТЕМ ФП, ЮФП ЕНХ ВЩМП ЙОФЕТЕУОП УНПФТЕФШ. рПУМЕ 'дЧПТСО-УЛПЗП ЗОЕЪДБ' УЛБЪБМ ДПЮЕТЙ: 'ъБРПНОЙ ЬФП ЙНС - лПОЮБМПЧУЛЙК. ьФП ЧЕМЙЛЙК ТЕЦЙУУЕТ'.

й, ЛПОЕЮОП, ПДОПК ЙЪ УБНЩИ ЗМБЧОЩИ, УБНЩИ УМПЦОЩИ ТПМЕК ВЩМБ ДМС НЕОС рЕОЕМПРБ. уЩЗТБМБ ЕЕ зТЕФБ уЛБЛЛЙ, ЮЕН ПЮЕОШ ЧЩТХЮЙМБ ЛБТФЙОХ. й ОБ ЬФПФ ТБЪ НОЕ ФПЦЕ ВЩМП ОЕМЕЗЛП ДПВЙФШУС, ЮФПВЩ УОЙНБМБУШ ПОБ. рТПДАУЕТЩ ИПФЕ-МЙ ЪЧЕЪДХ БНЕТЙЛБОУЛПЗП ФЕМЕЧЙДЕОЙС. с РТЙЫЕМ Ч ХЦБУ. вЕЪ зТЕФЩ С, ОБЧЕТОПЕ, ПФЛБЪБМУС ВЩ. рТЕЦДЕ ЧУЕЗП ПОБ ПДОБ ЙЪ УБНЩИ ЛТБУЙЧЩИ ЦЕОЭЙО, ЛПФПТЩИ С ФПМШЛП ЧЙДЕМ Ч ЦЙЪ-ОЙ. рП ПФГХ ЙФБМШСОЛБ, РП НБФЕТЙ БОЗМЙЮБОЛБ; Х ОЕЕ ОЕ БНЕ-ТЙЛБОУЛЙК ФЙР МЙГБ, ЮФП ВЩМП ЪДЕУШ ПЮЕОШ ЧБЦОП. зТЕФБ У ЕЕ ВПФФЙЮЕММЙЕЧУЛЙН МВПН ЙДЕБМШОП РПДИПДЙМБ ДМС ТПМЙ БОФЙЮОПК ГБТЙГЩ.

еУМЙ ЧУЕТШЕЪ РТПЮЙФБФШ 'пДЙУУЕА', РПОСФЕО УФБОЕФ НЙТ, Ч ЛПФПТПН ЦЙМЙ ЕЕ ЗЕТПЙ. пО ЧРПМОЕ ЦЕУФПЛ Й ЛТПЧБЧ. пДЙУ-

293

УЕК ОБ РТПФСЦЕОЙЙ ЬРПУБ ХВЙЧБЕФ ОЕНБМП МАДЕК, Б Ч ЛПОГЕ ЧППВЭЕ ХЮЙОСЕФ РПВПЙЭЕ, ПФРТБЧМСС ОБ ФПФ УЧЕФ ДЧЕ У РП-МПЧЙОПК УПФОЙ ЮЕМПЧЕЛ, Ч ФПН ЮЙУМЕ Й ЧУЕИ УЧПЙИ УМХЗ. лПЗП-ФП РПЧЕУЙМ, ЛПЗП-ФП ХДХЫЙМ. тБЪВПК ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙК. оЕ ЪБВХДЕН Й ФП, ЮФП пДЙУУЕК ЦЙМ Ч НЙТЕ, ЗДЕ ОПТНПК ВЩМП НОПЗПЦЕОУФЧП, Х ОЕЗП ВЩМЙ ОБМПЦОЙГЩ Й ТБВЩОЙ. уЕЛУХ-БМШОП ЗТЕЛЙ, НСЗЛП ЗПЧПТС, ВЩМЙ ДПУФБФПЮОП ТБУЛПЧБООЩ, ЧЛМАЮБС Й УЕЛУХБМШОХА ПТЙЕОФБГЙА. пОЙ ВЩМЙ УЧПВПДОЩ Й Ч ПФОПЫЕОЙЙ НПТБМЙ. пДЙУУЕК, Л РТЙНЕТХ, ОЕ ВЕЪ УПЦБ-МЕОЙС ХЕЪЦБС ПФ лБМЙРУП, МПЦЙФУС У ОЕК ОБРПУМЕДПЛ Ч РП-УФЕМШ. уПЧТЕНЕООПЗП ЪТЙФЕМС ЬФП ВЩ ЫПЛЙТПЧБМП, РТПЧП-ГЙТПЧБМП ОБ ОЕОХЦОЩК РТПФЕУФ, ЧОХФТЕООЙК УРПТ, ПФФПТ-ЦЕОЙЕ. фПЮОП ФБЛ ЦЕ ЕУМЙ РПДТПВОП ЪБРЕЮБФМЕФШ ОБ РМЕОЛХ ЦЙЪОШ УЕЗПДОСЫОЕЗП РМЕНЕОЙ, ФП ЮФП-ФП РПЛБЪБМПУШ ВЩ ОЕРПОСФОЩН, ЮФП-ФП ПФФБМЛЙЧБМП ВЩ. б ЛПЗДБ ОЕРПОСФОП, ЛПЗДБ ПФФБМЛЙЧБЕФ, ФЕТСАФУС Й НПФЙЧЩ РПУФХРЛПЧ ЗЕТПС. рПЬФПНХ НЩ УФБТБМЙУШ УОСФШ РТПЧПГЙТХАЭЙЕ НПНЕОФЩ Й Ч ЬУФЕФЙЛЕ (ЛТПЧБЧЩЕ ЦЕТФЧПРТЙОПЫЕОЙС, ПВЩЮОЩЕ Х ЗТЕ-ЛПЧ), Й Ч ПФОПЫЕОЙЙ НПТБМЙ (ЧТПДЕ УЕЛУХБМШОПК ЧУЕСДОПУ-ФЙ пДЙУУЕС).

нЩ РТЙВМЙЦБМЙ 'пДЙУУЕА' Л РПОЙНБОЙА УЕЗПДОСЫОЕ-ЗП ЮЕМПЧЕЛБ. фБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ, РТЙИПДЙМПУШ БДБРФЙТПЧБФШ ЬРПУ, Ч ФПН ЮЙУМЕ Й Ч РМБОЕ ПФОПЫЕОЙК ЗЕТПС У ЦЕОЭЙОБ-НЙ, У ЧТБЗБНЙ, Ч РМБОЕ ТЕЫЕОЙС ЖЙОБМБ. оЙЮЕЗП ОЕ РПДЕМБ-ЕЫШ: НЩ ЦЙЧЕН Ч НЙТЕ, РПДЮЙОЕООПН НПТБМШОЩН ОПТНБН, Й ОБДП ВЩМП ОБКФЙ НПТБМШОПЕ ПРТБЧДБОЙЕ ВПКОЕ, ЪБЧЕТЫБ-АЭЕК РПЧЕУФЧПЧБОЙЕ.

пДЙУУЕК ХЫЕМ Ч УЧПЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ ОЕ РПФПНХ ЮФП ЕНХ ЪБ-ИПФЕМПУШ УФТБОУФЧПЧБФШ. еЗП ЧЕМ ДПМЗ. пО ХЫЕМ ЪБЭЙЭБФШ НЙТ, УПЪДБООЩК ЙН ЧПЛТХЗ ПМЙЧЛПЧПЗП ДЕТЕЧБ. оБ ВТБЮОПН МПЦЕ, РПУФТПЕООПН ЙН РПД ЬФЙН ДЕТЕЧПН, ВЩМ ЪБЮБФ фЕМЕ-НБИ. еУМЙ ВЩ пДЙУУЕК ОЕ РПЫЕМ ЫФХТНПЧБФШ фТПА, МАДЙ, У ЛПФПТЩНЙ ЕЗП УЧСЪЩЧБМБ ЛМСФЧБ ЧЕТОПУФЙ, ЧЩЮЕТЛОХМЙ ВЩ ЕЗП ЙЪ ЮЙУМБ УЧПЙИ УПАЪОЙЛПЧ Й ОБТПД йФБЛЙ ПУФБМУС ВЩ ВЕЪ-ЪБЭЙФОЩН РЕТЕД ЧФПТЦЕОЙЕН МАВЩИ ЪБИЧБФЮЙЛПЧ. оП РПЛБ пДЙУУЕК УФТБОУФЧПЧБМ РП НЙТХ, ЪБИЧБФЮЙЛЙ ЧУЕ ЦЕ РТЙЫМЙ.

294

ьФП ЦЕОЙИЙ. пОЙ ДПНПЗБМЙУШ ЕЗП ЦЕОЩ, УРБМЙ У ЕЗП ОБМПЦ-ОЙГБНЙ Й УМХЦБОЛБНЙ, ЕМЙ ЕЗП ЕДХ. пОЙ РПЛХЫБМЙУШ ОБ ВМБ-ЗПУПУФПСОЙЕ пДЙУУЕС. ч ОБЫЕК ЛБТФЙОЕ ПОЙ РПЛХЫБАФУС ЕЭЕ Й ОБ НЙТ, УПЪДБООЩК ЕЗП ФТХДПН, ЧПМЕК, УФТБУФША. пОЙ ОЕ РТПУФП ЦЕОЙИЙ - ПОЙ ХЪХТРБФПТЩ. й Ч ЬФПН УМХЮБЕ НПФЙЧЩ пДЙУУЕС РПОСФОЩ ЪТЙФЕМА. нЩ, ЕУФЕУФЧЕООП, ОЕ УПВЙТБМЙУШ РПЛБЪЩЧБФШ ВПКОА Ч ФПН ПВЯЕНЕ, Ч ЛБЛПН ПОБ ЧЩРЙУБОБ Х зПНЕТБ. оП ФЕН ОЕ НЕОЕЕ ЬФБ УГЕОБ УДЕМБОБ ДПУФБФПЮОП ЛТП-ЧБЧПК, МАДЕК РПТХВБОП пДЙУУЕЕН ДПУФБФПЮОП.

нЕОС ОЕ ТБЪ РТЕДХРТЕЦДБМЙ РП ИПДХ ТБВПФЩ, ЮФП БНЕТЙ-ЛБОУЛПЕ ФЕМЕЧЙДЕОЙЕ ПЮЕОШ ЛПОУЕТЧБФЙЧОП, ПЮЕОШ БЗТЕУУЙЧ-ОП Ч ПФУФБЙЧБОЙЙ НПТБМШОЩИ УФБОДБТФПЧ: ОЙЛБЛПК ЛТПЧЙ, ОЙЛБЛПЗП УЕЛУБ, ОЙЛБЛЙИ 'ЧЙУСЭЙИ ЮБУФЕК ФЕМБ'. оЕ ДХНБА, ЮФП ЕУМЙ ЕУФШ ЪБРТЕФЩ, ФП ОЕФ ЙУЛХУУФЧБ. с ЧЩТПУ Й ТБВПФБМ Ч УФТБОЕ, ЗДЕ ВЩМП ЪБРТЕЭЕОП ЧУЕ: НОЕ МЙ ВЩМП РПУМЕ ЬФПЗП ВПСФШУС УФТПЗПУФЕК БНЕТЙЛБОУЛПЗП ФЕМЕЧЙДЕОЙС? й ЧУЕ-ФБЛЙ, Л НПЕНХ ХДЙЧМЕОЙА, РТПДАУЕТЩ, РПУНПФТЕЧ УНПОФЙ-ТПЧБООХА ЛБТФЙОХ, ПУФБЧЙМЙ ОЕНБМП ЦЕУФПЛЙИ ЛХУЛПЧ.

лПОЕЮОП, пДЙУУЕК - ЗЕТПК Й ЧПЙО, МЙЮОПУФШ ЬРЙЮЕУЛБС. пО ЬРЙЮЕО Й Ч ВЙФЧЕ РПД УФЕОБНЙ фТПЙ, Й Ч ВЙФЧЕ У ЦЕОЙИБ-НЙ Ч УПВУФЧЕООПН ДПНЕ. лПОЕЮОП, ЬФП ПВТБЪ-ЗЙРЕТВПМБ. пО УХРЕТНЕО. нЩ ФЧПТЙМЙ П ОЕН ЗЕТПЙЮЕУЛЙК НЙЖ. оП НЙЖ ПЦЙЧБЕФ, ЛПЗДБ ОБРПМОСЕФУС ТЕБМШОПУФША. лБДТЩ УФТЕМ ЙМЙ ЛПРЙК, РТПОЪБАЭЙИ ЦЙЧПЕ ФЕМП, ОЕ НПЗХФ ВЩФШ ВЕЪ ЛТПЧЙ, ЛТЙЛБ Й СТПУФЙ. уТБЦЕОЙЕ У ЦЕОЙИБНЙ, НОЕ ЛБЦЕФУС, РПМХ-ЮЙМПУШ. еУФШ ОБРТСЦЕООПУФШ, ЬОЕТЗЙС.

с РЕТЧЩК ТБЪ УОЙНБМ ДМС ФЕМЕЧЙДЕОЙС, НОПЗПЕ ОХЦОП ВЩМП РПОСФШ. с Й ТБОШЫЕ ЪОБМ, ЮФП ЬРЙЮОПУФШ ПРТЕДЕМСЕФ-УС ОЕ ЛПМЙЮЕУФЧПН УФБФЙУФПЧ ОБ ЬЛТБОЕ - ЬРЙЮОЩ РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ДПМЦОЩ ВЩФШ ИБТБЛФЕТЩ. ч 'лМЕПРБФТЕ' нБОЛЕЧЙЮБ ФЩУСЮЙ УФБФЙУФПЧ, ОП РП ДХИХ ЛБТФЙОБ ОЕ ФСОЕФ Й ОБ НЙОЙ-БФАТХ. ьРЙЮЕУЛЙК ИБТБЛФЕТ ДПМЦЕО ВЩФШ ОБРЙУБО ХЦЕ Ч УГЕОБТЙЙ.

рТЙОСФП ЗПЧПТЙФШ: ФЕМЕЧЙДЕОЙЕ - ЬФП ЛТХРОЩЕ РМБОЩ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, ФЕМЕЬЛТБО ФТЕВХЕФ РТЙУФБМШОПЗП ЧЪЗМСДБ ОБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ МЙГП. ч ЛЙОП ЬЛТБО ОБНОПЗП ВПМШЫЕ Й ЧЙДОП

295

ОБ ОЕН ОБНОПЗП ВПМШЫЕ. оБДП ВЩМП РТЙУРПУПВЙФШ УЧПК СЪЩЛ Л ФЕМЕЧЙЪЙПООПНХ ЧПУРТЙСФЙА, ЮФП, ЛБЛ ЧЩСУОЙМПУШ, ОЕУМПЦОП. уМПЦОЕЕ ВЩМП РТЙЧЩЛОХФШ Л НЩУМЙ, ЮФП ФЧПК ЖЙМШН ВХДЕФ ФП Й ДЕМП РТЕТЩЧБФШУС ТЕЛМБНПК. нПЕ ПФОП-ЫЕОЙЕ Л ЬФЙН ТЕЛМБНОЩН РБХЪБН У ФЕЮЕОЙЕН МЕФ УЕТШЕЪОП РПНЕОСМПУШ. уОБЮБМБ ПОЙ ЛБЪБМЙУШ НОЕ ЛПЭХОУФЧПН. ъТЙ-ФЕМШ ДПМЦЕО УНПФТЕФШ ЛБТФЙОХ ПФ ОБЮБМБ ДП ЛПОГБ, РПЗТХ-ЦБСУШ Ч ЕЕ БФНПУЖЕТХ - ТЕЛМБНБ БФНПУЖЕТХ ХВЙЧБЕФ. рТЙ ЬФПН С ЪБВЩЧБМ, ЮФП ФЕМЕЪТЙФЕМШ Й ЛЙОПЪТЙФЕМШ - ЬФП ДЧЕ Ч ЛПТОЕ ПФМЙЮОЩИ РПТПДЩ. ч ЛЙОП ЪТЙФЕМШ ВЕУРПНПЭЕО: УЧПЕ ОЕРТЙСФЙЕ ПО НПЦЕФ ЧЩТБЪЙФШ МЙВП ЪБУОХЧ, МЙВП РПЛЙОХЧ ЪБМ. йОПЗП ЧЩВПТБ ОЕФ. пО ЧП ЧМБУФЙ ЬЛТБОБ Й ФЕНОПЗП ЪБМБ. б ФЕМЕЪТЙФЕМШ ОБД ЬЛТБОПН ЧМБУФЕО. пО НПЦЕФ РЕТЕЛМА-ЮЙФШУС ОБ МАВПК ДТХЗПК ЛБОБМ, Б РПНЙНП ФПЗП, У ОЙН РП-УФПСООП ПЭХЭЕОЙЕ РТЙУХФУФЧЙС ЙОЩИ ДЕМ Й ЙОПЗП НЙТБ. ч ЛЙОП ФЩ ЧПЫЕМ Ч ЪБМ Й ПФЛМАЮЙМУС ПФ ПУФБМШОПК ЦЙЪОЙ. б ДПНБ НПЦОП РПРХФОП ЗПЧПТЙФШ РП ФЕМЕЖПОХ, РПУНПФТЕФШ Ч ПЛОП (ЮФП ФБН ДЕМБЕФ ТЕВЕОПЛ?), РПУФБЧЙФШ ЮБКОЙЛ, ЧЩК-ФЙ Ч ФХБМЕФ ЙМЙ ЧЩЧЕУФЙ ЧП ДЧПТ УПВБЮЛХ. чОЙНБОЙЕ ЗПТБЪ-ДП НЕОЕЕ УПУТЕДПФПЮЕОП. рПДУПЪОБФЕМШОП НЩ ПЭХЭБЕН НОПЦЕУФЧП ДТХЗЙИ ЧПЪНПЦОПУФЕК. б ЪОБЮЙФ, Ч ФЕМЕЧЙДЕОЙЙ ТЕЛМБНОБС РБХЪБ ОЕ ФПМШЛП ОЕ ЧТЕДОБ, ОП РТПУФП ОЕПВИПДЙ-НБ. еУМЙ ЖЙМШН ЪТЙФЕМА ЙОФЕТЕУЕО, ФП ПО РПНОЙФ, ЮФП ЧРЕ-ТЕДЙ ТЕЛМБНОБС РБХЪБ: ОБ ОЕЕ ПО ПФМПЦЙФ Й ЪБЧБТЙЧБОЙЕ ЮБК-ЛХ, Й ЧЩИПД Ч ФХБМЕФ, Й УТПЮОЩК ФЕМЕЖПООЩК ЪЧПОПЛ. рП-ЬФПНХ С ХЦЕ УФТПЙМ ЖЙМШН У ХЮЕФПН ВХДХЭЙИ ТЕЛМБНОЩИ ЧУФБЧПЛ. рТПУФП ОХЦОП РЕТЕД ЙИ ОБЮБМПН РПДЧЕУЙФШ ЪТЙФЕ-МС ОБ ЛТАЮПЛ, ОЕ ДБФШ ЕНХ ЧП ЧТЕНС РБХЪЩ ТБУФЕТСФШ УЧПК ЙОФЕТЕУ. дМС ЬФПЗП ЛБТФЙОХ ОХЦОП УФТПЙФШ ЗМБЧБНЙ.

уХДС РП ФПНХ, ЛБЛПК Х ЛБТФЙОЩ ВЩМ ХУРЕИ, ЬФП РПМХЮЙ-МПУШ. 'пДЙУУЕС' РПВЙМБ ЧУЕ ТЕЛПТДЩ ьО-ВЙ-УЙ РП ТЕКФЙОЗХ ЪБ РПУМЕДОЙЕ ЫЕУФШ МЕФ, РПМХЮЙМБ ОЕУЛПМШЛП ОПНЙОБГЙК ОБ 'ьНЙ'; С УФБМ ПВМБДБФЕМЕН 'ьНЙ' ЪБ МХЮЫХА ТЕЦЙУУХТХ 1997 ЗПДБ.

оБ ЛБТФЙОЕ С ЧРЕТЧЩЕ ТБВПФБМ У уЕТЕЦЕК лПЪМПЧЩН. ьФП ВЩМП ЕЗП ПРЕТБФПТУЛПЕ ЛТЕЭЕОЙЕ ОБ ъБРБДЕ. у ФЕИ РПТ ПО

296

РПМШЪХЕФУС ВПМШЫЙН УРТПУПН ОБ БНЕТЙЛБОУЛПН ФЕМЕЧЙДЕОЙЙ, ОЕДБЧОП УОСМ 'нЕТМЙОБ', РПМХЮЙМ ОПНЙОБГЙА ОБ 'ьНЙ'.

'пДЙУУЕС' ВЩМБ ДМС НЕОС ТЕДЛПК ОЩОЕ ЧПЪНПЦОПУФША, ЧП-РЕТЧЩИ, УОЙНБФШ ЛМБУУЙЛХ. б ЧП-ЧФПТЩИ - РПМХЮЙФШ ОБ РПУФБОПЧЛХ ФТЙДГБФЙРСФЙНЙММЙПООЩК ВАДЦЕФ. оБ ФЕМЕ-ЧЙДЕОЙЙ ФБЛЙИ ДЕОЕЗ ОЕФ. фПМШЛП 'иПММНБТЛ' НПЦЕФ ЬФП УЕВЕ РПЪЧПМЙФШ: Х ЖЙТНЩ РТБЧБ ОБ ЧЕУШ НЙТ, НОПЗЙЕ ЛБОБ-МЩ ЛХРЙМЙ ЖЙМШН ЕЭЕ ДП ОБЮБМБ УЯЕНПЛ.

дХНБА, ЮФП Й Ч ДБМШОЕКЫЕН ВХДХ ТБВПФБФШ ДМС ФЕМЕЧЙДЕ-ОЙС. еУФШ УАЦЕФЩ, ЛПФПТЩЕ ОЕ ЧНЕУФСФУС ЧП ЧТЕНЕООПЕ РТП-УФТБОУФЧП ЛЙОЕНБФПЗТБЖБ ЙМЙ РПФТЕВХАФ УМЙЫЛПН ВПМШ-ЫЙИ ДЕОЕЗ. уЛБЦЕН, 'бД' дБОФЕ бМЙЗШЕТЙ. йМЙ МЕЗЕОДБ П фТЙУФБОЕ Й йЪПМШДЕ.

тЕЦЙУУЕТУЛПЕ МАВПРЩФУФЧП ДБЧОП ФПМЛБМП НЕОС ЧЩТЧБФШ-УС ЪБ ТБНЛЙ ЛЙОП. лПЗДБ С ЧЙДЕМ ЛБЛПК-ФП ИПТПЫЙК УРЕЛ-ФБЛМШ ЙМЙ СТЛПЕ ЪТЕМЙЭЕ, ЧПЪОЙЛБМП ДЕФУЛПЕ ЦЕМБОЙЕ ДЕ-МБФШ ФП ЦЕ. чЙДЕМ ПРЕТОЩК УРЕЛФБЛМШ - ИПФЕМ УФБЧЙФШ ПРЕ-ТХ. чУЕЗДБ ВЩМБ ЙММАЪЙС: Й С НПЗХ ФБЛ ЦЕ, Б ФП Й МХЮЫЕ.

цЕМБОЙЕ РЕТЕУФХРЙФШ ТБНЛЙ ВЕЪХУМПЧОПУФЙ ЛЙОП УХЭЕ-УФЧПЧБМП ДБЧОП. иПФЕМПУШ ДЕМБФШ ЛБЛПЕ-ФП ЙОПЕ ЪТЕМЙЭЕ. рЕТЧПК РПРЩФЛПК УФБМБ ПРЕТБ, ИПФС МПЗЙЮОЕЕ ВЩМП ВЩ ОБ-ЮБФШ У ДТБНБФЙЮЕУЛПЗП ФЕБФТБ - ПО НЕОЕЕ ХУМПЧЕО. чФПТБС РПРЩФЛБ - ЮЕИПЧУЛБС ДТБНБ. рПФПН УОПЧБ ПРЕТБ. с РПЛБ ФПМШЛП РТЙЛПУОХМУС Л ФЕБФТХ. оЕ НПЗХ УЮЙФБФШ УЕВС ФЕБФ-ТБМШОЩН ЙМЙ ПРЕТОЩН ТЕЦЙУУЕТПН: С ЕЭЕ УМЙЫЛПН НБМП ЪОБА ПВ ЬФПН. оП ПФ ЬФПЗП ОЕ НЕОЕЕ ЦБДЕО Л ТБВПФЕ.

уФБЧС 'еЧЗЕОЙС пОЕЗЙОБ', С ПЮЕОШ РПДТХЦЙМУС У уЕКДЦП пЪБЧПК. фПЗДБ ПО ВЩМ ЗМБЧОЩН ДЙТЙЦЕТПН вПУФПОУЛПЗП УЙНЖПОЙЮЕУЛПЗП ПТЛЕУФТБ, ЧНЕУФЕ У ЛПФПТЩН ЛБЦДПЕ МЕФП ХУФТБЙЧБМ ЖЕУФЙЧБМЙ Ч йОЗМЧХДЕ ВМЙЪ вПУФПОБ. пЪБЧБ РТЕД-МПЦЙМ НОЕ РПУФБЧЙФШ ОЕЛПЕ ДЕКУФЧП ДМС ЬФПЗП ЖЕУФЙЧБМС. с РПДХНБМ П УРЕЛФБЛМЕ-ЛПОГЕТФЕ.

297

рПДПВОЩЕ ЖБОФБЪЙЙ Х НЕОС ВЩМЙ ДБЧОП, ЕЭЕ Ч ЛПОУЕТЧБ-ФПТУЛЙЕ ЧТЕНЕОБ. с УМХЫБМ уЛТСВЙОБ, ЪОБМ ЕЗП РТПЕЛФЩ УЧЕФПНХЪЩЛБМШОЩИ ЛПНРПЪЙГЙК. ч ЗПМПЧЕ ВТПДЙМЙ ЖБОФБУФЙ-ЮЕУЛЙЕ РМБОЩ: уЛТСВЙО, ДЩНЩ, УФПМВЩ УЧЕФБ. чЕДШ Л НХЪЩ-ЛБМШОПК РБТФЙФХТЕ 'рТПНЕФЕС' ЛПНРПЪЙФПТ ОБРЙУБМ ЕЭЕ Й УЧЕФПЧХА РБТФЙФХТХ. пО ДБЦЕ РТЙДХНБМ УЧЕФПЧПК ПТЗБО У ЪБЦЙЗБАЭЙНЙУС МБНРПЮЛБНЙ. лПОЕЮОП, Ч ФП ЧТЕНС ФЕИОЙЛБ ВЩМБ ЕЭЕ УМЙЫЛПН УМБВБ Й ОБЙЧОБ ДМС ЧПРМПЭЕОЙС РПДПВ-ОЩИ РМБОПЧ. оП ЕУМЙ ВЩ цБО-нЙЫЕМА цБТТХ ДБ ЕЭЕ ВЩ ФБМБОФ уЛТСВЙОБ, ТПДЙМПУШ ВЩ РПЙУФЙОЕ ЧЕМЙЛПЕ ЪТЕМЙЭЕ. б ЕЭЕ МХЮЫЕ, уЛТСВЙОХ - ФЕИОПМПЗЙЙ цБО-нЙЫЕМС цБТТБ.

с ПЮЕОШ УЕТШЕЪОП ПФОЕУУС Л РТЕДМПЦЕОЙА пЪБЧЩ, ПЮЕОШ ЧДПИОПЧЙМУС, ЪБДХНБМ УРЕЛФБЛМШ-ЛПОГЕТФ. нЩ ЕЭЕ ОЕ ЪОБ-МЙ, ЮФП ВХДЕН ЙЗТБФШ, - НПЦЕФ, уЛТСВЙОБ, НПЦЕФ, чБЗОЕТБ, -ОП ТЕЫЙМЙ УППТХДЙФШ Ч РБТЛЕ ЗЙЗБОФУЛЙК ЬЛТБО. дМС ЬФПЗП С РТЙЗМБУЙМ УЧПЙИ ДТХЪЕК - нБТЛБ жЙЫЕТБ Й дЬЧЙДБ вТЙЛНБОБ, ЛПФПТЩЕ ТБВПФБМЙ У 'тПММЙОЗ уФПХОЪ', У 'U-2', У 'рЙОЛ жМПКД'.

у ОЙНЙ С РПЪОБЛПНЙМУС ОЕУЛПМШЛП ТБОЕЕ, ЛПЗДБ РПМХЮЙМ РТЕДМПЦЕОЙЕ УФБЧЙФШ ОБ лТБУОПК РМПЭБДЙ 'вПТЙУБ зПДХ-ОПЧБ'. йДЕС НЕОС ЮТЕЪЧЩЮБКОП ЪБИЧБФЙМБ. с РПОЙНБМ, ЮФП ЬФП ДПМЦОП ВЩФШ ОЕЮФП ЙОПЕ, ЮЕН ПРЕТБ. пРЕТБ, ЙУРПМОСЕ-НБС УТЕДЙ ПЗТПНОПЗП РТПУФТБОУФЧБ РЕТЕД ЗЙЗБОФУЛПК БХДЙ-ФПТЙЕК, УФБОПЧЙФУС ЪТЕМЙЭЕН РМПЭБДОЩН, РПЮФЙ ГЙТЛП-ЧЩН. рТПЕЛФ, ХЧЩ, ТБЪЧБМЙМУС, РТПДАУЕТБ пФБТЙ уПИБДЪЕ РПУБДЙМЙ, Б ЗМБЧОЩК РПЛТПЧЙФЕМШ РТПЕЛФБ уЕТЗЕК уФБОЛЕ-ЧЙЮ, ОЕ ЪОБА РПЮЕНХ, ХЛТЩЧБЕФУС Ч рПМШЫЕ. с, УМБЧБ вПЗХ, ПФ ЙИ ЛПНРБОЙЙ ЧПЧТЕНС ПФЛПМПМУС, ОЙЛБЛПЗП ПФОПЫЕОЙС ОЙ Л РПФТБЮЕООЩН ЙНЙ ДЕОШЗБН, ОЙ Л УЛБОДБМХ ОЕ ЙНЕМ. оП УПИТБОЙМ ЛПОФБЛФЩ, ЪБЧСЪБЧЫЙЕУС ОБ РТПЕЛФЕ.

оБЮБЧ ТБВПФБФШ У пЪБЧПК, НЩ УФБМЙ ТЙУПЧБФШ УЕВЕ РПФТС-УБАЭЙЕ РМБОЩ. ъБИПФЕМПУШ РПДОСФШ ПТЛЕУФТПЧХА РМБФЖПТ-НХ ОБЧЕТИ, ОБ ПВМБЛП, ФПЮОЕЕ - УПЪДБФШ ФБЛХА ЙММАЪЙА. лТПНЕ ФПЗП, РТЕДРПМБЗБМПУШ РПЧЕУЙФШ ОБД ПТЛЕУФТПН ЙУ-ЛХУУФЧЕООПЕ ПВМБЛП Й ОБ ОЕЗП РТПЕГЙТПЧБФШ МБЪЕТПН ПТ-ЛЕУФТ, ЛТХРОЩЕ РМБОЩ ДЙТЙЦЕТБ, РПАЭЙИ БЛФЕТПЧ. рТП-

298

ЕЛФ ВЩМ ПЮЕОШ ЛТБУЙЧЩК, ОП ДПТПЗПК. лБЛ Й 'зПДХОПЧ' ОБ лТБУОПК РМПЭБДЙ, ПО ПУХЭЕУФЧМЕО ОЕ ВЩМ. х НЕОС ПФ ОЕЗП УПИТБОЙМЙУШ ЬУЛЙЪЩ.

лПТПЮЕ, ДБЧОП ХЦЕ НЕТЕЭЙМЙУШ НОЕ ТБЪОЩЕ ЖБОФБУФЙ-ЮЕУЛЙЕ ДЕКУФЧБ, Й ЛПЗДБ РТЙЫМП РТЕДМПЦЕОЙЕ УФБЧЙФШ ОБ лТБУОПК РМПЭБДЙ УРЕЛФБЛМШ Л 850-МЕФЙА нПУЛЧЩ, ПОП РП-РБМП Ч УБНХА ФПЮЛХ. с УПЗМБУЙМУС. й, ЕУФЕУФЧЕООП, РТЙЗМБ-УЙМ УЧПЙИ ДТХЪЕК, УРЕГЙБМЙУФПЧ РП НБУЫФБВОЩН ЪТЕМЙЭБН, РТЕЦДЕ ЧУЕЗП нБТЛБ жЙЫЕТБ.

лБЦДПЕ ДЕКУФЧЙЕ ЙНЕЕФ УЧПЙ ЪБЛПОЩ. еУФШ УРЕГЙБМЙУФЩ РП НБУУПЧЩН ЪТЕМЙЭБН, ПОЙ ЪОБАФ, УЛПМШЛП УПФ ЮЕМПЧЕЛ ДПМЦОП ЙДФЙ УРТБЧБ, УЛПМШЛП - УМЕЧБ, Ч ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ РТП-УФТБОУФЧБ Й ПФ ФПЗП, УЛПМШЛП ЪТЙФЕМЕК Ч ЬФПН РТПУФТБОУФЧЕ. юЕН ВПМШЫЕ БХДЙФПТЙС, ФЕН НЕОШЫЕ ЧПЪНПЦОПУФШ ЧЙДЕФШ РТПЙУИПДСЭЕЕ ОБ УГЕОЕ. тПЛ-ЛПОГЕТФ ОБ ЧПУШНЙДЕУСФЙФЩ-УСЮОПН УФБДЙПОЕ ЙМЙ ЖХФВПМ, РТПЙУИПДСЭЙК ФБН ЦЕ, ЙНЕ-АФ ЧРПМОЕ ПРТЕДЕМЕООЩЕ ЪБЛПОЩ. оБ ТПЛ-ЛПОГЕТФЕ МАДЙ УМХЫБАФ ПЮЕОШ ЗТПНЛХА НХЪЩЛХ Й ЧЙДСФ ОБ ЬЛТБОЕ ЛТХР-ОЩК РМБО РЕЧГБ. уАЦЕФБ Х ЪТЕМЙЭБ ОЕФ, ПО ОЕ ОХЦЕО. б Ч ЖХФВПМЕ УАЦЕФ, Й ПЮЕОШ ЮЕФЛЙК: Ч ЛБЛЙЕ ЧПТПФБ ВХДЕФ ЪБВЙФ ЗПМ - Ч МЕЧЩЕ ЙМЙ Ч РТБЧЩЕ? чПУЕНШДЕУСФ ФЩУСЮ ЮЕМПЧЕЛ, УЙДСЭЙЕ ОБ УФБДЙПОЕ, РТЙИПДСФ ХЦЕ У РПОЙНБОЙЕН РТБЧЙМ ЙЗТЩ. оП ЛПЗДБ ОХЦОП УДЕМБФШ ОЕ ТПЛ-ЛПОГЕТФ, Б ЪТЕМЙЭЕ, ЙНЕАЭЕЕ УАЦЕФ, ФЕНХ, ТБЪЧЙФЙЕ ПРТЕДЕМЕООПК ЙДЕЙ Ч ФЕИ ЦЕ ЪТЕМЙЭОЩИ НБУЫФБВБИ, ЬФП ОБНОПЗП УМПЦОЕЕ. фХФ ОХЦ-ОП ОБКФЙ ЖПТНХ ЧЩТБЦЕОЙС ДПУФБФПЮОП УМПЦОПК ЙДЕЕ, ЖПТНХМЙТХЕНПК ЛБЛ 'ЙУФПТЙС ЗПТПДБ - ЙУФПТЙС УФТБОЩ'.

юФПВЩ ТБУУЛБЪБФШ УАЦЕФ, ОХЦОЩ ВЩМЙ ПЮЕОШ ВТПУЛЙЕ, ПЮЕОШ РТПУФЩЕ, ЧЙДЙНЩЕ ЙЪДБМЕЛБ УЙНЧПМЩ. уОБЮБМБ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ДПУФБФПЮОП РПУФБЧЙФШ УЕТЙА НБУЫФБВОЩИ ЦЙЧЩИ ЛБТФЙО, ЮФП-ВЩ ЧПУУПЪДБФШ ЙУФПТЙА нПУЛЧЩ. вЩМБ Й ЙДЕС РТПУФП УДЕМБФШ ЛПОГЕТФ - ФП, ЮФП, УПВУФЧЕООП, Й ПУХЭЕУФЧЙМ вПМШЫПК ФЕБФТ: УПВТБМ ДЕУСФПЛ ОПНЕТПЧ, УПМЙУФЩ УРЕМЙ Й УФБОГЕЧБМЙ - РХВ-МЙЛБ РПБРМПДЙТПЧБМБ. оП НОЕ-ФП ИПФЕМПУШ УДЕМБФШ ФБЛ, ЮФПВЩ ВЩМП ДЕКУФЧЙЕ, ЙНЕАЭЕЕ МПЗЙЛХ ТБЪЧЙФЙС. б ТБЪ МПЗЙЛБ ТБЪ-ЧЙФЙС, ЪОБЮЙФ, ОХЦОБ ЛБЛБС-ФП УЛЧПЪОБС ФЕНБ.

299

уЛЧПЪОБС ФЕНБ ЗПТПДБ - ЪБЭЙФБ. зПТПД - ЬФП ФП, ЮФП ЪБ-ЭЙЭБЕФ. зПТПД - ЬФП 'ПЗТБДБ'. пЗПТБЦЙЧБЕФУС ПФ ЛПЗП? пФ ЧОЕЫОЕЗП ЧТБЗБ. ъБЭЙЭБЕФ ЛПЗП? ч РЕТЧХА ПЮЕТЕДШ ДЕФЕК. дЕФЙ - ЬФП ВХДХЭЕЕ, ЦЙЪОШ ОБГЙЙ. рПСЧЙМБУШ ЙДЕС: УФТПЙ-ФЕМШУФЧП ЗПТПДБ. рПСЧЙМБУШ ЙДЕС: ЧОЕЫОЙК ЧТБЗ. й ЛПЗДБ НЩ ЪБДХНБМЙУШ, ЛБЛ ЧЩТБЪЙФШ ПВТБЪ ЧТБЗБ Ч ОБЙВПМЕЕ РТП-УФПК, ЪТЙНПК ЖПТНЕ, ЧПЪОЙЛ ЬФПФ, ОЩОЕ ХЦЕ ЪОБНЕОЙФЩК ъНЕК-дТБЛПО. йДЕС РТЕЛТБУОБС: РЕТУПОБЦ ЧЙДЕО У МАВПЗП ТБУУФПСОЙС, ИПФШ У ФТЕИУПФ НЕФТПЧ.

б ЛБЛ ЗЕТПК-РТПФБЗПОЙУФ ДЕКУФЧЙС ВЩМ ЧЪСФ ТХУУЛЙК йЧБО. еЗП УЩЗТБМ ПЮЕОШ ИПТПЫЙК НЙН лБУС (уФБОЙУМБЧ чБТЛЛЙ), У ПЮЕОШ ЧЩТБЪЙФЕМШОПК РМБУФЙЛПК: ЧЙДОП ЧУЕ Й ЙЪ УФП ДЕУСФП-ЗП ТСДБ, ЧУС БТФЙЛХМСГЙС Й ТЙУХОПЛ ТПМЙ - ЛМПХОУЛЙЕ, ЫЙ-ТПЛЙЕ. уОБЮБМБ НЩ ДХНБМЙ РПЪЧБФШ уМБЧХ рПМХОЙОБ, ОП РП-ФПН РПОСМЙ, ЮФП ТПМШ ОЕ ДМС ОЕЗП. чУС ЕЗП ЬУФЕФЙЛБ УФТПЙФУС ОБ ПЮЕОШ ЙОФЙНОЩИ ЦЕУФБИ Й НЙНЙЛЕ: ДБМШЫЕ ЮЕН ЙЪ ДЧБД-ГБФПЗП ТСДБ ОЙЮЕЗП ОЕ ХЧЙДЙЫШ - ЧУЕ РТПРБДЕФ.

рПУЛПМШЛХ ЛПОГЕТФ РПУЧСЭБМУС ПЮЕОШ ФПТЦЕУФЧЕООПК ДБФЕ, ОБДП ВЩМП ОБ ОЙФШ ЛПОЖМЙЛФБ ДЧХИ УЙНЧПМПЧ ОБОЙ-ЪБФШ БВУПМАФОП ТБЪОЩЕ ЖТБЗНЕОФЩ - ТЕМЙЗЙПЪОЩЕ (ЙВП ТЕМЙЗЙС - ПУОПЧБ ТХУУЛПК ЛХМШФХТЩ), ЛМБУУЙЮЕУЛЙЕ (ЛМБУ-УЙЛБ - ЙММАУФТБГЙС ДЧЙЦЕОЙС ЙУФПТЙЙ Й НБОЙЖЕУФБГЙС ТХУУЛПК ЛХМШФХТЩ) Й, ЕУФЕУФЧЕООП, ЖПМШЛМПТ, ЗТХВЩК, ОЙЪ-ЛЙК, ФПФ УБНЩК, ЛПФПТПНХ НЕУФП ОБ РМПЭБДЙ. йМЙ Ч ГЙТЛЕ.

уПЕДЙОЙФШ ГЙТЛ У ИТБНПН НОПЗЙН РПЛБЪБМПУШ ДЙЛПУФША. нОЕ - РЕТЧПНХ. лБЛ Ч ПДОПН ДЕКУФЧЕ НПЦЕФ ВЩФШ, У ПДОПК УФПТПОЩ, ГЙТЛ, МХВПЛ Й ЛБЛПК-ФП ДТБЛПО, Б У ДТХЗПК - ГЕТ-ЛПЧОБС НХЪЩЛБ, У ИПТБНЙ, ЙЛПОБНЙ, ДХИПЧОЩНЙ МЙЛБНЙ? оП РПФПН С РПДХНБМ, ЮФП ЕУФШ ЧОХФТЕООСС МПЗЙЛБ ЮХЧУФЧБ Й ДЕКУФЧЙС, ФЩ ХМБЧМЙЧБЕЫШ, Ч ЛБЛХА УФПТПОХ ПОБ ДЧЙЦЕФУС, РТПЙЪТБУФБЕФ, Й УФТПЙЫШ ДБМШЫЕ, ПРЙТБСУШ ОБ ЬФХ МПЗЙЛХ.

уПЕДЙОЕОЙЕ ГЙТЛБ, ЛПОУЕТЧБФПТЙЙ Й ИТБНБ, НОЕ ДХНБЕФ-УС, ОЕУМП Ч УЕВЕ ОБЙВПМШЫЙК ТЙУЛ, ВЩМП УБНЩН ВПМШЫЙН ЧЩЪПЧПН МАВЩН ХУФПСЧЫЙНУС ЛБОПОБН. лБЛ ОЙ УФТБООП, ЧУЕ РПМХЮЙМПУШ. рПМХЮЙМПУШ, С ДХНБА, РПФПНХ, ЮФП Ч ПУОП-ЧЕ ЧУЕЗП ВЩМП ЮХЧУФЧП.

300

й ЧУЕ ТБЧОП, ДБЦЕ ЕУМЙ Й ВЩМЙ Ч ДЕКУФЧЕ ЬМЕНЕОФЩ ДХ-ИПЧОПУФЙ, Ч ЗМБЧОПН ЬФП ВЩМ ГЙТЛ. нПЦЕФ, ОЕ Ч ЮЙУФПН ЧЙДЕ, ОП ФБ ЕЗП ЮБУФШ, ЛПФПТБС Ч ХУМПЧОЩИ УЙНЧПМБИ, ОЕ УФЕУОССУШ РТЕДУФБЧМСФШУС, ТБУУЛБЪЩЧБЕФ ЦЙЪОШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК ДХЫЙ. мАВБС ЛМПХОБДБ - ЬФП ЦЙЪОШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК ДХЫЙ. ч ЮЙУФПН ЧЙДЕ ЛМПХО - ЬФП Й ЕУФШ ЮЕМПЧЕЛ, РПФПНХ ЮФП ПО - ТЕВЕОПЛ. зМБЧОЩН ЗЕТПЕН ОБЫЕК ЙУФПТЙЙ ВЩМ йЧБОХЫЛБ, ЮБУФП ОБЪЩЧБЕНЩК йЧБОХЫЛБ-ДХТБЮПЛ. лПОЕЮОП, ПО ЧЩТБЦЕОЙЕ ДЕФУЛПЗП УПЪОБОЙС, ДЕФУЛЙИ ТЕБЛГЙК, ДЕФУЛПК ЮЙУФПФЩ. ч ЛП-ОЕЮОПН УЮЕФЕ ПО ЧУЕЗДБ ЧЩИПДЙФ РПВЕДЙФЕМЕН.

л РПУФБОПЧЛЕ ЬФПЗП УРЕЛФБЛМС, РПНЙНП БОЗМЙКУЛПЗП ИХ-ДПЦОЙЛБ-РПУФБОПЧЭЙЛБ Й БОЗМЙКУЛЙИ ФЕИОЙЮЕУЛЙИ УРЕГЙ-БМЙУФПЧ, ЧЩРПМОСЧЫЙИ ЕЗП ЪБНЩУМЩ, ВЩМЙ РТЙЧМЕЮЕОЩ ПЮЕОШ РТПЖЕУУЙПОБМШОЩЕ МАДЙ ЙЪ тПУУЙЙ: РТПДАУЕТ дБ-ЧЙД сЛПЧМЕЧЙЮ уНЕМСОУЛЙК, ЧЩУПЛЙК РТПЖЕУУЙПОБМ Ч ПВ-МБУФЙ ФЕБФТБ, ТЕЦЙУУЕТ чБМС зОЕХЫЕЧ, СТЛБС ЖЙЗХТБ УТЕДЙ НБУФЕТПЧ ГЙТЛБ, ИПТЕПЗТБЖЩ бММБ уЙЗБМПЧБ, оБФБМЙС лБ-УБФЛЙОБ Й чМБДЙНЙТ чБУЙМЕЧ, ЪЧЕЪДЩ - чБМЕТЙК зЕТЗЙЕЧ, еЧЗЕОЙК лЙУЙО, аТЙК вБЫНЕФ, оЙЛЙФБ нЙИБМЛПЧ, йПУЙЖ лПВЪПО Й нХУМЙН нБЗПНБЕЧ, ЪБНЕЮБФЕМШОЩК вПТЙУ вБЪХ-ТПЧ У ЖПМШЛМПТОЩНЙ БОУБНВМСНЙ, Ч ФПН ЮЙУМЕ Й ПУФБФЛЙ БОУБНВМС рПЛТПЧУЛПЗП Ч МЙГЕ йТЩ Й дБЫЙ вТБЪЗПЧЛЙ (П ОЙИ ЮХФШ РПЪЦЕ).

лБЛ ФПМШЛП ЧЩЛТЙУФБММЙЪПЧБМБУШ ЗМБЧОБС ЙДЕС - УФТПЙ-ФЕМШУФЧП ЗПТПДБ Й УЙНЧПМ ЬФПЗП ЗПТПДБ - лПМПЛПМ; дТБЛПО ЛБЛ ЧТБЗ йЧБОБ; ДХИПЧОБС УЙМБ йЧБОБ, ПМЙГЕФЧПТЕООБС зЕ-ПТЗЙЕН рПВЕДПОПУГЕН, - УФБМП СУОП, ЮФП УРЕЛФБЛМШ НПЦЕФ РПМХЮЙФШУС ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОЩН. рПМХЮБЕФУС ЕДЙОБС ПВТБЪ-ОБС УЙУФЕНБ, УЧСЪЩЧБАЭБС ЧУЕ ЬМЕНЕОФЩ ДЕКУФЧБ. л УПЦБ-МЕОЙА, БОЗМЙКУЛБС ФЕМЕЧЙЪЙПООБС ЗТХРРБ ДПУФБФПЮОП ОЕ-ХДБЮОП УОСМБ РТЕДУФБЧМЕОЙЕ. нОЕ РПОСФОП, РПЮЕНХ Х ОЙИ ОЙЮЕЗП ОЕ РПМХЮЙМПУШ. пОЙ ОЕ ЙНЕМЙ ПРЩФБ УЯЕНЛЙ УАЦЕФ-ОПЗП ДЕКУФЧБ - ТБВПФБМЙ ОБ ТПЛ-О-ТПММШОЩИ ЛПОГЕТФБИ. рП-УФБЧСФ ДЧЕОБДГБФШ ЛБНЕТ ОБ ТБЪОЩЕ ФПЮЛЙ, ПДОЙ ВЕТХФ ЛТХР-ОЩЕ РМБОЩ РЕЧГПЧ, ДТХЗЙЕ - ПВЭЙЕ ЧУЕК УГЕОЩ Й ЪТЙФЕМШ-ОПЗП ЪБМБ: ДБМШЫЕ НПЦОП МХРЙФШ РП УФБОДБТФОПК УИЕНЕ. б

301

ЪДЕУШ - УАЦЕФ. уМЕЧБ ЧЩИПДСФ ПДОЙ ЗЕТПЙ, УРТБЧБ - ДТХЗЙЕ, УФБМЛЙЧБАФУС ИБТБЛФЕТЩ, дТБЛПО РПМЩИБЕФ ПЗОЕН... пОЙ ТБУФЕТСМЙУШ. лПОЕЮОП, ПОЙ ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЙЪОБАФУС, ЮФП ТБУФЕТСМЙУШ, ОП ФБЛПЗП УОЙНБФШ ЙН РТЕЦДЕ ОЕ УМХЮБМПУШ...

чППВЭЕ РПДПВОПЗП НБУЫФБВБ ЪТЕМЙЭБ - ТЕДЛПУФШ. рПМ-ФПТЩ ФЩУСЮЙ ХЮБУФОЙЛПЧ ДЕКУФЧБ ОБ УГЕОЕ ЙМЙ РТПИПДСФ НБТЫЕН ЮЕТЕЪ ЪТЙФЕМШОЩК ЪБМ. чЕТВМАДЩ, МПЫБДЙ - ОБ ЫЕУФШУПФ НЕФТПЧ ЪБ УГЕОПК, РПЮФЙ ДП нПУЛЧЩ-ТЕЛЙ, РТП-УФЙТБМУС РПУФБОПЧПЮОЩК МБЗЕТШ У ЧБЗПОЮЙЛБНЙ, ЫБФТБНЙ, УЛМБДБНЙ, УФПМПЧЩНЙ, ФХБМЕФБНЙ.

дМС НЕОС ЬФПФ ЪБНЩУЕМ ХДБМУС. лПЗДБ ЪБНЩУЕМ ЧЕТЕО, ДБМШ-ЫЕ ЧУЕ ТБЪЧЙЧБЕФУС РП ЕЗП ЧОХФТЕООЕК МПЗЙЛЕ. с, РТБЧДБ, ОЙЮЕЗП ОЕ РПНОА. вЩМ Ч ФБЛПН УПУФПСОЙЙ, ОХЦОП ВЩМП УФПМШЛП ДЕТЦБФШ Ч ЗПМПЧЕ, ЮФП ОЕ НХДТЕОП Й ЪБВЩФШ. оП ОБ-ЛМБДПЛ УХЭЕУФЧЕООЩИ ОЕ ВЩМП. й ДТБЛПО ВЩМ ИПТПЫ. зМБЧ-ОПЕ, ЪБ ЮЕН С УМЕДЙМ, - МЙЫШ ВЩ ПО ОЕ УЧБМЙМУС!

хЦБУОП, ЮФП ЛПЗДБ УРЕЛФБЛМШ ВЩМ ХЦЕ УЩЗТБО, ФБНПЦОС РПФТЕВПЧБМБ ТБЪТЕЪБФШ ОБ ЛХУЛЙ ДТБЛПОБ. юФПВЩ ПО ОЙЛП-НХ ОЕ ДПУФБМУС. б ПО НПЗ ВЩ ВЩФШ ЙУРПМШЪПЧБО ЕЭЕ Ч УПФОЕ ДТХЗЙИ РТЕДУФБЧМЕОЙК. оП ОБДП ВЩМП РМБФЙФШ ЮЕТФ-ФЕ ЛБ-ЛХА РПЫМЙОХ. дЕОЕЗ, ЛПОЕЮОП ЦЕ, ОЕ ВЩМП. аТБ зТЙЫЙО, ДПТПЗПК НПК РПНПЭОЙЛ, РТЙУХФУФЧПЧБЧЫЙК РТЙ ФПН, ЛБЛ ТЕЪБМЙ БЧФПЗЕОПН ДТБЛПОБ, ТБУУЛБЪЩЧБМ, ЮФП ОЕ НПЗ УДЕТ-ЦБФШ УМЕЪ. лБЛ ВХДФП ХВЙЧБМЙ ЦЙЧПЗП ЮЕМПЧЕЛБ...

зПУРПДЙ, ЮФП ЪБ РПТСДЛЙ Ч НПЕК УФТБОЕ!

дЕФЙ ОБ ДПТПЗЕ ОЕ ЧБМСАФУС. пУПВЕООП ЛТБУЙЧЩЕ, ХНОЩЕ Й ИПТПЫП ЧПУРЙФБООЩЕ.

мЕФПН 1997 ЗПДБ ОЕЪОБЛПНЩК ЗПМПУ ПУФБЧЙМ НОЕ ОБ БЧФП-ПФЧЕФЮЙЛЕ РПУМБОЙЕ: 'бОДТЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ, ЧЩ, ОБЧЕТОПЕ, ОЕ ЪОБЕФЕ, ОП Х ЧБУ ТБУФЕФ ЪБНЕЮБФЕМШОБС ДПЮШ Й НБНБ ЕЕ ВЕД-УФЧХЕФ. нБНБ - йТБ вТБЪЗПЧЛБ'. оБ ЬФПН ОЕЙЪЧЕУФОЩК РП-МПЦЙМ ФТХВЛХ.

302

йТБ вТБЪЗПЧЛБ... лТБУЙЧБС, ТЩЦЕЧПМПУБС, УЕТП-ЗПМХВПЗМБ-ЪБС, ЪБУФЕОЮЙЧБС ВЕМПТХУУЛБ, ЫЧЕДУЛП-ЙТМБОДУЛПЗП ФЙРБ, РП-ИПЦБС ОБ мЙЧ хМШНБО. пОБ РЕМБ Ч БОУБНВМЕ дНЙФТЙС рПЛТПЧ-УЛПЗП. ч ЛПНРБОЙСИ ВЩМБ НПМЮБМЙЧБ. лП НОЕ РТЙЧЕМ ЕЕ уБЫБ рБОЛТБФПЧ-юЕТОЩК, ЛПФПТЩК ЧППВЭЕ ЪОБМ ЧУЕИ ЛТБУЙЧЩИ ЦЕОЭЙО, ЛБЛЙЕ ЕУФШ Ч ПФЕЮЕУФЧЕ, Б ЕУМЙ РП УМХЮБКОПУФЙ ОЕ ЪОБМ, ФП НЗОПЧЕООП Ч УЙМХ МЕЗЛПУФЙ ИБТБЛФЕТБ ЪОБЛПНЙМУС.

у йТЙОПК С РПЪОБЛПНЙМУС ОБЛБОХОЕ ПФЯЕЪДБ Ч бНЕТЙЛХ. ч ПФОПЫЕОЙСИ У ЦЕОЭЙОБНЙ НОЕ ЧППВЭЕ УЧПКУФЧЕООБ БЛ-ФЙЧОПУФШ, ФБЛ ЮФП ТПНБО Х ОБУ ОБЮБМУС ДПУФБФПЮОП ВЩУФТП. пОБ НОЕ ПЮЕОШ ОТБЧЙМБУШ, ОП С РПОЙНБМ, ЮФП ДМЙФЕМШОЩИ ПФОПЫЕОЙК Х ОБУ ВЩФШ ОЕ НПЦЕФ, П ЮЕН ЮЕУФОП ЕЕ РТЕДХРТЕ-ДЙМ. рПНОА, С РТЕДМПЦЙМ ЕК ЛТЕУФЙФШУС, РПЪЧБМ Л УЕВЕ ДП-НПК УЧСЭЕООЙЛБ Й ПО ОБ ЛХИОЕ ЛТЕУФЙМ ЕЕ. нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЛТЕЭЕОЙЕ ДБУФ йТЙОЕ ОПЧЩК УНЩУМ ЦЙЪОЙ.

чУЛПТЕ С ХЕИБМ. у ФЕИ РПТ РПЮФЙ УЕНОБДГБФШ МЕФ ЕЕ ОЕ ЧЙ-ДЕМ, ТБЪЧЕ ЮФП, ЙЪТЕДЛБ, НЕМШЛПН, УМХЮБКОП. й ФХФ ФБЛПК ПЫБТБЫЙЧБАЭЙК ЪЧПОПЛ.

с РПЪЧПОЙМ ЕК.

- йТБ, НОЕ УЛБЪБМЙ, ЮФП Х ФЕВС ПФ НЕОС ДПЮШ. рБХЪБ.

- оХ ЪБЮЕН ПВ ЬФПН ЗПЧПТЙФШ?

- рПЗПДЙ, РПЗПДЙ... юФП ЪОБЮЙФ ЪБЮЕН?

- оХ ЛБЛБС ТБЪОЙГБ.

- с ЦЕ ДПМЦЕО ЪОБФШ.

- оХ ДБЧБК ХЧЙДЙНУС.

юЕУФОП ЗПЧПТС, ЙЪЧЕУФЙЕ НЕОС ЫЙВБОХМП.

нЩ РПЫМЙ Ч ТЕУФПТБО. чЩРЙМЙ ЧПДЛЙ.

- дБ, - УЛБЪБМБ ПОБ, - Х НЕОС ПФ ФЕВС ДПЮШ.

пОБ ТБУУЛБЪБМБ, ЮФП ПЮЕОШ НЕОС МАВЙМБ, ТЕЫЙМБ ПУФБЧЙФШ ТЕВЕОЛБ, ОЙЛПНХ ОЕ ЗПЧПТЙМБ, ПФ ЛПЗП ПО. цЙФШ ЕК ВЩМП ОЕЗДЕ, ЕЕ РХУФЙМ Л УЕВЕ ЛБЛПК-ФП РПЦЙМПК ЗПУРПДЙО (НОЕ ЪБНЕТЕЭЙМУС ЬФБЛЙК РЕТУПОБЦ Ч ДХИЕ ОБВПЛПЧУЛПЗП зХНВЕТФБ зХНВЕТФБ). пОБ ЦЙМБ Х ОЕЗП, ТБУФЙМБ ЦЙЧПФ. тЕВЕОПЛ ТПДЙМУС ПЮЕОШ ВПМШОПК, У ЗЕРБФЙФПН, ЧТБЮЙ РТБЛФЙЮЕУЛЙ РТЙЗПЧПТЙМЙ ЕЗП Л УНЕТФЙ. уЛБЪБМЙ йТЕ:

303

- х ОБУ ЕУФШ ОЕУЛПМШЛП ДЕФЕК, ПУФБЧМЕООЩИ НБФЕТСНЙ. чПЪШНЙФЕ ЛПЗП-ОЙВХДШ ЙЪ ОЙИ. чБЫБ ДЕЧПЮЛБ ОЕ ЧЩЦЙЧЕФ.

йОФЕТЕУОЩК ФПО ТБЪЗПЧПТБ У НБФЕТША ОПЧПТПЦДЕООПЗП...

йТБ ПФ РТЕДМПЦЕОЙС ПФЛБЪБМБУШ. уЕНШ НЕУСГЕЧ РТПУЙДЕ-МБ Ч ВПМШОЙГЕ, У ТЕВЕОЛПН РПД ЛПМРБЛПН. чЩИПДЙМБ дБЫХ.

рПФПН Х йТЩ РПСЧЙМУС НХЦЮЙОБ. лПЗДБ дБЫЕ ВЩМП ДЧБ ЗПДБ, ЬФПФ НХЦЮЙОБ УФБМ ЕЕ ПФГПН. лФП ПФЕГ ОБУФПСЭЙК, ДЕЧПЮЛБ ОЕ ЪОБМБ. йТБ ДБМБ ЕК УЧПА ЖБНЙМЙА - вТБЪЗПЧЛБ, ПФЮЕУФЧП РП УЧПЕНХ ПФГХ. рПФПН ПОБ ТПДЙМБ ЕЭЕ ТБЪ, ПРСФШ ДЕЧПЮЛХ - уБЫХ. дЕЧПЮЛЙ ТПУМЙ ЧНЕУФЕ.

рБРБ ДПЧПМШОП УЛПТП ХЫЕМ. рПФПН дБЫБ УФБМБ ЪБНЕЮБФШ, ЮФП РБРБ ЧПЪЙФ НМБДЫЕК УЕУФТЕ ЪБНЕЮБФЕМШОЩЕ РПДБТЛЙ, Б ЕК - ЛПОЖЕФЩ. чТПДЕ ЛБЛ ПФДЕМЩЧБЕФУС. оЕ НПЗМБ РПОСФШ, РПЮЕНХ ФБЛ. уРТПУЙМБ НБНХ. нБНБ ОЙЮЕЗП ОЕ НПЗМБ ПФЧЕ-ФЙФШ.

рПФПН НБНБ ОЕПЦЙДБООП ЪБНЕФЙМБ, ЮФП ДПЮЛБ ХУЙМЕООП ЙЪХЮБЕФ ФЧПТЮЕУФЧП ТЕЦЙУУЕТБ лПОЮБМПЧУЛПЗП.

йНЕООП Ч ФПФ НПНЕОФ, ЛПЗДБ С РЙУБМ ЬФЙ УФТПЛЙ, РПЪЧП-ОЙМЙ Ч ДЧЕТШ, РТЙЫМБ дБЫБ (Л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ НЩ ХЦЕ РПМ-ЗПДБ ЛБЛ ВЩМЙ ЪОБЛПНЩ). с ЧЛМАЮЙМ НБЗОЙФПЖПО Й ЪБРЙУБМ РТПДПМЦЕОЙЕ ЙУФПТЙЙ У ЕЕ УМПЧ. чПФ ЬФБ ЪБРЙУШ:

- дБЫБ, УЛБЦЙ, ЛФП ФЕВЕ УЛБЪБМ, ЮФП С ФЧПК РБРБ?

- нБНБ.

- лПЗДБ? уЛПМШЛП МЕФ ФЕВЕ ВЩМП?

- ыЕУФОБДГБФШ У РПМПЧЙОПК.

- рПЮЕНХ ПОБ ФЕВЕ ЬФП УЛБЪБМБ?

- рПМХЮЙМПУШ ФБЛ. нБНБ ЧДТХЗ РПЫМБ Ч ЛБЛПК-ФП ТЕУФП-ТБО, У ЛБЛЙН-ФП ДТХЗПН. х ОБУ ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМП ОЙЛБЛЙИ ФБКО - ОЙ Х ОБУ У уБЫЕК ПФ НБНЩ, ОЙ Х ОЕЕ ПФ ОБУ. 'б ЛФП ФБЛПК ЬФПФ ДТХЗ? ьФП ИПТПЫЙК ДТХЗ?' - УРТБЫЙЧБА С. 'ьФП УФБТЩК ДТХЗ' - ТБЧОПДХЫОЩН ЗПМПУПН ЗПЧПТЙФ НБНБ. чДТХЗ Х НБНЩ РПСЧМСАФУС ЛБЛЙЕ-ФП ДЕОШЗЙ, ЮФПВЩ ПФДБФШ НЕОС ОБ ЛХТУЩ БОЗМЙКУЛПЗП СЪЩЛБ, НБНБ УРТБЫЙЧБЕФ: 'фЩ, ОБ-ЧЕТОПЕ, ИПЮЕЫШ ЪБОЙНБФШУС ЧПЛБМПН?' с РПОЙНБА, ЮФП ЕУФШ ЛБЛПК-ФП ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК ЪБВПФЙФУС ПВП НОЕ, Й СУОП, ЮФП ПО ЙНЕЕФ ЛБЛПЕ-ФП ЛП НОЕ ПФОПЫЕОЙЕ.

304

- нОЕ НБНБ УЛБЪБМБ, ЮФП ФЩ УФБМБ ЙЪХЮБФШ НПЙ ЛБТФЙОЩ. лПЗДБ ЬФП ВЩМП?

- мЕФ Ч РСФОБДГБФШ.

- б РПЮЕНХ ФЩ ЙЪХЮБМБ НПЙ ЛБТФЙОЩ?

- лФП ЕЗП ЪОБЕФ! нОЕ ПОЙ ОТБЧЙМЙУШ.

- оЕРТБЧДБ!

- нОЕ ОЙЛФП ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙМ.

- оЕ НПЦЕФ ВЩФШ!

- оБН Ч ДЕФУФЧЕ, ЛПЗДБ НЩ ВЩМЙ УПЧУЕН НБМЕОШЛЙЕ, ЛБ-ЛБС-ФП ОБЫБ РПДТХЦЛБ УЛБЪБМБ: 'чЩ УПЧУЕН ОЕ РПИПЦЙ ОБ УЕУФЕТ. х ЧБУ, ОБЧЕТОПЕ, ТБЪОЩЕ РБРЩ'. пОБ ЬФП РТПУФП ФБЛ МСРОХМБ, Б Х НЕОС ЬФП ЗДЕ-ФП ПУФБМПУШ. с, ЛПОЕЮОП, ЪОБМБ, ЮФП Х НЕОС ЕУФШ РБРБ, ОП ЗДЕ-ФП Ч НЩУМСИ НЕМШЛБМП: 'оЕФ, ЮФП-ФП С ОБ ОЕЗП ОЕ РПИПЦБ...' оЕ ЪОБА, РПЮЕНХ С УФБМБ ЙЪХ-ЮБФШ ФЧПЙ ЖЙМШНЩ.

- оХ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ!

- нБНБ НОЕ ОЙЮЕЗП ОЙЛПЗДБ ОЕ ЗПЧПТЙМБ.

- оХ ЛБЛ ФЩ НПЗМБ ОБЮБФШ ЙЪХЮБФШ ЛБТФЙОЩ лПОЮБМПЧУЛПЗП, ОЕ ЪОБС, ЮФП С ФЧПК ПФЕГ?

- с РПНОА, НОЕ ВЩМП ЮЕФЩТОБДГБФШ МЕФ, НЩ УЙДЙН, УНПФ-ТЙН ФЕМЕЧЙЪПТ. й ФЩ ЮФП-ФП ФБН ЗПЧПТЙМ, ЛБЛПЕ-ФП ЙОФЕТ-ЧША У ФПВПК ВЩМП. нБНБ ЗПЧПТЙФ: 'пЮЕОШ ХНОЩК ДСДШЛБ. рПУМХЫБКФЕ ЕЗП'. нЩ УЙДЙН, ПФЛТЩЧ ТФЩ, УМХЫБЕН. рП-ФПН РПЛБЪЩЧБАФ ФЧПА ЛБТФЙОХ. фБЛ Й РПЫМП... с РТПУНПФ-ТЕМБ ЧУА 'уЙВЙТЙБДХ', ОЕ ПРБЪДЩЧБМБ ОЙ ОБ ПДОХ УЕТЙА. дМС НЕОС ВЩМП РТПУФП ФТБЗЕДЙЕК ОЕ РПУРЕФШ ОБ ОБЮБМП. чУС УФТБОБ РМБЛБМБ ОБД 'рТПУФП нБТЙЕК', Б С РМБЛБМБ, ЛПЗДБ ПРБЪДЩЧБМБ ОБ 'уЙВЙТЙБДХ'. оЕ ЪОБА РПЮЕНХ. й РПФПН, С РПНОА, НБНБ УФПСМБ ЗПФПЧЙМБ Х РМЙФЩ, С ЗПЧПТА: 'нБНБ, Б ЛФП НПК РБРБ?' нБНБ УФПСМБ УРЙОПК ЛП НОЕ - ОХ РТПУФП УГЕОБ ЙЪ ЛЙОП, - РПФПН РПЧЕТОХМБУШ Й ЗПЧПТЙФ: 'дБЫ...' с ЗПЧПТА: 'нБН, ДЧЕТШ ЪБЛТЩФБ, С ФЕВС РТПУФП ОЙЛХДБ ОЕ ЧЩ-РХЭХ'. пОБ ЧЪДПИОХМБ, ПРЕТМБУШ П УФПМ: 'пО ПЮЕОШ ЙЪЧЕУФ-ОЩК ЮЕМПЧЕЛ'. 'й?..' - УРТБЫЙЧБА С. 'бОДТЕК нЙИБМЛПЧ-лПОЮБМПЧУЛЙК'. нЕОС ЬФП РТПУФП ЛБЛ ЫЙМПН РТПОЪЙМП, ОЕ ЪОБА, ЛБЛ ПРЙУБФШ. с РПЫМБ ФХФ ЦЕ Ч ЧБООХА, ФБН уБЫЛБ

305

ЮЙУФЙФ ЪХВЩ. с УНПФТА ОБ УЕВС... х-Х-Х... 'фЩ ЮЕЗП ФБЛ УЕВС ТБУУНБФТЙЧБЕЫШ?' - ПОБ УРТБЫЙЧБЕФ. б С ДХНБА: ЗДЕ ВЩ ОБКФЙ ЖПФПЗТБЖЙА лПОЮБМПЧУЛПЗП, ЗДЕ ВЩ ОБКФЙ?! оБЧЕТ-ОПЕ, Х НБНЩ ЕУФШ. уБЫБ ЗПЧПТЙФ: 'фЩ ЮФП ДЕМБЕЫШ?' с ЗПЧП-ТА: 'уБЫ, ФЩ РТЕДУФБЧМСЕЫШ, ЛБЛБС ЫФХЛБ: НПК РБРБ лПО-ЮБМПЧУЛЙК'. 'юФП ФЩ ОЕУЕЫШ?!' 'нБНБ! -С ЪПЧХ НБНХ ЙЪ ЛХИ-ОЙ. - рТБЧДБ? уЛБЦЙ уБЫЛЕ, уБЫЛБ ОЕ ЧЕТЙФ'. нБНБ ЫБФБАЭЕКУС РПИПДЛПК ЧЩИПДЙФ ЙЪ ЛХИОЙ. зПЧПТЙФ: 'дБ'. пОБ ВЩМБ ЧУЕ ЬФП ЧТЕНС Ч ЦХФЛП ОЕРПОСФОПН УПУФПСОЙЙ...

- оП ЬФП ВЩМП РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ НЩ У НБНПК УОПЧБ ЧУФТЕ-ФЙМЙУШ?

- дБ. фЩ ХЦЕ ЪЧПОЙМ, С ЪОБМБ, ЮФП ЬФП ФЩ ЪЧПОЙЫШ. ч ЬФПК УФТБОЕ ФТЙ ФБЛЙИ ЗПМПУБ - Х нЙИБМЛПЧБ, Х ЧФПТПЗП нЙИБМ-ЛПЧБ, оЙЛЙФЩ, Х лПОЮБМПЧУЛПЗП... с ОЕ ЪОБМБ, ЛБЛПЕ ФЩ ЛП НОЕ ЙНЕЕЫШ ПФОПЫЕОЙЕ, ОП С ЪОБМБ, ЮФП ЬФП ФЩ. й НОЕ ВЩМП ФБЛ ПВЙДОП, ЮФП ФЩ ОЕ УРТПУЙЫШ: 'дЕЧПЮЛБ, ЛБЛ ФЕВС ЪПЧХФ?' б РПФПН, ЛПЗДБ ХЪОБМБ, ЮФП ФЩ НПК ПФЕГ, РМБЛБМБ ОПЮБНЙ, ЧЕЮЕТБНЙ, ЮФП ОЕ ИПЮЕЫШ УП НОПК ЧУФТЕФЙФШУС. нБНБ ЗПЧП-ТЙМБ: 'дБЫБ, ПО ПЮЕОШ ЪБОСФПК ЮЕМПЧЕЛ. фЩ ЦЕ ОЕ НПЦЕЫШ ТБУУЮЙФЩЧБФШ, ЮФП РБРБ ВХДЕФ ЛБЮБФШ ФЕВС ОБ ЛПМЕОЛЕ'. б С УЙЦХ Й РМБЮХ: 'нБНБ, С ЦЕ ОЕ УМХЫБА ФЕИОПНХЪЩЛХ, ОХ С ЦЕ ДТХЗБС ОЕНОПЦЛП. с ОЕ ТБУУЮЙФЩЧБА, ЮФП С УБНБС ХНОБС, ОП ПО ЦЕ НПЗ ЛБЛ-ФП НЕОС ХЧЙДЕФШ? оХ РПЮЕНХ ПО ОЕ ИПЮЕФ?!' ьФП РТПДПМЦБМПУШ НЕУСГБ РПМФПТБ ЙМЙ ДЧБ, РПЛБ ФЩ УОЙ-НБМ 'пДЙУУЕА'. фЩ ЪЧПОЙМ, ЧЩ ЧЩСУОСМЙ, ЛХДБ ПРТЕДЕМЙФШ НЕОС ХЮЙФШУС. нОЕ ЧУЕ ЬФП ВЩМП БВУПМАФОП ОЕ ЧБЦОП. еУМЙ ВЩ ФЩ ИПФШ ТБЪ НОЕ УЛБЪБМ: 'дБЫЕОШЛБ!..' фБЛ РПМХЮЙМПУШ, ЮФП С РПДУМХЫБМБ ЧБЫ ТБЪЗПЧПТ, НБНБ УЛБЪБМБ: 'пОБ ЧУЕ ЪОБЕФ'. фБЛБС РБХЪБ, Й ФЩ ЗПЧПТЙЫШ: 'рПЮЕНХ?' зПМПУ Х ФЕВС ВЩМ ФСЦЕМЩК. с ВТПУЙМБ ФТХВЛХ, ХВЕЦБМБ, УФБМБ ТЩДБФШ: 'чУЕ-Е, С ЕНХ ОЕ ОХЦОБ!' фБЛЙЕ РЕТЕЦЙЧБОЙС! лПЫНБТ! оЕ РПФПНХ ЮФП НЕОС ОЕ РТЙЪОБАФ ЛБЛ ДПЮШ...

- дМС НЕОС ЬФП ФПЦЕ ЧЕДШ ВЩМП УЕТШЕЪОП. рПФПН Ч УЕО-ФСВТЕ ЬФП УМХЮЙМПУШ, НЩ, ОБЛПОЕГ, ЧУФТЕФЙМЙУШ.

- п, ЮФП ВЩМП Ч УЕОФСВТЕ! с ЪОБА, ЮФП ФЩ НПК РБРБ, ФЩ ЪОБ-ЕЫШ, ЮФП С ФЧПС ДПЮШ. с УЙЦХ Ч ТСДБИ ЪБ ФПВПК ОБ лТБУОПК РМП-

306

ЭБДЙ, РПЛБ ФЩ ТЕРЕФЙТХЕЫШ. уРТБЫЙЧБЕЫШ Х НЕОС: 'дБЫБ, ФЩ ОЕ ЪБНЕТЪМБ?' с ЗПЧПТА: 'оЕФ'. юЕТЕЪ ФТЙ НЙОХФЩ ФЩ ЗП-ЧПТЙЫШ: 'фЩ ОЕ ЪБНЕТЪМБ? б ЗДЕ НБНБ?' дЧБ ЧПРТПУБ ФЩ ЪБДБ-ЧБМ ЧУЕ ЧТЕНС. й С ФБЛ ТБУУФТБЙЧБМБУШ! дХНБА: 'чУЕ! пО ОЕ ИП-ЮЕФ УП НОПК ПВЭБФШУС'. нБНБ УЛБЪБМБ: 'чРПМОЕ НПЦЕФ ВЩФШ ФБЛ, ЮФП Х ЮЕМПЧЕЛБ УЧПЙ ДЕМБ. дБ, ПО НПЦЕФ ФЕВЕ РПНПЮШ, ОП ОЕ ТБУУЮЙФЩЧБК ОБ ВМЙЪЛЙЕ ПФОПЫЕОЙС. мАДЙ ВЩЧБАФ ТБЪОЩЕ. с ОЕ ЗПЧПТА, ЮФП ПО РМПИПК ЮЕМПЧЕЛ, ОП РТПУФП ПО ПЮЕОШ ЪБ-ОСФПК'. б С УЛБЪБМБ: 'нОЕ ОЕ ОХЦОП ОЙЛБЛЙИ ЛХТУПЧ, ОЙЮЕЗП! оЕ ИПЮХ УМЩЫБФШ ЧППВЭЕ П ОЕН!' юФП ФЩ! фБЛПЕ ВЩМП!

...чПФ ФБЛ... ч ФПФ НПНЕОФ, ЛПЗДБ НЩ ХЧЙДЕМЙУШ У йТПК, НОЕ Ч ПВЭЕН-ФП ВЩМП ЧУЕ ТБЧОП, НПС ЬФП ДПЮШ ЙМЙ ОЕФ.

йТБ БЛФТЙУБ, РТЕЛТБУОБС РЕЧЙГБ. ч УПЧЕФУЛЙЕ ЧТЕНЕОБ ЦЙМБ ДПУФБФПЮОП ИПТПЫП, Ч РПУМЕДОЙЕ ЗПДЩ ПЛБЪБМБУШ ЧЩ-ОХЦДЕОБ ТБВПФБФШ Ч БРФЕЛЕ, РТПДБЧБФШ МЕЛБТУФЧБ. еК РТЙ-ИПДЙМПУШ УДБЧБФШ УЧПА ЛЧБТФЙТХ, ЮФПВЩ ЙНЕФШ ЛБЛЙЕ-ФП ДЕОШЗЙ. уБНБ У ДЕЧПЮЛБНЙ ЦЙМБ Х ДТХЪЕК. с РПДХНБМ, ЕУМЙ ЬФБ ЦЕОЭЙОБ Ч ФЕЮЕОЙЕ УЕНОБДГБФЙ МЕФ ОЕ РПЪЧПМЙМБ НОЕ ХЪОБФШ, ЮФП Х ОЕЕ ПФ НЕОС ТЕВЕОПЛ, НОЕ ХЦЕ ОЕ ЧБЦОП, ЮШС ЬФП ДПЮШ. с РТПУФП ИПФЕМ ЮФП-ФП УДЕМБФШ. юФПВЩ ЬФПФ ТЕВЕ-ОПЛ, ЧПУРЙФБООЩК, Й ФБЛ ИПТПЫП ЧПУРЙФБООЩК, ЬФПК ЦЕО-ЭЙОПК, РПМХЮЙМ ИПФШ ЮФП-ФП ПФ ЦЙЪОЙ. нОЕ ДБЦЕ ВЩМП УФТБЫОП ЕЕ ХЧЙДЕФШ. пЮЕОШ ЧПМОПЧБМУС - ПФФСЗЙЧБМ, ПФЛМБ-ДЩЧБМ, УОБЮБМБ ОЕ ИПФЕМ, ЮФПВЩ ПОБ ЪОБМБ, ЮФП С РПНПЗБА. дПМЗП УЛТЩЧБФШ ЬФП, ЛПОЕЮОП, ВЩМП ОЕЧПЪНПЦОП.

лПЗДБ ЗПФПЧЙМ ОБ лТБУОПК РМПЭБДЙ ДЕКУФЧП Л 850-МЕФЙА нПУЛЧЩ, С ПЮЕОШ ИПФЕМ, ЮФПВЩ йТБ У дБЫЕК РЕМЙ Ч ЬФПН ЫПХ. рПРТПУЙМ РТЙЗМБУЙФШ ЙИ. бУУЙУФЕОФЩ УЛБЪБМЙ, ЮФП вТБЪЗПЧЛБ РТЙЫМБ У ДПЮЕТШНЙ. лПЗДБ ХЧЙДЕМ дБЫХ, УТБЪХ РПОСМ, ЮФП ЬФП НПС ЛТПЧШ. ьФБ - НПС.

чПФ ФБЛ ОЕПЦЙДБООП Х НЕОС ПЛБЪБМБУШ УЕНОБДГБФЙМЕФОСС, ЧЪТПУМБС, ХНОБС, ПВБСФЕМШОБС, ЛТБУЙЧБС, ЪБНЕЮБФЕМШОБС ДПЮШ, РТЕЛТБУОПЕ УХЭЕУФЧП. с ПФРТБЧЙМ ЕЕ ХЮЙФШУС Ч бНЕТЙЛХ.

рПЮФЙ ОЕРТБЧДПРПДПВОБС ЙУФПТЙС - Ч ДХИЕ уФЕЖБОБ гЧЕКЗБ. б ЧЕДШ ЬФП НПС ЦЙЪОШ. й ОЕ ФПМШЛП НПС, ЛБЛ ПЛБЪБ-МПУШ.

307

оЕ УПЮФЙФЕ ЪБ ВТЕД. лЙОП Ч тПУУЙЙ ДПМЦОЩ УОЙНБФШ ФБЛЙЕ, ЛБЛ цЕОС нБФЧЕЕЧ. пОЙ - Й ЙИ УПТБФОЙЛЙ, Й ЙИ БТФЙУФЩ -ДПМЦОЩ УФБФШ НЙММЙПОЕТБНЙ. фПЗДБ ЛЙОП ВХДЕФ ВЩУФТП ТБЪ-ЧЙЧБФШУС. ьФП ВХДЕФ ОБГЙПОБМШОПЕ ЛЙОП. пОП ТБУУФБЧЙФ ЧУЕ ОБ УЧПЙ НЕУФБ. й НПМПДЩЕ ФБМБОФЩ УТБЪХ РПНХДТЕАФ. цЕОС нБФЧЕЕЧ ВХДЕФ ЕЪДЙФШ Ч 'ТПММУ-ТПКУЕ'. чБМЕТЙК фПДПТПЧ-УЛЙК ВХДЕФ ЗТЩЪФШ ОПЗФЙ Й МПНБФШ ЗПМПЧХ: 'лБЛ НОЕ УОСФШ ЮФП-ФП РПИПЦЕЕ?' еУМЙ ВЩ зБКДБК Й нБФЧЕЕЧ ТПДЙМЙУШ Ч бНЕТЙЛЕ ЙМЙ йОДЙЙ, Х ОЙИ ДБЧОП ВЩМЙ ДЧПТГЩ Й ЧЙММЩ, НЙММЙПОЩ ОБ ВБОЛПЧУЛЙИ УЮЕФБИ. пОЙ ИПФСФ ДЕМБФШ ЖЙМШ-НЩ, ЛПФПТЩЕ ВХДЕФ УНПФТЕФШ ОБТПД. лБЛПК ОБТПД - ФБЛПЕ Й ДПМЦОП ВЩФШ ЛЙОП. вПМШЫЙОУФЧП БНЕТЙЛБОУЛЙИ ТЕЦЙУУЕ-ТПЧ ДЕМБАФ ЛЙОП ДМС БНЕТЙЛБОУЛПЗП ОБТПДБ. уПЧЕФУЛПЕ ЛЙОП ОЕ ЧЩТБЦБМП НЕОФБМШОПУФЙ ТХУУЛПЗП ОБТПДБ - ЪБ ОЕНОПЗЙ-НЙ ЙУЛМАЮЕОЙСНЙ ФЙРБ зБКДБС Й рЩТШЕЧБ. оЙЛЙФХ С ФПЦЕ ОЕ НПЗХ ОБЪЧБФШ ТХУУЛЙН ТЕЦЙУУЕТПН. пО ТЕЦЙУУЕТ ДМС ЬМЙ-ФЩ, ПО, ЛБЛ Й С, УМЙЫЛПН ОБУНПФТЕМУС вЕТЗНБОБ Й вЕТФП-МХЮЮЙ. чЛХУ Х ОБТПДБ ЙОПК, ЮЕН ЕЗП ЙМЙ НПЙ ЖЙМШНЩ.

лБЛ ФПМШЛП нБФЧЕЕЧ ЪБТБВПФБЕФ УЧПК РЕТЧЩК НЙММЙПО, ЬФП ВХДЕФ РТЙНЕТ ХВЙКУФЧЕООЩК: ЧУЕ ФЕ, ЛФП ТБВПФБАФ РПД фБТЛПЧУЛПЗП, РПД ОЩОЕЫОАА ЖЕУФЙЧБМШОХА НПДХ ЙМЙ РПД фБТБОФЙОП, УЙМШОП РПЮЕЫХФ Ч ЪБФЩМЛЕ. еУМЙ УОЙНБФШ УФП ЖЙМШНПЧ Ч ЗПД, ФБЛЙИ, ЛБЛЙЕ ИПЮЕФ УНПФТЕФШ ЪТЙФЕМШ, ФП ОБКДХФУС ДЕОШЗЙ Й ДМС 'ЛЙОП ОЕ ДМС ЧУЕИ'. фБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ, ОП, ДХНБЕФУС, ЧУЕ РТЙДЕФ Л ЬФПНХ.

иПФЕМПУШ ЛБЛ МХЮЫЕ - РПМХЮЙМПУШ ЛБЛ ЧУЕЗДБ. уБНБС ЛТЩМБ-ФБС ЙЪ ЧУЕИ ЛТЩМБФЩИ Ч ОБЫЙ ДОЙ ЖТБЪ.

йОФЕТЕУОП, РПЮЕНХ ЙЪ ФБЛ ЪБНЕЮБФЕМШОП ЪБДХНБООЩИ ТПУ-УЙКУЛЙИ РТЕПВТБЪПЧБОЙК МЙВП ОЕ РПМХЮБЕФУС ОЙЮЕЗП, МЙВП РПМХЮБЕФУС ЮЕТФ ЪОБЕФ ЮФП? еУФШ П ЮЕН РПТБЪНЩЫМСФШ.

308

пВЯСУОЕОЙС ОБЫЙН ОЕХДБЮБН ЧУЕЗДБ ЕУФШ. лБЛ РТБЧЙМП, УЧСЪБОЩ ПОЙ У ОЕ ПРТБЧДБЧЫЙН ДПЧЕТЙС ЗПУХДБТУФЧЕООЩН ДЕСФЕМЕН. ьФПФ ЧУЕ ЪБЦБМ, ОЕ ДБЕФ ЙОЙГЙБФЙЧЩ. ьФПФ ЧУЕ ТБУРХУФЙМ. ьФПФ ПЛТХЦЙМ УЕВС ЧПТБНЙ. ьФПФ РШЕФ. ьФПФ ВЕЪ РЕТЕТЩЧБ ВПМЕЕФ. пВЯСУОЕОЙЕ ЧУЕЗП Й ЧУС ОЕДПУФБФЛБНЙ ПДОПК МЙЮОПУФЙ ХЦЕ УЙНРФПНБФЙЮОП. оБЫЕ ПВЭЕУФЧП ЦЙ-ЧЕФ Ч ОБДЕЦДЕ ОБ ИПТПЫЕЗП РТБЧЙФЕМС.

зМБЧОБС НЩУМШ ЮХФШ МЙ ОЕ ЧУЕИ РТЕПВТБЪПЧБФЕМЕК Й ТЕ-ЖПТНБФПТПЧ, ЪОБФПЛПЧ РТБЧЙМШОПЗП РХФЙ, ХУФТПЙФЕМЕК тПУ-УЙЙ УПУФПЙФ Ч ФПН, ЮФП РПМЙФЙЛБ УРПУПВОБ ЙЪНЕОЙФШ ЛХМШ-ФХТХ. оБ ЬФПН УФПСМЙ Й ГБТШ рЕФТ бМЕЛУЕЕЧЙЮ, Й чМБДЙНЙТ йМШЙЮ, Й йПУЙЖ чЙУУБТЙПОПЧЙЮ, Й БЛБДЕНЙЛ уБИБТПЧ. оБ ЬФПН УФПСФ зПТВБЮЕЧ Й еМШГЙО, еЗПТ зБКДБТ, бМЕЛУБОДТ йУБЕЧЙЮ уПМЦЕОЙГЩО Й ЗЕОЕТБМ мЕВЕДШ. нБТЛУЙУФЩ Й БО-ФЙНБТЛУЙУФЩ, ЧУЕ ПОЙ ЙУИПДЙМЙ ЙЪ ФПЗП Й ОЩОЕ УФПСФ ОБ ФПН ЦЕ, ЮФП, ЕУМЙ РПНЕОСФШ РПМЙФЙЮЕУЛЙЕ ХУМПЧЙС, ЙЪНЕ-ОЙФУС Й ЛХМШФХТБ. рТБЧДБ, ПДЙО НБТЛУЙУФ, рМЕИБОПЧ, РПНХДТЕЕ Й РПДБМШОПЧЙДОЕЕ мЕОЙОБ, РТЕДХРТЕДЙМ, ЮФП ОЕ РП-МХЮЙФУС РПУФТПЙФШ ДЕНПЛТБФЙЮЕУЛПЕ ПВЭЕУФЧП Ч тПУУЙЙ, ДБЦЕ ЕУМЙ ХДБУФУС ЧЪСФШ Ч ТХЛЙ ЧМБУФШ. 'тХУУЛБС ЙУФПТЙС ЕЭЕ ОЕ УНПМПМБ ФПК НХЛЙ, ЙЪ ЛПФПТПК НПЦОП ЙУРЕЮШ РЙТПЗ УП-ГЙБМЙЪНБ'.

рМЕИБОПЧ РПОЙНБМ, ЮФП ТХУУЛБС ЙУФПТЙС ЛБЛ РТПГЕУУ ТБЪ-ЧЙФЙС ЛХМШФХТЩ ЕЭЕ ОЕ УПЪДБМБ НЕОФБМШОПУФЙ, ЗПФПЧПК Л РТЙСФЙА УПГЙБМЙЪНБ. уПГЙБМЙЪН - ЙДЕС ЛТБУЙЧБС, ОП ТП-ДЙМБУШ ПОБ Ч ОЕНЕГЛПК ЗПМПЧЕ. й, ДЕКУФЧЙФЕМШОП, ВЩФШ НП-ЦЕФ, Х ОЕЕ ВЩМП ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ ЫБОУПЧ ПУХЭЕУФЧЙФШУС Ч зЕТНБОЙЙ, ЮЕН Ч тПУУЙЙ. нБТЛУЙЪНХ УЧПКУФЧЕО ТХУУПЙУФУЛЙК ЧЪЗМСД ОБ ЮЕМПЧЕЛБ. тХУУПЙУФУЛЙК, ФП ЕУФШ РПМБЗБАЭЙК, ЮФП ЮЕМПЧЕЛ РП УЧПЕК ЙЪОБЮБМШОПК РТЙТПДЕ ДПВТ, УПЪДБО ДМС ДПВТБ. юЕМПЧЕЛ ДМС НБТЛУЙУФПЧ - БВУФТБЛГЙС. пРЩФ ЙУФПТЙЙ ЕЭЕ ОЕ ТБЪЧЕСМ ЬФП ЪБВМХЦДЕОЙЕ.

ч УТЕДЕ МЕЧПМЙВЕТБМШОПК НЙТПЧПК ЙОФЕММЕЛФХБМШОПК ЬМЙФЩ ДП УЙИ РПТ ЦЙЧЕФ ЙММАЪЙС, ЮФП ДЕНПЛТБФЙЮЕУЛЙЕ ЧЩ-ВПТЩ, ДПУФХР Л ЙОЖПТНБГЙЙ Й ЧУЕПВЭЕЕ ПВТБЪПЧБОЙЕ - ЪБ-МПЗ ХУРЕЫОПЗП ТЕЫЕОЙС ЧУЕИ РТПВМЕН ЗПУХДБТУФЧБ. ч ЬФПН

309

УНЩУМЕ ОБЫЙ РТЕПВТБЪПЧБФЕМЙ ОЕ ПФУФБАФ ПФ ЪБРБДОЩИ ДЕ-НПЛТБФПЧ. оП ЛБЛ ПОЙ ОЙ УФБТБАФУС РПУФБЧЙФШ РПМЙФЙЛХ ОБД ЛХМШФХТПК, ЛХМШФХТБ ЧУЕ ТБЧОП ВЕТЕФ УЧПЕ, ПОБ ЖПТНЙ-ТХЕФ РПМЙФЙЮЕУЛХА ТЕБМШОПУФШ.

чУЕ УФБТБФЕМШОП ЪБВЩМЙ, ЮФП ЧУЕОБТПДОП ЙЪВТБООЩК РТЕ-ЪЙДЕОФ зТХЪЙЙ, ВЩЧЫЙК ХЪОЙЛ зхмбзБ, ЙОФЕММЙЗЕОФ Ч ФТЕ-ФШЕН РПЛПМЕОЙЙ, ОЕПВЯСУОЙНЩН ПВТБЪПН УФБМ ХЪХТРБФПТПН Й ФЙТБОПН, Й ОХЦЕО ВЩМ ЧПЕООЩК РЕТЕЧПТПФ ЧП ЗМБЧЕ У ВЩЧ-ЫЙН ЗЕОЕТБМПН лзв, ЮФПВЩ ЧПУУФБОПЧЙФШ НБМП-НБМШУЛХА ДЕНПЛТБФЙА. ъБВЩМЙ! хЦ ПЮЕОШ ОЕ ЧРЙУЩЧБЕФУС Ч ХДПВОЩЕ, ЛТБУЙЧЩЕ ЖПТНХМЩ.

ъБВЩМЙ, Л ЮЕНХ РТЙЧЕМЙ ДЕНПЛТБФЙЮЕУЛЙЕ ЧЩВПТЩ Ч оЙ-ЗЕТЙЙ, Ч уПНБМЙ. оЕХДПВОП ЗПЧПТЙФШ, ЮФП ОХЦОП УФТЕМСФШ Ч ФПМРХ, ЮФПВЩ ЧПУУФБОПЧЙФШ РПТСДПЛ Й Ф. Д. й ЛПЗДБ ФБОЛЙ УФТЕМСМЙ Ч тПУУЙКУЛЙК РБТМБНЕОФ, ОБУЕМЕОЙЕ тПУУЙЙ МЙЫШ ЗПМПЧПК ЛБЮБМП: 'лПЗДБ ЬФП ЛПОЮЙФУС?' л вЕМПНХ ДПНХ Ч ЬФЙ ДОЙ УПВЙТБМПУШ ОЕУЛПМШЛП ФЩУСЮ ЮЕМПЧЕЛ. юФП ФБЛПЕ ОЕ-УЛПМШЛП ФЩУСЮ ДМС тПУУЙЙ? фЩУСЮОБС ДПМС РТПГЕОФБ ОБУЕ-МЕОЙС УФТБОЩ. чПФ, ЛБЛ ОЙ ЗПТШЛП, ЧУС УПЪОБФЕМШОБС ЮБУФШ ОБГЙЙ.

юЕН ДТЕЧОЕЕ ЛХМШФХТБ, ФЕН ВПМЕЕ ПОБ ХУФПКЮЙЧБ, ФЕН НЕ-ОЕЕ РПДБФМЙЧБ ЧМЙСОЙСН ЙЪЧОЕ. пВ ЬФП УРПФЩЛБМЙУШ ЮХФШ МЙ ОЕ ЧУЕ ТЕЖПТНБФПТЩ. сТЮБКЫЙК РТЙНЕТ - ЖЙБУЛП нБП гЪЬДХОБ, Ч ЮЕН ПО РТЙЪОБМУС оЙЛУПОХ. оЕДБТПН РПУМЕДОАА ПФЮБСООХА РПРЩФЛХ РПЧМЙСФШ ОБ ЛЙФБКУЛХА ЛХМШФХТХ нБП ОБЪЧБМ ЛХМШФХТОПК ТЕЧПМАГЙЕК. оП УЙУФЕНХ ГЕООПУФЕК, ЧЩТБВПФБООХА ЧЕЛБНЙ Ч ЛЙФБКУЛПН ОБТПДЕ, РПЛПМЕВБФШ ЕНХ ОЕ ХДБМПУШ. йОБЮЕ Й ОЕ НПЗМП ВЩФШ. ч МАВПК НЕОФБМШОПУФЙ УЛМБДЩЧБЧЫБСУС ЧЕЛБНЙ ЛХМШФХТБ ЧЩРПМОСЕФ ТПМШ ЛПТБ-ВЕМШОПЗП ЛЙМС. лБЛЙЕ ВЩ ОЙ ОБМЕФБМЙ РПМЙФЙЮЕУЛЙЕ ЧЙИТЙ, ЛБЛ ВЩ ОЙ ОБЛТЕОСМЙ РБТХУБ Й НБЮФЩ, ЛЙМШ ЧУЕ ТБЧОП ОЕ РПЪЧПМЙФ ЛПТБВМА ЪБЮЕТРОХФШ ВПТФПН Й, МЙЫШ ФПМШЛП ЫФПТН ХУРПЛПЙФУС, ЧЕТОЕФ ЕНХ ОПТНБМШОХА ПУБДЛХ.

лБЛ ОЙ ФЕЫЙМ УЕВС чМБДЙНЙТ йМШЙЮ, ЮФП, ПЧМБДЕЧ РП-МЙФЙЮЕУЛПК УЙФХБГЙЕК, ПУЧПВПДЙЧ ОБТПД ПФ РТЕЦОЕК ЗП-УХДБТУФЧЕООПК УФТХЛФХТЩ, ПО УХНЕЕФ, РХУФШ Й ЪБ ЧПМПУЩ,

310

ЧФБЭЙФШ ЕЗП Ч ДЕНПЛТБФЙЮЕУЛПЕ ПВЭЕУФЧП, ПЮЕОШ УЛПТП Й ЕНХ ПФЛТЩМБУШ РТБЧПФБ рМЕИБОПЧБ. пФУАДБ Й ПФУФХРМЕОЙЕ Ч ОЬР. оЕ РПНПЗМП Й ЬФП. оБТПД УПИТБОЙМ НЕОФБМШОПУФШ, ЧЕМЙЛПМЕРОП ЙУРПМШЪПЧБООХА уФБМЙОЩН. уФБМЙО ЧЕТОХМ УФТБОХ Л ФПНХ ЦЕ УБНПДЕТЦБЧОПНХ ФЙРХ ЧМБУФЧПЧБОЙС, ЛБ-ЛПК ВЩМ ДП ТЕЧПМАГЙЙ, ФПМШЛП ЕЭЕ Й ЧПЪЧЕМ ЬФПФ ФЙР Ч ФПФБМЙФБТОЩК БВУПМАФ, ДБМ НЙТХ ПВТБЪЮЙЛ УБНПК ДЕУРП-ФЙЮЕУЛПК ДЕУРПФЙЙ ЙЪ ЧУЕИ ЛПЗДБ-МЙВП УХЭЕУФЧПЧБЧЫЙИ. еНХ ХДБМПУШ ЬФП, РПФПНХ ЮФП ПРЙТБМУС ОБ ЛХМШФХТХ ОБТП-ДБ, ЛПФПТХА ОЕ РЕТЕНЕОЙМБ ТЕЧПМАГЙС. ч ЬФПН ЛПОФЕЛУФЕ РПОСФОЩ УМПЧБ уФБМЙОБ П ФПН, ЮФП мЕОЙО ОЕДППГЕОЙМ ТХУ-УЛПЗП НХЦЙЛБ.

чПФ ФБЛБС ЪБЗБДПЮЛБ: ЮФП ПВЭЕЗП НЕЦДХ ЗТСЪОЩНЙ ПВЭЕ-УФЧЕООЩНЙ ФХБМЕФБНЙ Й ОЕХРМБФПК ОБМПЗПЧ? чТПДЕ ВЩ ОЙ-ЮЕЗП. б УЧСЪШ РТСНБС. й ФП Й ДТХЗПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ ВЕЪПФЧЕФ-УФЧЕООПУФЙ ЙОДЙЧЙДБ РЕТЕД ПВЭЕУФЧПН.

бОПОЙНОБС ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ РЕТЕД ПВЭЕУФЧПН ЮХЦДБ ЛТЕУФШСОУЛПНХ УПЪОБОЙА. оЕ ФПМШЛП ТХУУЛЙЕ ФБЛЙЕ. фТЙ ЮЕФЧЕТФЙ ОБУЕМЕОЙС РМБОЕФЩ ЕЭЕ УПИТБОСАФ ЛТЕУФШСОУЛПЕ УПЪОБОЙЕ. пОП ГБТУФЧХЕФ ОБ ЪЕНОПН ЫБТЕ, НЙТ ЕЗП ЗМПВБ-МЕО. нБМП ЗДЕ ПОП РЕТЕТПДЙМПУШ Ч РТПМЕФБТУЛПЕ ЙМЙ ВХТ-ЦХБЪОПЕ.

пФНЕФЙН ИБТБЛФЕТЙУФЙЛЙ ЛТЕУФШСОУЛПЗП УПЪОБОЙС. рТЕЦДЕ ЧУЕЗП ЛТЕУФШСОЙО ТБВПФБЕФ, ЮФПВЩ ЕУФШ, Б ОЕ ЮФПВЩ ЪБТБВБФЩЧБФШ ДЕОШЗЙ. пО ОЕ ЛПРЙФ. ч ЛТЕУФШСОУЛПК ПВЭЙ-ОЕ ЖЙОБОУПЧПЕ ЧПЪЧЩЫЕОЙЕ ПДОПК УЕНШЙ ЧПУРТЙОЙНБЕФУС ДТХЗЙНЙ ЛБЛ ХЗТПЪБ, ЛБЛ ФП, ЮФП ЬФП ЧПЪЧЩЫЕОЙЕ ЙДЕФ ЪБ ЙИ УЮЕФ. лТЕУФШСОЙО ИПЮЕФ ХТБЧОЙМПЧЛЙ. оП РТЙ ЬФПН ЙЭЕФ РПЛТПЧЙФЕМС УТЕДЙ ВПЗБФПЗП Й ЧМБУФОПЗП. зПУХДБТУФЧП ЛТЕ-УФШСОЙО ЧПУРТЙОЙНБЕФ ЛБЛ ЧТБЗБ; ПОП РТЙИПДЙФ, ЮФПВЩ ЮФП-ФП ЪБВТБФШ: РПДБФШ, ПВТПЛ, ОБМПЗ. зПУХДБТУФЧП Ч ЕЗП ЗМБЪБИ ОЕ РТПЙЪЧПДОПЕ ПФ ЕЗП ЦЕ УХЭЕУФЧПЧБОЙС, Б ОЕЮФП ЧОЕЫ-ОЕЕ, ЮХЦДПЕ, ОБУЙМШУФЧЕООПЕ. фБЛ ЧУАДХ - Й Ч тПУУЙЙ, Й Ч нЕЛУЙЛЕ, Й Ч вТБЪЙМЙЙ, Й Ч йОДЙЙ. б ТБЪ ЗПУХДБТУФЧП - ЧТБЗ, ФП Й ПФЧЕФУФЧЕООПУФЙ РЕТЕД ОЙН ОЕФ. рТБЧЙФЕМШУФЧП - ЬФП ФЕ, ЛФП ЙМЙ ДБЕФ, ЙМЙ ПФОЙНБЕФ.

311

оБМПЗПЧ Ч тПУУЙЙ ОЙЛФП ОЕ РМБФЙФ: ЮФПВЩ РМБФЙМЙ, ОХЦ-ОП ЮХЧУФЧП ПФЧЕФУФЧЕООПУФЙ ЪБ ЗПУХДБТУФЧП ЙМЙ УФТБИ. оП Й ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ПВЭЕУФЧЕООЩЕ ФХБМЕФЩ УФБМЙ ЮЙУФЩНЙ, ЙОДЙЧЙД ДПМЦЕО ЮХЧУФЧПЧБФШ УЕВС ПФЧЕФУФЧЕООЩН.

лБЦДЩК ОБТПД - ЬФП ЛБЛ ВЩ ХУФПКЮЙЧБС ЬЛПМПЗЙЮЕУЛБС УТЕДБ. уЛПМШЛП ВЩ ФТХДБ ОЙ ВЩМП ЧМПЦЕОП Ч ПЪЕМЕОЕОЙЕ РХУФЩОЙ, ОП ЕУМЙ РТЕЛТБФЙФШ, ИПФШ ОЕОБДПМЗП, ХУЙМЙС, ЪЕ-МЕОШ ЧЩУПИОЕФ, ЧЕТОХФУС РЕУЛЙ.

еУФШ ФБЛБС ЛОЙЗБ 'вПЗБФУФЧП Й ОЙЭЕФБ ОБГЙК'. еЕ БЧФПТ дЬЧЙД мБОДЕУ РЙЫЕФ П ЧМЙСОЙЙ ЛМЙНБФБ ОБ ТБЪЧЙФЙЕ ЮЕМП-ЧЕЮЕУФЧБ. чУЕ ОБГЙЙ БЧФПТ ДЕМЙФ ОБ ФТЙ ЗТХРРЩ: ФЕ, ЛФП ФТБ-ФЙФ ДЕОШЗЙ, ЮФПВЩ РПИХДЕФШ; ФЕ, ЛФП ЕУФ, ЮФПВЩ ЦЙФШ, Й ФЕ, ЛФП ОЕ ЪОБЕФ, ЛПЗДБ ВХДЕФ ЕУФШ Ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ.

мБОДЕУ ЪБДБЕФУС ЧПРТПУПН: РПЮЕНХ ЧП ЧУЕН РПСУЕ ЫЙТЙ-ОПК Ч ФТЙ ФЩУСЮЙ НЙМШ РП ПВЕ УФПТПОЩ ЬЛЧБФПТБ ОЕФ ОЙ ПДОПК ТБЪЧЙФПК УФТБОЩ? й УФБОДБТФ ЦЙЪОЙ, Й РТПДПМЦЙ-ФЕМШОПУФШ ЕЕ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ОЙЪЛЙ. иПФС, ЛБЪБМПУШ ВЩ, ХУМП-ЧЙС ЙДЕБМШОЩЕ: ЧПФЛОЙ Ч ЪЕНМА РБМЛХ-ТБУГЧЕФЕФ. оП ЙНЕО-ОП ПФУАДБ Й ВЕДОПУФШ - ОЕ ОБДП ТБВПФБФШ. дБ Й ФТХДОП. цБТБ! фСЦЛП РПЫЕЧЕМЙФШУС. уПТЧБМ У ЧЕФЛЙ ВБОБО - Й ДПУФБФПЮ-ОП. б УЕЧЕТОЩН ОБГЙСН, ЮФПВЩ РТПУХЭЕУФЧПЧБФШ, ОБДП РП-ЫЕЧЕМЙЧБФШУС. х ОБУ Ч ЬФПН РМБОЕ ЕУФШ РЕТУРЕЛФЙЧБ.

оЕМШЪС ОЙЛПЗП ОЙ ЧЙОЙФШ, ОЙ ИЧБМЙФШ ЪБ ФЕНРЕТБФХТХ ЧПЪДХИБ, ЙМЙ ЪБ ЛПМЙЮЕУФЧП ПУБДЛПЧ, ЙМЙ ЪБ ТЕМШЕЖ НЕУФОП-УФЙ. оП ЛМЙНБФ БВУПМАФОП ЙЗОПТЙТХЕФУС Й РПМЙФЙЛБНЙ Й ХЮЕОЩНЙ. зЕПЗТБЖЙС ОБРПНЙОБЕФ ОБН ПВ ПЮЕОШ ОЕРТЙСФ-ОПК РТБЧДЕ. ч ЮБУФОПУФЙ, П ФПК, ЮФП РТЙТПДБ, ЛБЛ Й УБНБ ЦЙЪОШ, ОЕУРТБЧЕДМЙЧБ. уЧПЙ ВМБЗБ ПОБ ТБУРТЕДЕМСЕФ ОЕТБЧ-ОПНЕТОП, Й ЙУРТБЧЙФШ ЬФП ПЮЕОШ ОЕМЕЗЛП. иПФЙН НЩ ФПЗП ЙМЙ ОЕФ, ОП ЛМЙНБФ - ПДЙО ЙЪ ЧБЦОЕКЫЙИ ЖБЛФПТПЧ, ПРТЕ-ДЕМСАЭЙИ ЬЛПОПНЙЛХ.

б ЧПФ ЮФП РПЛБЪЩЧБЕФ ЖЙЪЙПМПЗЙС. фТЙ ЮЕФЧЕТФЙ ЬОЕТ-ЗЙЙ ТБВПФБАЭЕК НЩЫГЩ ЧЩДЕМСЕФУС Ч ЖПТНЕ ФЕРМБ. фЕМП, ЛБЛ Й МАВБС НБЫЙОБ ЙМЙ ДЧЙЗБФЕМШ, ЮФПВЩ УПИТБОЙФШ УЧПА ОПТНБМШОХА ФЕНРЕТБФХТХ, ДПМЦОП ПФДБФШ ЬФП ФЕРМП Ч ПЛТХЦБАЭХА УТЕДХ - Л РТЙНЕТХ, ЧНЕУФЕ У ЙУРБТСАЭЙНУС

312

РПФПН. уБНЩК МЕЗЛЙК УРПУПВ УОЙЪЙФШ ХФПНМСЕНПУФШ ПТЗБ-ОЙЪНБ - ОЕ РТПЙЪЧПДЙФШ ФЕРМБ. йОБЮЕ ЗПЧПТС - ОЕ ТБВПФБФШ. оЕДБТПН УХЭЕУФЧХЕФ ФБЛПК УРПУПВ УПГЙБМШОПК БДБРФБГЙЙ Л ЦБТЕ, ЛБЛ УЙЕУФБ. пОБ РПЪЧПМСЕФ МАДСН ЙЪВЕЦБФШ ЖЙЪЙ-ЮЕУЛПК БЛФЙЧОПУФЙ Ч УБНПЕ ФСЦЛПЕ ДМС ПТЗБОЙЪНБ ЧТЕНС ДОС. ч ВТЙФБОУЛПК йОДЙЙ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ФПМШЛП УХНБУЫЕД-ЫЙЕ, УПВБЛЙ Й БОЗМЙЮБОЕ ЧЩИПДСФ ОБ ХМЙГХ Ч РПМХДЕООЩК ЪОПК. еУФШ П ЮЕН РПТБЪНЩУМЙФШ, РТЙРПНЙОБС ПРЩФ ТПУУЙ-СО Й Х УЕВС ОБ ТПДЙОЕ, Й Ч УФТБОБИ РПАЦОЕЕ Й РПЦБТЮЕ...

лХМШФХТБ ОБГЙК УЛМБДЩЧБМБУШ РПД ЧПЪДЕКУФЧЙЕН ЛМЙНБ-ФБ, РТПУФТБОУФЧБ, ЙУФПТЙЙ Й ТЕМЙЗЙЙ. жХОДБНЕОФ МАВПК ЛХМШФХТЩ - ТЕМЙЗЙС, ТЕМЙЗЙПЪОЩЕ ЙДЕБМЩ ЖПТНЙТПЧБМЙ УПЪОБОЙЕ ОБТПДПЧ. ч ЬФПН ОБРТБЧМЕОЙЙ ДХНБАФ НОПЗЙЕ. дПУФБФПЮОП ТБУРТПУФТБОЕОБ ФЕПТЙС ЛХМШФХТПМПЗЙЮЕУЛПЗП ДЕФЕТНЙОЙЪНБ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, ЙНЕООП ТЕМЙЗЙПЪОЩЕ ЙДЕ-БМЩ ПРТЕДЕМСАФ ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙС НЕЦДХ ЮЕМПЧЕЛПН Й вПЗПН, ЙОДЙЧЙДХХНПН Й ПВЭЕУФЧПН, НХЦЕН Й ЦЕОПК, ТП-ДЙФЕМСНЙ Й ДЕФШНЙ, УЕНШЕК Й ЮМЕОПН УЕНШЙ.

нЕОС ПЗПТЮБЕФ ФПФ ЖБЛФ, ЮФП ОБГЙЙ, ЙУРПЧЕДХАЭЙЕ РТБ-ЧПУМБЧЙЕ, ЙДХФ Л ДЕНПЛТБФЙЙ У ЗПТБЪДП ВПМШЫЙНЙ РПФЕТС-НЙ, ЮЕН ОБГЙЙ, ЙУРПЧЕДХАЭЙЕ ДЪЕО-ВХДДЙЪН ЙМЙ РТПФЕУФБО-ФЙЪН. оЕДБЧОП С РТПЮЙФБМ УФБФША П зТЕГЙЙ, ХТПЧЕОШ ЛПТ-ТХРГЙЙ ФБН РПЮФЙ ЛБЛ Х ОБУ. оБ ДЕОШЗЙ, РТЙИПДСЭЙЕ ПФ еЧТПРЕКУЛПЗП УППВЭЕУФЧБ ДМС ГЕМЕК ТБЪЧЙФЙС, ПФЛТЩЧБАФ ОПЮОЩЕ ЛМХВЩ. пВ ХТПЧОЕ ЛПТТХРГЙЙ Ч тПУУЙЙ Й ЗПЧПТЙФШ ОЕЮЕЗП: НЩ УФПЙН ОБ ФТЕФШЕН НЕУФЕ РПУМЕ лПМХНВЙЙ Й ъБЙТБ.

уПРПУФБЧМСС УФТБОЩ РП ХТПЧОА ЙИ ХУРЕИПЧ Ч ЬЛПОПНЙЛЕ Й ДЕНПЛТБФЙЮЕУЛЙИ РТЕПВТБЪПЧБОЙСИ, ОЕЧПМШОП ХВЕЦДБЕЫШ-УС, ЮФП УФТБОЩ У ДПНЙОЙТХАЭЙН РТБЧПУМБЧОЩН ЧЕТПЙУРП-ЧЕДБОЙЕН ОБИПДСФУС СЧОП ОЕ Ч МЙДЕТБИ УРЙУЛБ. юЕН ЬФП ПВЯСУОЙФШ? фЕН МЙ, ЮФП МАДЙ, ЙУРПЧЕДХАЭЙЕ РТБЧПУМБЧЙЕ, ЬНПГЙПОБМШОП ЗПТБЪДП НЕОЕЕ ХРТБЧМСЕНЩ, ЮЕН МАДЙ ЙОЩИ ЧЕФЧЕК ИТЙУФЙБОУФЧБ ЙМЙ ЙОЩИ ТЕМЙЗЙК? тБГЙП Х ОЙИ ОЕ ЛПОФТПМЙТХЕФ ЬНПГЙА, ЮХЧУФЧП УЙМШОЕЕ НЩУМЙ. рП ЬНПГЙП-ОБМШОПНХ УЛМБДХ ТХУУЛЙЕ Й ЧППВЭЕ РТБЧПУМБЧОЩЕ ОБНОПЗП ВМЙЦЕ НХУХМШНБОБН, ЮЕН, Л РТЙНЕТХ, ЬУФПОГБН.

313

йМЙ ЧУЕ ДЕМП Ч ФПН, ЮФП Ч РТБЧПУМБЧЙЙ ЮЕМПЧЕЛ - ТБВ вП-ЦЙК? тБВУФЧП ЙЪВБЧМСЕФ ПФ ПФЧЕФУФЧЕООПУФЙ, РТЕЦДЕ ЧУЕЗП -РЕТЕД УБНЙН УПВПК. лБЛБС ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ Х ТБВБ? чУС ПФ-ЧЕФУФЧЕООПУФШ Х ЗПУРПДЙОБ... ч ЛБФПМЙЮЕУФЧЕ Й РТПФЕУФБОФ-УФЧЕ ЮХЧУФЧП ПФЧЕФУФЧЕООПУФЙ ЙОДЙЧЙДБ ОЕУТБЧОЕООП ЧЩЫЕ... й ЧУЕ ЦЕ, ОБЧЕТОПЕ, ДЕМП ОЕ Ч ТЕМЙЗЙЙ, ЛБЛ ФБЛПЧПК, Б Ч ЛХМШФХТЕ.

зДЕ-ФП Ч ЙАОЕ 1998 ЗПДБ Ч ФЕМЕЧЙЪЙПООЩИ ОПЧПУФСИ ВЩМ РПЛБЪБО УАЦЕФ П ФПН, ЮФП Ч еЛБФЕТЙОВХТЗЕ РП РТЙЛБЪХ ДХ-ИПЧОПЗП ОБУФБЧОЙЛБ РТБЧПУМБЧОПЗП ХЮЙМЙЭБ ВЩМЙ УПЦЦЕ-ОЩ ОЕВПЗПХФПДОЩЕ ЛОЙЗЙ. дХИПЧОПЕ МЙГП РПСУОЙМП, ЮФП ЬФЙ, ОЕ РПМХЮЙЧЫЙЕ ВМБЗПУМПЧЕОЙС ГЕТЛЧЙ ЛОЙЗЙ ЧТЕДПОПУОЩ Й РПФПНХ ХОЙЮФПЦЕОЩ УРТБЧЕДМЙЧП. нОЕ ЦБМШ ЬФПЗП ДХИПЧ-ОПЗП ОБУФБЧОЙЛБ. пО УМБВ Ч УЧПЕК ЧЕТЕ. пО ОЕ ОБДЕЕФУС ОБ УЙМХ ЙДЕЙ, ЛПФПТХА РТПРПЧЕДХЕФ. уМПЧОП ВЩ ПО ЧЩЮЕТЛОХМ ЙЪ УЧПЕК РБНСФЙ УМПЧБ еЧБОЗЕМЙС:

'й ЧЙДС ХЮЕОЙЛЙ ЕЗП УЛБЪБМЙ: зПУРПДЙ! иПЮЕЫШ МЙ, ЮФП-ВЩ НЩ РПРТПУЙМЙ Й ПЗПОШ УПЫЕМ У ОЕВБ Й ЙУФТЕВЙМ ЙИ, ЛБЛ йМЙС УДЕМБМ?

оП ПО, ПВТБФЙЧЫЙУШ Л ОЙН, ЪБРТЕФЙМ ЙН Й УЛБЪБМ: оЕ ЪОБ-ЕФЕ, ЛБЛПЗП ЧЩ ДХИБ: ЙВП УЩО ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК РТЙЫЕМ ОЕ ЗХ-ВЙФШ ДХЫЙ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙЕ, Б УРБУБФШ' (мХЛБ 9. 54).

рТЕДБОЙЕ УПЦЦЕОЙА ЮЕЗП-МЙВП - БЛФ ТЙФХБМШОЩК, ОЕ ФПМШЛП ХОЙЮФПЦБАЭЙК ПВЯЕЛФ, ЛБЛ ФБЛПЧПК, ОП РХВМЙЮОП ХФЧЕТЦДБАЭЙК ЬФП ЛБЛ БЛФ ЧЩУЫЕК РТБЧПФЩ. ьФП, ХЧЩ, ОБ-ЧПДЙФ НЕОС ОБ РЕЮБМШОПЕ ТБЪНЩЫМЕОЙЕ: Ч ЛПОГЕ ЧФПТПЗП ФЩУСЮЕМЕФЙС ИТЙУФЙБОУФЧБ Ч ЛТХЗБИ ДХИПЧЕОУФЧБ ТБЪОЩИ ТЕМЙЗЙК ДП УЙИ РПТ ЕЭЕ ТБУРТПУФТБОЕОБ ЙММАЪЙС, ЮФП ЧПЪ-НПЦОП ХФЧЕТЦДЕОЙЕ ПДОПК ЙЪ УХЭЕУФЧХАЭЙИ ЙОФЕТРТЕФБ-ГЙК вПЦЕУФЧБ РТЙ РПНПЭЙ УЙМЩ.

уЙМБ ЙДЕЙ, Й ФЕН ВПМЕЕ ТЕМЙЗЙПЪОПК, - ОЕ Ч УФТБИЕ. иТЙУ-ФПУ ДПТПЦЙМ МЙЫШ ФЕНЙ, ЛФП ДПВТПЧПМШОП РТЙЫЕМ Л ОЕНХ. оБМЙЮЙЕ ОЕЛПЕЗП ЙДЕПМПЗЙЮЕУЛПЗП, ЖЙМПУПЖУЛПЗП ЙМЙ ТЕ-МЙЗЙПЪОПЗП УПВМБЪОБ, ПФ ЛПФПТПЗП ЮЕМПЧЕЛ УФБТБЕФУС ХВЕЦБФШ, ПЪОБЮБЕФ, ЮФП ПО ОЕ УМЙЫЛПН Ч УЧПА ЙДЕА ЧЕТЙФ МЙВП ВПЙФ-УС, ЮФП ЧЕТБ ЕЗП ОЕ УМЙЫЛПН ХВЕДЙФЕМШОБ. уТЕДЙ УПЦЦЕООЩИ

314

Ч еЛБФЕТЙОВХТЗЕ ЛОЙЗ ВЩМЙ УПЮЙОЕОЙС ПФГБ уЕТЗЕС вХМЗБ-ЛПЧБ, бМЕЛУБОДТБ нЕОС, ыНЕНПОБ, уПМПЧШЕЧБ. дБ, ЬФЙ МАДЙ ФПМЛПЧБМЙ ИТЙУФЙБОУФЧП ОЕФТБДЙГЙПООП, ОП ПОЙ РПНПЗБМЙ МАДСН РПОСФШ вПЗБ, Б ОЕ ДПЗНХ. зТХУФОП УНПФТЕФШ, ЛБЛ Х ДХ-ИПЧОЩИ МЙГ УЛХЮОЕАФ Й ПРХУЛБАФУС ДПМХ ЗМБЪБ, ЛПЗДБ ЗПЧП-ТЙЫШ ЮФП-ФП, РТПФЙЧПТЕЮБЭЕЕ ЙИ ДПЗНЕ. у ЬФПЗП НПНЕОФБ ФЩ ДМС ОЙИ ЧТБЗ. ч тПУУЙЙ ОБ ЬФПН ТБЪЗПЧПТ ЛПОЮБЕФУС.

пДЙО ОЕЗМХРЩК ЮЕМПЧЕЛ УЛБЪБМ Ч РТПЫМПН ЧЕЛЕ: МАДЙ ЧЩУФТБЙЧБАФ НЕЦДХ ТЕМЙЗЙСНЙ УФЕОЩ, ЛПФПТЩЕ ОЕ НПЗХФ ДПУФБФШ ДП вПЗБ, ЙВП вПЗ, ЛПФПТЩК ОБЧЕТИХ, ОЕДЕМЙН. пО УНПФТЙФ ОБ ЬФЙ УФЕОЩ Й ХМЩВБЕФУС...

нОЕ ЪБЛТБДЩЧБЕФУС Ч ЗПМПЧХ ЕТЕФЙЮЕУЛБС НЩУМШ. лПЗДБ НЩ ЗПЧПТЙН П ВТБФУФЧЕ, ЧЪБЙНПРПОЙНБОЙЙ НЕЦДХ ОБТПДБ-НЙ, ЕДЙОЕОЙЙ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ, П ЛПФПТПН НЕЮФБМЙ ФЧПТГЩ ХФПРЙК, ИТЙУФЙБОЕ, ЛПННХОЙУФЩ, БТФЙУФЩ, НХЪЩЛБОФЩ, дЦПО мЕООПО Й мАДЧЙЗ ЧБО вЕФИПЧЕО Ч 9-К УЙНЖПОЙЙ, ЮФП НЩ ЙНЕЕН Ч ЧЙДХ РПД ЧУЕН ЬФЙН? юФП НПЦЕФ ПВЯЕДЙОЙФШ МАДЕК, ЕУМЙ ЙОФЕТРТЕФБГЙС - ИПЮХ РПДЮЕТЛОХФШ: ЙОФЕТРТЕ-ФБГЙС вПЦЕУФЧЕООПК ЙУФЙОЩ - Х ТБЪОЩИ ЛПОЖЕУУЙК УФБОП-ЧЙФУС ПУОПЧПК ДМС ХОЙЮФПЦЕОЙС, РПДБЧМЕОЙС, ЧТБЦДЩ? тБЪ-ЧЕ ОЕ СЧМСЕФУС ЕДЙОУФЧЕООЩН УРБУЕОЙЕН, ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ТЕБМШОЩН ЧЩИПДПН РПРЩФЛБ РТЙНЙТЕОЙС ТБЪОЩИ ЛПОЖЕУ-УЙК? с ЗПЧПТА П РПДМЙООПН РТЙНЙТЕОЙЙ - ОЕ П ВМБЗПЮЙО-ОПН УЙДЕОЙЙ ЪБ ЛТХЗМЩН УФПМПН, Б РПМОПК, ПФ УЕТДГБ ЙДХ-ЭЕК ФЕТРЙНПУФЙ ДТХЗ Л ДТХЗХ.

ч ПВЭЕН-ФП ЧПЙОУФЧХАЭЙИ ЛПОЖЕУУЙК ОЕ ФБЛ НОПЗП: Ч ИТЙУФЙБОУФЧЕ - РТБЧПУМБЧОЩЕ, Ч ЙУМБНЕ - ЫЙЙФЩ (ОП ОЕ УХЖЙФЩ Й ОЕ УХООЙФЩ), Ч ЙХДБЙЪНЕ - ИБУЙДЩ. ьФЙ ФТЙ ЛПО-ЖЕУУЙЙ У ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС ЗЕПРПМЙФЙЮЕУЛПК ЛПОЖТПОФЙТХАФ Ч ФПК ЮБУФЙ НЙТБ, ЛПФПТБС ЕУФШ ОЕ ФПМШЛП РПУФПСООЩК ЙУ-ФПЮОЙЛ ОБРТСЦЕОЙС, ОП ФМЕАЭЙК ПЮБЗ, ЙЪ ЛПФПТПЗП УПЧУЕН ЧОЕЪБРОП НПЦЕФ ЧУРЩИОХФШ ФЕТНПСДЕТОБС ЛБФБУФТПЖБ.

у ЛПОГПН ИПМПДОПК ЧПКОЩ НЙТПЧБС РПМЙФЙЛБ ЧПЫМБ Ч ОПЧХА ЖБЪХ. пУОПЧОЩЕ ЙУФПЮОЙЛЙ ЛПОЖМЙЛФБ ВХДХФ ХЦЕ ОЕ ЙДЕПМПЗЙЮЕУЛЙЕ Й, УЛПТЕЕ ЧУЕЗП, ДБЦЕ ОЕ ЬЛПОПНЙЮЕУЛЙЕ. дХНБА, ПОЙ ВХДХФ ЛХМШФХТОЩЕ. лПОЖМЙЛФ ЛХМШФХТ - ЬФП, Ч

315

УХФЙ УЧПЕК, ЛПОЖМЙЛФ ТБЪОЩИ НЙТПЧПЪЪТЕОЙК, ЖПТНЙТХА-ЭЙИУС, Ч РЕТЧХА ПЮЕТЕДШ, ТЕМЙЗЙПЪОЩНЙ ЙДЕБМБНЙ. оЕ ПВС-ЪБФЕМШОП ДЕМП РТЙДЕФ Л НЙТПЧПК ЧПКОЕ - ПРЩФ ДЧХИ НЙТП-ЧЩИ ЧПКО ЧРПМОЕ ДПУФБФПЮЕО, ЮФПВЩ РПОСФШ ВЕУУНЩУМЕО-ОПУФШ ФТЕФШЕК, - ОП СДЕТОБС ЛБФБУФТПЖБ ЧПЪНПЦОБ ЧРПМОЕ.

хЧЩ, Ч ОБУФХРБАЭЕН ЧЕЛЕ - С ЗПЧПТЙМ ПВ ЬФПН Ч РТЕДЩ-ДХЭЕК ЛОЙЗЕ - НПЗХФ УФБФШ РПЧУЕДОЕЧОПУФША ТЕМЙЗЙПЪОЩЕ, ТБУПЧЩЕ Й РМЕНЕООЩЕ ЧПКОЩ. ьФП ЧЙДОП ХЦЕ Й УЕКЮБУ: ОЩ-ОЕЫОЙК ЧЕЛ ЕУФШ РТЕДЧЕУФЙЕ ЧЕЛБ ЪБЧФТБЫОЕЗП. ч аЗПУМБ-ЧЙЙ НХУХМШНБОЕ У ОЕЧЕТПСФОПК ЦЕУФПЛПУФША ХВЙЧБАФ РТБ-ЧПУМБЧОЩИ, РТБЧПУМБЧОЩЕ У ОЕ НЕОШЫЕК ЦЕУФПЛПУФША Й ЧБТ-ЧБТУФЧПН ЙУФТЕВМСАФ НХУХМШНБО.

XXI ЧЕЛ ХЦЕ ОЕ ЧРЕТЕДЙ. нЩ ХЦЕ ЦЙЧЕН Ч ОЕН. нЩ ХЦЕ УЧЙДЕФЕМЙ ЧУЕИ ЕЗП ЗМБЧОЩИ РТПВМЕН. нЩ РТПУФП ЕЭЕ ОЕ ЪОБЕН, ЛБЛ Й Ч ЛБЛХА УФПТПОХ ПОЙ ВХДХФ ТБЪТБУФБФШУС.

оЕ ЧУС ЦЕУФПЛПУФШ Ч НЙТЕ ФЧПТЙФУС ЧП ЙНС вПЗБ, ОП, ЛБЛ ОЙ РЕЮБМШОП, ВПМШЫБС ЕЕ ЮБУФШ. тЕЮШ ОЕ ФПМШЛП П ЛПОЖМЙЛ-ФЕ НЕЦДХ ИТЙУФЙБОБНЙ Й НХУХМШНБОБНЙ, ОЕ НЕОЕЕ ПРБУЕО Й ЛПОЖМЙЛФ НЕЦДХ ИТЙУФЙБОБНЙ РТБЧПУМБЧОПК, ЪБРБДОПЛБФПМЙЮЕУЛПК Й РТПФЕУФБОФУЛПК ЧЕФЧЕК. чУАДХ УМЕДЩ ЛХМШФХТ-ОП-ТЕМЙЗЙПЪОЩИ ЛПОЖТПОФБГЙЙ.

уФТБФЕЗЙ, ДХНБАЭЙЕ П ВХДХЭЕН НЙТБ, ОБ НПК ЧЪЗМСД, ЗПТБЪДП ВПМШЫЕЕ ЧОЙНБОЙЕ ДПМЦОЩ ХДЕМСФШ ЧПЪНПЦОПУФЙ ЧПЪОЙЛОПЧЕОЙС ЧПКО НЕЦДХ ГЙЧЙМЙЪБГЙСНЙ, Б ОЕ ЙДЕПМП-ЗЙСНЙ. ьФЙ ЗМБЧОЩЕ ГЙЧЙМЙЪБГЙЙ - ЛБФПМЙЮЕУЛП-РТПФЕУФБОФУЛБС, ФП ЕУФШ ЪБРБДОБС, ЛПОЖХГЙБОУЛБС, ЙМЙ ЛЙФБКУЛБС, СРПОУЛБС, ЙУМБНУЛБС, ЙОДХЙУФУЛБС, УМБЧСОУЛП-РТБЧПУМБЧОБС, МБФЙОПБНЕТЙЛБОУЛБС Й БЖТЙЛБОУЛБС. лПОЖМЙЛФЩ НЕЦ-ДХ ЬФЙНЙ ГЙЧЙМЙЪБГЙСНЙ НПЗХФ ТБЪТБУФБФШУС ДП ЧПЕООЩИ.

х ТБЪОЩИ ГЙЧЙМЙЪБГЙК ТБЪОЩЕ РТЙПТЙФЕФЩ ЛБУБФЕМШОП ПФОПЫЕОЙК ЗТБЦДБОЙОБ Й ЗПУХДБТУФЧБ, РТБЧ Й ПВСЪБООПУ-ФЕК, ПФЧЕФУФЧЕООПУФЙ, УЧПВПДЩ, БЧФПТЙФЕФБ, ТБЧОПРТБЧЙС Й ЙЕТБТИЙЙ. тБЪМЙЮЙС Ч РТЙПТЙФЕФБИ ПРТЕДЕМСАФ Ч ЛПОЕЮ-ОПН УЮЕФЕ Й ПУОПЧПРПМБЗБАЭЕЕ ТБЪМЙЮЙЕ Ч ПФОПЫЕОЙЙ гЕОЩ юЕМПЧЕЮЕУЛПК цЙЪОЙ. ч НЙТЕ ПОБ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ТБЪ-ОЙФУС. лПЗДБ ъБРБД РЩФБЕФУС ХЮЙФШ лЙФБК УПВМАДЕОЙА РТБЧ

316

ЮЕМПЧЕЛБ, ФП, ОБЧЕТОПЕ, гЪСО гЪЬНЙОШ РПОЙНБЕФ, ЮФП ИП-ФСФ ЧОХЫЙФШ ЕНХ ЪБРБДОЩЕ РБТФОЕТЩ, ОП РТП УЕВС, ЧПЪНПЦ-ОП, ДХНБЕФ: 'гЕОБ-ФП ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК ЦЙЪОЙ Х НПЕЗП ОБТПДБ ДТХЗБС'. оЕ РПМХЮЙФУС РТПУФП РЕТЕЧЕУЙФШ ВЙТЛЙ - ГЕОХ ХУФБОБЧМЙЧБЕФ УПЪОБОЙЕ ОБГЙЙ.

чУЕ ЬФЙ РПОСФЙС ЗПТБЪДП ВПМЕЕ ЖХОДБНЕОФБМШОЩ, ЗПТБЪ-ДП ВПМЕЕ ЧМЙСФЕМШОЩ ЛБЛ ЧЕЛФПТ ТБЪЧЙФЙС ЛХМШФХТ Й ДБЦЕ ЬЛПОПНЙЮЕУЛЙИ УФТХЛФХТ, ЮЕН ТБЪМЙЮЙС Ч ЙДЕПМПЗЙСИ Й РП-МЙФЙЮЕУЛЙИ ТЕЦЙНБИ. тЕМЙЗЙПЪОЩЕ ХВЕЦДЕОЙС НПЗХФ ПЛБ-ЪБФШУС УБНЩН УЕТШЕЪОЩН РТЕРСФУФЧЙЕН ДМС ЧЪБЙНПРПОЙ-НБОЙС У ЙОЩНЙ ЛХМШФХТБНЙ.

юФПВЩ РТЕДХРТЕДЙФШ ЧПЪНПЦОЩЕ ЧПКОЩ, ОХЦЕО РПЙУЛ ЧПЪНПЦОП ВПМЕЕ ЗМХВПЛПЗП РПОЙНБОЙС НЕЦДХ РТПФЙЧПУФП-СЭЙНЙ ЖХОДБНЕОФБМШОЩНЙ ТЕМЙЗЙСНЙ. пФ ФПЗП, ОБУЛПМШ-ЛП ГЙЧЙМЙЪБГЙЙ УНПЗХФ НЕЦДХ УПВПК ЧЪБЙНПДЕКУФЧПЧБФШ, ЪБЧЙУЙФ ВХДХЭЕЕ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ.

чПКОБ ОЕ ОЕЙЪВЕЦОБ, Й ЧУЕ ЦЕ, ЮФПВЩ УОЙЪЙФШ ЕЕ ПРБУ-ОПУФШ, ЧЕДХЭЙЕ ТЕМЙЗЙЙ ДПМЦОЩ ДЕМБФШ ХРПТ ОЕ ОБ ФП, ЮФП ТБЪДЕМСЕФ ЙИ НЕЦДХ УПВПК, Б ОБ ФП, ЮФП НПЦЕФ ПВЯЕДЙОСФШ. рТЕЦДЕ ЧУЕЗП ЬФП ЛБУБЕФУС ЙХДБЙЪНБ, ИТЙУФЙБОУФЧБ Й ЙУМБ-НБ - ФТЕИ УФПМРПЧ ДХИПЧОПЗП УБНПУПЪОБОЙС ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ. х ОЙИ ПУПВБС ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ ЪБ НЙТ ОБ РМБОЕФЕ. фТЙ ЬФЙ ТЕМЙЗЙЙ НПЗХФ ОБКФЙ ПВЭОПУФШ Ч ФПН, ЮФП ЧУЕ ПОЙ ЮФСФ бЧТББНБ ЛБЛ УЧПЕЗП РТБТПДЙФЕМС. оЕ УМХЮБКОП ЙНС ЕЗП ПЪОБ-ЮБЕФ Ч РЕТЕЧПДЕ 'пФЕГ НОПЦЕУФЧБ ОБТПДПЧ'. 'вМБЗПУМПЧСФ-УС Ч ФЕВЕ ЧУЕ РМЕНЕОБ ЪЕНОЩЕ', - ПВТБЭБЕФУС Л ОЕНХ вПЗ Ч рЙУБОЙЙ. рПОСФОП, ЮФП ФЕ ТЕМЙЗЙПЪОЩЕ МЙДЕТЩ, ЛПФПТЩЕ ТЕЫБФУС РЕТЕКФЙ ПФ ЬЛУЛМАЪЙЧЙЪНБ, УБНПЙЪПМСГЙЙ, ХФЧЕТ-ЦДЕОЙС УЧПЕК ТЕМЙЗЙЙ ЛБЛ ЕДЙОУФЧЕООП ЙУФЙООПК Л ЧЪБЙ-НПРПОЙНБОЙА У ДТХЗЙНЙ ТЕМЙЗЙСНЙ, Л ЮХЧУФЧХ ЧЪБЙНОПК ПФЧЕФУФЧЕООПУФЙ Й УПМЙДБТОПУФЙ ЧУЕИ ТЕМЙЗЙЙ, УДЕМБАФ ЫБЗ ТЕЧПМАГЙПООЩК. рЕТЧЩИ РПДЧЙЦОЙЛПЧ ОБ ЬФПК УФЕЪЕ ПЦЙ-ДБЕФ ОЕОБЧЙУФШ ЖБОБФЙЛПЧ Й ЧЕУШНБ ТЕБМШОБС ПРБУОПУФШ ВЩФШ ХВЙФЩНЙ.

й ЧУЕ ЦЕ РПОЙНБОЙЕ бЧТББНБ ЛБЛ ПФГБ ЙХДЕКУФЧБ, ИТЙУ-ФЙБОУФЧБ Й НХУХМШНБОУФЧБ РПНПЗБЕФ ОБН ПУПЪОБФШ, ЮФП ЧУЕ

317

ФТЙ ТЕМЙЗЙЙ ТПЦДЕОЩ ПДОПК. пО ОЕ ХЛМБДЩЧБЕФУС ОЙ Ч ПДОХ ЙЪ ОЙИ, ОЙ ЧП ЧУЕ ФТЙ, ЧНЕУФЕ ЧЪСФЩЕ. бЧТББН ОЕ ЙХДЕК, ОЕ ИТЙУФЙБОЙО, ОЕ ЙУМБНЙУФ, ПО РТПУФП ЮЕМПЧЕЛ, ДПЧЕТЙЧЫЙК УЕВС вПЗХ, Й Ч ЬФПН ДМС ОБУ РТЙНЕТ. дХИ бЧТББНБ ЕУФШ ЧЩТБ-ЦЕОЙЕ ВЕЪХУМПЧОПЗП ДПЧЕТЙС вПЗХ.

ч НЙТЕ ХЦЕ ДБЧОП ЗПЧПТСФ П ОЕПВИПДЙНПУФЙ РТЙНЙТЕ-ОЙС, ОП РТПГЕУУ ЬФПФ ЮТЕЪЧЩЮБКОП УМПЦЕО: ФЩУСЮЕМЕФЙСНЙ ЖПТНЙТПЧБМЙУШ Ч ХНБИ МАДЕК, Ч ЙИ ЧЪЗМСДБИ РТЕДХВЕЦДЕ-ОЙС, ФПМЛХАЭЙЕ ЙОЩЕ ТЕМЙЗЙЙ ЛБЛ БВУПМАФОПЕ ЪМП. еДЙОЕ-ОЙЕ ОБДП ЗПФПЧЙФШ. йЪ ИТЙУФЙБО РТБЧПУМБЧОЩЕ ОЕРТЙНЙ-ТЙНЩ ВПМЕЕ ЧУЕИ. хОЙБФУЛБС ГЕТЛПЧШ ДБЧОП РТЙОСМБ Ч УЕВС РТПФЕУФБОФПЧ Й ЛБФПМЙЛПЧ, ПОЙ УМХЦБФ УМХЦВЩ Ч ФЕИ ЦЕ ИТБ-НБИ. рТБЧПУМБЧОЩН ДП РПДПВОПЗП ДБМЕЛП. иПТПЫП ИПФШ, ПОЙ ЧЕТОХМЙ Ч МПОП ГЕТЛЧЙ ТБУЛПМШОЙЛПЧ.

рП ТБДЙП 'уЧПВПДБ' ОЕДБЧОП ПЮЕОШ ЛТБУЙЧП ЧУРПНОЙМЙ ПВ бМЕУЕ бДБНПЧЙЮЕ. чЩУФХРБС ОБ НЙФЙОЗЕ ОБ нБОЕЦОПК РМПЭБДЙ, ПО УЛБЪБМ, ЮФП РТЕДМБЗБЕФ УПИТБОЙФШ нБЧЪПМЕК мЕОЙОБ. уДЕМБЧ РБХЪХ, ДПВБЧЙМ: ЙЪ ОЕЗП ОБДП УДЕМБФШ НХЪЕК УДБООЩИ РБТФЙКОЩИ ВЙМЕФПЧ. с РТЕДУФБЧМСА, ЛБЛПЕ ЛПМПУ-УБМШОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ПУФБЧМСМ ВЩ ЬФПФ НХЪЕК, ДПЧЕТИХ ОБ-ВЙФЩК РБТФЙКОЩНЙ ВЙМЕФБНЙ. фЕ, ЛФП РХВМЙЮОП УЦЙЗБМЙ УЧПЙ РБТФЙКОЩЕ ВЙМЕФЩ Й ПФТЕЛБМЙУШ ПФ РТЕЦОЕЗП вПЗБ, ДПЛБЪЩЧБМЙ ЬФЙН РТЕЦДЕ ЧУЕЗП УМБВПУФШ УЧПЕК ЧЕТЩ, ЛБЛ РТПЫМПК, ФБЛ Й ОЩОЕЫОЕК. пОЙ МЕЗЛП НПЗХФ РПНЕОСФШ ЛПО-ГЕРГЙА ЦЙЪОЙ Й УФБФШ СТПУФОЩНЙ БДЕРФБНЙ ФПЗП, ЮФП РТЕ-ДБЧБМЙ БОБЖЕНЕ ЧЮЕТБ.

нОЕ ЗПТБЪДП ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙ ВМЙЦЕ РПЧЕДЕОЙЕ бМЕУС бДБ-НПЧЙЮБ Й ФЕИ, ЛФП ОЕ ПФТЕЛМЙУШ ПФ УФБТЩИ ХВЕЦДЕОЙК. пОЙ ЧЩЪЩЧБАФ Х НЕОС ХЧБЦЕОЙЕ. юЕМПЧЕЛ НПЦЕФ ЙЪНЕОЙФШ РТЕ-ЦОАА ЛПОГЕРГЙА ЦЙЪОЙ, НПЦЕФ РПЛМПОЙФШУС ОПЧПНХ ВПЗХ, ОП ЧПЧУЕ ОЕ ПВСЪБФЕМШОП УЦЙЗБФШ ФП, ЮЕНХ РПЛМПОСМУС, Й ЛМБОСФШУС ФПНХ, ЮФП УЦЙЗБМ. лПЗДБ ЮЕМПЧЕЛ РПЛМПОСЕФУС ОПЧЩН ВПЗБН, ОЕ УЦЙЗБС УФБТЩИ, ХЧБЦБС ЙИ, ЬФП ДМС НЕОС МЙЫШ УЧЙДЕФЕМШУФЧП ЛТЕРПУФЙ ЕЗП ЧЕТЩ. чЕТБ ЙУФЙООБС ОЕ ФТЕВХЕФ ОБДТХЗБФЕМШУФЧБ ОБД ВЩМЩНЙ ЛХНЙТБНЙ.

318

чУЕ НЩ ЪБДХНЩЧБЕНУС П ВХДХЭЕН, УРТБЫЙЧБЕН УЕВС Й ДТХ-ЗЙИ: ЮФП ЦЕ ВХДЕФ? оП, ЕУМЙ ЮЕУФОП, НЩ ЧТСД МЙ ЧУЕТШЕЪ ИП-ФЙН ЪОБФШ ВХДХЭЕЕ. й ДБЦЕ ЕУМЙ ИПФЙН, ФП ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ЧЕ-ТЙН ФЕН, ЛФП ЪБДОЙН ЮЙУМПН ПЛБЪБМУС РТБЧ, ЮШЙ РТЕДУЛБЪБ-ОЙС УВЩМЙУШ ОБ ДЕМЕ. ьФП ЪОБОЙЕ ОЕ ЙДЕФ ОБН ЧРТПЛ. й ФП, ЮФП С ЪДЕУШ УЛБЦХ, ЧТСД МЙ РПКДЕФ ЛПНХ-ФП ОБ РПМШЪХ. еУМЙ НПЙ РТПЗОПЪЩ УВХДХФУС, ЧУЕ ТБЧОП РПРТБЧЙФШ ЮФП-ФП ВХДЕФ РПЪДОП; ЕУМЙ ОЕ УВХДХФУС, ФП ФЕН ВПМЕЕ. дБ Й ЧТСД МЙ ЛФП ВХДЕФ ЮЙФБФШ ЬФЙ УФТПЛЙ ДБЦЕ ЮЕТЕЪ РСФШДЕУСФ МЕФ. лПМЙЮЕ-УФЧП ЮЙФБАЭЙИ МАДЕК ВХДЕФ УПЛТБЭБФШУС, ПУПВЕООП Ч УФТБ-ОБИ, РПДЧЕТЗЫЙИУС НБУУЙТПЧБООПК БФБЛЕ ЬМЕЛФТПООЩИ УТЕДУФЧ.

зПЧПТС П ВХДХЭЕН НЙТБ, ЪБДХНБЕНУС П ОЕН У ФТЕИ ЧПМОХ-АЭЙИ ОБУ УФПТПО. вХДЕФ МЙ ЧПКОБ? лХДБ ВХДЕФ ДЧЙЗБФШУС тПУУЙС? лХДБ ВХДЕФ ДЧЙЗБФШУС ЮЕМПЧЕЮЕУФЧП?

рПОЙНБА ЧЕДШ, ЮФП ЧУЕ ЪДЕУШ УЛБЪБООПЕ ОЙЮЕЗП, ЛТПНЕ УЛХЛЙ Й ТБЪДТБЦЕОЙС, Х ФЕВС, НПК ЮЙФБФЕМШ, ОЕ ЧЩЪПЧЕФ, Б ЧУЕ-ФБЛЙ ФБЛ Й ФСОЕФ РПДЕМЙФШУС У ФПВПК НЩУМСНЙ П ВХДХ-ЭЕН. йФБЛ, ОБЮОЕН У тПДЙОЩ.

юФП ЛБУБЕФУС тПУУЙЙ, ФП БОБМЙЪ РТПЙУИПДСЭЕЗП Ч ОЕК, ЛБЛ РТБЧЙМП, УЧСЪБО У ОЕЛПК БВУФТБЛФОПК НПДЕМША, ОЕ РТЙЧС-ЪБООПК Л ТЕБМШОПУФЙ, Л ТПУУЙКУЛПК ЛХМШФХТЕ Й ТЕМЙЗЙЙ.

еУФШ ФБЛБС РПРХМСТОБС ФЕМЕРЕТЕДБЮБ - 'юЕМПЧЕЛ Й ЪБЛПО'. лБЪБМПУШ ВЩ, ЪБЛПО - ЧЕЭШ ЧРПМОЕ ПВЯЕЛФЙЧОБС. ьФП ОЕЛП-ФПТПЕ МПЗЙЮЕУЛПЕ РПУФТПЕОЙЕ, ПВХУМПЧМЙЧБАЭЕЕ ПВСЪБООП-УФЙ, РТЕДРЙУЩЧБАЭЕЕ, ЮФП НПЦОП, ЮФП ОЕМШЪС Й ЛБЛ ДПМЦОП ВЩФШ. лБЛ Й ЧУСЛПЕ МПЗЙЮЕУЛПЕ РПУФТПЕОЙЕ, ЪБЛПО БВУФТБЛ-ФЕО. б ЮЕМПЧЕЛ ОЕ БВУФТБЛФЕО. пДЙО Й ФПФ ЦЕ ЪБЛПО ТБЪОЩНЙ МАДШНЙ ЙОФЕТРТЕФЙТХЕФУС РП-ТБЪОПНХ. мАДЙ ТБЪОЩЕ, Х ОЙИ ТБЪОЩЕ ФЕНРЕТБНЕОФЩ, ИБТБЛФЕТЩ. 'юЕМПЧЕЛ Й ЪБЛПО' - УМЙЫ-ЛПН ПВЭП. мХЮЫЕ ВЩ ЗПЧПТЙФШ 'ТХУУЛЙК ЮЕМПЧЕЛ Й ЪБЛПО' ЙМЙ 'ЛЙФБКУЛЙК ЮЕМПЧЕЛ Й ЪБЛПО', 'ЫЧЕДУЛЙК ЮЕМПЧЕЛ Й ЪБ-ЛПО'. фПЗДБ УМПЧБ ПВТЕФБАФ УНЩУМ: ТЕЮШ ХЦЕ П ЛПОЛТЕФОПН ФЕНРЕТБНЕОФЕ, ЛПОЛТЕФОПН НЕОФБМЙФЕФЕ.

319

пДОЙ ФЕНРЕТБНЕОФЩ Л ЪБЛПОХ ПФОПУСФУС ВПМЕЕ УЧПВПД-ОП, ДТХЗЙЕ - ВПМЕЕ ЦЕУФЛП. пЮЕОШ ХЧБЦБАФ, ПЮЕОШ ЮФСФ ЪБ-ЛПО ЕЧТЕЙ. лПЗДБ ЕЧТЕКУЛПЕ ПФОПЫЕОЙЕ Л ЪБЛПОХ УПЕДЙОС-ЕФУС У РТПФЕУФБОФУЛЙН, ЛБЛ ЬФП УМХЮЙМПУШ Ч бНЕТЙЛЕ, ЪБУЙ-МШЕ ЪБЛПОБ УФБОПЧЙФУС ХУФТБЫБАЭЙН. дПИПДЙФ ДП БВУХТДБ. зМБЧОПК ЖЙЗХТПК Ч ПВЭЕУФЧЕ УФБМ БДЧПЛБФ.

ч тПУУЙЙ Л ЪБЛПОХ ЧУЕЗДБ ПФОПУЙМЙУШ ВЕЪ ХЧБЦЕОЙС. оЕМШЪС ПВЯСУОСФШ ЬФП ПФУХФУФЧЙЕН ЛХМШФХТЩ: ЛХМШФХТБ Ч тПУУЙЙ ЕУФШ, ЗМХВПЛБС, ЕК ХЦЕ ФЩУСЮБ МЕФ. дТХЗПЕ ДЕМП, ЮФП ТПУУЙКУЛБС ЛХМШФХТБ ОЕ ЧЛМАЮБЕФ Ч УЕВС ЪБЛПОПРПЮЙФБОЙС, ЛБЛ ЛХМШФХТБ РТПФЕУФБОФУЛБС ЙМЙ ЛПОЖХГЙБОУЛБС. л ЪБЛПОХ Х ОБУ ПФОПЫЕОЙЕ ЬНПГЙПОБМШОПЕ (ЮФП УЧПКУФЧЕООП Й НОП-ЗЙН ДТХЗЙН УФТБОБН), РПФПНХ Й УЙМБ ЪБЛПОБ ЧЕУШНБ ПФОП-УЙФЕМШОБ. оП ТБЪ ЮЕМПЧЕЛ Л ЪБЛПОХ ПФОПУЙФУС МЕЗЛП, ФП Й ЪБЛПО РЙЫЕФУС ФБЛ, ЮФПВЩ ЕЗП ОЕ НПЗМЙ ЧЩРПМОЙФШ. мЙВП ЪБЛПОЩ ДЕМБАФУС У ПЗТПНОЩН ЪБРБУПН ОБ ВХДХЭЕЕ, МЙВП ФБЛ, ЮФПВЩ МАВПЗП НПЦОП ВЩМП ПВЧЙОЙФШ Ч ЙИ ОЕУПВМАДЕОЙЙ. дМС ЧЪСФЛЙ УЙФХБГЙС ЙДЕБМШОБС. чЪСФПЮОЙЮЕУФЧП Ч тПУУЙЙ РТПГЧЕФБМП ЧУЕЗДБ Й ВХДЕФ РТПГЧЕФБФШ ЕЭЕ вПЗ ЪОБЕФ ЛБЛ ДПМЗП, УЛПМШЛП ВЩ У ОЙН ОЙ ВПТПМЙУШ. дБЦЕ РХФЕН УНЕТФ-ОПК ЛБЪОЙ, ЛБЛ ФП Ч ОБЫЕК ЙУФПТЙЙ УМХЮБМПУШ. пФОПЫЕОЙЕ Л ЪБЛПОБН ЛБЛ ЪБЛПОПДБФЕМЕК, ФБЛ Й ФЕИ, ЛПНХ ПОЙ БДТЕУПЧБ-ОЩ, Ч РТЙОГЙРЕ ПДЙОБЛПЧПЕ.

рПЮЕНХ ЦЕ РТЙ ФБЛПК ЧПМШОПУФЙ ПФОПЫЕОЙС Л ЪБЛПОХ Х ОБУ ФБЛБС ЙУФПЧБС ТЕМЙЗЙС? чЕДШ ТЕМЙЗЙС - ЬФП Ч РТЙОГЙРЕ ФПЦЕ ЪБЛПО. оЕЧПМШОП ЪБЛТБДЩЧБЕФУС НЩУМШ, ЮФП ТХУУЛЙК ЮЕ-МПЧЕЛ ФБЛ ЙУФПЧ Ч ЧЕТЕ ЙНЕООП РПФПНХ, ЮФП ОЕ ХЧБЦБЕФ ЪБЛП-ОПЧ. ч ФПН ЮЙУМЕ Й вПЦШЙИ ЪБЛПОПЧ. пО ЗТЕЫЙФ РПУФПСООП, У ХФТБ ДП ЧЕЮЕТБ. оБ ЮФП РТЙ ЬФПН ОБДЕЕФУС? оБ РТПЭЕОШЕ.

ч ТБУУЛБЪЕ мЕУЛПЧБ 'юЕТФПЗПО' ЕУФШ ЪБНЕЮБФЕМШОЩК ИБ-ТБЛФЕТ - ЛХРЕГ. пО ЗХМСЕФ РП-УФТБЫОПНХ ОПЮШ ОБРТПМЕФ, РПЙФ ЗХМСЭЙИ ДЕЧПЛ Й МПЫБДЕК ЫБНРБОУЛЙН, ФЧПТЙФ ЮЕТФ-ФЕ ЮФП, ЪОБС, ЮФП Ч ЫЕУФШ ХФТБ РПЕДЕФ Ч ГЕТЛПЧШ ВЙФШ вПЗХ РПЛМПОЩ, ЪБНБМЙЧБФШ ЗТЕИЙ. тХУУЛПНХ ЮЕМПЧЕЛХ ОХЦЕО РТП-ЭБАЭЙК вПЗ. 'с ЕЭЕ ОЕНОПЗП РПЗТЕЫХ, Б РПФПН РПКДХ ЪБ-НПМА ЗТЕИЙ'. фБЛПЧБ РУЙИПМПЗЙС ОБГЙЙ.

320

чЕТБ РПНОПЦЕООБС ОБ ФЕНРЕТБНЕОФ ДБЕФ Ч ТБЪОЩИ ОБГЙ-СИ ТБЪОЩЕ ТЕЪХМШФБФЩ. еУФШ Й ЧРПМОЕ ХНЕТЕООЩЕ НХУХМШНБ-ОЕ - УХООЙФЩ, ПОЙ ЧРПМОЕ НЙТПМАВЙЧЩ.

фБЛ ЮЕЗП ЦЕ ОБН ПЦЙДБФШ Ч тПУУЙЙ? вПТШВБ У ЛПТТХРГЙ-ЕК, ДБ Й ЧППВЭЕ У ОБТХЫЕОЙЕН ЪБЛПОБ Ч УФТБОБИ РБУУЙПОБТОЩИ, НПЦЕФ ЧЕУФЙУШ ФПМШЛП РХФЕН ХУФТБЫЕОЙС. вЕЪ ПЮЕОШ УЙМШОЩИ УЙМПЧЩИ ЙОУФЙФХФПЧ Ч ЗПУХДБТУФЧБИ РПДПВОЩИ тПУУЙЙ ОЕЧПЪНПЦОП РПУФТПЕОЙЕ УЛПМШ-ОЙВХДШ УФБВЙМШОП-ЗП ПВЭЕУФЧБ.

оЕДБТПН уФПМЩРЙО, ХВЙФЩК ОБЛБОХОЕ РТЙОСФЙС ПЮЕОШ УЕТШЕЪОЩИ ТЕЫЕОЙК, ХФЧЕТЦДБМ, ЮФП МЙВЕТБМЙЪБГЙС ЪБЛП-ОПЧ Ч тПУУЙЙ НПЦЕФ РТПЙУИПДЙФШ ФПМШЛП РТЙ ХЦЕУФПЮЕОЙЙ ТЕЦЙНБ. х ЛТЕУФШСОУЛПК НЕОФБМШОПУФЙ МЙВЕТБМЙЪБГЙС ЪБ-ЛПОПЧ БУУПГЙЙТХЕФУС УП УМБВПУФША ЧМБУФЙ, Б УМБВПУФШ ЧМБУ-ФЙ РТПЧПГЙТХЕФ БОБТИЙА. лБЛ Ч ЫЛПМЕ: ФПМШЛП ХЮЙФЕМШ ЧЩЫЕМ ЙЪ ЛМБУУБ, ФХФ ЦЕ РПДОЙНБЕФУС ФБТБТБН, ЧУЕ ЮХЧУФЧХ-АФ УЧПА ВЕЪОБЛБЪБООПУФШ. лЙФБК РПЫЕМ ОБ МЙВЕТБМЙЪБГЙА ЪБЛПОПЧ, ОП РТЙ ЬФПН ХЦЕУФПЮЙМ ЧМБУФШ. лПЗДБ ЪБЛПО УПВМА-ДБАФ, ЕЗП ХЪДХ НПЦОП ПУМБВЙФШ. бНЕТЙЛБОГЩ ЗПЧПТСФ: ДМС ВЩУФТПК ЕЪДЩ ОХЦОБ ХЧЕТЕООПУФШ Ч ФПТНПЪБИ. чУЕ УФТХЛФХ-ТЩ, РПДДЕТЦЙЧБАЭЙЕ РПТСДПЛ, РТЙЪЧБООЩЕ ОЕ ДПРХУФЙФШ ЬОФТПРЙЙ ПВЭЕУФЧБ - РПМЙГЙС, ОБМПЗПЧБС РПМЙГЙС, БТ-НЙС, - ДПМЦОЩ ВЩФШ ПЮЕОШ УЙМШОЩ. фПЗДБ НПЦОП РПЪЧПМЙФШ Й МЙВЕТБМЙЪБГЙА, Ч ФПН ЮЙУМЕ ЬЛПОПНЙЮЕУЛХА.

х ОБУ ЦЕ РТПЙЪПЫМБ МЙВЕТБМЙЪБГЙС ЪБЛПОПЧ У РБТБММЕМШ-ОЩН ТБЪЧБМПН УЙМПЧЩИ УФТХЛФХТ. оЙЛФП ОЙЮЕЗП ОЕ ВПЙФУС. иПТПЫП ЕЭЕ, ЮФП ТХУУЛЙЕ ЧУЕ ЕЭЕ ЦЙЧХФ Ч XVI ЧЕЛЕ, Б ОЕ ПТЗБОЙЪПЧБОЩ Ч ЛМБУУЩ. чЕТПСФОЩ ФПМШЛП УФЙИЙКОЩЕ ЧПУ-УФБОЙС, ОЕ УРПУПВОЩЕ ЧУЛПМЩИОХФШ ЧУА УФТБОХ, ФЕН ВПМЕЕ ПОБ УФПМШ ПЗТПНОБС. еУМЙ ВЩ РТБЧЙФЕМШУФЧП, РПДПВОПЕ ТПУ-УЙКУЛПНХ, ПЛБЪБМПУШ Х ЧМБУФЙ ЧП жТБОГЙЙ, ЧУС УФТБОБ РТЕ-ЛТБФЙМБ ВЩ ТБВПФХ Й РТЙЫМБ Ч рБТЙЦ. оП НЩ Ч ДТХЗПК ЙУ-ФПТЙЮЕУЛПК ЬРПИЕ. рТПЙУИПДСЭЕЕ Ч нПУЛЧЕ НБМП ЪБДЕЧБЕФ ТСДПЧЩИ ТПУУЙСО...

оЕДБЧОП Ч 'фБКНЕ' С РТПЮЙФБМ УФБФША П ФПН, ЮФП Ч РТЙО-ГЙРЕ УТБЭЙЧБОЙЕ РПМЙФЙЮЕУЛПК ЧМБУФЙ У РТЕДРТЙОЙНБ-

321

ФЕМШУЛПК ЬОЕТЗЙЕК - ЖЕОПНЕО, ПЮЕОШ УЧПКУФЧЕООЩК бЪЙЙ Й ПВЯСУОСАЭЙК УФТЕНЙФЕМШОПУФШ ЬЛПОПНЙЮЕУЛПЗП ТПУФБ аЗП-чПУФПЮОПК бЪЙЙ. дБ, РПДПВОПЕ УТБЭЙЧБОЙЕ ПФЛТЩЧБ-ЕФ ПЗТПНОЩЕ ЧПЪНПЦОПУФЙ ДМС ЛПТТХРГЙЙ, ОП БОБМЙФЙЛЙ УЮЙФБАФ ЬФХ УЧСЪШ ЧЩЗПДОПК ДМС ПВЕЙИ УФПТПО; ПУПВЕООП ПОБ РПДИПДЙФ ДМС БЪЙБФУЛПК БЧФПТЙФБТОПК ФТБДЙГЙЙ. рТБ-ЧЙФЕМШУФЧБ Ч ЬФЙИ ТЕЗЙПОБИ ТЕДЛП УМЕДХАФ ЙДЕБМБН РТБЧ ЮЕ-МПЧЕЛБ, УФПМШ ЪОБЮЙНЩН ОБ ъБРБДЕ. у ЬОФХЪЙБЪНПН, УП УФТБ-УФША ПУЧБЙЧБС ЪБРБДОЩК УФЙМШ ЛБРЙФБМЙЪНБ, ОБТПДЩ ЬФЙИ ТЕЗЙПОПЧ ДБМЕЛЙ ПФ ВПТШВЩ ЪБ РТБЧБ ЮЕМПЧЕЛБ ОЕ Ч УЙМХ МЕОЙ ЙМЙ ОЕЮХФЛПУФЙ Л УПЧТЕНЕООЩН ЧЕСОЙСН, Б РТПУФП РПФПНХ, ЮФП МАДСН (Ч НБУУЕ УЧПЕК) ЪДЕУШ ЬФЙ РТБЧБ ОЕ ОХЦОЩ.

нОПЗЙЕ ЧПУФПЮОПБЪЙБФУЛЙЕ РПМЙФЙЛЙ ТБУУНБФТЙЧБАФ ХУРЕИ УЧПЙИ РТПФЕЦЕ Ч ВЙЪОЕУЕ ЛБЛ ЗБТБОФЙА ХРТПЮЕОЙС УЧПЕК ЧМБУФЙ. уЕНШС уХИБТФП Ч йОДПОЕЪЙЙ ВЩМБ ЧПЧМЕЮЕОБ ЧП НОПЗЙЕ РТБЧЙФЕМШУФЧЕООЩЕ ЛПОФТБЛФЩ. тБЪЧЕ ОЕ ФБ ЦЕ НПДЕМШ Ч тПУУЙЙ? фП ЦЕ УТБЭЙЧБОЙЕ РПМЙФЙЛЙ Й ЛБРЙФБМБ. фП ЦЕ УФТЕНМЕОЙЕ МАВПЗП ЛБРЙФБМЙУФБ ЪБОСФШ НЕУФП Ч РП-МЙФЙЛЕ, ЙВП ЛБЛ ЙОБЮЕ ПИТБОЙФШ УЧПЙ ДЕОШЗЙ? фП, ЮФП УЕНШС еМШГЙОБ ЙМЙ УЕНШС МАВПЗП ТПУУЙКУЛПЗП ЗПУХДБТУФЧЕООПЗП ЮЙОПЧОЙЛБ ЪБОЙНБЕФ НЕУФБ Ч ВПМШЫЙИ РТЕДРТЙСФЙСИ, ЙЪ-ЧЕУФОП ЧУЕН. оЙЛПЗП ОЕ ХДЙЧМСЕФ, ЮФП юХВБКУ УФБМ РТЕДУЕ-ДБФЕМЕН тбп 'еьу', Б ОЕ РТПЖЕУУПТПН Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ.

пЦЙДБФШ ПФ тПУУЙЙ РТПТЩЧБ Л ТБУГЧЕФХ ДЕНПЛТБФЙЙ Й ЗПУХДБТУФЧХ ВМБЗПДЕОУФЧЙС -ЙММАЪЙС. дБ, ВЕЪХУМПЧОП НПЦ-ОП ПЦЙДБФШ ЬЛПОПНЙЮЕУЛПЗП УЛБЮЛБ, ОП ЛПТТХНРЙТПЧБО-ОПУФШ Й УТБЭЙЧБОЙЕ ЛБРЙФБМБ У РПМЙФЙЛПК Ч тПУУЙЙ БВУП-МАФОП ОЕЙЪВЕЦОЩ, ЛБЛ ОЕЙЪВЕЦОП Й УПЪДБОЙЕ ОПЧПК БТЙУ-ФПЛТБФЙЙ.

лБЛ ЙЪЧЕУФОП, ОЕ ВЩЧБЕФ УЙМШОПЗП ЗПУХДБТУФЧБ ВЕЪ УЙМШ-ОПЗП УТЕДОЕЗП ЛМБУУБ. оП ДМС ФПЗП ЮФПВЩ ПО ЧПЪОЙЛ, ОХЦОБ ФЕОДЕОГЙС ДЧЙЦЕОЙС УОЙЪХ ОБЧЕТИ. рП НОЕОЙА РТПЖЕУУП-ТБ мПХТЕОУБ иБТТЙУПОБ, БЧФПТБ ЛОЙЗЙ 'лФП РТПГЧЕФБЕФ? (лБЛ ЛХМШФХТОЩЕ ГЕООПУФЙ ПРТЕДЕМСАФ ЬЛПОПНЙЛХ Й РПМЙ-ФЙЮЕУЛЙК ХУРЕИ)', ПДОЙН ЙЪ УЕТШЕЪОЩИ ФПТНПЪПЧ Ч ТБЪЧЙ-ФЙЙ ФБЛЙИ УФТБО, ЛБЛ йУРБОЙС ЙМЙ бТЗЕОФЙОБ, ВЩМП ФП, ЮФП

322

ЧЩУЫЙК ЛМБУУ Ч ОЙИ ВЩМ ЗЕТНЕФЙЮЕО, ЛБЛ Й Ч тПУУЙЙ. оЙ ВПЗБФУФЧП, ОЙ ЪБУМХЗЙ ОЕ РПНПЗБМЙ ЮЕМПЧЕЛХ ЧПКФЙ Ч ЬФПФ ЬМЙФБТОЩК ЛТХЗ. вЩМЙ ПВЕДОЕЧЫЙЕ БТЙУФПЛТБФЩ, ВЩМЙ ПЮЕОШ ВПЗБФЩЕ ЛХРГЩ, ОП РЕТЧЩЕ ОЕ УФБОПЧЙМЙУШ ПФ ЬФПЗП ЛХРГБНЙ, Б ЧФПТЩЕ БТЙУФПЛТБФБНЙ. оЕЧПЪНПЦОПУФШ РТП-ОЙЛОХФШ Ч ЧЕТИОЙЕ ЬЫЕМПОЩ ПВЭЕУФЧБ ЮЕМПЧЕЛХ, ЧП ЧУЕИ ДТХЗЙИ ПФОПЫЕОЙСИ РТЕХУРЕЧЫЕНХ, МЙЫБМБ ЕЗП УФЙНХМПЧ. б Ч вТБЪЙМЙЙ ЙМЙ Ч бНЕТЙЛЕ ЙОБС УЙФХБГЙС. фЩ НПЦЕЫШ ЪБОСФШ НЕУФП Ч ЧЕТИОЙИ УМПСИ ПВЭЕУФЧБ ФПМШЛП ВМБЗПДБТС УЧПЙН ХУРЕИБН. дЧЙЦЕОЙЕ УОЙЪХ ЧЧЕТИ ОЕ ФПТНПЪЙФУС. мАДЙ УФТЕНСФУС РПРБУФШ Ч УТЕДОЙК ЛМБУУ, ЙЪ УТЕДОЕЗП - Ч ЧЩУ-ЫЙК, ДПУФХР ОЙЛПНХ ОЙЛХДБ ОЕ РЕТЕЛТЩФ. рПФПНХ ТБЪЧЙ-ФЙЕ ЬЛПОПНЙЛЙ Ч вТБЪЙМЙЙ ЫМП ОБНОПЗП ВЩУФТЕЕ, ЮЕН Ч рПТФХЗБМЙЙ, ЛПМПОЙЕК ЛПФПТПК ПОБ ОЕЛПЗДБ ВЩМБ.

лБЛ ОЙ РБТБДПЛУБМШОП, ЕДЙОУФЧЕООП РПЪЙФЙЧОЩН ТЕЪХМШ-ФБФПН ТЕЧПМАГЙЙ Ч тПУУЙЙ (ЕУМЙ СЪЩЛ РПЧЕТОЕФУС ОБЪЧБФШ ЬФП РПЪЙФЙЧОЩН) ВЩМП ХОЙЮФПЦЕОЙЕ БТЙУФПЛТБФЙЙ. пВЭЕ-УФЧП УФБМП ЗПНПЗЕООЩН. уЕЗПДОС ЧПЪОЙЛБЕФ ОПЧПЕ ДЧПТСО-УФЧП, ОПЧБС БТЙУФПЛТБФЙС. пОБ ТБУФЕФ ЙЪ РТПУФЩИ МАДЕК, ОЕ ЧБЦОП, ЛЕН ПОЙ ВЩМЙ РТЕЦДЕ: ХОЙЧЕТУЙФЕФУЛЙНЙ РТП-ЖЕУУПТБНЙ ЙМЙ ВБОДЙФБНЙ, - ОП ДЕФЙ ЙИ ХЦЕ ХЮБФУС Ч лЕН-ВТЙДЦЕ Й ВХДХФ УФЕУОСФШУС УЧПЙИ ТПДЙФЕМЕК, Б ЧОХЛЙ РТП-УФП ЪБВХДХФ УЧПЙИ ДЕДПЧ. ьФП ВХДХФ ЕЧТПРЕКУЛЙ ЧПУРЙФБО-ОЩЕ МАДЙ У ДТХЗЙНЙ ЦЙЪОЕООЩНЙ ГЕООПУФСНЙ.

оЕЧПЪНПЦОП РТЕДУФБЧЙФШ, УЛПМШЛП ТХУУЛЙИ ДЕФЕК УЕЗПД-ОС Ч бОЗМЙЙ! еУФШ ЛПММЕДЦЙ УРМПЫШ ТХУУЛЙЕ. бОЗМЙЮБОЕ ИЧБФБАФУС ЪБ ЗПМПЧХ РТЙ ЧЙДЕ ЬФЙИ ТЕВСФ, ХЧЕЫБООЩИ ЪПМП-ФЩНЙ ГЕРСНЙ, УПУХЭЙИ РЙЧП, ОЕ ЦЕМБАЭЙИ ОЙЮЕНХ ХЮЙФШ-УС. жПОЧЙЪЙОУЛЙЕ ОЕДПТПУМЙ! бОЗМЙС РПМОБ ЙНЙ. б УЛПМШ-ЛП ТПУЛПЫОЩИ ПУПВОСЛПЧ РПОБУФТПЕОП ЧПЛТХЗ нПУЛПЧУЛПК ЛПМШГЕЧПК ДПТПЗЙ! нПЦОП ОБЪЩЧБФШ ЙИ ИПЪСЕЧ ЧПТБНЙ Й ЦХМЙЛБНЙ, Б РП НОЕ, ПОЙ ОПЧПЕ ДЧПТСОУФЧП. лФП ФБЛЙЕ ВЩМЙ РЕТЧЩЕ ДЧПТСОЕ? оПТНБМШОЩЕ ЗТБВЙФЕМЙ, ПВЙТБЧЫЙЕ ЛТЕ-УФШСО.

оПЧЩК ТПУУЙКУЛЙК ЧЩУЫЙК ЛМБУУ ОЕ ЪОБЕФ ЛБУФПЧПУФЙ. пО РТЙНЕФ ЕЧТЕС, ХЪВЕЛБ, ЗТХЪЙОБ - ЛПЗП ХЗПДОП. дЧЙЦЕОЙЕ

323

УОЙЪХ ОБЧЕТИ ОЙЗДЕ ОЕ УФПРПТЙФУС. ч ЬФПН РМБОЕ РПФЕОГЙ-БМ Х УЕЗПДОСЫОЕК тПУУЙЙ ЪБНЕФОП ВПМШЫЕ, ЮЕН Х тПУУЙЙ ДПТЕЧПМАГЙПООПК.

фЕРЕТШ П ЗМБЧОПН. нПЦЕФ ВЩФШ, УБНПН ЗМБЧОПН. п РП-ФТСУБАЭЙИ ДПУФЙЦЕОЙСИ ЗЕОЕФЙЛЙ. хЦЕ ОБТХЫЕОЩ ЧУЕ РП-ЮЙФБЧЫЙЕУС ОЕЪЩВМЕНЩНЙ ЬФЙЮЕУЛЙЕ ЪБЛПОЩ. хЮЕОЩЕ ХЦЕ УПЪДБМЙ ЛМПОЙТПЧБООХА ПЧГХ, УПЧУЕН ОЕДБМЕЛП ДП УПЪДБ-ОЙС ЛМПОЙТПЧБООПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. оП ЗМБЧОПЕ, ЮФП ОБУФПТБЦЙ-ЧБЕФ Й РПФТСУБЕФ: НЩ ОБ РПТПЗЕ ЗЕОЕФЙЮЕУЛПК ТЕЧПМАГЙЙ.

еУФШ ФБЛПК ЪОБНЕОЙФЩК ЖЙЪЙЛ уФЙЧЕО иПЛЙОУ ЙЪ лЕН-ВТЙДЦБ. жЕОПНЕО. рБТБМЙЪПЧБООЩК, РПФЕТСЧЫЙК УРПУПВ-ОПУФШ ДЧЙЗБФШУС Й ЗПЧПТЙФШ, ПО ОЕ РЕТЕУФБЕФ ХДЙЧМСФШ НЙТ ЗМХВЙОПК УЧПЙИ РТПЪТЕОЙК. у МАДШНЙ ПО ПВЭБЕФУС У РПНП-ЭША ЛПНРШАФЕТБ, УПЪДБАЭЕЗП ЙНЙФБГЙА ЕЗП ЗПМПУБ. тБОШ-ЫЕ ЬФПФ ЙНЙФЙТПЧБООЩК ЗПМПУ ВЩМ ТПВПФППВТБЪОП-НЕИБОЙЮЕУЛЙН, ОЕДБЧОП УРЕГЙБМШОП ДМС ОЕЗП УДЕМБМЙ ЛПНРШАФЕТ, ЧЕТОХЧЫЙК ЕНХ ФПФ ЗПМПУ, ЛПФПТЩК Х ОЕЗП ОЕЛПЗДБ ВЩМ.

фБЛ ЧПФ, уФЙЧЕО иПЛЙОУ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЮЕМПЧЕЮЕУФЧП ЧПЪШНЕФ РПД ЛПОФТПМШ УЧПА УПВУФЧЕООХА ЬЧПМАГЙА. оБ РТПФСЦЕОЙЙ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК ЙУФПТЙЙ ПОБ ВЩМБ ЛТБКОЕ НЕД-МЕООПК. нБМП ЮФП ЙЪНЕОЙМПУШ Ч ЮЕМПЧЕЮЕУЛПН УХЭЕУФЧЕ ЪБ РПУМЕДОЙЕ ДЕУСФШ ФЩУСЮ МЕФ. оП УЕКЮБУ МАДЙ ОБЮЙОБАФ ТБВПФБФШ У дол, Й УЛПТП ПОЙ УНПЗХФ ХУЛПТСФШ РТПГЕУУЩ, РТЕЦДЕ ДМЙЧЫЙЕУС ФЩУСЮЕМЕФЙСНЙ. чЕУШНБ УЛПТП ЮЕМПЧЕЛ ЪБКНЕФУС ХМХЮЫЕОЙЕН УПВУФЧЕООЩИ ЗЕОЕФЙЮЕУЛЙИ ЛПДПЧ, ХН-ОПЦЕОЙЕН УЧПЙИ ЖЙЪЙЮЕУЛЙИ Й ЙОФЕММЕЛФХБМШОЩИ УРПУПВ-ОПУФЕК. юЕМПЧЕЛ УФБОЕФ НПДЕМЙТПЧБФШ УБНПЗП УЕВС, Й ОЕФ УТЕДУФЧ ФПНХ ЧПУРТЕРСФУФЧПЧБФШ.

уЕКЮБУ ЙДЕФ ТБВПФБ РП РПДУЮЕФХ Й НПДЕМЙТПЧБОЙА Ч ЛПН-РШАФЕТЕ ЧУЕИ ГЕРЕК дол, ЙНЕАЭЙИУС Ч ЮЕМПЧЕЛЕ. рП ЬФПК НПДЕМЙ НПЦОП ВХДЕФ РТПЗТБННЙТПЧБФШ ЧМЙСОЙЕ ТБЪОПЗП ТПДБ ЬМЕНЕОФПЧ ОБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК ПТЗБОЙЪН Й УПЪДБЧБФШ ЮЙ-УФП ЛПНРШАФЕТОЩН УРПУПВПН МЕЛБТУФЧБ. уПЪДБЕФУС ОЕЮФП ЧТПДЕ ФБВМЙГЩ нЕОДЕМЕЕЧБ, ФПМШЛП Ч НЙММЙПО ТБЪ ВПМЕЕ УМПЦОПК, РПЪЧПМСАЭЕК РПМОПУФША УЙУФЕНБФЙЪЙТПЧБФШ ЮЕ-МПЧЕЮЕУЛЙК ПТЗБОЙЪН.

324

зЕООБС ЙОЦЕОЕТЙС ХЦЕ ДПУФЙЗМБ ХНПРПНТБЮЙФЕМШОЩИ ТЕЪХМШФБФПЧ Ч ЬЛУРЕТЙНЕОФБИ ОБД ТБУФЕОЙСНЙ Й ЦЙЧПФОЩ-НЙ Й ЧРМПФОХА РПДПЫМБ Л ЬЛУРЕТЙНЕОФБН ОБД ЮЕМПЧЕЛПН. б ЪОБЮЙФ, ОБ РПДИПДЕ УПЧЕТЫЕООП ОПЧЩК УМПК РТПВМЕН.

оЙЮФП Ч ЬФПН НЙТЕ ОЕ ДЕМБЕФУС ДБТПН. б РПФПНХ ВПЗБФЩЕ УНПЗХФ РПЪЧПМЙФШ УЕВЕ ЦЙФШ ДПМШЫЕ, ЮЕН ФЕ, Х ЛПЗП ОЕФ УТЕДУФЧ ЪБРМБФЙФШ ЪБ ХМХЮЫЕОЙЕ УЧПЕК ЗЕОЕФЙЛЙ. л ЬФПНХ НЙТ РТЙДЕФ ХЦЕ Ч ОБУФХРБАЭЕН УФПМЕФЙЙ. хЮЕОЩЕ ХЦЕ ТБУЫЙЖ-ТПЧБМЙ УЕЛТЕФ ДПМЗПМЕФЙС, НЩ ХЦЕ ЪОБЕН, ЛБЛ УФБТЙФУС ЛМЕФ-ЛБ, Й ФЕПТЕФЙЮЕУЛЙ ХЦЕ РПУФЙЗМЙ, ЛБЛ ПУФБОПЧЙФШ ЕЕ УФБТЕ-ОЙЕ. юЕМПЧЕЛ УНПЦЕФ ЦЙФШ Ч ДЕУСФЛЙ ТБЪ ДПМШЫЕ. нЩ ХЦЕ ЪБЗМСДЩЧБЕН Ч РТПВМЕНХ ДПЛФПТБ жБХУФБ, Й ТПМШ ОБХЛЙ ЪДЕУШ НЕЖЙУФПЖЕМШУЛБС. фЕ, ЛПНХ УЕЗПДОС ДЕУСФШ-РСФОБДГБФШ МЕФ УНПЗХФ ДПЦЙФШ ДП ЧТЕНЕО, ЛПЗДБ НПЦОП ВХДЕФ ЛХРЙФШ УЕВЕ ВЕУУНЕТФЙЕ ЙМЙ ИПФС ВЩ ХЧЕМЙЮЙФШ ЦЙЪОШ ДП ФТЕИУПФ-ЮЕФЩ-ТЕИУПФ МЕФ. оЕ ХЛМБДЩЧБЕФУС Ч ЗПМПЧЕ! юХЧУФЧХЕЫШ, ЮФП УИП-ДЙЫШ У ХНБ. б ЕУМЙ ХЮЕУФШ, ОБУЛПМШЛП ХУЛПТСЕФУС ФЕНР УПВЩ-ФЙК, ФП МАДЙ РТПЦЙЧХФ ХЦЕ ОЕ РСФШ, Б РСФШДЕУСФ ЦЙЪОЕК.

оБ ЬФХ ФЕНХ С НПЗ ВЩ РПЗПЧПТЙФШ ЕЭЕ, ОП, ДХНБА, ХЦЕ ХФПНЙМ ФЕВС, НПК ЮЙФБФЕМШ...

уЮЙФБКФЕ ОБРЙУБООПЕ ОЙЦЕ ВЕММЕФТЙУФЙЛПК. нОПЗПЕ, ЛП-ОЕЮОП, РПЮЕТРОХФП ЙЪ ЦЙЪОЙ. оП ЮФП-ФП ВЩМП ФБЛ, Б ЮФП-ФП ОЕ УПЧУЕН ФБЛ, Й, НПЦЕФ ВЩФШ, ОЕ УП НОПК Й ОЕ У ОЕК, Б У ЛЕН-ФП ЕЭЕ. ч ПВЭЕН, ИХДПЦЕУФЧЕООБС МЙФЕТБФХТБ...

вЩМЙ Х НЕОС УФТБИЙ Ч ДЕФУФЧЕ. вПСМУС С НБНЙОПЗП РТЙ-СФЕМС-ОЕЗТБ чЕКМБОДБ тПДДБ, ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМ ЮЕТОПЗП ЮЕ-МПЧЕЛБ. вПСМУС ЛБТФЙОЛЙ-ЮХДПЧЙЭБ Ч ЛОЙЦЛЕ УЛБЪПЛ. оП ВПМШЫЕ ЧУЕЗП ВПСМУС РЩМЕУПУБ. лПЗДБ ЕЗП ЧЛМАЮБМЙ, С ВЕ-ЦБМ РП ЛЧБТФЙТЕ. лЧБТФЙТБ ВЩМБ НБМЕОШЛБС, ДЧХИЛПНОБФ-ОБС, ОП ВЕЦБМ С РП ОЕК ВЕУЛПОЕЮОП ДПМЗП, ЪБВЙЧБМУС Ч ДБМШ-ОАА ЛПНОБФХ Й ДЕТЦБМ ДЧЕТШ ПВЕЙНЙ ТХЛБНЙ, РПЛБ РЩМЕ-УПУ ОЕ ЧЩЛМАЮБМУС. хЦБУ, ПИЧБФЩЧБЧЫЙК НЕОС, РПНОА ДП

325

УЙИ РПТ. й РПНОА УЧПЙ ТХЛЙ, ЧГЕРЙЧЫЙЕУС Ч ДЧЕТОХА ТХЮ-ЛХ ОБД ЗПМПЧПК.

рПФПН РТЙИПДЙМБ НБНБ, ХУРПЛБЙЧБМБ НЕОС, С РМБЛБМ, ПОБ ХЛМБДЩЧБМБ НЕОС Ч РПУФЕМШ Й, РПЗМБЦЙЧБС РП УРЙОЕ, ЗПЧП-ТЙМБ:

- уРЙ, НПК бОДТПОЮЙЛ... уРЙ, НПК НБМЕОШЛЙК...

нБНЩ УП НОПК ХЦЕ ВПМШЫЕ ОЕФ. чЕТОЕЕ, ПОБ УП НОПК, ОП ХЧЙДЕФШ ЕЕ С ХЦЕ ОЕ НПЗХ. ъБУЩРБС, ЛПЗДБ НОЕ ПДЙОПЛП, УМЩ-ЫХ ОБД УПВПК НБНЙО ЗПМПУ Й РПЧФПТСА УЕВЕ ЕЕ УМПЧБ:

- уРЙ, НПК бОДТПОЮЙЛ... уРЙ, НПК НБМЕОШЛЙК...

б ПДЙОПЛП НОЕ РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ ВЩЧБЕФ, ЛПЗДБ ТБУУФБ-АУШ У ЦЕОЭЙОПК.

чПФ ФБЛ, ЧОХФТЕООЕ УЧПВПДОЩК, ПДЙОПЛЙК, С МЕЦБМ ЧП ЧТЕНС 'лЙОПФБЧТБ' ОБ ЦХФЛПН НБФТБГЕ Ч ЗПУФЙОЙГЕ 'уПЮЙ', РЩФБСУШ ЪБУОХФШ, Й РПЧФПТСМ ЫЕРПФПН НБНЙОЩ УМПЧБ. рТЙ-ЕИБМ С Ч уПЮЙ ОБ ФТЙ ДОС, ПФФХДБ ДПМЦЕО ВЩМ МЕФЕФШ Ч фХТ-ГЙА ЗПФПЧЙФШ УЯЕНЛЙ 'пДЙУУЕЙ'.

жЕУФЙЧБМШ, ПУПВЕООП ЛПЗДБ РТЙЕЪЦБЕЫШ ОЕОБДПМЗП, -ЧЕЭШ РТЙСФОБС. ъОБЛПНЩЕ МЙГБ. чУФТЕФЙМ вПОДБТЮХЛБ, ДТХ-ЗЙИ РТЙСФЕМЕК. уЕМ Ч РЕТЕРПМОЕООЩК МЙЖФ, ОБТПДХ НОПЗП, УФПЙН ОПУ Л ОПУХ. юЕТЕЪ ДЧБ ЮЕМПЧЕЛБ ПФ НЕОС - НПМПДБС ЦЕОЭЙОБ Ч ФЕНОЩИ ПЮЛБИ. нЩ ЧУФТЕФЙМЙУШ ЧЪЗМСДБНЙ. оБ НПЕН МЙГЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ПФТБЪЙМПУШ. пОБ УОСМБ ПЮЛЙ Й - ЧПФ ЦЕОУЛЙК ЙОУФЙОЛФ! - РПЧЕТОХМБУШ, ЮФПВЩ РПЛБЪБФШ, ЮФП Й РТПЖЙМШ Х ОЕЕ ФПЦЕ ИПТПЫЙК! нОЕ ВЩМП ФТХДОП УДЕТЦБФШ ХМЩВЛХ. б РТПЖЙМШ ВЩМ ЮХДОЩК, ОЕЦОЩК, У ВТПЧСНЙ, МЕФС-ЭЙНЙ Л ЧЙУЛБН, Й ЧЩУПЛЙНЙ УЛХМБНЙ.

нЩ ЧЩЫМЙ ОБ ПДОПН ЬФБЦЕ. пОБ РПЫМБ Ч ПДОХ УФПТПОХ ЛПТЙДПТБ, С Ч ДТХЗХА. с ЫЕМ Й ДХНБМ: 'оБДП РПЧЕТОХФШУС Й РПКФЙ Ч ФХ УФПТПОХ, ЛХДБ РПЫМБ поб'. рПЧЕТОХМУС, пОБ ХЦЕ ЧИПДЙМБ Ч ОПНЕТ. рПЗМСДЕМ, ЛБЛПК ОПНЕТ. фХФ ЦЕ РПЪЧПОЙМ еК. рПДПЫМБ еЕ РПДТХЗБ. лПТПЮЕ, С РТЙЗМБУЙМ еЕ РППВЕДБФШ.

- с ХЦЕ РППВЕДБМБ, - УЛБЪБМБ пОБ.

- чУЕ ТБЧОП РТЙИПДЙФЕ, - УЛБЪБМ С. - рПУНПФТЙФЕ, ЛБЛ С ВХДХ ЕУФШ.

- лПЗДБ?

326

- юЕТЕЪ ДЕУСФШ НЙОХФ.

юЕТЕЪ ДЕУСФШ НЙОХФ НЩ ЧУФТЕФЙМЙУШ ЧОЙЪХ, ОБЮБМУС РТП-ГЕУУ ХИБЦЙЧБОЙС. х ЛБЦДПЗП НХЦЮЙОЩ ЕУФШ ДМС ЬФПЗП УЧПК ОБВПТ УТЕДУФЧ БЗЙФБГЙЙ Й РТПРБЗБОДЩ. лБЦДЩК ДЕМБЕФ ЬФП РП-УЧПЕНХ, ОП ОБВПТ РТЙЕНПЧ ЧУЕЗДБ ФПФ ЦЕ. гЕМШ ЧПЪДЕК-УФЧЙС - РПЛБЪБФШ, ЛБЛПК ФЩ ИПТПЫЙК, ЙОФЕТЕУОЩК, ХНОЩК, ВПЗБФЩК, ДПВТЩК ЙМЙ ЕЭЕ ЮФП-ФП Ч ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ ФПЗП, ЮФП НПЦЕФ ЙОФЕТЕУПЧБФШ РТПФЙЧПРПМПЦОХА УФПТПОХ. гЕМШ ЧПЪДЕКУФЧЙС - УВМЙЦЕОЙЕ. еУМЙ УПЧУЕН РТПУФП, С, ЛПОЕЮОП, РПОЙНБА, ЛБЛ ЧХМШЗБТОП, ГЙОЙЮОП Й РТПЪБЙЮЕУЛЙ ЪЧХЮБФ ЬФЙ УМПЧБ, ГЕМШ - УОСФШ У ЦЕОЭЙОЩ ФТХУЩ. нПЦОП ДБЦЕ ОЕ ПФ-ДБЧБФШ УЕВЕ Ч ЬФПН ПФЮЕФБ. нПЦОП ДБЦЕ ЙНЕФШ ЧПЪЧЩЫЕО-ОПЕ ОБНЕТЕОЙЕ ЦЕОЙФШУС. оП ГЕМШ ЮБУФП ЙНЕООП ЬФБ. еУФЕ-УФЧЕООП, УХЭЕУФЧХЕФ НОПЦЕУФЧП РТПНЕЦХФПЮОЩИ УФБДЙК: ПВЯСФЙС, РПГЕМХЙ. йФБЛ, УОСФШ ФТХУЩ, РПФПН РПОСФОП ЮФП, Б РПФПН, ФПЦЕ ОЕ ТЕДЛПУФШ, - ПУФБЧЙФШ ОЕ ФПФ ОПНЕТ ФЕМЕ-ЖПОБ Й ЙУЮЕЪОХФШ. мАДЙ ЮБУФП ПВНБОЩЧБАФ...

с, ЛПОЕЮОП, ЪОБА НОПЗП РТЙУРПУПВМЕОЙК, ПОЙ ЧЛМАЮБ-АФУС УМПЧОП ВЩ УБНЙ РП УЕВЕ, НПЪЗ УПРТПФЙЧМСЕФУС ЧСМП, ЙТПОЙЪЙТХЕФ ОБД УБНЙН УПВПК, Б СЪЩЛ РТПДПМЦБЕФ ВПМФБФШ ФХ ЦЕ ЕТХОДХ, ФПФ ЦЕ ОБВПТ ЫХФПЛ, ЙУФПТЙК, БОЕЛДПФПЧ. й УБ-НПНХ УЕВЕ С ЛБЦХУШ ЗПМХВЕН, ФПРЮХЭЙНУС У ЛХТМЩЛБОШЕН ЧПЛТХЗ ЗПМХВЛЙ. йМЙ РБЧМЙОПН, ТБУРХУЛБАЭЙН ИЧПУФ, ЮФП-ВЩ РМЕОЙФШ РПДТХЗХ ПУМЕРЙФЕМШОПК ТБДХЗПК. ьФЙ ЗПТДЩЕ РФЙГЩ ОЕ ПУПЪОБАФ, ЮФП ДЕМБАФ, ЙНЙ ХРТБЧМСЕФ ЙОУФЙОЛФ. дХНБА, ЮФП Й НХЦЮЙОХ ЧЕДЕФ ФПФ ЦЕ ЙОУФЙОЛФ. нПЪЗ ЗПЧП-ТЙФ ЕНХ: 'оХ, МБДОП! пРСФШ ФЩ ЪБ РТЕЦОЕЕ! оЕ ОБДПЕМП РП-ЧФПТСФШ ЧУЕ ФЕ ЦЕ БОЕЛДПФЩ? лБЛ УФЩДОП, ЛБЛ РПЫМП, ЛБЛ ОЕЙУЛТЕООЕ'... б СЪЩЛ ВПМФБЕФ, Б ЗМБЪБ ЗПТСФ...

пОБ ПЮЕОШ ИПТПЫП НЕОС УМХЫБМБ. с НПЗХ ВЩФШ ЙОФЕТЕУ-ОЩН УПВЕУЕДОЙЛПН, ХНЕА ФБЛХА МБРЫХ ОБЧЕУЙФШ ОБ ХЫЙ! тБУУЛБЪБФШ Й ЮФП-ФП ПЮЕОШ ХНОПЕ, ЖЙМПУПЖУЛПЕ, Й ЮФП-ОЙ-ВХДШ УПЧУЕН ОБХЮОПЕ... еК ВЩМП ЙОФЕТЕУОП, С ТБУУРТБЫЙ-ЧБМ, ЛФП пОБ, ЮЕН ЪБОЙНБЕФУС. пОБ ПФЧЕЮБМБ. с ХЪОБМ, ЮФП пОБ БЛФТЙУБ, ОЕДБЧОП ЛПОЮЙМБ ФЕБФТБМШОХА ЫЛПМХ, ЙЗТБЕФ ОБ УГЕОЕ, Х ОЕЕ УЛПТП РТЕНШЕТБ...

327

пОБ РЙМБ ЧЙОП, С - ЧПДЛХ, ЪБЛХУЛБ ВЩМБ ИПТПЫБС, ОБУФТП-ЕОЙЕ - ЪБНЕЮБФЕМШОПЕ. цЕОЭЙОБ НОЕ ОТБЧЙМБУШ. х оЕЕ ВЩМЙ ТБУЛПУЩЕ ЗМБЪБ, ЧЩУПЛЙЕ УЛХМЩ, ЮХФШ ЧЪДЕТОХФЩК ОПУ, У ЫБ-ТЙЛПН ОБ ЛПОГЕ, ЛБЛ Х ЛМПХОБ.

нЩ ДПЗПЧПТЙМЙУШ ЧУФТЕФЙФШУС ЮХФШ РПЪЦЕ, Ч ОПНЕТЕ Х НЕОС ВЩМЙ СЗПДЩ, РПЫМЙ ЛП НОЕ. оЙЛПЗДБ ОЕ ХЪОБЕЫШ, ЮФП Ч ЗПМП-ЧЕ Х ЦЕОЭЙОЩ, ИПФС РПТПК ВЩЧБЕФ Й ЧЙДОП, ЮЕЗП ПОБ ИПЮЕФ Й ЮЕЗП ОЕ ИПЮЕФ, ЮЕЗП ВПЙФУС, ЮЕЗП ОЕ ВПЙФУС. оЙЛПЗДБ ОЕМШЪС ЪБУФБЧМСФШ ЦЕОЭЙОХ ДЕМБФШ ЮФП-МЙВП ЧПРТЕЛЙ ЕЕ ЦЕМБОЙА...

с ТЕЫЙМУС, РПМПЦЙМ еК ТХЛХ ОБ ЗТХДШ. оЕ ЪОБА, ЛБЛ ОБ-РЙУБФШ, ЮФПВЩ ЬФП ОЕ РТПЪЧХЮБМП ЧХМШЗБТОП, ОП ЬФБ ЗТХДШ ВЩМБ ЛБЛ ТБЪ РП НПЕК ТХЛЕ. х ЧУЕИ ЧУЕ ТБЪОПЕ - Й ОПУЩ, Й ЗХВЩ, Й ЗТХДЙ, Й ЧУЕ ПУФБМШОПЕ, ОП ВЩЧБЕФ ЗТХДШ, ОБРПНЙОБ-АЭБС НОЕ ПРТПЛЙОХФХА РЙБМХ. чПФ ФБЛ ТХЛБ ОБ ОЕЕ Й МЕЗМБ. чПМЫЕВОПЕ ПЭХЭЕОЙЕ! с ЦЕ РЙУБМ ХЦЕ, ЮФП У ДЕФУФЧБ ПВП-ЦБА ЦЕОУЛХА ЗТХДШ. пОБ ОЕ УПРТПФЙЧМСМБУШ. хДЙЧЙФЕМШ-ОП! нЩ ВЩМЙ ЪОБЛПНЩ РПМФПТБ ЮБУБ. цЕОЭЙОБ ЦЕ ДПМЦОБ РПУПРТПФЙЧМСФШУС, ИПФШ ДМС РПТСДЛБ. фБЛ ЧУЕ УЮЙФБАФ - ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ НОПЗЙЕ.

- дБЧБК ТБЪДЕОЕНУС, - РТЕДМПЦЙМ С.

пОБ НПМЮБ УОСМБ У УЕВС РМБФШЕ Й ПУФБОПЧЙМБУШ РПУТЕДЙ ЛПНОБФЩ У ЕМЕ ЪБНЕФОПК ХМЩВЛПК. вПЦЕ НПК, ЛБЛ пОБ УФП-СМБ РПУТЕДЙ ЛПНОБФЩ, ВЕЪЪБЭЙФОП ПРХУФЙЧ ТХЛЙ Й ЗМСДС ОБ НЕОС. рПЮФЙ ЛБЛ РМБФПОПЧУЛБС ЗЕТПЙОС - РТПУФП, ДПЧЕТЮЙ-ЧП Й Ч УЧПЕК ВЕЪЪБЭЙФОПУФЙ ОЕРПВЕДЙНП!

с УПНОЕЧБАУШ, ЮФП ЦЕОЭЙОБ, ЛПФПТБС ЙУЛТЕООЕ ПФДБЕФУС, Ч УПУФПСОЙЙ ЮФП-МЙВП ЧЙДЕФШ. ч ПФМЙЮЙЕ ПФ НХЦЮЙОЩ. с ТЕДЛП ЧЙДЕМ ЦЕОЭЙОХ, ЛПФПТБС ОЕ ЪБЛТЩЧБЕФ ЗМБЪБ, ЛПЗДБ ЕЕ ГЕМХ-АФ, Б ЕЭЕ ТЕЦЕ - Ч НПНЕОФ УПЙФЙС. еУМЙ ПОБ Й ПФЛТЩЧБЕФ ЗМБЪБ - ЧУЕ ТБЧОП ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДЙФ. х ОЕЕ ХЦБУ Ч ЗМБЪБИ. жЙЪЙ-ЮЕУЛБС МАВПЧШ - ЧУЕ ТБЧОП ЛБЛ РБДЕОЙЕ Ч РТПРБУФШ.

тЕДЛП Ч УЧПЕК ЦЙЪОЙ С ЙУРЩФЩЧБМ ФБЛПЕ ОБУМБЦДЕОЙЕ ПФ ЖЙЪЙЮЕУЛПК МАВЧЙ, ЛБЛ Ч ФХ ОПЮШ. рП ЬНПГЙПОБМШОПУФЙ, РП УФЕРЕОЙ ПФДБЮЙ. вЩМЙ ЦЕОЭЙОЩ, У ЛПФПТЩНЙ Ч РПУФЕМЙ ЧЕУЕМП, ВЩМЙ - У ЛПФПТЩНЙ РТЙСФОП, ВЩМЙ - ЛПФПТЩИ С ДБЦЕ МАВЙМ, ОП ТЕЧОПЧБФШ ОЕ НПЗ. оЕ ТЕЧОПЧБМ РПФПНХ, ЮФП Ч УЕЛ-

328

УЕ ПОЙ ВЩМЙ ДПУФБФПЮОП ЙОДЙЖЖЕТЕОФОЩ. фБЛХА ЦЕОЭЙ-ОХ ЗМХРП ТЕЧОПЧБФШ, РПФПНХ ЮФП РПОЙНБЕЫШ, ЮФП ФБЛ ЦЕ ЙОДЙЖЖЕТЕОФОП ПОБ ПФДБЕФУС ДТХЗПНХ. оП ЦЕОЭЙОХ, ЛП-ФПТБС ПФДБЕФ ЧУЕ Й ХНЙТБЕФ, ЧПЪТПЦДБСУШ, ОБЮЙОБЕЫШ ТЕЧ-ОПЧБФШ, ПРСФШ ЦЕ РПФПНХ, ЮФП ДХНБЕЫШ, ЧППВТБЦБЕЫШ, ЮФП ПОБ ФБЛ ОЕ ФПМШЛП У ФПВПК - ПОБ ФБЛ У МАВЩН НХЦЮЙОПК.

чПФ ЬФП ВЩМ ФПФ УБНЩК УМХЮБК, ЛПЗДБ С ЙУРЩФБМ УПЧЕТЫЕО-ОП ЪБНЕЮБФЕМШОПЕ ПЭХЭЕОЙЕ РПМОПФЩ ФЕМЕУОПК МАВЧЙ. фП, ЮФП ЧЙЦХ - ЪБЛТЩФЩЕ ЗМБЪБ, РТЙЛХЫЕООЩЕ ЗХВЩ, ЪБМПНМЕООЩЕ ТХЛЙ, - НЕОС ЧПЪВХЦДБЕФ. чУЕ ВЕЪХНОП ЛТБУЙЧП. еЕ ТХЛЙ ХРЙТБ-АФУС Ч УФЕОЛХ. юФПВЩ ФПМЛБФШ УЕВС ОБЧУФТЕЮХ ФЧПЕНХ ФЕМХ.

с ВЩМ ПЮЕОШ ЗПТД УЧПЕК ЛБЧБМЕТЙКУЛПК РПВЕДПК. нПК УФБТЩК ДТХЗ ОЕ РПДЧЕМ НЕОС. с ВЩУФТП РТЕДХРТЕДЙМ еЕ, ЮФП Х НЕОС ЦЕОБ, ЮФП МАВМА УЧПЙИ ДЕФЕК - ОЙЛБЛПЗП ТПНБОБ Х ОБУ ВЩФШ ОЕ НПЦЕФ. оП С ХЦЕ РПОЙНБМ, ЮФП ОЕ НПЗХ ХЕИБФШ ЧПФ ФБЛ РТПУФП, ЙМЙ ДБФШ ХЕИБФШ еК, ЙМЙ ОЕ ЧЙДЕФШ еЕ ЕЭЕ, ЙМЙ ОЕ ПВМБДБФШ еА, ЙМЙ ДБФШ ЛПНХ-ФП ЧПЪНПЦОПУФШ ЧЪСФШ еЕ ЪБ ТХЛЙ, ЙМЙ... лПТПЮЕ, С ЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ЧМАВЙМУС.

уБНПЕ ОЕПВЩЮОПЕ ЙЪ ЙУРЩФБООПЗП Ч ЬФПФ ЧЕЮЕТ (пОБ ХВЕ-ЦБМБ Ф